CONGRESO

INTERNACIONAL
DE LINGÜÍSTICA
COMPUTACIONAL
Y DE CORPUS

CILCC 2020: Una mirada desde las tecnologías del lenguaje y

las Humanidades Digitales

Presentación

La lingüística computacional y de corpus (LCC) ha ido teniendo un gran auge y desarrollo en nuestros
países de habla hispana, y, particularmente, en Colombia; así lo demuestran los dos anteriores congre-
sos organizados en nuestro país: el primero en la ciudad de Bogotá en 2017, por parte del Instituto
Caro y Cuervo; y el segundo en 2018 por la Universidad de Medellín; estos congresos fueron precedi-
dos por el Primer Coloquio Colombiano de Lingüística Computacional y de Corpus realizado en el año
2016, Universidad del Valle. En estas ocasiones tuvimos la oportunidad de reunirnos con colegas del
ámbito hispanoamericano y, además, se contó con la participación de expertos del mundo anglófono
alrededor de este tema.

Para el año 2020, proponemos, además de la LCC, que también se abra el evento al campo de las
Humanidades Digitales, puesto que para esta ocasión contaremos con la colaboración de la Universi-
dad de Groningen y de su Facultad de Artes.

Es por ello que, desde la Universidad de Antioquia –sus facultades de Comunicaciones, Ingeniería y la
Escuela de Idiomas– y la Universidad de Groningen, los estamos invitando muy cordialmente al envío
de ponencias que retomen uno o varios de los siguientes temas:

Lingüística Computacional y Procesamiento del Lenguaje Natural

Traducción automática
Modelizado de sistemas para el procesamiento de lenguas naturales
Aprendizaje de Lenguas Asistido por Computador
Sistemas para el etiquetado automático de corpus
Sistemas para el reconocimiento y la generación del habla

Lingüística de Corpus

Corpus en línea para el estudio del lenguaje humano

Constitución de corpus orales o escritos
Estadística lingüística a partir de corpus

Gestión del conocimiento e Inteligencia Artificial

Gestión del conocimiento

 CONGRESO
INTERNACIONAL
DE LINGÜÍSTICA
COMPUTACIONAL
Y DE CORPUS

Extracción de información
Ontologías
Análisis de sentimientos

Humanidades Digitales

Informática aplicada al estudio del patrimonio histórico

Informática aplicada a las artes y las humanidades
Lingüística de corpus y literatura
Lingüística computacional y humanidades digitales
Literacidades digitales

Demostración de sistemas, prototipos y dispositivos informáticos para el Procesamiento

del Lenguaje Natural, el análisis de corpus y las Humanidades Digitales

La lista no es exhaustiva, por lo que los invitamos a enviar trabajos que tengan relación con
cualquiera de los cinco ejes principales del evento.

Envío de resúmenes

La propuesta será enviada en forma de resumen en español o en inglés, y no deberá sobre-

pasar las tres páginas (incluyendo bibliografía).

Por otra parte, los estaremos invitando a la publicación de una obra por parte de un sello
editorial internacional y cuyos capítulos podrán ser en español o en inglés.

La recepción de los resúmenes será en la plataforma: https://easychair.org/conferences/?-

conf=cilcc2020

Fechas Importantes

Envío de resúmenes: 12 de marzo de 2020.

Notificación de aceptación: 13 de abril de 2020.
Inscripciones pago reducido: Hasta el 30 de junio de 2020.
Inscripciones con tarifa plena: A partir del 1 de julio de 2020.
Fecha del evento: 29 al 31 de julio de 2020.

Lugar
Universidad de Antioquia, sede Campus universitario Medellín (Colombia).

Comité científico
Coordinadores
Jorge M. Molina Mejía
(Universidad de Antioquia, Colombia)
Miembros
Ana M. Agudelo Ochoa
(Universidad de Antioquia, Colombia)
Bell Manrique Losada
(Universidad de Medellín, Colombia)
Didier Schwab
(Université Grenoble Alpes, Francia)
Diego A. Burgos
(Wake Forest University, EE. UU.)
Fabio A. González Osorio
(Universidad Nacional, Colombia)
Fernán A. Villa Garzón
(Universidad Nacional, Colombia)
Gabriel A. Quiroz Herrera
(Universidad de Antioquia, Colombia)
George E. Dueñas Luna
(Universidad Nacional, Colombia)
Georges Antoniadis
(Université Grenoble Alpes, Francia)
Contacto
Consultas de información: congreso.cilcc.2020@gmail.com
Organizan
Co-organizan
CONGRESO
INTERNACIONAL
DE LINGÜÍSTICA
COMPUTACIONAL
Y DE CORPUS
Pablo Valdivia Martin
(University of Groningen, Holanda)
Jerid Francom
(Wake Forest University, EE. UU.)
Juan R. Orozco Arroyave
(Universidad de Antioquia, Colombia)
Julio A. Bernal Chávez
(Instituto Caro y Cuervo, Colombia)
Lirian A. Ciro
(Universidad del Valle, Colombia)
Malvina Nissim
(University of Groningen, Holanda)
María E. Guapacha Chamorro
(University of Auckland, Nueva Zelanda)
(Universidad del Valle, Colombia)
Sergio Jiménez Vargas
(Instituto Caro y Cuervo, Colombia)
Sonia Ordoñez
(Universidad Distrital F. J. C., Colombia)
https://cilcc20.wordpress.com/