•'" • •••

: lJn-r;;::····.
/. nii;~o,V'
•
'j
""'¡let ·
: ~N. if.l\. .:
: _ 00.\" dUt. :
: ..~~~~); .:
' ..---
•••• ' ..•.
•••••• • <:0....-.......... .

A!?QunECTlJRA
tROPICAl
 L OS o...tllef'tos vegefOleS. de uso
troddonaI en lo aQ.Jlledura
outóctono del paÍS; Y en especial en 10
A portt de la recuperocI6n del
co-ccene reo trodldonol de5anoIodo
en los sobonos de sccre. el objettvo
reglón del COfIbe colombiano. presen- inmediato se Orientó hacia proponer
tan c orocterlstlcas portleUores que lo mejoros en portes del proceso técnico V
hocen objeto de Interés poro su estudio o la cccocacceo de lo malO de obro
y desarrollo. eeer. se estudiaron ImpllCo c lOnes
e c o lógicas del prom over uno
Lo 'cese de palmo· SIntetizo lOS tecnología QUe utlllo lOS reo.nos notu-
d iferentes aspectos formoles. técrscos y rolas. en esceco es ccmcs V lOS ma-
c ulturales en uno tecnología que apro- derables.
vecho lOS r9Cl.n05 notlJOles de la reglón.
constituyéndose en el elemento pi- Como seg undo tas e del
mordol de Jo orc¡Utectuo de lo '/Menda. """o~Ject
~ o . QUedO pendiente el estu:::IlO
ccrccoeree fI.ndOmentOl de lo k:lentl- de los impllc oc lones urecec-
d ad reglonol. O'QUltectOnlcos de construcciones de
estetipoen pequel"lososentamlentosde
En la zona rónecc de lo Guajiro. la regi6rl.
esnecccees de lo SIerro Ne'lOdO de
Santo Morta. de recente pobIan"llento .
es técoccs de elObOlo:::l6n de cubiertos
vegetales no se opllca"l c ceectceeete.
En la primero fose del estudiO.se cetectc
Que 9Kis1enlm recursos V losc ondiciones
ambientalesq ue permllen lo trons'&fen--
(;10 de estos téCnICos. Que bien coece-
Jos. pueden Soet'W pero satiSfacer los
necesidodes eetectcccs por lo miSmO
r-0f'f'lUl'W:kX1.
LA REGION HUMEDA DE LA
GUAJIRA

El Clima
l a Población
El Contexto Urbono-regionol
Mingueo
12 LA REGlON HUMEDA DE LAGUAJIRA

LA REGION HUMEDA E I Departamento de lo Guo~o

ese ceeeec en lo parte m6s
DE LA GUAJIRA septentriOnal de Suromérico. en lo le-
gión tropical v en el extremo noreste d el
1'015. entre 105 lO' 23' y 12' 28' de
lo1itud norte y entre 105 7l' 00' V 73'
39' de loogitud 01 oeste de GreenwiCh,

Conformado POI la Península d el

mismo ncmcee. este constituido por tie-
rras pionas v algunas serranías de poco
e levac ión en el noreste V uno parte
mcotcrcsc 0 1 suroeste V 0 1 sureste .
compuesto por la Sierro nevcoc de Sonta
Marta V los esrccccres de 10 CordUlera
Orie nta l Q.J8 legon oll c on el nombre de
McrlesdeOco.
 LA REGION HUMEDA DELA GUAJIRA 13

El Departamento se ccrcctemc
por tener uno topografía varia da que
incluye playas. occnteooos.zoncs planos
ymontcñosos. d iversidad que di6 1ugara
lo subdivis'ón del Departamento en
subreglones, siendo de Interés poro
nuestro estud io 10 denominado Boja
rn .._.-.-...","," .~_
0
. ~, ......
Guajiro 0 1suroest e, enma rc ado por los
es mccccoes d e lo Sierro Nevado de
sootc Marta y los rorrsñc ocione s de los
MontesdeOca.

. ~...r

~' s l l : .. ti •

1
)
"
",'"'''' ~
Geogonco
14 LA REGION HUMEDA DE LA GUAJIRA

o Peni"tsUa de 10 ~ por su
El Clima L posiciOn ostronOmiCo este ~o
dUrante ccs tcoc el 0l"IO o 10 0CCI0n de
lOs vientos <:tisios del noreste. tenOmeno
Q.Jerece Q.Je lOS RJbe1 seoo transpor·
tcocs hado el wcese v 0CUTlUI0d0S
sobre el costado noroeste de \o seoc
Nevodo ee scotc Morfa. d cooe se re-
g óstron los mayores lkMos del te ll itono
g uajirO.

En 10 Guajro lo pluvlometrio
conerec de noreste o woeste hasta
voces de un poco mOs de 2CO) mm en
lOS estrboClOneS de lo $erro Nevooo.
 LA REGION HUMEOA DE LA GUAJIRA 15

.' --
-
.•
'
",'

Lo SubtegiOn del esrooo. 10 Bajo

GuajirO. presento zonas en los pisos
térmiCos ccscc con temperQfl.J'OS me-
diOs onuoles superiores o o s 24l! c . y
templado con temperaturos mediOS ,,
anuales de 18· C. o 24i C.

Lo vegetación en esto sooe-

g ión eero erce desde 10 de plOyas y
cordoneras en lo foja ccrciec dellilorol
hasta lo de bosque subtrc pcol o ere-
montano o ecuatorial en las estribacio-
nes de 10 Sierro Nevado o 100;) M de
anitud , 24!lC y Duviosde 2(X)) mm.
I
I

- m .."" .. ...
'6 LA REGION HUMEDA DELA GUAJIRA

La población L o PObIOCiOn de lo Guajiro mues-

tra tuertes c ontrastes en su os-
trbJcl6n temtOriOl. recre QJ& cceoece
o factores focos (relieve. cerc. suelOS.
aguas. vegetocl6n) V SOCiOeCon6ml-
ces ( salud. eduocl6n e ~troestruclu'a
vial) .

lo org O"lllOCi6n oeI espaciO e n

el Departamento de kJ Guojro se esto-
oece en fI.nCi6n: de los ..,.;os de CQCTll.t"l-
ceceo. de los ccrccteretccs sccceco-
nOmicos V de lo presencio de centros
coerce. lo c U01 pelmite \TIC reg~
zoción más O m enos homogéneo .

aoec objeto de nuestro estudiO

comprende los poblociOnes \blCodos
a b lorgade IoTroncOl delCortle desde
ecoccrc reste el MuriC lpiQ de Pa~
no en el imite con el Departamento del
MoQodole no. 1OS coces se encuentran
o" d e ntro del Oreo de lnl'lue nciO de es
o'
~
cccece s de estos dos DePOfomentos:
aceccrc V Sonta Marta. elllenctiéndose
e n la Guajiro kJ n f\lenciO de este ünimo
_. ...- capital hasta e l Mi.W'liClpiO de DWiO

---..-
~ ::
'W== ~;
. I
! ,"..
a-- l~'~ í

,,
\
;
.- - _.....
o
 LA REGION HUMEDA DE LA GUAJJRA 17

El contexto urbano
regional
A lo largo de lo Troncal d el Caribe
entre racrccrc y Palomino en el
Departamento se han desarrollado va-
rios asentamientoscon pobladores pro-
cedentes de diferentes partes del Pais
especiomentedebsdePOrtcrnentosdelO
RegiÓ(l del Caribe (Magd alena. Cesar.
ecevcr. socre. Córdoba y Allantlco).
Estos poblados presentan c on-
occneesimilares, de tal manero Que la
propuesta de c obertura de este estudia
comp rend e poblacIOnescomo: Cama -
rones. Pesco . El rccncr. Peiecnoo .
Campano. Campa na Nueva . DibuHa.
Mingueo. mococro. me Ne gro y
Pc rornlnc

Troocol del
C criDe
El Pglmcr a
18 LA REGION HUMEDA DE LA GUAJIRA

El medionotlJOl.QUe conlormo lo Duronte este recorrido se puede

zona del esncsc.partiendo de raceccrc Observar. el cambio de las tosmooooes
hocia el occidenteendirecCión deSonta cencnccs vvecetoes o medida que ','O.
Marta . pre sento gladualmente non lo s a lturas del terreno . lo s
vcncccresen el carne.10 tccccrorc . y con cn cro-nes clim átic as y lo s
10 vegetación. lOS cuales van trc rsror- ccrocte ñstccs quim~ cas y reces de l
móooose lentamente a lo largo de lo sueo . En lo vegetación encontramos
ncoccrdel Caribe poro permitirnoscon desde los Cocoterosy Trumpillos posando
este reconocimiento obtener uno ca- por ccrocnores. Es-pinares y
rocterecctón del mediO ambiente. poro Matorrales hasta árboles como el
lo cual dentro de ics numerosos factores Ca rleta . Most-e . Cedro y ceoc.
que 10 cetenneco. cs cjmóncos tienen
uno influencio ree vcote sobre 10 vece-
tccco.oestocero cse ers-e eses jeten-
c eoto c . lo lh.Nia y 10 humeclod.
Estos cambios van desde el piso
té eocccosocee el breo costero hostoel
templado en los esnccccoes de lo
Sierro Nevooo. en 10 vegetoci6r. de pie-
vos, coreo-ces y matorrales en la port e
m6s bajo hasta lIegOl o lOS otees del
bosQue ecuatOrial en lOs esrccco-esoe \
10 Sierro Nevado Sonta p..Jorto y en U"lO
rccccrcrc p/alo suavemente ondulado
formada por etanoles yocecs enercrec
de in1'AJencia de nceccrc hasta zonas de
monteros en los es nccccres de lo
Sierra Nevada de piso t érrncc tem-oo-
do donde se regiStran las mayores
lluvia s,

-, ,
 LA REGION HUMEOA DE lA GUAJIRA 19

-
e»o"
•
,.'
•

--
'-'-
c-.I-
•..;::::.
I"'" , ...
'- ......
-
:a..- - ' -- 1

a
20 LA REGION HUMEOA DELA GUAJIRA

Mingueo C on el objeto de Identificor otgu

nos 0$p9Cf0$ del desarrolo de
estO$poblodO$ocontnuodOnsepresento
l"I'l resúmen scscotc de lo manero como
se he pobIodoMingueo.con elobjetode
establecer l"I'l morco de rererercc
ap~coble o los poblados ubicados o 10
largo de lo Troncaldel c e-ce. en eteec
de cccertcrc de este es noo .

Mlngueo, inspección de PollClo

del MuniCipio de raoeccrc.íccceccc o
78 km de la cc cecerc muniCipoI cuento
con A(XJ) habnonfes y 633 c osas en el
óreolMbono<segúncensodelpuesto de
saW de VOIdMo).

-
Sus primeros pobladores. se
ubicaron c erc a 01 (10 ceros. de d onde
fue-ron cescccoce.corcccesecoercc
de lOs Ir\u"'ldociQnes del ñc. o 10 actual
lOCalizOCi6n. En 1Q65confaba con Siete
c osos (cinco de eses con paredes en
bd"O'Eq.le ytechOSen¡:d , 100 I..... ~y de
vinO) lOCalizados trente o donde ~
encuentran octuai'nente los koscos de
vento de c ome.
El crecmeotc coe en !SI pri'lcl-
c e fue lento se aceleró en 1973. época
en kJ cual serecUzó kJ povmentociOn de
10 Troncal (RiohachO· Don oecc -scotc
Marta). El primer asentamiento reseco-
ene a o ooe en 10 época llamaban 'es-
tcccres" . Que eran unesde olOjomien-
LA REGION HUMEDA DE LA GUAJIRA 21
to temcoct utUlzodoa por los comer-
cicnt es de ponelo QUtI bcjcbcn de 10
Sierro a 10 Costo .pmcipolmente o DIbu-
110, a rrerccoeo- sus productos. En este
rece-oc $8 lOCalizaron coccrooc-
mente Siete estoccees. en lJlO de lOS
CualeSse inici6eldesorrolodeMingueo.
los pobIodores recuerdon otros
épocas. de rrta(C# crecmiento.1OS euo-
lescceesccooeo a legados masivos de
pobladores (r~rocl6n de tierras).
Cuando se fund aron. los barios ccotc
Rano (1 7 fam&os) YMorOl"lOnClta. cerco
de 10 actual concho de fútbol en 1972
(35fomlliOs); en el al'lO de 1974 el BorriO
7 de Junio; en 1985 el BarriO l a poz y por
último los obras realizados por coeicc
o
22 LA REGION HUMEDA DE LA GUAJIRA
c erco O POIOmino en 1989 moccrco
otro écccc d e r6pldo desorrolo, contra-
rio o 10 Que posa hoy en día: crecimiento
ces ruo y Cl~i6n de lOsfuentesd e
trobo;O.
En cuanto o otros servicios, el
acueducto fue inSfOlOdo ccrccereree
en 19a5vcon rescectccs OICOntorilOdo.
s6Io cuentO"l con é l los viviendas QJe
e stOOlocotzodos sobre 10 Vio pMcipol.
Como estobleclmienfos educotivos. es-
too : El ln$IlIuto AgrlcOlO de Mngueo de
boch&eroto; poro primala: el Siete de
""""""V elSonMorfIJ\ EnSok.d: un puesto
de SC*Jd Que tiene csereocc de coco-
tOiOgío V meOiCno lOs dIOS martes V jce-
vesV coc 10 plazo de mercodo c uenten
con el sitio donde se d ebe eo zcor 10
cese.
Los fuentes de i'lgreso de los
OCfUO\es habílontes de MIlgueo pro-
vienen de octMdodes corercoesV en
menorgrodo de lo ogriClJlurO (pl6tono.
YUCo), oIglrlos veces en sus propios
predios o como jornaleros en los tierras
vececs o 10 hspeccl6n d e PoIcio.
El proceso de orgonlzodOn Q.Je
SignitiC6 10 recuperación de tierras ge-
nero una serie de lazos corrn.nes e
laentidOO colectiVa en los PQl:lIodofes
de 101 manero Q.Je gran porte d e 10
 LA RfGION HUMEDA DE LA GUAJIRA 23

respuesto o los necesidadesde espacios

colectivos y mejoramiento de la vida
urbano coma lo Cancha de fútbol. lo
Plazo 7 d e Junio. lo Iglesia . y el Acue-
duelo. han sido logrados c trcv és de la
organización comunitaria en lo cual se
ocovc en parte la ejecución de loscons-
tru cciones demostrativos q ue hacen
part e de este Provecto.

En la actualidad cuentan con la

presencia, progra mas y acciones de
algunos entidades del Estado c omo:
SENA, ICA. PNR. DRI.ICBF.
Foto A ér90
Corroo;¡imlonlo de
Mi"t.llU90

a
LASCONSTRUCCIONES DE
BAJO COSTO
l o Tipología
los l e vanta mie ntos
Lo Tecnología
l osCubiertos
El Sistema Estructurol
El Proc eso Constructivo
l os Ma teriales
26 lAS CONSTRUCClONES DE BAJO COSTO

LA S E n lo región del Caribe \o sorno-

do ' c o so de p omo ' se consn-
tuve no solamente como ei eiemento
CONSTRUCCIONESDE primordial de \o arquitectura de \o vI-
BAJO COSTO viendo. Sino que ooercs.escomponente
fundamental en \o conformación de lo
identidad c ultural regional.

En ello se sintetizan los diferen-

tes aspectos formo les. técnicos y cultu-
ralesque ~ confieren o la legión uno de
sus corctensñcos mós sobresalientes.
como es lo gran homogeneidad cctturct.

'la COl<) ce
Palmo'
 LAS CONSTRUCCIONES DEBAJO COSTO 27

En los tecroccc s tradiciona les

ele c onstrucc ión Que ai(¡ se aplican. los
componentes los constituyen: los recur-
scs r ctorces que se obtienen en el snov
on los alrededores Inmediatos: y el co-
nocimiento tradicional desarrollado en
mayor o menor grado en diferentes Sitios
C9 la Regi6n.
28 LAS CONSmUCOONE$ DE BAJO COSTO

La tipología Eesos ccecccoes.

lo de
n ereec ob1eto del es ooc . oo-
eeeeee-es
das lOS de cescrrc-
los tecnolOgios
autóctonos se siguen c csccrcc. OU~
Que en los cctoces ccooccoes.donde
se presentan: infroducción de nuevos
materiales. técn ccs V sistemas; así co-
mo. modelos e m óceres "externos" de
10 Que debe ser lo vivienda; una de los
consecuencias esia tendencia o \o Pér-
dida de ese c coccrote nto . por lo tonto
los construcciones Que se realizan oc-
tooer e nte. presenton deficiencias en el
proceso ccremcuvc V en 10 escccercc
de josmcteroes. entre otros.
• . .. • - 0-
Igualmente . por lo formo V los
P"ho I Condiciones en los CUOIes se ha ococ el
proceso de PQbloclOn en el Oreo objeto
-4-
,
del estudio se Impone recooccee t..n me-
yOr desorrOlo y evou:l6n de los técl't-

o .... &-h·
"'" CO$ en otroszonas de 10 RegiOn del Cor1-
be. como lo son. lOS Depatanentos de
c o ococ. Sucr$ V Boiva con el objeto
"
1'0 de coeccr estos conocimientos en el Pro-
vectc o ejecutor en esto subregi6n.

Por lo torre lo propuesto de este

•• estudio se encamino o lo recuperación
del conocimiento tradiCional. o la pr&-
sentoclOn de mejoras en portes del pro-
cesa V o lo ca pacitación de nuevo me-
no de obro .
VMENOA UQ8ANA ConstnJelor, An O',*
M INGUEO BlANCO AlLJANOOO
LOPl::Si ERRA
Fo....es- 1
EOO(l 20 0fl0l NO I'lobllonlOI: 4
EsloóJ : Bueno Otros:
NI edIl'oe1Jclon&I: 1 Con portOlelltl
EspoeM;lt V uto: e star. MQ' QiQI(l1: PI..l. CorOlO
00rmJr0l10. eOdl'la PoImo <::mago. n..
FlICl'lo llMlf'lIOlT'Oel'l!O: rnontV>o. ~ c;o.
Sep"-"Ol. 1m ~.
 LAS CONSTRUCCIONES DE BAJO COSTO 29

.os leva nta mientos D urante lo primera etcco de

reconocimiento en lo zona del
estudio se hizo un rec orri do rctccrc ncc
general de la troncc ídel Caribe partien-
do de morocr c. en sentido suroeste.
hoslallegoroPolomino en losnmnescon
el Departamento d el Magdalena Pos-
tenorrnente. yo loc alizados en MingUElO.
se realizaron observaciones generales
de los inmuebles y de los espacios
púb licos coro cc c tor los c onformac io-
nes escc cces. volumétricos. dimensio-
,
"'....,. nesy c rcccrcores. así como los ccroc-
te rsucos de lo s mocncociores. nece-
sarios poro el conocimiento de lo arqui-
tectura y elurbanismo.Que se presenton
en Mingueo. Esto psrrnt nó coemós.
determinar los recorridos y mediciones
posteriores. Se reclzó el rec orrid o loto-
gráfico de la vía principal oe Mingueo.
Que eslo msrnc Troncal del Caribe en el
trayecto correspond iente o la Inspec-
ción de Poücic. A contnuocióo se hiCie-
ron levantamientosurbanosporo coro-
cer los edificaciones Que conforman los
costados de los calles y de los oo eos.
poro lOc ual se realizaron los correspon-
dientes o uno de losprimeroscalles de
10 Inspec ción: lOCalle 3 entre c orreros2
y 3 y los levantamientos gráficos de los
fac hados Que corsorrnon los costados
de los escoces públicos de relevanc ia
de lo Inspección de Poacio: la Plaza 7de
Junio y lo Concha de H¡fbol. Igualmen-
te se ejecutaron levantamientos de vIo
vence sen lo zona urbano y rura l. estos
últimos lncruvenoo ejemplos localiza-
dos en DibullO.

CCl 9 J'
PIole 1 09 J<.nIC
30 LAS CONSTRUCCIONES DE BAJO COSTO

? ,,
•

Calle 3'
lAS CONSml/CCJONES DE BAJO croo 31

"--- -

FOC"oda Nal9

••
32 LAS CON5m\JCO ONES DEBAJO COSTO

... I
•• • • •

Cl lIr UI [
- . ., . -. ~ .
-

• 0" ,
""..".,

"""'""
-
 LAS CONSTRUCCIONESDE BAJO cosro 33

- - ' .. _ _.- .

¡--/;.
,
' 11 11I 11
34 LAS CONSTRUCaONES DE BAJO COSTO

La tec nología L 0$ aspectos recrceccce rece-

cesse Inscriben en: la util;zoción
de rncterces autóctonos.lo reloción de
los eonccccoes con su entorno irme-
cncto. lo noción de conjunto de unldo-
des: d os o tres ecncoccres conforman
la vMendo y la mOrfOlogía de plantos
ortogonales V techos a cuatro aguas
espec ialmente,

te vege tación en lo subreg lón

del estudio se circunscribe dentro do los
tormoco nes correspondientes al suotró-
pico Que Inc luyen el matorral oesénco.
el monte esos-ose. el bosque seco y el
bosQue rcrreoc.

Los materiales vegetales utizo-

dos. principalmente. en los acabados
de la cccertc son lo ccsrc de vino o
cocc rsereeec escescc y lo palmo
amarga (Sobol mO\Sll armes). EJ:i$le
otro reo de vegetales QUe son utiizodos
enenes zonas de lo región d el ce-ce. O
Que Si no se uti anoson potencialmente
aptos pao ser csooos en los techos de
los ec lCOCiQneS.

En esto zona lo poma de vino

presento mayor diSP()l'liblidod. rozOO
POI' lo cual. actualmente. tiene mayor
intensida d de uso Que lo palmo amorgo
Que presenta uno mayor curcoaoco.
 lAS CONSTRUCCIONES DE BAJO COSTO 35

En la reglón hay d ~pO!"ll bi lldad

de otros especies de palmos nativos
susceptibles de ser utiflZodos como co-
certero- Juviloeloto 'wno de lota',
'lcvsoeiotc ' o loto (Boctris guineensls);
Ñon, noll o corozo (ElaeiS o~ife ro); PoI-
mene o soro tcccemcic tectonm.
re moce (Acromio ccuectco. Motombo
(Desmoncus ortbcccrerco y Chengue
raocms macono). Otros especies de
vegetales y moderables de 10 región
son. en 10 zono de p1ayos: Baloto de
aove. c ercote. Cocoteros. Uveros y
Trumpillo. Entre los ortoles y arbustos
estor» Truplllos (ProsoplS Julifloro). Aro-
rnos (Acacio tc mesorc willd) , Espinos.
coroono e s ü emceeocereus griseus).
Dlvldivls (Llbl dlbl a cene-reo. Olivos
(CoppariS odorotissimo). y entre los
órto'es mós comunes se encuentren.
Mocondo, Mostre, córrete (Aspidosper·
mo dugondiO.Cedro (Cedrelo) y cecc.

Duronte el reconocimiento recu-

zado en lo zona del esnoo encontra-
mos los Siguientes maderables. bejucos
y conos que se utnzon en lo estructuro
d e lo cubierto: Trementina. Pul'. Guaya-
c 6n.PoIvillo.DlvldM,Gusonero.Motorro-
t6n. Mangle, Jcvnoeictc. bejuco c oto-
breo bejuco Iru p ño. bejuco de Cadena.
bejuco AmorWo, c c ec bravo. c eee bo-
ba. c ero fl echa . Moquenque.

Tec ho Gn
Palmo de Vino.

""""""
36 lAS CONSTRUCaONES DE BAJO cosro

Las cubiertas L o utllzocl6n de los palmos de

wo y a morgo con lOS modero-
bles. bejucos y c o fias Que hemos men-
ccooco. oeseotc en lo zono. poro los
c:ubiertos d e los edific aciones diversos
soluc iones tipol6gicos.

Esto s se pueden difere nciar de

ocuerco c on el setemo estruct ura l Que
se apliq ue en lo c onstrucc jón d e los
· 'oldos· y ' c ulotos' d e lo c ubierta. con
e lempolme queseuseycon Iossislemos
que se utilICen poro 10 a mpliación de lo
cubierto.
 lAS CONsmtJCC10NES DE BAJO COSTO 37

El siste ma estructural E n lo cubierto en la 'cosa de

palmo' . 10$ ele ment os que
constituyen lo estructuro p rlnclpal son
lo s ' sentaderos' y los "tiranl o s' que roe-
monlo "meso"; y las"' ijeros' Que son los
veros que permiten lo conform ación de
la cumbrera. Este sistema esl6 sustento-
do en los " horc ones' los cuales son los
elementosportantes del sstemc.

l os elemento s secund a rlos.

corstncocepor lo -vc rcaoo' de cubier-

'- ta . el "enjaule". V el "empalme" . es

como. oor los diferentes sistemas de
ampliar el "o lor". c o emós d e m p nmlrle
los c o roctersncos morfolOglos V neo-
--- _ .~
IÓQiC OSo loseotccccoee.complemen-
tan el ustemc estructcrct
En lo construcc i6n de los culatas
se emplean los sistemas de "mekls',
' cncecoc' y "moriOpo litos· . y según
sea e l e mpa lme a utilizar el sistema re-
Quiere de enjaule o de retue rzos estnc-
tUIOIeS"(varo d e víentc " ) ,en 10 falda de
lo c ub ierto .

En,re los sistema sporo ompjlm el

cc r, se encuentran: el d e "c otcetes" .
"vo te volado". "pieomigo · V "c e d en-
zo'.

- -"'1'- ...-- " .. , . ...........

/f
/ APOYOS Y
AMAlH!ES
38 lAS CONSmUCOONES DE BAX) COSTO

El p roceso
constructivo
El proceso constnJctivo en lo
ee voceo de lo estrccnec de lo
cl.bierto de lo coso de pal mo se de-
sorrolo cecee-ce.

1. es bcecooes
2. los sentaderos.
3. los trootcs.
4. lo cumbrera .
5. lostijeras,
6. los ' üm etco es".
7. los varas de losto c os y coctcs.
8. e l "colm6n"

A cont lnuociOn, dependiendo

del Sistema utilzodo poro omplior e l Olor
y el empolme se ceceo-e

9. 10 ' cc stccoerc- y lOS

-portoletes"; o el -pie amigo".
10. el erlouIe o los veros de viento.
\ 1. los palmos de los tcecs Y
CUota>.
12. los "cubrepolmQs".
13. lo palmo de 10 C\.ITIbrero .
14. "re corte" de lo poma.

AcOllQOO i'1T-'Of
C"" "-'
Cen1TO Go-,.\oTOI
 LAS CONSmUCClONES DE BAJO cosro 39

Los materia les A UnQue tradlcooalmente se ha

utilizado la madera rolliza en la
estrocto c de la cubierta. los condICIO-
nes actualesy la exstercic de aserrlos
en la región permite también la utl·
ecceooe crrcoerccseeccc. Perolas
sentaderos y las ñrontcs el di6metro
mi~ es da 3' Ode 3' por 4' • osi como
coc las tteros y IOslinalones QUe hocen
cote de lOs elementos ~ del
SiStema.

Las moderasutiliZOdOs deben S9I'

ressteotes. durables y encontrarse en
buen estado. rectos y parejos en el
momento de la coccccee. igualmen-
te .se debe de controlarregularmente el
40 lAS CONSTRUCCIONES DE BAJO COSTO

buen estado de los maderos. de tal flecha y Loto de Castillo. Poro los
ma nero que cuando se requiero elec-
amorres: Bejuco Malibú. uec de gato.
tuorun cambio. eso pieza se reemplace
c ctc onc. Majagua del arcsn V Majagua
o se realice lo reparación recescno. treme ntina (Catlvo).
segun estudios reoazooos en el
Departamento de sucre se recom ien-
dan poro 10 estructure de lo cuoertc los
Slgulentes materiales: Carreta. Caro-
nero. Pajarito (no lo variedad colorada) .
Pljll'lo. Yayo . Mongle neglo y oo nco .
vcrcoeromc .vcrcoe c eoro. Guayaba
cceeurc. Matarratan, uvac mocha.
c oeee- e. sciccecccc . ve-escote.
Poro el enja ule: votos de modera ress-
te nte. Lata sabanero y cnoverc. Bejuco
pelniciHo y ccretso. Loto cctc oro. cere

"",,"
Amorgo
VIsto l'll llriOl
RlOI\OchO
 lAS CONSTRUCCIONES DE BAJO cosro 41

_.0 J __

_____ - _0-

- o. __

------- --- - --- -----

------------ -
42 lAS CONSTRUCCIONES DE BAJO COSTO
El proceso de elevación y co-s-
11VCCI6n de 10 cubierto requiere del
conocimiento especializado, por lo tan-
to lo presencio y direc ción de un
"maestro ccsero- con ecerercic. es
Indispensable en el momento de Inte-
grar el equipo Que cesoncae ese tro-
boja. se recomienda tenerespecial cui-
dada 01 armar lo cocerte poro evitor los
coc es. construír un cr ocrrac resistente y
seguro. y tomar los preca uciones ne-
cesarias cuando se desplazo sobre el
techo el operarlo.
El equipo y herramientas nece-
sarios. durante lo ejec ución del proceso
esde f6c11disponibilidad en lo zona y su
Palme oe Vno
etl CNCeT
e
\lisTe rlIl)OOI
OibUle
man ipulación es sencillo: mochete .
azuelo. escoplo. serrucro. berbiquí. O
taladro paro modera. escalera, nivel.
metro . plomado.
El mctencr utilizado en el oco-
cooo de lo coc erte . dependiendo del
vegetal Que se emplee.requiere o no de
enJaulE!; ta l es el coso de 10 palmo
amorga y de lo palma de vino cuando
ésta secoloca cortado en • enc ete' (de
uno hoja. según su longitud se cortan
tres o cuatro). La palmo de vino cuan-
do se abre rajOndolo por el medio. se
cecee directamente sobre las varas de
la cctxerto. de tal manera Que el raquis
de la hoja reemplaza el enjaule.
 lAS CONSTRUCCIONES DE BAJO COSTO 43

0-_' - o +_
------.

~
+ - ~- - - --- - -- - . - - - . _ - -- _ ••

..... . . . . . . ~
.. ~ .
Poima de Vno en O1cOle

"","
. . V~
lAS CONSmUCCIONES DE BAJO COSTO
 lAS CONSTRUCCIONES DE BA.K> c osro 45

Los palmo s que se utilicen de- se debe tener espado! men-

ben ser escogidos entre lOS m6s grondes ción en lo ccno erc y en los eSQuinas
y resstentes y d e ccosetercc gnJ9SO y Que se fo rman en el c ruce entre rece y
lOres de gusanos o cUOlQUieJ ctrc plago. culola ceceo-ce os mejores cee-es y
Es recescrc revisor con frecuencia el \O c ontid a d recescoc. Inte rvienen
buen e sta do de los hqos, poro que se ta mbién en \O dl.r'abAdod de k:I ccoertc
procedo o remplazar los que se en- el ángulo de k:I peooeote y 10 cantidad
cuentren ccrooos. de esto form o no de palmos Que se cocccen.
soo se ve renova nd o y mantenie ndo el
recre g radualmente Sino Que tambié n
seprevienen ocres que puedan sufrir los
maderos de lo est~o de la cuoertc
cuondose presentonQOteros: 10 P<:*T!o
de veo debe de estor seca on tesde ser
c oloco do

Un em palme Clue cumplo con

estos c ondi ciones no solo prot9Qe Jo
estructuro de 10 cocerte Sino Que
l amb ién conl ribuyo con uno mejor
c coservccoo y mayor ClI.;raci6n de le
eotc ccóo,
En 10 Región del Caribe se em-
pIltan e n 10 cubierto. odem6s de 10 poI-
me amorgo y de vino afros especies y
enes vegetales. o scoer Pajón, seee.
seco. Gromolate, Hoja oe loto de espino
y d e IOta de gailinazo.

lo colocación del e -rece-e es

uno actividod que recoere d e er en-
ci6n y cueeee. c oe puede ser apren-
dido rá p idamente y tiene un a lto rendi·
miento.
LAS PALMAS DE LA
SUBREGION

LAS PALMASUTILIZADAS COMO

COBERTU RA

l o Pa lmo Amorga
l o Palmo d e VIliO
Lo Palma Corozo
Lo Palmo Sor ó

lASPALMAS UTILIZADAS EN LA
ESTRUCTURA

l o Juvttcelctc
La Mctombc
lo Palma de Vino

LAS MADERAS Y LAS

CAÑAS

los e species madera bles

encontra d o se n 10 zona

Propied a d es ñstco-rnec ómtcos

de a lgunos e species
encontra do s e n lo zona
48 lAS PALMAS DE LA SUBREGION LAS MADERAS V lAS CAAlAS

LAS PALMAS DE LA E n 10 zona de Mingueo ( 1nCt.J-

yendo ceeoeooes de DIbUIO y
PalOmino) se encontroron 8 especies de
SUBREGION palmos nativos. c orrespondientes o 6
gél'lefos diferentes. Es de crctcr que los
ccccccoes de los especies encontra-
dos. en general. se hoH on reducidas o
potreros. terrenos de CUltivO o festos de
bosque d<m.roodo. QUe es el e stado
general de lo vegetación de 10 región.
No se tuvo lo o porfl.l"\idQd de viSitar...,
ocsooe pr'ITlo rlo o DOCa ceeccccc.
donde seguramente se encontrañon
otros especies de ccsrcs.especialmen-
te o~1IOScomponentes de jos zonas
m6s bajos y sorceeooos del boSQJe
(sotoboSQ 18) y oue no pueden ptaspe-
rot en terrenos ceertcs y o pIef'lO
exposlcl6n.

AContinuociOn sedoU"lO iSfade

los palmos encontrados. con sus corres-
panel.ent es nombres vemócoros y
ceotscc.

- Palmo de wc. c orúo

rs-eeiec excelso)
- Palmo amargo
rscecr W¡Quut¡1Qfmis)
- Juvitoelato
c"uvito de 1010·. "jovito e loto")
.).NlloeIo l o
lato (Boctri$ gu1neonsis)
- cecee. noa. noU
(Elaeis ollfero)
- Polmicrle. sorc
cccoemcc tectorcrm
• romccc
,,*'"
""-
COliJO
cscrocomc ccceotcc
- Malomb o
roesrcrcce crtrcccoircc
- creocoe tsoctns moconor

!'olmo COlOZO
NoIl o NoIl
 LAS PALM AS DE LA SUB~EGION LAS M ADERA SY lAS C AN A S 49

LASPALMAS
UTILIZADASCOMO
T odOS lo s palmos de 10 regiOl'l
reec ecuc roc el chengue), roe-
ron utiliZados. son utilizados Oneren un
gran cotercor como rnotenol poro
COBERTU RA c o bertura vto estructuro en lo c ons-
trucción de lascosas.

Pa lma Amarg a Del ma terial vivo

xomb re c ientífic o: seco MauMtdo rmis

cccrsteru Griseb.& H. DescripcIón
weooer

P a lmo de tronco sonoro. d e has-

ta 20 mts. de a lto y unos20 c ms.
de c nóret ro.cro-cc gris6c eo. Corono
la r-modo p or 15 - 20 roles e n form a de
c bonco. adheridasal trooc c p or med io
d e un pec iolo lo rgo; lo hoja en sí mismo
(el abanico) es de ccotcmo redondeo -
do. de cerco de 3.5 rnts de cnómetro.
b lanquecino por de bajo y p a rtid o en
numerosos se gmentos col gantes hacia
las puntos. los flores están insert os en
racim os muy coroes Que sobresolen
p or encimo de los hojas. Los fruto s se
p roducen por miles en c od o ra c imo y
son ceouercs. red ondea dos y un poc o
corono cos. neg ros. d e c erc o de un
centíme tro de oióretro .

DistríbuciÓr'l y eco lo gía

L a p alma ama rga se encue ntra

d istribuida d esde Guate mala
ncstc el norte d e svcrrencc . en Co-
lombia. en Venezuela V Trinidad. en
zo nos bajos por debajo oe seo mts d o
50 lAS PALMAS DE lA SUBREGION lAS MADERAS V lAS CAÑAS
ortrrud V en zonos secos o mediano-
menle húf'T"ledos. Crece dentro del
bosque. cero es común verlos en los
potreros y en zonas abiertos donde se
mu estro muy resistente, Usualmente
crec e rcrmcecc cruces de num erosos
individuos En Colombia crece en lo
lIc:rIu'o costanero del Caribe y se en-
cu entro en algunos p oblac iones
ceocercs y esparcidos en Q1glSlOS sec-
te-es del vale del ro MogdoIena. en los
oeccecrreotcs de cwcoo-crcc y
Va e del c ecee En lo reg ión de Min-
g uEtO lo floroción ocurre desde ~ y en
octubre se p roduce o plenitud la
producc ión de frutos. l os semiUas em-
piezan o germinar o portir d e les dos
meses (pOl IO menos en corccrones de
cuttivO) y rotce cerca de diez enes en
empezar o r e c ese notorio el neceo.
Crece muy bien o pleno exposición.
Pewtes utiD:odos
L OS hojas de lo palmo amorgo
son el moteriot d e tecrcoc reos
importante en Jo zona y el que nc Sido
mó s utiliZado en todo lo tllstorio de la
coiceeccee de lo reglón. UM palmo
cocee Tiene uno s 15 O 2Otlojas y se pue-
de empezar o cosechar d esde QUe
tiene c erco de 2 cree Los tlOlCscccncs
tienen lCI di6mel ro cerce-e O lOS 3
metros y t ienen una c cossteocc grueso
y reseteme según lOs lI"lformonl eS.lSlO
po!rno cecoce e-o t1OiO codo nes
reeses
Propiedades
tt cmoro. dureza y flexib~ldod)
L OS hojas de lo polmo amorg o
t;enen propiedades muy lavo-
rabies paro el tecrcoc sen 10 SUfocien-
terreote grandes cese hacer QJ6 el trc-
00)0 de lechar seo muy reoooor. pero o
lo vez es muy fó cil de manipular. T19nen
te dureza poro ser un recr e duradero
según lo información rec ogido
en lo zona . un techo de palmo amorgo
puede durar 25 a 30 or'Ios en buenas
ccocccres. Son un Oislanle termc c
e xcelente. favoreciendo los co-cee-
res de soIud y son estétICamente muy
aceptables. Adern6s. en téfTTV'lOs eco-
nOmiCos representan l"I)() ~emotivo
viable poro e-o construcción de coos
'ecUI'SOS. pues se corceco d ura ción y
disponibilidad o boja costo El prinCipal
problema radico en lo atto co cococ c
de conousnón Que tienen los tlojas sa-
cos. l o palmo amorgo es tal vez el
moreror paro tec nc c o m6s Importante
en toce lo Costo All6nl iCa cocrrcerc.
en algunos crees donde es muy ut iliZo~
do . como por ejemplo en cooccc y
sccre. gozo de especial repulOCión
paro este fn .O 101 ccotc Q.Je OlglllOS se
ref,eren Oese corcer'eterot costero'
Cosechado y procesado
L as tlajos (1l'lCluyendo uno cene
del peciOlO) son cotooos osee
tamente d e lo palmo utiRzondo Uf
rrcceere o uno hO;z cmcncoc o un palo
Cuondo 10 ccero esl6 CIto y los t1O;os re
se PUeden cortar desde el soec c eco
escce-c. e11ronca es escalado sn ir&
tn..menlOS occerrecc de lJ"IOS cecscce
se QTiQrlon o te poImo Yo lOS p ies y QUE-
les PefITliten cescescrse rece arribo
con bcston e segurida d Uno poImo
mayor d e 15 mu de ene yo no se cese-
ere según el conocimiento popular
los hojas deben ser cosecnooos eKclusl-
vcm eote en menguante . por lo menos
treseres d espués de que hoyo pasado 'c
k.Jrlo 119M De ser cosechado en otro
época . los tlojos se lenon d e gusanos y
sepuct1enft ci y rcoccnente Descoés
 lAS PAlMAS DE LA SU8REGION LAS MADERAS VLAS cAÑAS
de cosechadoslos ~s. se 0ITI0'CJ"l por
atados <bO;Otes) de I.I"IOS cien hOiOS
c o do uno V se ponen cuando todavía
estón verdes. o se d ejo"l secar por U'lOS
cuat ro O coc o <fa antes de techar;
también se puedan dejar secar hasta un
mes antes de tecrc-. pero en este c o so
ho y Que dejarlas una noche 0 1'se-er o'
POlo Que se hid raten Uf'I poca antes de
techar el p róxima día. Lo cosecha es
relativamente lóc íl V rÓpido. ceceo-
diendo d e QUé ton c erconos estén los
palmos entre SÍ V del torero de es
troncos En promedio. cuando t>ov uno
bueno contidod de palmos, un l'lQmbfe
puede COQef hasta te sceotcs tqcs en
el OO. En ee (;Irnos te-rcos V d ebido o
que Io:sccooccoes de poImo OTlOI'QO
se encuentran s6lc en algunos finCOS .1OS
ocoetcocs venden Ia$ l'\OiCJS,; el preciO
nerce en tre S1 5.oo o S4Q.oo Codo una.
51
Modo d e Uso
U no vez lsto el ormoz:6n coc el
teeeeee se emp iezan o COlOCor
Jos hOjos , Siemp re de sde lo porte de
abaja del techo roce a rribo. d e tal
manera Que la último Que se techa es lo
porte de la cumbrera, poro 10 cual se
ut~iZO generalmente otro tipo de mate-
rIOl. Los hcjos se COlOCan lIlO o
continuación de la aira . seg{,n el es-
Quema V eco una distcr.cla c orta (1 5
erre entre hOja V hOja) de manero QUé
se SObfelapen la sufICiente. con el
principio Que eone m6s junios se
d6POng0fl m6s dlodero sero el techo.
52 LAS PAtMAS DE LA SUMEGION lAS MADERAS Y LAS CAÑAS
Del material en uso
L o c oldod d el material en uso.
oertecrc de pomo amorgo de-
pende en su mayor porte de lo ecccc
de c osecho vde lo manera como se co-
IoQuen los hojas los ceoccces cecee-
mas OCU'Ten por~e lo hoja no es c ose-
c hado en mengUOl"lle v entooces se
pudre rccccrreete V c uando los hojas
se ponen IQdavÍO frescos,de 101 manero
QueolsecorseQu&donmuyseporodos O
porque se ponen secos pero muy sepa-
rados: permitiendo Que el ag uase cuele
por entre los huec os Que Quedan. he-
ccooc re ooc me ote hasta las bases de
los hojas. Que son los parles mós vulne-
rables y se pudren rópidcrnente. Un
techo eccococ con teces lOS eeeee-
coco-es pueoe du'or en buen estdo
hasta 30 0l'I0S o rnc1
EspeciflCoclones pora su uso
L o m6s mpoltorne poro Q.Je la
~ tengo uno bueno dlJacibn
es el tiempo de cosecho. lo ccsooo. es
cece Que lOS hO;OS estén seres. Sin roe-
coso~ partidos.ylo cceectcccccccco
de los hO;os.
Mantenim iento y c ontrol
E n este oscectc el mantenimie'}-
lo de un buen lecho de palmo
amorgo es bastante simple y consiste
e senc ia lmente en uno rn sp e ccrón
reg ular del techo. en la lmpieza oe
malezas . y en reemplazar a tiempo los
hojas Que se vayan ceteeocooo por
electo del reeeee de rectores bóre os
c omo o rwnol6s
Diagnóstico
Olsponlbllldod del r~UBO
L OS ocooccoes d e como oro-
00 no son escecioeneote abun-
dantes en lo reglón . sl se compara con
otros sectores de la costo Atl6n1iCo . En
la re gión de Ming ueo se encuentran
unos tres cccicccees grandes (en 10
finco de 'EI Gago ". lo d e oromeoes
zoietc y en "Aguodulce").cad a uno. de
unos l5CO palmos en promedio y uno
pocos palmos esparc idos en los cene-
ros O lo largo d e la cceeterc y en finc as
c ercanos los poblaciones SigniliCOl~
vo s est6n en creces de toces grandes.
POrliCl.Aores. oeecooos esceccereote
O lo gonoderío Y O los cuales no tene
acceso lOre un elltrOl'lO ssccrcocc-
mente. lOS occetcece dejan ~e lJl
eorcec enlre a cortor los ho;os y no
cobro por elos. pero lo ooctcc mós
común en lo cctccsocc es Que el 0'.Je
recesse hO;OS los encargo 0 1duer'lo de
lo foco. Que los rooooc a recoer airo-
ccocores de su toce o cootrctooos y
luego los vende
En conclUSión. lo ceccoeeccc
de los hO;OS poro techado con palmo
amorgo. en coso de Que un glon nu-
meto de hobrtonles estcverc inlere
soda en este tipo de material. es resfrin
gida.
Mane jo de los poblac iones nctercle s
L OS pocos cotscccoes que c cn
Quedan en io región crecen en
teneres actualmente oeoccoce a lo
ccocoesc y son conservados excluSivO
 LAS PALMAS De LA SUBREGlON lAS MADERAS V lAS CAÑAS
m ente c omo matenol poro techado.
l os palmos Que logran l egar O cecees
no son neecocs. soc ccoservcoos y
Cuid OClOS con el objeto d e obtener
a lgún benefic iO d e e llo s. bien seo poro
lOS tec nos de a lgunos c onstruc ciones
e n lOS e-ces. o poro la vento . Sin
embargo. lo receoerocco o b serva d o
en c ond iciones natura les en los potreros
no es muy significativo. ocooe o q ue e l
g anado se c ome los hojos de lasplantos
jove-es y ésto hoce que las plantos
cecceros mueran o que su crecmeotc
seo muy lento.
MCI"tE'jo del material en uso
E l auge de cncerrctenc es paro
techodoenla regi6n(l6mrnosde
roe y de eternjl). comoocco c on otros
facto res . unos intrínsec os 0 1 material.
com o peligros de ince ndio y otros de
¡nd ale soc ial. han hecho que el tec ho de
palmo en general ho yo soo
despla za do
de los vlviendoJs normales. El uso de
recre de palmo de la región en 10 ce-
noscco está restringido o ccceacs que
no tie nen recesos eccoóncos poro
adQuirir el zinC o el e1emit v o kioscos o
cccoros de recreo. ree(ltimo uso es
codo vez m6s importante o medido Que
se eeete el recurso tl.ristico en 10
región.
Pfoblemos del material vivo y en uso
e uondo uno palmo amorgo se
COsec ho por pt"imero vez se
pue d en coger reste 15-20 ho,ios o un
DOCa más. oecercerco de lo vigoroso
de 10 palma Es necesario dejar e l1 iO
ocmc por 10 menos 3 hojas ocluye nd o
lo 'nojo bandera ' o seo 10 Que viene
oceenoo. poro Que 10 palmo puedo
seguir fotOSinlet¡Za ndo 10 SUfiCiente paro
53
no retooor demasiado su d eSOtOlO.
oescces I\OV ~ de;or Que se recupere
un poco V cceoencooroente Coda tres
meses puede cotorsee lI'\O tqo c o do
vez. En los ccocccoes o bservadas no
se nalá ninoún oc- o ni enfermedad
a parente en e l fo llo ie. ni e n lo palmo en
g eneral Segun un informante de 10
zona . uno d e los p roblem a s q ue ocurre
esel coro ccusooo por los murciélOoos.
Que quiebran los veros de lOS hOjos 0 1
utlljza~os como nido; esto s hOtOS q ue-
oco ir'n,it ~¡ZobIeS poro el techado. Sin
emlXlrgoésto no esmuyfrecuente y por
10 tonto . no es Sigr'llficalivo.
Recomenda c iones
(sokJCiOnes y perspectivos)
Pe,spectivos de ,esiembro o culllvo
S e ñe mootcnte. escog er un c te
ele terre no del mur ,k:ipio o co-
neg imiento . de tctmorero .cue secoo -
min~trodo 00' lo ccrrwscco y en el
CUOI eec tengo ccceso y puedo obtener
su recose sin recesooc de cono c-e.
ocre sembrar corre amorgo. De todos
maneras. el tenano puede ~'.M siendo
Uf oda PO"o euolQ.Jier otro too de
ccnvccoes ogricolas O ganaderos En
er ccsc oeccrcoc. es pt"el9fitlle c e rc cr
lOs palmos ;6ve nes poro mpedir Que el
c e-cee se c omo 10 hojas. Antes d e
serrcrcrcs en el campa se ocee esto-
tsecer !SI vive ro pequero paro oermi-
ocr lOs semillas. En ooreoo. os semi-
sos empiezan o germinar después de
dos m eses de sembroocs (Hoyos &
8roun . 1984) y se debe tener el suelo
rwrecc todo el tiempo. Después d e
Que lOS DOImos te ngon por 10 menos tres
hojas cesoecaoocs. se pueden trans-
plantor 0 1c ampo a uno cetcocc de por-
10 menos Ometros entre uno y o tra
lAS PALMAS DE LA SUBREGION LAS MADERAS V LAS CAÑAS

Palma de Vino Del moteriol vivo

Corúa
Descrlpcl6n

Nombre cientifico : screeec excelso

I<OT$fen
P olmo d e Tronco soecec. de
3-10 metros d e atto v 30 o mes
d e 50 cm. d e d ÓlTlelro . c oté . CUOl'ldo
joven cl.blerto por losvainas de las roes
viejos ceeeteotes. Corono rcerooo por
lSIOS 25 o 40 hojas d espuestos hacia arri-
bo o manero de plumero en lospalmos
Jóve nes. después un poco arqueados
hacia los p untos V forma ndo una cao-
na hemisfériCo: lo va ina usualme nte
mayor de un metro de IorIJO: el requls
c ercc o e s m de toco v lOcm. c e crcro
en lo base. aplanada par encimo en
cerco de lo mitad basal del rOQU ~ . el
resto agudo; p lnnas alrededor d e '200 a
un poco mes o cado coo. hacia lo
base del raquis se encuentran o r.ter·
vece In'egulotes V los co-cs dtrigidos
Igeromente en veros planas. lo que le
do o k:! hoja un cscectc ligerOl"nente
'crespo" o "d esordenado" . las PM'VlOS
m6s Iorgos. QUe usocmeote son las del
c entro de k:! hOjO de poco roes de 1
metra de largo V 5 cm de o-cre. Codo
poma produce varios rac imos COSl
sirrllJlóneomente durante todo el orto.
ce manero Que se encuentran eoes V
frutos o trova de lodo el 0'\0. COdO
racimO mide poco más de 2 metros de
largo. t,ene nt.meroscs romos QUe son
no-
cOlg Ol"lt'3S c uando levan frutos.: les
res son ceccercs V tso-ccecocs V IQ$
frutos oIatgodos V a g udos en el ccce .
de 5-7 ceoen encsce k:!rQOV3-4 c m. de
dómetro. de cOlor anara nja d o intenso
en ia f"'lodurez. la cosccrc delgado. lo
parle cer-oso de color coooncco In-
tenso.c crroso-torosc V de socoroczó n
c crco c cie. el cuezca es muy gruesa.
d uro V 'eecsc. de cerco de S cm. de
largo V 2-3 cm de comenc. alargado.
en cuyo interiOr contiene 1 Ó m6s
comúnmente. 2 semsos a largados. con
 LAS PALMAS DE LA SUBR'EGiON LAS MADERASY LASCAÑAS
sooor semejante a la s del coca. l a s
semillas g erminan d espués d e 2 a 4
meses a aun mas y las p1ónfukJs Tienen
un crecoueoto «coo. siendo rcvcrecr-
das por una buena exposición a l sol.
Oslribuc i6n y ec ología
L a palma d e vinO se conoce
sólo en Colombia . en lOS zonas
seca s a rwoeccs. por debajo de 200
metras d e altitud C rec e usualmente
tonnor oo grandes gru pas: es común en
lO porte b aja de la cuenca del lío
Magd alena. en lo planicie de 10 legi ón
d e u-eco y en toda lo región de lo Costa
Atlóntiea hasta lo Guoiiro. En la región
de Mingueo es la palmo ma sotcnoonte
yse enc uentra oresente enccst todos os
potreros. campos d e cu ltivo y teneoos
aband ona d os. l a ra zón d e esto prou-
tercclón es lo siguiente: c o d o palma
pro duc e milesde frutos 0 1ene (produce
lod o el año), Que caen 01 suelo y son
c onsumid o s por el ganado. roed ores.
aoeooeos (c hulo s) y otros animaies. lo
come de los notes tiene neo sccor. olor.
vc c erros. es rica en aceite . de 10 1ma -
:"l€-IC . Que corsntuve muy buen orrnento
poro el ganado y otros animales, los
coces c ct úcn o lo vez. como disper-
sores de las semacs. en el caso del
coroco.ooe es el p rincipal consumidor,
iDS autos posan a troves oertrocro o-
;estvo y el cuesco es exp ulsad o en otro
\ te. Jo que equivale o un tra ta miento
::¡",e favorece y acelero lo germinociÓf"l
de los semillas. Es cornee encontrcr
cer cos de cuescos esparcidos en los
cenero s o campos. Por otro lo do. el
COlOr y lo quemado de los cuescos re-
..crec e tomoén ro germinación , coso
coe ocurre muy frecuentemente- en lo
zona . cuando queman lo vecetcc o o
coro limpiar es p otrerosaparo p reparar
~n te neno antes de sembrar. De tal
-ionerc . q ue lo población de palmo de
55
vino est ó ca d o vez en aumento y se
observan plónfulas y p lantas jóvenes
vigorosas en todas partes. El crecí-
miento oe las plonto s es al parecer
ccstcote oceterooo. a tal punto que
hay oeos que est ón domina d as e xciu-
sivomente por lo palma oewio. seroc
ene c a si el único componente de lo
vegetación.
Porte s umuc ocs y sus pl"opiooodes
üomoóo. du reza. flexib ilid a d)
L OS hojas seo el material utiliza do
para lo cobet oro. No son tan
a preciados en lo región c omo losd e la
palma amarga, pero si m uy utiltzodos
°
debido lo gran disponibilidad del re-
curso. En la región de Mingueo son
utueccos mós Que todo paro techar
KIOSCOS en estaderos, cereros poro fu-
nsno. O techo s paro ccosnoccrores
consid era d o s c omo tronsnonc s. De
c o c o palma (lo p rimero vez que se
cosecho) ccecenccsecnorse Ul"\OS 20 a
35 hojas. ca da una de los c uales tiene
DOCa mes de 5 metros de largo y poco
mas de 200 p innos o cado IOdo. la
parte central de lo hoja, el rocen es
bastant e grueso. carnoso y pesado y
parece ser lo parte mes vulnerable de 10
hojO una vez se ha techad o. las p lnnos
son muy io rccs y anchos ( de t-este 1
metro d e largo y 5 c m. d e a ncho). son
flexib les vrc csesoe moooio, permrt ien-
do rece- trenzados y tejidos con ellos
Esto hace cue un recre con palma de
vino. b ien eioeorccc y si es pos'ble.
trenzado. sea un escectocuo hermosa.
Un techo c on palma d e vino elaborado
con tod a s lOS esoe cnc c coo es p uede
durar. segun o rorrrccooes del lugo;.
POCO mes de c inco e res en bu enos
condiciones. lo coe quiere d ecir oue es
menos reusteme Que lo palmo a margo.
Por ot ro todo. en cuanto o su cecee-
dad como aislante térmico . no parece
56 LAS PAlMAS DElA SUBREG ION LAS MADERAS Y lAS CAÑAS
hclt1er diferencias SignifiCativos con res-
pecto o lo pOmo anorgo . En coovc o
d iS¡:)c)NbiklOO. es de muy f6cl co-se-
coceo V occesoe o toocs los hobrtcn-
tes. ccestc Que crece e n casi CUQk:).ier
cote
Cose<:hodo y pl'ocesodo
(preparación del malerial. récnccs
utizOÓClS)
L OS hojas se cortan de lo palmo
o lo a ltura de lo cese del rooos
con mochete . y por lo general. es lóc ~
ocorcc r los roles con uno escalera
Corncbcvto nto ccnuoco de palm o sde
vino en todos los esteces d e d esarrollo.
no hoyr ecesooo de cceecrce los po ~
mas mes viejos Y cecs. Al igual Que con
10 palmo a morgo y con casi tOdOS los
veg eTOIes utiliZados poro ccosmcceo.
loS hotOS de lo Palma de vino deben ser
cosechados en época de menguante.
de no ser c s . 10 hotO se pudre rcooc-
mente lo cosecho se realizo con toe-
joco. segun dOlOS de lo reQoo . dos
hombres lrObOjondo Klkmer\te en los
rotes d e lo mal"lono (e ViTa ndo el sol m6s
~erte)~nc~C~co de~
hO;Os e n un dio El transporte es fóel
ceeoc o QUe U$UClimente no hoY rece-
seco de recoeer grandes chstQrlCiOS
paro e rco ono uno eoerc pObIod6n
de cceo ce wc. so ono jooo. sete-e
lo ventcjc . de Que lOS no;oS se pueden
cosecror gratiS y 01 Parec er. no hoY Que
coerorooos
Modadevso
U su olmenl e las r-o esse coloca n
c uando estc o tcoovc ver d es.
de manera Que se rec ete 10 coococón
veuejco.eo casada coe seescoc este
método. Las tlOjos de lo come oe wo
cceoeo USQM de veros maneras : ro-
jodo . es ~ . se porte la hatO Iongrtudi-
namente . a lo largo del I'OQJis y se
ceceo- en fQl'lT'lO V'9rfiCoI u horiZontol;
también se parlen e n eeoozosde ce rca
de 1 metro de largo. Am t;lQS o seros
coeoee haC9I5e de mooero sercec a
tejiendo los pllVlos V recerco d<feren-
tescseecs. untecrccoo palmo ee voc
d e dos aguas y de 8 m. _ 10 m . c on lo
hO;O trerecoc puede toroor 3 eros en
QUedar sstc y cQS10r oproxencdcmente
S60.cxn, contando lo mona de Obra
e specializado
Del material en uso
Propiedades y tcct cr es que 10 c rectcn
D ebidO a Que 10 porte del raq uis
a rece es lo parte más vulnera -
ble de lo 1'lOiO, oo- su c alidad de mote-
riOI comoso.16 omente pu!reSible sl esto
h.Jmedo. eeee teeerse eo cuenta QUe
ésto parte Quede muy bien p fO!eQk:la
de manera Que el agua na Ie QUe hasta
ese PUnTO pot r'WlQCrl motivO; Si el agua
lego a este puma 10 l'lotO se empiezo o
PQOir r6pldomenle Por o demOs. si lo
hOja lué cecee en lo época corectc y
bien coococc.oscocos problemas san
el oeterorc normal por efecto de los
c cecsecoes oml)ienlOies Y pot efecto
del fuego. en caso de Que no se tengoo
Jos crecccco-es receso-os poro este
l ipo de mcrenct. ccestc Que las hojas
secassan tócenente ccrrcostoes
Especlllca c lorles poro su uso
L o me s Importante es uno bue-
na colocación de loshQjos y que
ellos havon sido cosechadas en me",
guanTe
 lASPALMASDE LASUBREGION LASMADERAS Y lAS CAÑAS 57

Mantenimiento y contlot Man ejo d el material en uso

E n este a spec to deben tenerse

los mismas oreccucc res que
c on lo p almo amarg o. es dec ir. revi-
sones periód icos y el reemplazo opor-
tcno de la s r eíosoetenorooos.
S I el mcterc r es manejad o de
uno manero correcta . es d ecir.
ccsecrcoc en menguante y coloc ado
c o rrectamente. es de esperarse que no
tengo ningún problema

Diagnóstic o Problemas d el moterlal vivo y en uso

Disponibilid ad de-! recurso

S egun los observac iones re alizo-
dos eoetoeooocote ertroocc
de c ampo y lo inform ación rec ogido en
L o palmo d e vino es muy obun-
ocoteves lc rnós cornun en todo
la región d e Mingueo: se encuentran
la región. los palmos no oeeseoton
ninQún p robl ema d e p la gas o enfe rme-
d ades. por lo menos o nivel SiQnilicativo
grand es poblaciones en diversos secto- o notorio.
resc ercanos al pueblo y o los ccteteros
que lleg an a él; en cenercr. son d e tóca
acc eso y no nece sitan ningun tip o d e
coccoc poro su crecimiento y mante-
nimiento: por lO tcoto. Jc oeccoceoco Recomendaciones
oer recurso en este c o so es óptimo

p or su disponib ilidad. fó Cil mane-

Manejo de los pob la ciones ecnncies jo. y lo c antid ad de usos Que
pueden obtenerse de lo palmo de vino
(ver otros usos rnós coeicntei. esta p al-

L a palmo de vino no reooere

nlngun cu idado especial. incte-
s.ve se ve favorec id a por el pastoreo de
mo debe c onsid erarse como un recurso
esoeccmeme valioso en lo reqfón, y
ouscor lo manera d e aprovechar d e ello
o s animales y por les quemas escoro- to do s los potencialidad es d e uso que
e ce s. Presentan uno Gran c apacida d pasee
c oro reproducirse y p rosperar en con-
oconeso d versc spcro lo mayoría d e las
cern es y su re sistencia es I on grand e
cc e hoc e que los tolas normales y íos
cc emo s.no sean significativos poro diez-
-ior sus pobla ciones. hasta tal punto.
nue en algunos sectores de cumvo se
comporto como uno ma leza dificil de
e-rooccr.
58 LAS PALMAS DE LA SUBREGION LAS MADERAS Y LAS CAÑ AS

Palma Coroza Noli Del material vtvo

o Ñoli OMcñpel6n .

Nombre ceoecc : EbeiS oledero

(H e 1<,) Cortés p omo da tollo corto. de 1 o 3 m
da largo y c erco da 30 cm de
diOmetro . U5UOImente doblado y recoso
tcoc sooe el suelo. por lo que o omerc
visto perece QUe los hojas solieron d i-
rectore-se del suelo. Lo c o rono este
formado POI' unas 20 O JO hOjos pinno-
dos de 3 o S m. d e Iorgo con l.TIOS SO o
100 ceoce o codo eco. d ispuestos o
intervalos regul ares sobre e l raquis,os
m ós olorgodas d e c erco de 70 c m. d e
la rg o y 4 cm.de ancho. Los llo res. q ue
nacen los d e c od o sexo en recures
separados. son cecoercs y oro-neo-
tOS. Los frutos se producen e n rac imos
compactos. muy cereos y muy cerco 0 1
centro de lo c o rono de hOjas: c uando
est6n meceos son rojo o norartodo In-
tenso. b rillQntes. redondea dos alargo-
ocevoeze acn.de lorgo por 1.So 2cm.
de g rueso. El mesocarpio o pulpo es
canoso y tceoso. eme- so. y mlJV cce-
toso

Distribución Y ecolegia

L o corozo e suno palmO amplio-

mente d '5tribuido d esde lo Costo
At\6ntiCo y Pon0m6 reste Gl/YOI"lO.
Suroménca y el Norte d el Br~ En
Colombia . se encuentro distribtido en su
mayor parte en 10 zona Norte. en reg o-
nes bajas. por debajo de 300 metras d e
c neoo. y en zonas muy humadas o
medlonamente roreocs. en suelos
usualmente mol drenados. Frecuente-
mente. to rne g randes cotsoccnes de
numerosos Ind ivid uos. Siguiendo los
anecs del terre no d onde el d renaje es
más oerceote.
 LAS PALMAS DE LA SUBREGION lAS MADERAS YlAS C AÑAS
Portes util izados
L as r oíos d e lO corozo son sólo
esporá dicamente u tili zados
PO'o recree Algunos los uUiZon sólo
como complemento poro los tecrcs
eicccrcocecon cncs ccercs.ccmc por
ejemplo paro cub rir las co- c-eros. Uno
t'Iojo bien desarrollado p ued e tener
hasta 5 metros de IarQO. con unos 100
coros o coda coc del raQUs; ceda
P,MO tiene hasta 7Ocm. de Iorgo y unos
4 cm de o-cre. y son gruesos y flexib les.
No se obtuvo n torrocción sobre la co-
secrc y los técoccs ec-o lo colocación
de los hOjas. debido a QUe occtco-
:"!"lente no eserroeooc en lo regien.o no
ser poro coses d e emergencia y cuan-
do. p or algun mot ivo. no se pueden
c onseguir los hojasde lo palmo amorg o
a de lo palmo de vino.
Diagn6stico
Oisponibilldod del recurso V manejo de-
los poblocioneos naturales
S egun informantes d e lo zona . lo
corozo ero abundante antigua-
mente en lo zona. pero las ccooco-es
....eron cceeecacs 01 obtif potreros Y
campos de CU1IVO. V avxa es te cerne
es rrcsoenesccsc en lo l ona . V sóc se
encuentran algunos ccciccc oes muy
cccuooos y algunos o ovocos esccr-
ecos en los cetreros. se puede n ferir
::ue es te especie no es.en ningUnmodo.
-eusteote e lo oesmccco d el ccscce V
Que las ce-cee-es d e libre exposición y
Quemo no le favorecen.
59
Recomendaciones
L o coroza ha SidO coesoeeooc
como wc ce lOS paImO$ m6s
promiSOriOs a MIel d e toda Amé riCa .
por su potencial como fuente d e cceee
comestible d e bueno calidad. Los lrutos
son ricos en ac eite . c om ocrc b re en
cceoco yccntccc c on los d e la palma
ctrcooc. Q.Je es lo ocneree m6s c erco-
no PQrodá;Camente. la palmo ~
cono es ampliomenfe culflVOOO en
Colombia. mientras q ue lo corozo . que
reune. en c ondiciones naturales. rnu-
eres rn6s ventajos que lo palmo Ofri-
cono . como son el porte ceooerc V
menor ccotcoo de plagas y enl elTl'l&-
coces. es ccoc vez roes escoso en Co-
lombia. V los occcccoes estén c o d o
vez eo ós amenazadas de desaparecer.
se tlon eecrc algunas hibrid¡Zociones
d e lo corozo . c on 10 poImo ceccoc V
hcn reooc éx,ta.
Por tod o ésto. mós Que por sus
posibilidad e s para ser utzzcoos c omo
moter\Cll paro tecrcco. Deberlo esto-
oecerse oIg (r¡ plan de manejo. o por 10
menos.cerro-o los eneros de e sfocos
sobre los oorencc socoes que presente
esto p almo. pala Que euos SE' vean
motvoocs o ccoservor los coces co-
b lQciones que aún quedan en 10 zona
60 lAS PALMASDELA SUBREGION lAS MADERAS Y LAS CAÑAS

Palma Sará o Del material vivo

Palmiche
Descripción
Nombre ceeecc cccerocc
tectown
P
(H B,K ,)
Martu alma de tollo soI11ariO. rcrcmeo-
te VOliOS to los jl.I'Itos rcceocc
de un mismo plSlta. de 3 a 6 metros de
cecvo-os tü cm, de dÓmelra.oUOQUE!
los palmos mós viejos c-eceo hasta 12 m
OS OItO y 30 cm de grueso. Los talos
es:6n iriCiOlmente c ubiertos por los res-
tos de los hajos verdes. pero en los poi.
mos odu!Ios se caen coeoc-cc el tete
isC>. LaccronoesredQndeQdQ.formodo
por 20 o 30 hojas en formas de cee-seo .
de cerco de 1 mI de o~etl(l c on
runeroros segmentos muy l'.gidQS y en
general. b hc;c de apariencia muy pIo.
na: codo hoja este urWjo al. TdIO por un
cecoc brgo. ce hasta 1 mellO. el c ual
está omcoc en los l"'lÓ'genes por ese-
nas ercovooos Los eoes nacen en
racimos entre los hO;Os. muy rom.f.codos.
y Que prOduCen COdO uno CienTOS de
trufes deccc-ercc reooooeooo. de 2
a 3 cm de Icr.go y reste 2 cm, de
cseretro. ve-ce oscuro o coles en b
madurez. usccsreme. se encuenlran
frutos desde marzo reste sepl.elT\b(e
los semecs son ces estéreos. y erroe-
ron O germll'\Or después de un mes de
sembrados. pero pueden legor Ocerno-
rorse hasta 10 meses o mós (Hovos &.
arcoo. 1984)

Dis1ribuc ión y ecologio

E l scró es conocido sólo de los

regiones costaneros del Alón·
neo en Coiomtno y Venezuela En Co-
lombia crece en los zonas más secos de
la Costa All6nlico. y es esceccmeote
resistente en zonas Que alternan épocas
de secoc con épocas de inundación,
• Usualmente. se le encuentra formando
 lAS PAlMAS DE LA SUBReGlON LAS MADERAS v LAS c AÑAS
cccccicoes 00 nene-esos i"ld'Viduos
Se desarrOllo mIJo,' b ien en zonos abiertos
yo la Ubre e~ posiCi6n . En estado Juvenil
los palmos crecen muy lentamente . os-
orco a Que en este periodo p roducen
p rinc ipaJmente reces. las coces se e-
toree nPl'olundamente en el scec.cero
posada esta etccc. presentan un cree-
merco ecsrcote rópiOO (Hoyos & &oun.
1984). Por ene pone. presenta n uno
gran -esetercc o los Que mas. Que se
presentan necoeeeeeeote e n los potre-
ros. y ésto les permileSObre'(iyi" oúnen
los Óleos mes cswccccs
Pones utilizados
A unque en lo zona de Mirlgueo
el soro no es ut ecco poro te-
cha. se te re inlormoc.an oe or-os Óleos
d e COlOmbia y Venezuela. donde son
rccs coeccccspoc éue tn lostlOjOs
son mós ceooeecs cce los d e la palmo
omorgo. DOf lo reo-e rooen rnercs v se
reouere uno mayor ccotoco d a roes
poro euecrooc. AdemÓs. 1os peciolos
cortantes d ,f,c ullan un p oco las c ccres
d e cosecho. y en general. lo role es
bas tante rigida y m6s dificil d e manejar.
Sin embargo. segünel informante. en las
zonas dond e se utilizo (en el Departa-
m ento del Ma gdalena y en Boivar) . es
recree eccoccce con hOfOs de sor6 son
m6s cwcoeros QUe lOs constn..idos con
palma amarga. un techo oe sor6 no se
Quema f6cimente. Al parecer las tlQtas
tienen uno cubierto especial o I"ivel de
la epidermiS. Que impide QUe el !vega se
exccroc rápidamenTe. Esto es una ce-
rccteñstc c muy vcuc sc y Que merecerle
un poco m á s d e estudio . sl se nere e n
cuent a que el principal p roblem a Que
o tribUyen los g entes o los tec hos d e
palmo es el peligro d e incendio.
61
ccsecneee y p rocesado
A soo
jos del
I Ig ual que con lo p a lmo am or-
go. recomiendan c o rtar las ha-
en el tie mpo de menguan-
te. los hOjos se corta n d irectamente
con mochete cuando bs pernos estan
cecoeecs. o con uno vara y uno roa en
la ccotc . cuando las pOma:s han 01-
co-ecoc uno alISO considerable. l o
p rimero vez QUe se cosecho I.TIO pomo.
se le pueden cortar de 15 o 25 ~s.
teniendo en cuento de dejar por 10
menos 3 hOjas oocnos Después rcv
Que dejar rec uperor lo palmo. y se
p uede seg uir cosechando uno hOja
codo seis meses Co do hOJo se c o rto
con. ooe 1() menos.4Q cm. d e cecee. o
continuación se pelan los coces d e l
ceco c. con e l f.o de retiror los escecs.
Cuando se va o uf' c r el ssteeoc de
errcceeecccceoc la ~ de! cecee.
éste se doblo d irectamente en el c a m-
pa. oescces de c ortar la hojO . aprove-
chando Que el me-eres esto fresco v es
fáe l rcceroso quebfala. Después de
cortcoc lo hOjo. se deb& dejOf tres dios
01 sol. coc Que c erco rameoco. te-
niendo e n cu ento Que lo noche ante s
de empezar O errcorocr.se debe dejo ,
el mosenor o'setero' . con elfin de Que
se recupere kJ flexibilidad
Modo de uso
S e utJiZQI"I d os SiStemos. El Que
OS9QI.I'O uno mayor dl.l'OCión
consiste en cOlgar los hOjos POI" los
oecoos.m6s o menos o unos 2Ocm. por
encimo del limbo y 1() suncenterreme
Juntos p oro Que hayo uno bueno oreo
de scorerooe. La empalmado es ces-
rente d ispendioso y reQuiele mucho
material; segUn el rlormonte uno c asa
de 12 vcrcsreccere ccrccrrcconente
3CXX) hOfOs y se puede rxocr reste tres
62 lAS PAlMAS DE LA SUBREGION LAS MADERAS Y LAS CAÑAS
mesesen techar toda 10 casa. El otro
Sistema consiste en cOlgar las hojas dI-
rectamente del limbo. a manera de
"cocoaete" . como se hace con la poi-
me amorga. Este sistema es menos
recomendable. porque la <1Jración del
tectc esmenor.
Diagnóstico
D1sponibllidod del recurso
L as poblaciones de scró en la
región de Mingueo son cesto-te
re<1JCk:las. lo pObIoCl6n mes ccroe.
de unas 300 a 400 palmas se observo en
unofinca cerca a la eotrooc de Di:>l.Ia;
lo otra PObIoción, tnUCf'IO m6s reooccc.
no mayor de U"'lOS 100 palmas. se ce-
servO en U"IO fnea en la r&Qión de
AgoodiJce, donde. seglr'l U"l trabaja-
dor de la finca . roete una gran
poblaCión antlguamente. perola fueron
acabando para darpaso a los poneros.
En ninguno de lOS dos Sitios se ut~izan
como material de techado. ni para
ningún otra fin.
Recomendaciones
S erío impottonte considerar la
posbiblidad de utiZar esta poI-
ma corno moteno de techada. esce-
cemente. por 10 duración Que puede
fener y por su resistencia 01 fuego. poro
ésto serio recese-o repoblar alglXlOS
ó ecs. hacienda un semllero. v tras-
plantandO los pomos 01 cerco uno vez
estén la scrceotemente grondes (con
dos o tres hOjas adultos), para reSiStIl' los
condiciones de IOre exposición.
 lAS PALM AS DE LA SUM EGIQN lAS MADERAS Y LAS CAÑAS 63

PALMAS UTILIZADAS
EN LA ESTRUCTURA

Juvitoelata , C Uvito Del metedorvivo

de Lata ", "Jovita e

Descripción
Lata ") , Lata
Nombre ceorrcc : accns QlJineensis p almO esoeosc. cl.berto C ()"l
(l) H E. Mooi'e escecs en ernoocc y lOs 1'lOjOs.
de rctwoezc cesotcec .es cecs.codo
inOMduo produce vcoos TroncOS QUa
salen junIOS. o vecesformonoo grondes
meteos de hasta 100 toses los tallos
c e c -een 3 o 4 metros de 0 110. V de 1.50
4 cm. de diámetro . cub iertos con espi-
nos recres. l a corono este formado
por unos 50 7hojoso d e hasto I menooe
lor¡;¡o. oimocos con 20 o 40 PIMOS o
codo lodo. dispuestos o intervalos irre-
gulares. V todo lo hoja de cecee-ce
'crespo" o 'cesorceeccc' . Los aores
recen er e-e los hojas V astan osccestcs
en roemos cortos. codo uno de los
cuales produce trutos ces estéreos. de
1 a 2 c m. de diámetro . vcececs a
negros en 10 moaeez los nutos Tienen
uno DUDO ClelQOdo. de cOlOr morado v
de sccce cccc. mw cccccoe. los
se ~ empiezan o germinar después
de 4 o 5 meses de sembrado

OisffitH,¡ci6n y ec ología

S e le encuentro desde Costo

RiC O y Panamá hasta Colombia
y Venezuela. en la vertiente del
AllóntieO. isccsmente. no muy adentro
en el ccoteente. Crece en ZOl"\OS bajos
y SE'Cos. usuomente . poi' eeeee de
64 lAS PAWAS DE lA SUBREGION LAS MADERAS Y LAS CAN AS
lOXJ m, de c mt uo . y es frecuente venc
creciendo cerca de tos covcs. con in-
fluencia d e agua salado Es bastante
tolerante a la oerc-estocco y aUn a las
q uemas. y p rospero o e n en potreros y
unos abiertos. crece con fa cilidad y
rapid ez. o 10 1punta que en ocasiones
occuc oroeote Invad e potreros. en
dond e es considerada casi como una
maleza
Partes u1i1izados
L os trooccs d e lo lota. están con-
forma dos por uno sere de lib ro s
rígidas y escerotzcocs. de COlOf negro.
que son los que ho cen los troncos tan
oocev reseteotes. aterrero voorrenc
de un tronco varía de a cuerdo a lo edad
y a los ccoccooes en donde crec e lo
palma. las que crecen en zonaspoco
o stcroooos usualmente prccocen tron-
c os más 100gOS y gruesos que las que
crecen en los potreros. Los tomoóos se
escogen de acuerdo al tipo de uso que
se ~ va dar. pero en general es fácil
conse guir una buena ccnuoco de oto
que fluctúe en terner o entre 2 y 3 m. de
kl rgo y unos 3 cm, de grueso Es muy
oceecccc por su duración. pues según
losinformantes "cure toda la voc -.
Modo d e uso
L o Stollas de etc se utilizan para
cintos del techo. poro el enjau-
lado de los cercos en las paredes de
cororeo,e. y c omo cercos divisorios en
los afueras de los cosos
Cosec hodo V proc esado
S e cortan lostallo s con moch ete
y se limpian de espinos; luego se
pelan un poco p oro renones lo corteza
má s a dema En este punto yo e stán
listos paro ser utilizados Según los dotas
de un informante. un torrore neceen-
do sólo unos horas en el día. puede
cosechar cneoeoor de 100 lotos de 1.5
m. de largo.
Del material en uso
U suoimente. no tienen ningún
problema y duran más que el
material que os rodeo. bien sea hoja de
palmo o boforeque.
Dia gnóstico
Disponibilidod del rec urso V manejo de
los poblaciones naturales
L OS cccoccoes de lota en lo
región d e Mingue o toc ovlc son
abundantes. escecicen e nte rocíe les
zona s cena gosos Que son poco utilizo-
dos como p otreros, En los zoncs yo
abiertos. aunque logran crecer bien. los
malas son c ontinuamente quemados V
cortado sparo Impedir su crec'mento. y
por ésto co do vez más escosas en los
smos cercanos o lo corretsro o 01 pueblo.
Aunque tcccvc son bastante utilizados.
pu esodemosdeservircomomoteriolde
construcción son oscocs. entre otros co-
sos. como varas poro cosechar frutos. el
hecho de que los paredes de oonore-
qua estén en d esuso. ha contribuido o
Que se le valore cod o vez menos como
un recurso Importante v a que no se con-
sidere Importante corservcnc.
 LAS PALMAS DE LA SUBREGIQN LAS MADERAS YLAS cAÑAS 65

Recomendaciones

L o loto es l.I"\O pomo de r6pido

crecimi&nto y muy pocos recoe-
rimientos poro SU buen desorrolO; ooe-
m6s es toente de r9ClSSOS vceosos.tortc
o niveldelmaTerial de ccosrncceov de
rerrcmentc . como o rivel o.menticio.
l os frutos. de sabor ogridOCe. sirven po-
ro hacer Jugo y helados Y pco ñon tener
otros c ceccccoes a nivel alimentiCio e
ind ustriol, como por ejemplo. produc-
ción de conserveso. InClusive de ec o-
hOl a partir de lOS trutoste-mentco cs. Es
nec e sariofomentar el Interéspor lo con-
serva c ión de un recurso ton valioso y
t óc j de mcoejcr. y uotor da busc ar 10
formo deconseguir un aprovechamiento
ec onómica de ellos. o través de 10 cos-
Quedo de ccmercceccco de los frutos
y de los tallos.
66 lAS PAlMAS DELA SUBREGION lAS MADERAS V lAS CAÑAS

Matamba Del moteriol vivo

Nombre ceotrcc . Desmoncus

cercee-eros Morh.Js

Lcccoc.escecec.ccecesoeoec
o motombo es l"I'l(J oomo tre-

vcocs teses desde 10 base. fle xOles. de

hasta 10.20 6 mes metros de Jorgo y 2 o
5 cm. (le oc-rene. Lo s hojas son espi-
nosos, p lr'\nOdo$ . y estén escorcoos o lo
Jorga del tallo . usualmente no soceecc-
son 10$ 2 m. de IOrgo y 15 o 2 oooos o
Codo IOdo. os (le 10 punto (le 10 hOja
trcnsormoccsen garfios que le ayuda n
o trepar e n 10 vecetc cco ci rcunClQnle.
l os frut os nacen en racimos pequeñ os
entre lo shojas y son a largados. (le cerco
de 1cm, de d iOmetro. lo orccocceooe
netos ocurre e n ma rzo . Los semillas ger-
e
minan después de 7 o me ses d e sem-
brados.

Oistnbuci6n y ecología

L o motombo es JI(] palmo cm-

pIo"nente d iSlrtK.ído en el oec
tropica l d e Su"cmériCo. en zonas OO;OS.
POI' (lebojo de 300 metros de dtltUCl. V
I'l(rnedos o secos. En Colombia es wc
escece o b..ndonte en todo 10 región
norte Crece oentrooer eoscce.pero es
muy reSistente a las ccrcccoes adver·
ses V ocscerc con rccaooc en SitiOS
abiertos V en lOS bordes de los potreros.
l os plantos Jóvenes tienen. en genera l.
un crecimiento ento. En 10 región de
MW1g ueO lo rrotorroc ero antiguamen-
te mw otcrooote .según 10 información
ocot. pero e ne ro es bastante esco so.
 lAS PAlMAS DE LA SUBREGlON LAS MADERAS y LAS ~
Po1es utilizodos
E l to lo de lo matombo es 10 por
te QUe se ut~i2o en corstroccón
Lo coscoc de lOS talos esmuy resst ente
V flel(ible . V c oemós es de teca eaioc-
crón.
Modo de uso
L OS tIfOS de c orteza se ufilon
ocre todo tipo de cmoees en
construcción. especialmente . cuando
se requiere gran reslst enctc V durac ión.
Lo manero mós eficiente de usarlo es
cuenco a ün este fresco . pero se puede
guardOr en reses POI' un terree largo.
reoercc en cuenta dejQr10 en a guo de
un áa pora otro antes de cscnc. con el
f t'l de Que recupe re flel :DiiáOd. Lo me-
lomba es ctsecoc poro ese f,n en tocos
los portes del ces en donde crece.
Cowchoda y proc e5'Jdo
S e escogen los to los mós gron-
des V mE'jOt tomoccs. se ccec e
de lo moto . se pelQn poro rel iror lOS
espinos. V luego se rente lo coeezo. es
decir. lo parte más extercr. que soe
t ócsmente con lo ayudo de un cu chillO o
mochete Los tiros se impon de m·
purezos. es decir. del tejido blondo Que
rcvc ocecccc o el!os. de mooerc cce
q ueaon en formo de CW\IOS. conformo-
dos POI' los ttxos neuros resistentes.
Diagnóstico
L OS ccccco-es de me-orce
son vo muy escoses en o eooc. V
sólo se ercuemrcn pocos matos en
67
o lglJlOS cctrece V en oecs de rostroto·
Esto se debe o QUe Va pr6ctiComente no
es usada. y nadie esto oteresooc en
ccosevcscs
Recomendaciones
L e motombo o cccc e f.bro de
muy bueno coldad ocre ama-
rres y paro fabrico- ofoclJoS de c este ro
y recccoooos Debido o QUe lOS ce-
ecccoes son ton escasos. lo más acon-
sejable serlo reSOllar entre lOS ooerce de
losfincas lo import ancia de coeservcao .
Por otro lodo. se hoce necesario hacer
un semillero y sembrar algunos palmos
en l"J"\Q cecceec Orea de IJllofe QUe se
escce poro 101 fl1'l.
Palma d e Vino
Portes utilizodas
E l raquis O "rece ' de lOS l'lo;Os es
frecuentemente ul ~¡ZOOO poro
'0 construcción. Se observó pora
co-smccoece pared es poro escotes
eniccrmoaóooetostecrcs. V oün poro
la eiccorc con de sillas. No son de gran
duración. pero si se plol egen los extra-
mosde lo humedad. pueden durar unos
3 o 4 0I'Ics en buen estado.
Modo de uso
OS reces se ~mpion. cortando
L los Plt"nos V se ponen oeec tc-
monte. sin nitlg6n trct omeotc coc o-
n"
68 LAS PALMAS De LA SUBREGlON lAS MADERAS Y lAS CAÑAS

Uso tradicional y ventcios

LAS MADERAS YLAS
CAÑAS
E l empleo de la modero es ton
antiguo c omo el hombre. con
e je ha construido su cosa. ha sostenido
sutecro. ha fobricoda sumesa.lo silo en
que descanso . e n fin. desde Q.Je nace
Definic ión hasta QUe tcsece ese presente e l uso de
lo modera. En los zonas nroles e n los

PU
ede conslderorse o lo modero
como lTl m01el101orgánico ob-
teooo del procesamiento del á rbol,
compuesto por cneos d e crecmeotc.
rooos V lO modela propiamente ocre.
ésto ütllmo se d enomina xllema V está
conformado por lo cccrc V e l d uramen.
Que el recurso toes c t es a blXldonte
como los QUe nos ocupa en este estuco
el emp lea de 10 modera c omo mofel1Ol
de ccnstrucclón es uno oecsco f~
rotse por la eccoonc Que representa V
por las ve ntaja s d e una alto resiSten-
ce al ctccoe d e a mb ientes marinos.

ventclo comparativo con el

l a cecc es lo mode ro joven. concreto
con un ocia conterido de rweecco.
Situac~ QUe \o rece ctcccoe. pOI' es
mlcroorgOnICos xil6fasgos: el duramen
es lo estllJcturo de mayor ccosete-cc y
es aIi donde se almacenan tcooos y
E l uso cceeeccc de co'cs.
bombú. mocero . soec-cerreo-
te ceece ISIO otternotiva econOmica y
sustancias ecrccnvos occoccocooc
f1..ncianol poro los zonas w c es. dado el
corccterstccs de colar V OlOr o la me- mnma costo Que implico SU consecu-
c e-c . (ver esquema con secc~ trans-
ci6n V o DICoci6n.
versal f¡pico de 6rt>oO,

BofOnieomente. el bomOú V
otros cerospertenecen o lo lomllo de
Jos Gramneos. Jos CUQies por lo coree-
te rstcc de su tolo. se les ccosoe-c co-
me plantos eeceos A dichosplantos se
Jos ccsmcc en Gimnospermos y AngiO-
'P'"''''''
los g lmnospermos comprenden
los coníferos o maderos blando V las
angiaspermas se dividen en mcocco-
taeoóreos como los palmos Vel bcrnbú
V lOS oc ctaeooneos. de hOja a ncho y
c a d uco . denominadasmode ras d uras.
 lAS PAlMAS DELA SUBREGION LAS MAD€RAS YlAS CAÑAS 69

Especies maderables Otrosmode ro soetectcocsen el

$1110 se 9f"U1leran a continuación c on
en c ontradas en la sus nombres \/\Agoras (00 ellos no se
conoce mayor rnQll'TlOCi6n. dado Q.Je
zona de Mingueo no se recibieron lOS mces ncs poro lo
oeterooccee de los cecoeocoesrsee
eeee-eec :

L uego de real:Zor uno vseo o lo

zona V vMor o lgl.XlOS c o-st-ee-
e l
fl
g)
c crev
MO!Om o
cienes y o aserraderos se encontró Que
las esceces madera bles mes comunes hl '"
Gu6 ~
son los siguientes: 1) Mostre

ol Mangle (Nombre vulgar)

RiZO p t\OrO mongle ( Nombre
C ie ntífico)
Alto durabilidad nctcrot
Aplicación de las
05·2501'105) espec ies maderables
Alto resetercc mecánico
Resistente al aloque de en las construcciones
microorg Or"\i$mOS.

bl c cscoec o coeoccrc
(Aslroniu'n Qroveoleons)
Alto Clurcb-ood naturOl
(I5 -2s a'\os)
Bueno ressteocc r-eceocc
nesetercc 01 aloque oe
miCroorQanismos
EstOblldod o rnf'l"lSiOnol escoe
B escc e eote los maderos rnen-
ctonc c cs se utiliza n poro
C()l'l$1n,¡ir estructuras retcucres de co-
bertc apoyados $OOIe rorcooes o ce-
II.mnos eoeceocreotes
Poro lo cubierto se utiron p e-
lerendolmenl e los SiQuiEtn1es esceces :

el Corozoo f.no ol seotcoe-c caney . mangle

(PlOtymiSCIu'n) bl r.onto: caney
Moderado OUrobiid oo netural el f4era: carre to
Bueno re sistencia roec óncc dl Cumbtera: carreta
EslOt:lilidod d ime nsional escoe e) veros. limatón: caney
O Horc ones : pul . mangle
d) FIOl' morado o roble
rrc ce coc penlophyllo)
Moderado owcoaoco natural
Moderado resiste ncia mecórsco
Estabilid a d ornersrooo r estable
70 LASPALMAS DE LA SUBREGION LAS MADERAS Y LAS CANAS

Propiedades
fisico-mecánicas
de a lgunas especies
maderables de ia
zona de Mingueo

• ESPECIE C .H PEA M.R 0// Oel T// El

Mangle 12% 0.86 350 200 115 34 200.000

Gusanero 12% 0.76 240 170 57 14 150.000

Guacamayo 12% 080 200 135 40 20 150 000

Carreto 12% 0.77 200 130 40 18 120.lX)O

Corozón fino 12% 0.75 195 125 40 18 115.000

•
CH Contenido de humedad en %
PE A Peso rscecncc aparente en
gr/cm3.
MoR Módulo de roturo en kg/ cm2
crl{ Esfuerzo a lo compresión
paralelo en Kg/ cm2
OG1 Esfuerzo o lo compresión
perpendicular Kg /cm2
í/l Esfuerzo cortante cerce o o la
l ibro en Kg/cm2
El Módulo de elasticida d
longitudinal en Kg/c m2
 LASPALMAS DE LA SUBREGION LAS MADERASY LAS CAÑAS
Reco mendaciones
s e haró n los siguientes observo-
observaciones e n cuanto a :
A Selección del mc terlot
pora la estruc tu ra .
se sugiere emplear os siguientes
e species :
Horcone s o c o lumnas: Ma ng le . Pul,
corca ón fino.
Gu sanera.
• sentad ero: Mangle, cane y
raonto: Mangle. gusanera . cerrero
TIjera: Cerrero. caney. flor morocc
veros y Limatón: co-ev. ce-reto
Enjaule: Uso de col'los redondos
B. Aplicar los requerimientos
construc tivos sugeridos en
compra de madero o usar
lo ma dero Que se utnce poro lO
construcción d ebe estor:
seco (C .H 12%).
Lib re de nudos y de rajaduras
Que no scbreocsen en tomono lo mayor
dimensiÓn de lo sección tronsversct A
los maderos: ce-reto . flor morado y
caney. se les debe aplicar productos
químicos para p reservar su durabilidad.
71
l os dimensiones de oeerc de-
b en c onfrontarse c on lo s ob teni do spor
lo mo d ero en e sta d o sec o.
Aspectos
constructivos
- se deben preveer los omostru -
mientas pertinentes que garanticen lo
estabilidad o lo estructuro
- Como elementos de unión se
debe usar puntillos en los smos de
mayores esfuerzos y en aquellos poco
esforzados y construc tivos se podrán
utilizar bejucos. sj aSÍ se deseo
- Con base en dos diseños
estructurales realizados en estruc turas
de cub ierta utilizando como techo
cobertura vegetal (palma de vino o
amargo vivo). c arga de viento en
diferente s d irec c ione s predominantes.
se recomiend a uscr paro los elementos
portantes d e cubierto diámetros de 5 o
r cm.
• Poro los c olumna s u horcones
se su giere utilizar sec c iones d e 7
010 cm . d e diámetro . en calid ad es
reterencoo os anteriormente.
-tcs coamnos oreterencomen-
te. no deben serhincados ouuero. poro
evitar oonnccc c oss y ata que d e ml-
c roorp c nsrnos. se deben construir pe-
d estale sen concreto paro a poyaromlos
horconesce modera.
LA PROPUESTA

El Proyecto Arquitectónico
El Presupuesto
l o Moqueta
74 LA PROPUESTA

LA PROPUESTA L ccrccoestc contiene erowec-

te ocotecteocc paro lo sede
ele 105 profesores oenostnutc Agñcolo ele
Mngueo. el cual pertienClo de las
tipologios troocoroies estccorccestc
par dos unidades que contienen esoc-
ces paro el tfabojo y descanso de los
profesores. los cuales ccorcrroon ose-
rentes escoces coa-tos y de reccon
entre los dos eoncocones.

El estudio de lo sede Incluye los

plonos crounectóocos: ccorcs. ceo-
dos. perspectivos y moquetas. en los
coces se presentan lOS elementos y los
conocoentes arquitectóniCos del con-
junto del Provecto.

IgUOlmente se eIoboró el Presu-

puesto. cereocercual se presentan los
i1ems correspondientes a actividades.
moterioles. ccotocoes de Obra y k:I
mono de coc recescrce paro la
e¡ea.ción del Provecto lo e.ecocee ele
las obras se pIalleo ele ccoeoc con la
disponibilidad ele recursos .
escececcrccee esto en el presupuesto

Poro la ejecución del Provecto

se u1i1Zon r€C1JSOS Oispanibles Ioco~
menle. entre los maderables y vegeto-
les están: ccrccce. trernenec. Palmo
Amorgo y ele voo. Juvttoekrtc. y toce.
 LA PROPUESfA 75

OI.xonte el ceso ro so d e e scoros

se p ro ye cto reonac r jcrrcoos de
d ivulgoc lón tec nolOgiCo seo-e: lo
esmcrcc Y los er cceres. i1sIolociOnes
hidlO úllc o s. scnnonc s y eléctricos;
ooooccon Y coiococron poreoes en
ocbc rec oe. eocncces y p int u ro s
naturales locOle$: moderas. pomos y
CoM$.

En cuanto O lo mono de obro se

propone lo direcc ión del Provecto p or
porte del SENA RegiOnal Guajiro o través
del lns1ructor d e construcción el or~
tecto Luis José Barios de lo Hoz. Quien
ha venido partiCipando en el desorTOlO
d el escoc.

Lo eje c ución del proyecto se

hQró con mooo de obro IOCOI com-
puesto por maestros y OfICialeS con
conocimientos en construcciOn y tam-
bién con cersc-ct potenclol poro ser
cccccncco en e stos tecoccccs. de tol
manero que puedan actuar c omo m~
tcsccoore s del c onocimiento co-
quirido.

Lo supeJViSi6n d e los obres se

horó o troves del orocrcmc de Arqu~
tectoc Tropical. del Departam ento d e
ArQUitecturo de lo FOCIJIod de Artes de
lo lJniversidod Nocionol.
76 LA PROPUESTA

..
"
I~

I
I
I
l] ••

" lO
I

\.\
1\ \ ,r'
L V I "'"
l:---- ,.z,' ----;'~ ">--;:::::-' 0'-:::::::::-' '~"
,E e G) I H (1
.......- ~ '-' -....-
'------~ ""--------"

CONV EN IO
SEN A -UNIVERSIDAD NAC IONAL

CONSTR UCCION DEMOSTRA TIVA CU BIERTAS VEGETALES

JNS TlTUTO AGR ICOlA DE MIN GUEO
 LA PROPUESTA 77

\', " ,
,
,
,

••

CONVENIO
SENA-UN IVERSIDAD NAC IONAL

CO NSTRUCCION DE MOSTRATIVA CU BIER TAS VEGETALE S

INSTITUTO AGR/COLA OE ~ /NGUEO
78 LA PROPUESTA

CON VEN IO
SENA -UNI VERSIDA D NA CIONAL

CONSTRUCCION DEMOSTRA TI VA CU BIERTAS VE GETA LES

INSTITU TO AGRJCOLA DE MINGUEO
LA PROPUESfA 79
80 LA PROPlJESTA

'"

" ,
~L

'"
'.1' '. 0'0

,. ." ~ I
",. \\.-'r"
" ~~, , :""'- ~

• ! "'!<.,
...
,.
I l" .
," I
'"
." ."
I •
I-------I-----I-------;------~LA
81

PROPUESTA

0 21

184

,,

'"
o

,...... 0 78
82 LA PROPUESTA
LA PROPUESTA 63
84 LA PROPUESTA
 LA PROPUESTA 85

I-

'--I , ,, ~-
I
86 LA PROPUESTA

PRESUPU ESTO

ITEM ACTIVI DAD UN . CANT. TOTAL

1. PREUMINARES
1.1 Descapote M2 400.00
1.2 peplcnteo Ml 120.00
TOTAL CAPITULO 18.700.00

2. OESAGUES INST. SANITAR.

2.1 Constoregistro .4x.4 uno 2.00
2.2 Instalación cocrctce Uod 3.00
23 Instalación redessonncncs GI
2.4 Instalación aguo potable GJ
TOTAL CAPITULO 50.25100

3. INSTALACIONESELEC'lllICAS
(el presupuesto se hOr6 en la regional)

•• ESTRUCTUllAS
4.1 Estructuro c aso de P. vino M2 45.36
42 Estructuro Coso P. Amarga M2 57.29
4.3 Estructura Pasmos GI
TOTALCAPITULO 589.62100

5. ~ S05
5. J Pisa Cosa P. de Vino M2 45.36
Plan. concreto 1:3:6 ea7 cm M2 45.36
Relleno e.. 17 cm M2 45.36
Esmaltada 1:3 ea2 cms M2 45.36
52 Piso Caso P. Amorgo M2 57.29
Rellena M2 57 .29
-Plantilla 1:3:6 ec 7cm M2 57.29
Esmaltada 1:3 s ezcm M2 57.29
53 Excavación y apisonado
Excavación M3 Jl Aó
Nivelacl6n . apisonado M2 57 .29
TOTALCAPITULO 630.825.00

.,
••
.2
EMPALMES
Empalme c csc s. de Vino
Empalme COSO P. Amorgo
M2
M2
45.36
57.29
.3 Empalmo pasillos GI
TOTAl CAPITULO 119.200.00
 LA PROPUESTA 87

"EM ACTIVIDAD UN. CANT. TOTAL

,.1.1 PISOSCORREDORES
rxccvccc o
M2
M3
34 00
6 BO
12
13
Apisonado
Base oniIodo en bocees
roo-tero 1:7
...
M2 3400
51 00
M2 3400
"
15
Plontillo 1:3 6 e..7cm
ssr cncoc 1:3 e-2cm
TOTAL CAPI TULO
M2 3400
190692.00

,. PAREDES
Pared Coso P. Vno
"' 2 Pared C. P. AmorQO
TOTAL CAPITULO 136.3 74.00

IUPUlO
•• M2 roro
"92
9j
Eml)orre coso P. VInO
I(ep,)" en tenc e, P. veo
Emborre coso P, Amor;¡o
M2
M2
roro
BOOO
Repello e ", tierra c. P, Amorgo M2 BOro
"'6' 5 seceso rnper. C. P. AmatQo
Malo golinefo
M2
M2
26.03
97
96
Enchape pared
Enchape piSO
M2
M2
"'"
"'"
5A6
TOTAL CAPITULO 285,770.00

10. ~N1U1lA
10. 1 Pit",tutQ col M2 185.00
TOTAL CAPITULO 27,950.00

11 . CARPINTERIA MADERA
(el ceesccceec se hor6 en lo tegiOnal)

".
12.1
CERRAMIENTO
Cerco vota cercee MI 62.00
TOTALCAPITULO 8 1.0:0.00

TOTAL PROYECTO 2.130.583.00

BIBLlOGRAFIA

ANGELO.•CLARA; SANCHEZ G .• CLARA EUGENIA.

1990. El bohareque en la reglón del Caribe.
Bogot6 . serie dtdócttco (9 módulos), SENA.

ANGEL O.. CLARA; SANCHEZ G.. CLARA EUGENIA.

1989. La vM e nda de bahareque e n Sucre. Bogo tá

FONSECA M.. LO RENZO; SALDARRIAGA R.. ALBERTO.

1980. la arquitectura de la vivienda rural en Colomb ia.
Volúme n 1 COLCIENCIAS. Editorial c a rrera? Bogotá

HAU. NiCOLAS.
1988. Tholchlng: A handbook. tondon . ITP.

HIDALGO L. . Oscc r.
1983. Construcc ión de c ubiertas con vegetales.
Universidad Nocional de Colombia. Faculta d de Artes.
De parta m ento de C onstruc cion.

INSTITUTO GEOGRAFICO •AGUSTIN CODAZZlo

SUBDlRECCION DE INVESTIGACION y DlVULGACION GEOGRAFlCA.
1986. La G uo/ira a spectos g eogr6flCos. Bogot6. IGAC .

INSTlTUTO G EOGRAFICO •AGUSTIN CODAZZI- .

1973. Monografía del Departamento del Magdalena.
Bogot6. IGAC .