LES ARTICLES DÉFINIS ET INDÉFINIS

Al igual que en español, en francés tenemos artículos definidos e indefinidos.

Les articles définis son: le, la, l’, les.

Exemples:
Le stylo est sur la table. --> El bolígrafo está sobre la mesa. (Artículo masculino, singular)
La maison est grande. --> La casa es grande. (Artículo femenino, singular)
L’étudiant est intelligent. --> El estudiante es inteligente. (Artículo masculino, singular)
L’étudiante est intelligente. --> La estudiante es inteligente. (Artículo femenino, singular)

IMPORTANTE.- Observamos que en los 2 últimos ejemplos encontramos el artículo l’, el cual NO
existe en español. Este artículo se usa cuando hay choque de vocal con el sustantivo. No podemos
decir: Le étudiant / la étudiante, debemos poner l’. Recordemos que hay choque de vocal también
con una palabra que comienza con h muda. Ejemplo: l’habitation. Esta regla del choque de vocal la
vamos a ver en diferentes ocasiones. Les recordaré simplemente diciendo que hay choque de
vocal. Ya sabrán a qué me refiero.
REGLA: La e final que no tiene tilde, NO SE PRONUNCIA NUNCA.

El plural de todos estos artículos es el mismo: les.

Exemples:
Les stylos sont sur la table. --> Los bolígrafos están sobre la mesa.
Les maisons sont grandes. --> Las casas son grandes.
Les étudiants sont intelligents. --> Los estudiantes son inteligentes.
Les étudiantes sont intelligentes. --> Las estudiantes sont inteligentes.
Nota.- Cuando el sustantivo comienza con consonante no se pronuncia la s del artículo plural. Se la
pronuncia cuando el sustantivo comienza con vocal o h muda. (Escuchar audio)
IMPORTANTE.- Para saber qué artículo debemos usar, hay que saber cuál es el género del
sustantivo (masculino o femenino) y observar si es singular o plural.

Les articles indéfinis sont: un, une, des.

Exemples:
Un stylo est sur la table. --> Un bolígrafo está sobre la mesa. (Artículo masculino, singular)
Une maison est grande. --> Una casa es grande. (Artículo femenino, singular)
Un étudiant est intelligent. --> Un estudiante es inteligente. (Artículo masculino, singular)
Une étudiante est intelligente. --> Una estudiante es inteligente. (Artículo femenino, singular)

Nota.- En estos casos, no tenemos problemas de choque de vocal ya que en une no se pronuncia
la e final (Ver regla  y escuchar audio). Recordemos igualmente que cuando el sustantivo
comienza con consonante no se pronuncia la s del artículo plural. Se la pronuncia cuando el
sustantivo comienza con vocal o h muda. (Escuchar audio)

El plural de todos estos artículos es el mismo: des.

Exemples :
Des stylos sont sur la table. --> Unos bolígrafos están sobre la mesa.
Des maisons sont grandes. --> Unas casas son grandes.
Des étudiants sont intelligents. --> Unos estudiantes son inteligentes.
Des étudiantes sont intelligentes. --> Unas estudiantes sont inteligentes.

IMPORTANTE.- Para saber qué artículo debemos usar, hay que saber cuál es el género del
sustantivo (masculino o femenino) y observar si es singular o plural.
La diferencia del uso de los artículos definidos e indefinidos es la misma que en español.
Ahora vamos a practicar: Para empezar, copiar los ejercicios en el cuaderno de Práctica
de Francés. Luego, buscar el significado de los sustantivos y del vocabulario en un
diccionario. Pueden buscar en diccionarios en físico o virtuales (Internet). Sólo deben
buscar el significado.

I. Asociar mediante líneas los diferentes artículos a los sustantivos que están en la
columna derecha. Asociar todas las posibilidades que existan. Ojo con el género de
los sustantivos!

actrice

maison

Le voiture

La étudiantes

L’ adresse

Les journaliste

Un chanteur

Une professeurs

Des rue

Hôpital

II. Complétez les espaces avec des articles définis. (Complete los espacios con
artículos definidos).

1. ………………… oranges sont des fruits.

2. ………………… place 25 Mai est très grande.
3. ………………… espagnol est une langue latine.
4. …………………. football est un sport populaire.

III. Complétez les espaces avec des articles indéfinis. (Complete los espacios con
artículos indefinidos). Il y a () = Hay

Dans mon village, il y a ………………. maisons et …………………. immeubles. Au centre, il y

a ………………. grande place avec …………………… église et ………………… fontaine. Dans la
rue principale, il y a ………………… petit café avec ………………….. chaises vertes. À
l’entrée, il y a ………………. parking avec ………………….arbres.

IV. Complétez les espaces avec des articles définis et indéfinis. (Complete los
espacios con artículos definidos e indefinidos).

1. Dans ……………….. place 25 Mai, il y a ……………… bancs.

2. …………………… chanteur Maluma possède ………………… maison, ………………. chien et
………………... voitures.
3. ………………… éléphant est …………………. animal très grand.
4. ………………… habitants de Sucre sont très gentils.