de 1933. En al punto de .gadecer al Profesor Lag Pollmann, lo que puso en le trabejo, colejando minuciosamente la edicién base ‘oon Ta edicién princepe de 1933 y la de Laseda, de 1953, lo que le permits omg algunas erratas bb) Ba cuanto a ls ejecuein prtica de 1 cuales aparcoro al pic de la pdgine de texto corrxponiente nos con una obra como Rediografia de la pany i de Is obra ensf, su particular cont eventual receptividad y ~ de mar snido en cuenta paca slo fel glnero > sine también en forma prepor testo de Radiogrojta de 'aparspa, ios asterieos(*] nemiton a las notes de autor. RADIOGRAFIA DE LA PAMPA Ezequiel Martine: Estrada ‘Tosto y notes establecidos por Dinko Coitanovie Glosario Elena M. Rojas 321 — ; : —— : ee r i Los RUMBOS DE B {Los AVENTUREROS Un Meco pobre june antiques ro puedes da esas dibwjedas de lboca a me il ~ ee eo al’ ra agua eats ‘eda oe nop, Ln cde ats 8Sobre ee plo funseatal ge tran is le heatzea 7 Io fanegs?, Agelle que 72 20 neesstaban «ender Consideahan & los comersiantes minonisas como depend essa qu 2 cepa patsonalmente dew nego, in es pope leper de de fan co el tarda sul 323 10s SERORES DE LA NADA La omplit del hozone, que pa toda fn lana seompanédon ‘iio y arebatests al rae Quijano tabi Ue enc fictifes en sus ees ls Sergar de us Ieee eltarins. Deno de em circle do la ‘ria pens, cx astute qu el Conquistador no cocibier Wales de permanent de jai, de ope. El hijo como perpetoncfin del aboleng, te cas como aor a failiay las Lemus en at | noes psibles, tnpersh ls ron del ndividuo como becbohitice ia ae historia Toque no etn hab sido sepaltado, ecu. Ens cerebos Toncabsble sonatonts de lx aonite énds, peEmOUEL MARTINEZ EsmaABA (ue era sional y continue HL DESENCARG Como ESHIMULO Act e sea nenpeive, era nti essa em puchlos que rorwiven ana vile de abajo en snmses 7 Te ervenca de qu 6 exmando Toe oj le elie, Hahta mado posesién de tds ts eras; ra el Conquistador un héroe sobre un pats vere, Aare atin ue pei exch. No habia vendo 2 Asan cleus que habe en ets campos aed tnimales m necsitan tates meses pate Inge nuliplican com los meres en I rw el exines a necesita etraerse con lbororea tod, nse elt flor de ldo, en bares, amanedads, hecho ericifjoe y espdss hordes de lo que conten la velidad, Cuando comarzaron a poblese estas coment Imogzdar de Le amicige y el ankle dl he ‘oder ane aque resldad tena de materiaimente its, Pera derma ‘ge ta de egutvoco,DIGRAFIA DE La Pee u EL AVANCE Haga AAS El que ites es en endo, come hay. setador de seis perso dio reel dase. ru desospealo més gtisr=0 ‘uidon de presides, do locos cents que se esmoroncb ins rpidamente que el ba goin; juni los hijo la miele haeian comprender que stab sal No miraba conta Is resided por ese medio se convent shin on qe oe afrabe a ella cambindale ge svaneba empojando el ato conta expel sali BLS2 eau. Mannie ESRADN Fr su Memore vee Del Pio, lo Negr aeyun en conden sbye (dstriryvearlo que as nea yn una ecuer el esto supetior de que so ‘que cetiene sue serel ado alo que ose puade tener; yvicevera. Mucho de Ioque se ha eatenido tr cherie essiplemente el derencante den sider rinaria. Quis absndanban spec y 1 purhlo de pede, sepirban, sia dada, « cto hogar ¥ 2 ou propiedad La PICADA apesand a residace rpinicos deseompuests, tambiz «soar y« persgu ue suede. La esperanza 9 Ita {aalided de pobre iedentos, ean lov mister; a aquels conceded” del amepesado dip ocipons puntalnente ee convert de cSrvides. Vedran x come tert, tue y Some; waar, come oe tes plese Inaarotnpao sj, And xrnte de wa lugs oi epee nce hacen nig es braid or ape ode ee eu be de a as precio del gece la seledad, el ephevteciniata,ro tena xn. Wironarerimsquia,heramieata del gud y dlc er pastors yen mtarifes qv shun proveer e sunny l europe, del que se habi ‘nists dean mundo. En Nicaragua sep foe Newguén, por Tie det Fu ir meandoow pears qe al in cabo resi th dasigave deter paca gaol prot epon lucha de depojo conte el dia qe lee ‘glen sgn como funda ternal, epegtoo Tas tai rueva Baia, y quien con el finda peuaso,seanviese, con Arévien Fp cl um ai pound ir ipa, pete sn py on oT " LA POCA DEL CUEROsues cuerpo paca servi de ‘quedand, sn que se ders rapioneeets Be Ux exes 1» fain legis, consiniéndale empeeo que conejars mie i al invaer e piel blanca como acto de singte lo efmence del eanencia ye desengsto, db plo tori squins deidad, pore el macho levantabs comeizaba elem argo obs) solo. Mucho problems woral Rebsjada ta mujer 2 compli tens pes 2 que inferirzade sin el conte de a conduct, que ue pus peer inquest 1 la digiad. Canis la set de aos ls Fale en que oe plete is reaped en oie, no ert um vale gra el entusisma ta expernas ‘Swaméicn paeetn un vaso mercado de placer, un leocine repent pur Tas sucrdades 7 igi por eepoculaderes.Vabpralan es, om 184, sum wercodo Doble de anes», aude ‘aocurtan las niger de todos: to pues « cleat vniones clandeetias, a que se imped 3b Lal en 190, Conger exo bllones, queen ag ivsqaes fo ee de 1828-9 y con los de Belgran y Urns, Sscipinadosy ves, Ke povineias el resabin del0 2eQUEL MaRTINED ESTRADA el gaucho feels atten onearmecieren. Sela ‘bare dal ond, Bl mest, el geueho, ve fepeco, Deewin cuenta de une mates de aan el gues dndmico de is op de Lopes car del ana dest, ter, 9 hows ex oni hombre vveron ea entide de dvercio ec, baja por Ta pole, cir Tae aris el sme a spose smancebis legitimate. Ciesto tom deprin Tas ropes, eves vil Aehier al Srpera Je din rasene e su cuerpo 7 ent alms. hugger emo lemonfacs, mos por pas Seloberfa en lode eagrada de i menlalene. Ape 8 re2 zeQuEL marine asTRADS 1.05 ALBACEAS OFA INDIO. re guscepble de y eoeralestorbién, encanto cites rie se fo Ainge y manden. Zebulos 7 Man an y hc a gue pero rxpetsban I palabra dds, (324 sige alo jor eublevados conta foe padres Tos hambies de ts cokes ome podaus de pesdils de abicinee borrachos que temabuneaero en el ‘ia qu despreciaba a jp con sade, 90 ino, Parl enon hei en clos im fer; 7 une ley: el corse. La provincis, que era el feudo del corepidor, adquiié a sus 1 de clan fs poderos que fs vag tulad de In conquisey que Ia Jenteal alescents ye ateiere en eootaposicgn ak ins wantido de palBs repute wants estrans arpa; um palae de Expat con Ent heevor ifs y encod, Ac INDePENDENCA ‘La independencia foe un acta yuma tosis. Fue, ena campet ‘aiminstrativo, merce Inditamente de yroclanasa, I indeperdencis dvi en do revlocinaria y ol edie revelcionaro, Lo que imeresabs no er fs rev comneipsién que se adoptsba como ates rgimen, sino el confit que se ps mondo soctonido por uns wide ei Ta ese La revoein cndod 1 aber barunedo de ‘Senge negro oe tle ol ate26 ESQUIEL MARTINEZ ESTRADA vinta de promunciae sin mecura palabras hesoicae, el mv se desplas hacia be patriotigme, La diversidad de anders probs ta wnidad del ies concestada en pecas manos, como ot poder dildo en anchas, [La todependencia 1 significa nada pasa e poe, para el eampes 7T i patsbog de ng vee Me, Sue dalam cel pa je pp nt un pel lo 1 estado de om turbo & tral La mer el patriotism. Re RADIOGRAHL LE wastes 2 1 quien oie consiencia la provincia, Cometic nj acipiador Artigae, que encamaba un ideal ecund Eo Ganon perieron Ta batalls Ts Negara fours de woe englomeracinso mecansmn de blind de ensue del hoc det trentra que iso tener tenes para squel némad emigrad de ste pi Eo opt emi eS om be cetaba quits egaba. Hs tele epaea la auisin, ol wabloy esac. El emus Jimpsiers «2 concen, comrends al pt To hin orespondencia que eae Evi re. Abuniele laud, wo seta pa ta chien, para ontregrela ‘seegurare 29 propa ibenad ponndela en HACIA LA ACEPTACION CONDICIONAL DE LA REALIDAD Gc womeci y detent co enseespropesions nade tenle que 7 com I otlibe yo a pale: prenoce be geogral Jono wterse ao qo cbse a see eigen e a aturalers quel etw angunen wenn esrtias signified de persons humane seg Ia cant de Finanzat yee ate pedanigen. © Te br, ns dei, ls pede coat, atte ME sce La saa des shin dene meee crane i el pn TE ead cages Se atone cu gis ens ge Li ae Vue ee na Goma sea,EQUAL Marine ESTRADA \ambién sa maners de serncar un parte ordi y de aj foes. Hae ele que so parece por simlitues que cin corse obcenos jueponas ‘ced es vn indore El sable gresipone ol duel; ol cuchil ee para et duel «pie Dijo Lager." om ol pin able sy rebjado a euch sige que 2 pense on 6), nie To que se move de at lta corto poode glove nda I call yen peli cexcers bas tee ques outers, col ue también por ese lad lacs ape de e elgg. Decrtea la supesie do uae Onde. Lvaing amebat ol echo l mano; cul 337ump el yiner sats prin Lb mera rs cue of gousar Bl ceil 6 de um a, fn, ‘luptuosided de un afeite perma Sa ‘uti Were el poms pete 7 Set exiles al hulne poder que ¥3 a ple dese y esl companta deeper, Se ope ‘que lo be deseanan oom atria, A aes Ia copalda, cealindee bj a coe, agsnapdo, = pli; ev el cabo puede cole el beng, porque el cabo es tava Is enano. Esa elsiciio con las an ana dl hone ara sues, dea esputadar hacia la pans; osewi LAS RUTAS EL SENDERO DE LA NORIA * {leyenda tae al cooquistadrignoant; la itologin de be sues de x ts del 339a exeoet menniner eos pops Bienes ‘tablecktae ene Buenos Aires y Enopa micke der de huge replete ents em busca deers, ica. Eze pacts esabe unio 3 Euros cleo de aspeaiones alga eo gripaan «ls vera de os camps feraces. EI peedoino de Ls apeoius, en Woo a de buenaaotOonAth OF Us AM 4 Los VERWINOS DE. LA MARCHA pobldor de eta regione no ee dt de ye estaba amar 7 dete cand gu ‘ter, Tos edond fe Hevea Is natuaesa, spatelese cq el avance del (qedane, Fs perecucén del orchab 0 2095 com eons tepeyviowre wo sgn eda, prea cmpewentan Je lied aac cium pads cne ou, yences la elo canines, des vin erin del cea hat sido om. Al entablcer ot, oa ‘Reser compen de une cadena, pr sir de moe seed ables i tries den plan aon er conqitarsn ser esas no desconcid.Hocha a ogi a ts eeu oot llo ea ena conic cat en en on colar scene alata lo camps te somes fi cen i edad del olin a dea ery wa as Seg eta aes fen ; iin. Os eal wk una in ere sisades Podean prgrast ¢ ser despoblados ered indeteminables “Verdador oasis de obictcin eaeichosn, que resltan quedar v dtancias mayores ain pe Ue ‘ners dels zones dees, pore onto del triepute 7 Ia dacepn del thd ‘Uhicados sf los pueblo, eroceni vine w esta les porque presi do jes beje le eoptenta de Chile, descr ef oste >, dese Pos de Epes. Las rertande los Andes; Tuc ron del a las cas, enn vn mis gue Europe exablecidnenAusrca (Alber). Cates, ‘i Bl poet tare arden co ei re‘iar La Rie 2¢ mantariton dnicamentee tates sm Ey oman plies hat ail tp ns aire on ur ep dean tne pasion cov pre de None, ain gr ssp‘ amr de ol alo pps ee Wet pobre fo poblé, tava, deeeconela, de galapat, deeming on née pc in aletica de os peas surgi tuna nesesa smosiseas que distbuyron tae aguas y ls daron a necesidt delBYP LoS CANALS DEL ANTICO £1 fecal trea lps diner em peta, con a garni de nerlna 2, asta que ts preducrdn se bata as misma, yar difiulala. area 1 gata I pesbiliad de produc ab de entemmno Ine proba chr locomstras l lbur equiva eteriia mie ot gare uote dol ociided com le uaa. Par foment de es oes ai EV fermcatil scent In pobre de lat regonesdistants o de puco eudinioo ‘sountmin 7 morl. Aqua regions distames no purden reduc cee 1 gana sc dan'en tas partes. No teniendo productos rxionses. iter que rttiada por Is comunicacones. Las lagrams te spomalas uy ditinn al de bs configu naa dl tent, Esta esvetarafavors la explain de rears, porque lear zens ce y Arai ‘Baenos Altes no puede segularlseoaomis de tae hombres dealenta yd es ts neni eel pao gorge dol rane y Ia née dain epeotn del acu. LA RED DE LA ARARA ‘Basta conteeplar el map foroviario ara corprende ican marginal de Banos Ate, fra el ene de ue canfeoset: Rs ge se encuentia comeeida en Argipo. Anada se parece ese red major que «va lor, poblems fundamentaleaQUies, MARTINEZ ESTRADA Trent, bers sige fankstion; seus ol asia de rpitn Ircomotre fess una inmoralidad. Cay el gabe de bres, coma fae vl rey gue tender a ta pabl, sim aver ge pot mec ese io que Re sta en par uel plebrs; hay gue vr fra el coche, que ode ae panes oun erg dee diensones, que pene en as et ines grt oben feroe, diel eatin ae ie de lor ques ace morris, Cound sex ol ste de salad de todo ek cuerpo y 9° eco, ee cape psn La eo eee ret roa (rms toh 0s saad tne BYS {IESOLEDAD DEL MUNDO Y BFL HOMBREARGIROPOLIS Lo NACIONAL ‘Y LO MUNICIPAL 34}naa ature meerinez sora ‘oto pote = mer eat spt urban eb Rep clarided el problem argentina y pra descr el raegn del esvanece su encnla. Terminal vislencinepatemane low ees del rence. Aunque peligro pars a consi ‘erin por imponer sy indsiurable realidad geo, emegriis y pa sontuvo en Is resided dela cosas el uniarimo de In econ, de a salbridad publ ‘lusts y dl senimion de Ls grandes, conta el xepinen pain, que os una fae LLoweaidad,empeo, quedésinde ol interior: Buon A tee lone de blometrae, ere sit federal que jas ¥ 10 goaractons dejan en pe ‘onmo o ora vide» adel. Se quso hace sede rfc de la unin afi s Recto (co e ‘sombee do vat), a Villa Mat « Pile Muerto» Vill Naa. Fa ningun parce pn fee een outa. Peso parce ms por dent, en sv sangre ¥ La Rioja San Jaan o San Enso Cotes o Jay, que nngona fede) de Ix Rep ‘capital federal ba sido sieapte provi \lesproproionsla peque delo oto. Se quereapstrla vista de a werden ls aes onri mt ea pane: Too pana dotsaaning ys dial es oie ha i ep 6 Sen deel i ng cin ese ue re nde pant dese ida, No ba de ADIOGRAELA BEL FAME expec, que aer vali ano bay ante saee prorecho del ‘to de la ches que mismo habia, pose u instrument de eto dn casa iene au so 25 1.35 po defn teres han dado a v1 serps valores exageaio. [ropieano la maguins del eres int, divide, par inguin ew agar de ena, intr, Mochos a de conaegn fo ec bap el apobio. de Ia tteaexceivni ‘ne Lie, y tds juntos eho mesoe gue une eradusherméticnmente yun elemental deer de soe queds cuphil everiguende en el eucese. Cada ual he de contr coi pronentra dl ar. Aunque alguna ver al inh, como en lo vieja cindades surspens donde Ins talents de los bigpmactes van parjo, hab ‘ong fiat nota el eentimiente dela paps: Pee que penonamentecanclaon en eit as inal paced on plata sq o estima en el dete de susie sean en soe pss seerses, Logue en lei 7 en le conducts Hi aid ge send hacteslesenender que cuando no legs otenerun bu pers alae sedi ve ‘qe Tn cided Vesigie dees org uns cae de dix ise dice dade ms alto el Tso de pase Ie ina el resp a as eyes de Ik Ale 8 at opie oni eo ese ar sale fctcnes Sno ect, fee sine cidemgUiM. wane: BsAG4 un haledn por coment 1 conditero de ters que se dein pare mejor hut be meal de ons lures yee tin de seg i ime co su peso ineistnt, lease. Un inte vive pas ecos hay que deals a cas antes imagine, con go de desnény de pstales cde cna que ‘apis e ito con murs ue wo eaten, Sule saceder que ee satel ‘ino vente at de acre, de eclawitud ls ambicién. £1 pede en vex de un piso ene dos, 0 LA GRAN ALDEA* {juy-Fueymatén mareaben wn radio mime par mest paes is « pans. Boedo ea el amsbal evade Coles y Matadere ilvabst I pape quecinematro sw enya méibnes se ania ese ‘ube pamscenas ton 353 adamen Se prohinIs vvancha de gaucho que FL GUARANGO* Aunque so encvonre ea leno ces, garni etipice de las arabales del ceo del ied, ‘ele mikma mass que el compute, yor canada y, nce el jurang. Parse o hems ‘naj in erage todavia stride con que aul atets an atu fondo, encaned y perer0 ‘ons la eed Mudveseéte +a per en wa efea amplia, con un gsto sn eticensat on pepe inva os gaes vedadon dl prijs. Puede verse en al rcionn ‘or improv sin genio, rere de alguna piven, ce cur ex euable om ties con su stesi, con ou papel aunt y busca una eompensasn mei les, ate ete. No est a mots 1 que compat, um pablice ev nated pass que 20 ral, Sloe os usrango cuando ula, gra eet eategora de guarengada gn le feroca, al alin do eae cuando I proyact a vestibule desta le conveneansn ub sm 6 caumben une perspertva prohibit ‘arsognde on piblica al andnimo y 6 Is molestia een epresenacsa ¥ un ensayo emus, de le mimics, de lao ue peende clover como gor inedvestencis, Agni oti que elo coneccuenias yee wn compte, He de prc ndnino de esto: palabras en gue rented ‘aparenemente. La serpentina y ef propo son Gerezalmeat el guarango presenta «quien sens, de incencas puede dselparse bien coma ni