y
y
YIIIIWY
)
)
YAVWIIIIDD
ry
y
V4
Capinyio 28
SUSPENSION DEL CONTRATO DE TRABAJO
Mario Pasco CosMOPOLIS
Simanse: 1 Deftnictin y contenido de la suspensiéin, Ul Clases de
-suspensién, Il, Carceteres de la suspension. IV. Bfectos dela sus
pasion, ¥. Biologia: los diversas earos de suspensién, seg sus
‘eausas, VI. Bibliograia.
1. DEFINIGION Y CONTENIDO DE LA SUSPENSION
No resulta novedoso, pero si prictico, recorder que el contralo de trabajo,
como los seres vives, tiene un ciclo vital y certero: uno y otros nacen, se
desarrollon, afrontan vicisitudes y finalmente mueren.
frecuente y necesaria, y acaso hasta deseable.
El contrato de trabajo es de tracto sucesivo, se ejecuta y prolonga en el
tiempo y tiene definida vosacién de permanencia. La suspensién, en salva-
guarda de la continuidad de Ie relacién contractual, tiene por objeto evitar una
ruptura definitiva cuando sobreviene una causa suficiente y justificada que
impide tansitoriamente su cumplimiento, esto es, permitir que el eontrato
ssufra una intermupeién pasajera sin afectar su subsistencia esencial
La suspensin es, entonces, un intervalo pasivo del contrato, un paréntesis
en su dinimica, la cesacién justifieada de la ejecucisn del contrato de trabajo
ue, sin afectar su subsistencia, exonera temporalmente al trabajador, y gene-
‘sl emploador, dol cumplimiontc-do sus obligasiones enon
ciales.
La suspensién del contrato puede darse en periodos predeterminado 0 es-
porddicos, obedecer @ causas extrinsecas 0 intinsecas y producir variados
efectos.
Un problema terminolégico envuelto en su nombre y en su definicién es
si la suspensidn es del contrato 0 sélo de sus efectos, vale decir, se interrumpe
el contrato 0 silo las obligaciones que de él emenan? En puridad, el contrato
48ae MARIO PASCO CosMOPoLIS
no cesa en ningin instante, sigue vigente, en estado potencial o de latencia:
tes que ypon son sus efectos, las obligaciones esencialos quo do él
emanan. Por eso algunos autores prefieren hablar ce “suspensién parcial de
les efectos del contrato”, en vez de suspensién del contrato mismo, lo cual
No es una exquisitez sino s6lo un extremo rigor jurdico. Para le mayoria, en
cambio, sin negar lo exacto del cuestionamiento Seméntico, es preferible optar
or Jo sencitlo y didéctico, y cuidar simplemente de hacer a pertinente acla-
Tacién. Que ¢s lo que estamos haciendo aqui
La discontinuidad ejecutiva del contrato de tmbgjo, como la denomina Ca-
tharino, “comprucba, en cierto modo, su contractualidad. Por ejemplo, para
la concepoién de la relzeién laboral fictiea, seria inconcebible fa produecisn
de efectos sin que hubiese el hecho-trabajo” (p. 165)
‘No tocas les obtignoiones emorgontes del contrats laboral cosan con casketer
absoluto, sino silo jas esenciales, que son rendir el trabajo, como prestacién,
y remuneratlo como contropresiacién
Subsisten, empero, no se detienen ni se exoneran en ningin instante otvos
deberes, especialmente en la esfera ética, el llamado contenido ético del con
‘rato: fidelidad, lealtad, confianza, respeto mutuo, etcétera
Otro problema terminolégico es la diferencia entre suspensién ¢ interrap-
ign. Para Krotoschin (p. 516), suspensién es Ja que se produce por iniciativa