UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA

DE BAHÍA DE BANDERAS

PORTAFOLIO DE ACTIVIDADES DE APRENDIZAJE

PROGRAMA EDUCATIVO
INGENIERÍA EN AGRICULTURA SUSTENTABLE Y PROTEGIDA

ASIGNATURA
INGLÉS VIII

ACADEMIA
IDIOMAS

FECHA DE ELABORACIÓN
5/04/2019

UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA DE BAHÍA DE BANDERAS

ORGANISMO PÚBLICO DESCENTRALIZADO DEL GOBIERNO DEL ESTADO DE NAYARIT
Boulevard Nayarit No. 65 Poniente, Nuevo Vallarta, Nayarit, C.P. 63735
Tels. (322) 226-8300, www.utbb.edu.mx
 INGLÉS VIII
INGENIERÍA EN AGRICULTURA SUSTENTABLE Y PROTEGIDA

ÍNDICE

1. INTRODUCCIÓN......................................................................................2
2. OBJETIVO DE LA ASIGNATURA.............................................................2
3. COMPETENCIA A LA QUE CONTRIBUYE..................................................3
4. DESGLOSE DE UNIDADES TEMÁTICAS....................................................3
I. LA DESCRIPCIÓN...............................................................................3
II. CORRESPONDENCIA...........................................................................3
5. ACTIVIDADES POR UNIDAD TEMÁTICA E INSTRUCCIONES Y PROTOCOLO.4
6. RÚBRICAS DE LAS ACTIVIDADES...........................................................5
Actividad 1. Describing myself and the tasks in my job..................................5
Actividad 2. Formal and informal letters..........................................................6
7. AUTORES............................................................................................7

1
 INGLÉS VIII
INGENIERÍA EN AGRICULTURA SUSTENTABLE Y PROTEGIDA

1. INTRODUCCIÓN
Inglés VIII es la asignatura impartida durante el noveno cuatrimestre de la carrera
de INGENIERÍA EN AGRICULTURA SUSTENTABLE Y PROTEGIDA. La
aplicabilidad de la asignatura es extensa, ya que permitirá al alumno comunicarse
en un idioma extranjero y poder expresar ideas, emociones y sentimientos; esto en
un contexto real en el ámbito laboral y social. Ya que el aprendizaje de un idioma
se basa en el desarrollo de habilidades, la evaluación de dichas habilidades es
particular para cada una de ellas. En el desarrollo del habla, se evalúan criterios
particulares que tiene que ver desde con la fluidez hasta con la aplicación correcta
de la gramática. Para poder evaluar la habilidad de la escritura, es necesario
revisar contenido y forma; aquí se incluyen criterios como la ortografía, el
vocabulario, la estructura gramatical, etc. Para evaluar la comprensión auditiva es
necesario que el alumno aprenda a escuchar e identificar sonidos propios del
idioma inglés, además de comprender el contenido de la conversación. Por último,
pero no menos importante, está la evaluación de la comprensión de lectura a la
par del desarrollo de la misma, donde intervienen criterios como el conocimiento
de vocabulario, reglas gramaticales, de ortografía, pronunciación y fluidez al leer,
entre otros.

2. OBJETIVO DE LA ASIGNATURA

El alumno intercambiará información a través de la redacción e interpretación de

descripciones de lugares, personas, ideas y procesos, así como de
correspondencias formales e informales para fortalecer su desempeño en su
entorno laboral.

2
 INGLÉS VIII
INGENIERÍA EN AGRICULTURA SUSTENTABLE Y PROTEGIDA

3. COMPETENCIA A LA QUE CONTRIBUYE

Comunicar sentimientos, pensamientos, conocimientos, experiencias, ideas,

reflexiones, opiniones, en los ámbitos públicos, personal, educacional y
ocupacional, productiva y receptivamente en el idioma inglés de acuerdo al nivel
B1, usuario independiente, del Marco de Referencia Europeo para contribuir en el
desempeño de sus funciones en su entorno laboral, social y personal.

4. DESGLOSE DE UNIDADES TEMÁTICAS

Horas
Unidades Temáticas
Teóricas Prácticas Totales
I. LA DESCRIPCIÓN 5 25 30
II. CORRESPONDENCIA 5 25 30
Totales 10 50 60

3
 INGLÉS VIII
INGENIERÍA EN AGRICULTURA SUSTENTABLE Y PROTEGIDA

5. ACTIVIDADES POR UNIDAD TEMÁTICA E INSTRUCCIÓN DE ENTREGA Y

PROTOCOLO
Unidad Temática 1. La descripción
ACTIVIDA SEMANA DE VALOR
NOMBRE DE LA ACTIVIDAD
D ENTREGA (%)
8 Describing myself and the tasks in my job
1 100
TOTAL 100

Unidad Temática 2. Correspondencia

ACTIVIDA SEMANA DE VALOR
NOMBRE DE LA ACTIVIDAD
D ENTREGA (%)
2 13 Formal and informal letters and final project 100
TOTAL 100

INSTRUCCIONES DE ENTREGA Y PROTOCOLO:

A. Se usara la plataforma CLASSROOM y los componentes de Gsuit para
llevar a cabo las clases de inglés durante la contingencia por covid-19. (Se
recomienda su uso después de la contingencia ya que es una buena práctica y
recauda evidencia.)
B. Se requiere mínimo una clase teórica de una hora de video-llamada a la
semana por MEET durante la contingencia. La asistencia será obligatoria.
C. Todos los documentos compartidos a CLASSROOM por los estudiantes,
deberán llevar el siguiente formato: nombre de la actividad-carrera/grupo-apellidos
nombre (ejemplo: rubrica 1-tu/3a-Gonzales López Martin)
D. Favor de incluir portada con sus documentos, aun si son audio-visuales.
Requisitos mínimos: (asignatura, unidad temática, nombre de la actividad, nombre
del alumno(os), matrícula, nombre del profesor, fecha.)
D. La calificación máxima por un trabajo entregado tarde será de 8.

4
 INGLÉS VIII
INGENIERÍA EN AGRICULTURA SUSTENTABLE Y PROTEGIDA

E. Se agregara a la plataforma CLASSROOM a los coordinadores y directores

de carrera para monitorear el cumplimiento de las actividades.

6. Rúbricas de las Actividades

ACTIVIDAD 1. DESCRIBING MYSELF AND THE TASKS IN MY JOB

INSTRUCCIONES
Realizar un escrito en el cual el alumno sea capaz de dar información general,
descripción de apariencia, personalidad de sí mismo, imaginando que le fue requerida
dicha información para ser contratado por una empresa; de igual manera describirá el
proceso o los procesos que generalmente se realizan en un puesto de trabajo de su
especialidad.
FORMATO DE ENTREGA
Escrito
INDICADOR O
DESCRIPCIÓN PORCENTAJE
VARIABLE
FORMA
Ortografía sin errores.
Redacción clara, coherente y secuenciada de párrafos
Ortografía y
Uso de hyphenated adjectives. Cinco párrafos con 10
Redacción
cinco oraciones cada párrafo.

Archivo en formato Word, Márgenes 3 cm, hoja tamaño

Aspectos carta, interlineado 1.5, sangría 1.25 a partir del segundo
10
generales párrafo, paginado a partir de la 2ª página, portada con
los datos generales.
CONTENIDO
Párrafo 1. Introducción: información general
Párrafo 2. Texto: apariencia
Párrafo 3: Texto: personalidad
Contenido de Párrafo 4: Texto: proceso / procesos 10
Borrador Párrafo 5: Conclusión: comentarios acerca de porque
es el mejor candidato para su contratación. Subir primer
BORRADOR a CLASSROOM para ser editado.

Contenido del Portada, ensayo con correcciones y cambios de

30
Ensayo Final estructura sugeridas.
Trabajos de
Cumplir en tiempo y forma con las actividades que el
clase, en línea 40
profesor le indique a lo largo de la unidad temática.
e investigación.
TOTAL 100

5
 INGLÉS VIII
INGENIERÍA EN AGRICULTURA SUSTENTABLE Y PROTEGIDA

ACTIVIDAD 2. FORMAL AND INFORMAL LETTERS AND FINAL PROJECT

INSTRUCCIONES
Redactar dos cartas: una informal, dirigida a un amigo que no has visto en años,
donde le platicarás sobre cómo te ha ido en la vida; y la otra formal, dirigida al
jefe de la compañía donde trabajas, donde le agradecerás el ascenso del puesto
obtenido y tu compromiso con la empresa para seguir mejorando como
trabajador.
FORMATO DE ENTREGA
Escrito
INDICADOR O
DESCRIPCIÓN PORCENTAJE
VARIABLE
FORMA

Archivo en formato Word, Márgenes 3 cm, hoja tamaño

Aspectos carta, interlineado 1.5, sangría 1.25 a partir del segundo
5
generales párrafo, paginado a partir de la 2ª página, portada con
los datos generales.
CONTENIDO
Párrafo 1. Introducción
Ortografía y
Párrafo 2. Cuerpo
Redacción
Párrafo 3: Conclusión 10
(Contenido del
Borrador)
Subirla a la plataforma CLASSROOM para ser editada.
Contenido de
Portada, ensayo con correcciones y cambios de
las cartas 25
estructura sugeridas.
Finales
Cumplir con su participación en inglés en el proyecto
Proyecto Final 20
final con la gramática que el profesor le indique.
Trabajos de
Cumplir en tiempo y forma con las actividades que el
clase, en línea 40
profesor le indique a lo largo de la unidad temática.
e investigación.
TOTAL 100

6
 INGLÉS VIII
INGENIERÍA EN AGRICULTURA SUSTENTABLE Y PROTEGIDA

7. AUTORES
M.E.A.I. Brenda Liz Tello Jiménez
Lic. Gabriela Robles Carbajal
L.E.L. Jesús Eduardo Aguilar Martínez
Ing. Karina M. Martinelli González
Lic. Laura González Arvizu
Lic. Marcela Escalante Mallen
Lic. María Isabel Gosset Lagarda
Lic. Rebeca Corona Quintanar

7
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA DE BAHÍA DE BANDERAS
ORGANISMO PÚBLICO DESCENTRALIZADO DEL GOBIERNO DEL ESTADO DE NAYARIT
Boulevard Nayarit No. 65 Poniente, Nuevo Vallarta, Nayarit, C.P. 63735
Tels. (322) 226-8300, www.utbb.edu.mx