15 Manual de Rescate Minero

Consorcio Minero Horizonte
Manual de Rescate Minero
MANUAL DE RESCATE MINERO
2012
Rescate Minero Pá gina 1

MANUA DE RESCATE MINERO
INTRODUCCIÓN:
Son innumerables los desastres ocurridos en diferentes minas del mundo con pérdidas
humanas , esto debido a diverso factores tales como: la presencia de concentraciones de
gases (metano, monóxido de carbono, dióxido de azufre, etc.), deficiencia de oxígeno,
altas temperaturas, materiales combustibles o simplemente por el derrumbe de una labor
que puede dejar atrapados a los trabajadores. Por ello es importante que toda empresa
minera cuente con personal capacitado y entrenado en prevención de este tipo de
emergencias.
Consorcio Minero Horizonte, no ajena a esta realidad ha elaborado el manual de Rescate

Minero con el propósito de ofrecer a los trabajadores técnicas básicas para realizar
rescates en zonas en las cuales se estén generando algún tipo de siniestro como
derrumbes, incendios, desastres naturales, etc.
El manual de rescate minero tiene como finalidad salvar un gran número de vidas posible
en el tiempo más corto y minimizar las lesiones a las personas y los daños a la propiedad.
OBJETIVOS:
- Proporcionar a los participantes conocimientos generales de lo que es el rescate

minero y los procedimientos a realizar ante la ocurrencia de una emergencia.
- Concientizar al personal en la importancia del trabajo en equipo y la seguridad

personal.
- Establecer procedimientos que permitan salvar las vidas de los trabajadores que se
encuentren en peligro.

Índice
Capítulo 1 : Primeros Auxilios conceptos generales 4-9
Capítulo 2 : Obstrucción de vías aéreas , Electrocutamiento , intoxicación
10-16
Capítulo 3: Heridas, hemorragias y quemaduras 17-22
Capítulo 4 : Esguince , luxación y fracturas 13-25
Capítulo 5 : Movilización y transporte de pacientes 26-28
Capítulo 6 : Cuerdas y nudos 29-37
Capítulo 7 : Lucha contra incendios 38-47
Capítulo 8: Respuesta a incidentes por aplastamiento 48-53
Capítulo 9: Respuesta a incidentes por gaseamiento 54-60
Capítulo 10: Puntos de reunión en casos de emergencias 61-63

CAPÍTULO 1: PRIMEROS AUXILIOS CONCEPTOS GENERALES
1. DEFINICIÓN
- Los Primeros Auxilios son aquellos cuidados inmediatos, adecuados y provisionales

prestados a las personas accidentadas, en el lugar de los hechos, hasta la llegada del
personal especializado.
2. OBJETIVOS
- Actuando inmediata, adecuada y provisionalmente vamos a:
 Conservar la vida del accidentado

 No agravar su situación
 Buscar los medios adecuados para su evacuación o traslado
3. IMPORTANCIA DE LOS PRIMEROS AUXILIOS
- En la minería el trabajo siempre está acompañado de lugares lejanos, condiciones

adversas y lugares confinados en donde en caso de accidente posiblemente no haya nadie
más que nosotros para ayudar al accidentado, por eso la necesidad de conocer sobre
primeros auxilios.
4. PASOS EN RESPUESTA A UNA EMERGENCIA
- Se aplica la sigla nemotécnica PAS:
 Proteger : de los peligros que pongan en riesgo al rescatista y al accidentado
 Avisar: ubicar un teléfono y llamar a centro de control al anexo 4, radio 6 y radio 4 de

las unidades móviles.
 Socorrer : evaluar a la víctima y aplicar los primeros auxilios según los conocimientos ,
dentro de nuestras posibilidades hasta la llegada del personal especializado (centro
médico y /o brigada )
5. ATENCIÓN DEL PACIENTE
- Evaluación inicial, tiene como objetivo asegurar el mantenimiento de las funciones vitales.

- Evaluación inicial
 La evaluación inicial comienza con una visión general del estado de respiración,
circulación y el estado del sistema nervioso para identificar problemas importantes
que puedan poner en riesgo la vida del accidentado. Para ello se evalúa el CAB,
asegurando de esta manera el mantenimiento de la circulación, signos vitales y
respiración.
 Los pasos a seguir son los siguientes:
 Evaluar la consciencia :
< Cuando el paciente esta accidentado una vez aplicado el PAS, se acerca la
victima tocando suavemente su hombro y le pregunta: “Está usted bien”
< Lo primero que

hacemos es revisar si la persona esta despierta o desmayada
< Acomodo del Paciente: Para ayudar al accidentado se debe ubicarlos en

una posición adecuada. Se estira el brazo y se toma la cabeza con la mano
para evitar que esta se disloque.

6. REANIMACIÓN CARDIO PULMONAR (RCP)
- Es el conjunto de maniobras que se realizan para asegurar el aporte de sangre oxigenada

al cerebro cuando fallan los mecanismos naturales. Estas maniobras se ejecutan según
detectemos la ausencia de una constante vital (la respiración o el pulso) o ambas. Es
fundamental que se realicen de una manera rápida, exacta y ordenada.
 RCP DE ALTA CALIDAD
 Una frecuencia de comprensión de al menos 100/ min

 Una profundidad de las compresiones de al menos 5 cm en adultos y de al menos
un tercio de diámetro toráxico anteroposterior en lactantes y niños.
 Permitir una expansión toráxica completa después de cada comprensión.
 Reducir las interrupciones de las compresiones toráxicas y evitar una excesiva
ventilación.
 REANIMACIÓN BÁSICA:
El CAB: Son técnicas que se realizan para mantener vivo al accidentado, para ello se
tiene que realizar los siguientes pasos.
C Comprensión
A Abrir vías aéreas
B Ventilación

a) PASO C: COMPRESIONES
¿CÓMO SABEMOS SI EL CORAZÓN ESTÁ LATIENDO?
Tomando el pulso: el pulso nos indica si el corazón late o

no. Podemos sentirlo en la muñeca o en el cuello. En la
figura se ve tomando en el cuello, al costado de la
manzana de Adán. El pulso se toma con cualquier dedo
menos con el pulgar.
No se olvide de tomar el pulso siquiera durante 10

segundos.
¿QUÉ HACEMOS SI NO HAY PULSO? APLICAMOS EL MASAJE CARDIACO EXTERNO.
Ubicando el corazón.
No olvide seguir su
externón hasta
terminarlo. Sube dos
dedos y ahí está el
corazón.
Ubicado el corazón El masaje cardiaco La posición en que se debe realizar el

.no olvide seguir su se realiza con el masaje cardiaco. No olvide que no se debe
esternón hasta talón de la mano presionar el hueso solo basta con dejar caer
terminarlo. Sube dos como se muestra en su peso suavemente.
dedos y ahí está el la figura.
corazón.
Al realizar el Masaje Cardiaco Externo

logramos que el corazón expulse la
sangre y así la sangre es bombeada. Al
soltar, el corazón chupa la sangre y
vuelve a empezar. En la figura se ve el
proceso.

b) Paso A: “ABRIR VÍAS RESPIRATORIAS CON INMOVILIZACIÓN CERVICAL”,
- Consiste en evaluar el estado del herido, darle una postura adecuada y dejar libre
las vías por donde ingresa el aire hacia los pulmones. Para que el aire ingrese
libremente usamos la hiperextensión del cuello como se ve en la figura, técnicas:
frente mentón y tracción mandibular
c) Paso B: “VENTILACIÓN”,
- Esta etapa comienza evaluando la respiración para luego en caso de que el

accidentado no este respirando se proceda a proporcionarle aire en forma
mecánica a través de una respiración boca a boca.
¿Qué hacemos si no está respirando?
 Aplique la respiración boca a boca.
Abra la boca suavemente

Con sus dedos cierre la nariz para que no se
escape el aire
Tome aire por la boca y rápidamente sople el aire
con fuerza moderada en la boca del paciente
No olvide de no apoyarse en la garganta.

- Haga este procedimiento de respiración boca a boca dos veces. Tome el pulso y
vea la respiración. Si no hay respuesta vuelva a hacer los pasos nuevamente. No
olvide que a veces la gente aún tiene algo en la garganta así que vuelva a
desatorar quizás por eso la persona no puede respirar.
Combinación respiración y masaje cardiaco sea 1 ó 2 socorristas
 30 compresiones cardiacas y 2 respiraciones

CAPÍTULO 2: OBSTRUCCIONES DE VÍAS AÉREAS, ELECTROCUTAMIENTO, INTOXICACIÓN

POR GASES
1. OBSTRUCCIÓN DE VÍAS AÉREAS
A. CONCEPTO
- Es la obstrucción de la vía respiratoria por un cuerpo extraño, ya sea comida o no,

puede causar asfixia, comprometiendo la vida
B. TIPOS DE OBSTRUCCIÓN
 OBSTRUCCIÓN PARCIAL
- Dolor de garganta y tos, ruidos al respirar y dificultad para

hablar
 OBSTRUCCIÓN TOTAL
- Imposibilidad para respirar, palidez, luego coloración

azulada de piel, agitación y pérdida de conciencia.

C. MANIOBRAS DE DESOBSTRUCCION DE LA VÍA AÉREA
¿Qué hacer en caso de una obstrucción?
- Pedir a la víctima que tosa
 Si no puede toser o el objeto no sale sigue aplicar las siguientes técnicas :
a) TÉCNICA DE PALMADAS
- Consiste en golpear 5 palmadas entre los omoplatos, con el talón de la mano,

hacia adelante y arriba.
- Si las palmadas no son

eficaces, hacer Compresiones en el abdomen
b) MANIOBRA DE HEIMLICH
- Consiste en una compresión rápida y hacia arriba, cerrando el puño de una de

las manos y apretando contra el abdomen de la víctima. Repita hasta que el
cuerpo extraño sea expulsado.

 Si en cualquier momento, la persona atragantada pierde el conocimiento, debe

actuarse según la siguiente secuencia de soporte vital (Realizar RCP).
 Si la victima respira colocarlo en posición de seguridad

2. ELECTROCUTAMIENTO
A. CONCEPTO
- Es una lesión producida por una descarga eléctrica.
B. PRIMEROS AUXILIOS EN ELECTROCUTAMIENTO
 Interrumpir el contacto con la corriente y/o cortar el fluido eléctrico
 Colocarse en una superficie seca de caucho o madera.
 Retirar la fuente eléctrica con un objeto de madera NO tocar con las manos.
 Valorar la respiración y pulso; si no están presentes, inicie Reanimación

cardiopulmonar.
 Cubrir la herida de entrada y salida con una tela limpia.
 No irrigar con agua las heridas.
 Trasladar lo más rápido posible a un Hospital.

3. INTOXICACIÓN POR GASES
A. EL AIRE ATMOSFÉRICO
- El aire atmosférico es una mezcla de gases, es incoloro, inodoro, insípido e

imprescindible para la vida de todo ser vivo. Está compuesto:
B. EL AIRE DE MINA
- Durante su paso a través de la mina el aire atmosférico recoge los contaminantes

como producto de las operaciones mineras. Entre ellos:
 Gases y vapores,
 Polvo en suspensión
 Calor producido por maquinas en funcionamiento, presencia de seres humanos,
 Máquinas de combustión y materiales que se oxidan
- Hacen que el aire pierde parte de su oxígeno, al cual denominaremos AIRE VICIADO.
C. EL OXIGENO
- Es un gas que en su estado normal es la fuente de la combustión y mantiene la vida. Es

incoloro, inodoro e insípido. Es el elemento del aire que el hombre respira para
subsistir.

I. DETECCIÓN DEL OXIGENO
- La llama de un fósforo se apaga cuando el contenido de oxigeno baja del 16%. (Este
método no está permitido en minas de carbón).
D. MONOXIDO DE CARBONO (CO)
- Gas extremadamente venenoso, es incoloro, inodoro e

insípido.
- Es uno de los gases más peligrosos que existen y es la

causa del 90% de los accidentes fatales en minas por
intoxicación por gases.
I. LOS EFECTOS DEL CO EN EL ORGANISMO HUMANO, A CONCENTRACIÓN DE 0.1 %

E. ACCIONES DE PRIMEROS AUXILIOS
 Cuando una persona se ha gaseado primeramente debe de retirársele hacia una zona
ventilada.
 Cualquiera que sea el gas que nos envenene su tratamiento deberá hacerse
suministrando oxígeno, abrigando con frazadas y mantener en reposo a la persona
gaseada.
 Se debe transportar en camilla al accidentado hasta la superficie y evacuar a un centro

médico más cercano.

CAPÍTULO 3: HERIDAS, HEMORRAGIAS Y QUEMADURAS
1. HERIDAS :
A. CONCEPTO
- Son lesiones que producen a la piel y tejidos blandos (músculos), causadas por algún
agente externo.
A. PRIMEROS AUXILIOS EN HERIDAS
- El procedimiento para los primeros auxilios en caso de heridas es el siguiente:

2. HEMORRAGIAS :
A. CONCEPTOS :
- Es la pérdida de sangre por ruptura de vasos sanguíneos. La sangre lleva los alimentos
y el oxígeno a nuestro cuerpo, sin ella nuestras celular morirían.
B. TIPOS DE HEMORRAGIAS :
 Arterial: color de la sangre roja brillante, fluye a chorro, pérdida rápida y abundante.
 Venosa: roja oscura, el flujo no es constante, no hay chorro.
 Capilar: el fluyo es lento se observa en pequeños raspones.
C. PRIMEROS AUXILIOS ANTE UNA HEMORRAGIA:
- Limpiar, cubrir y aplicar presión directa estable y firme, con apósito o tela limpia, hasta
que la hemorragia se haya detenido de 10 a 30 minutos.

- Para completar el procedimiento también es importante la elevación y presión de las

arterias comprometidas con la lesión
- ¿CUÁNDO USAR EL TORNIQUETE?
 El torniquete se usa solo en amputaciones como último recurso cuando las

demás formas de detener las hemorragias han fallado:
 Determine si el sangrado es arterial.
 Utilice una venda triangular doblada o una banda de tale de por lo menos
4cm. De ancho
 Coloque la venda cuatro dedos o 5 cm. Arriba de la amputación.
 Dé dos vueltas alrededor del brazo o pierna.
 Haga un nudo simple en los extremos de la venda.
 Mantener por 10 minutos y aflojar por un minuto.
 Traslade inmediatamente la victima al centro médico.

D. SHOCK
- Es la falla de múltiples órganos, sucede por la pérdida excesiva de sangre.
I. SIGNOS Y SÍNTOMAS
 Ansiedad o agitación
 Confusión
 Mareos, desmayos
 Sudoración, piel húmeda, pálida, fría y pegajosa
 Pulso rápido pero débil
 Dolor en el pecho
 Respiración superficial
 Pérdida del conocimiento
 los labios y uñas sin color y a veces ligeramente azulados.
 Las pupilas se dilatan, sequedad de la lengua y la voz se vuelve muy débil.
II. PRIMEROS AUXILIOS EN SHOCK
 Comunicar y trasladar de inmediato hacia el Centro Médico.
 Mantener la oxigenación.
 Mejorar la circulación.
 Mantener la temperatura corporal.

Acciones:
 Colocarlo cómodamente.
 Mantenerlo abrigado.
 Elevación de los miembros inferiores.

3. QUEMADURAS
- Son lesiones de los tejidos del cuerpo producidas

por el calor, electricidad, sustancias químicas o
gases, cuya extensión viene determinada por el
grado de exposición.
A. FUENTES DE CALOR
 Llamas directas.
 Calor radiante.
 Líquidos.
 Vapor.
 Sólidos incandescentes.
 Electricidad
 Ácidos
 Radiaciones.
B. TIPOS DE QUEMADURAS

C. PRIMEROS AUXILIOS EN CASO DE QUEMADURAS
- Tranquilizar al paciente.
- Remover la ropa que no esté pegada.
- Irrigar con agua limpia abundante para enfriar la quemadura.
- Cubrir la herida con algún apósito estéril húmedo retirando el exceso de agua.
- Cubrir este apósito con una gasa limpia y seca.
- Prevenir hipotermia manteniendo en un ambiente tibio.
- No reventar ampollas.
- No aplicar pomadas o ungüentos.
- Administrar abundantes líquidos por vía oral siempre y cuando la víctima esté
consciente.
- Traslado inmediato al centro médico.

CAPÍTULO 4: ESGUINCE, LUXACIÓN Y FRACTURAS
1. LUXACIÓN:
 Desplazamiento del extremo del hueso, fuera del lugar

que normalmente ocupa en una articulación.
2. ESGUINCE:
 Distensión brusca, violenta y exagerada de un

ligamento o ruptura parcial.
 Las luxaciones, fracturas y esguinces pueden ocurrir a la vez.
A. PRIMEROS AUXILIOS EN LUXACIÓN Y ESGUINCE
- Colocar en reposo la articulación afectada.

- Enfriar la zona para disminuir la
inflamación.
- Inmovilizar el miembro afectado evitando
que la zona cargue con peso.
- Si es posible la elevación ligera de la parte
afectada
- No aplicar masajes ni aplicar ungüentos o pomadas.
3. FRACTURAS:
 Es la perdida de continuidad en el hueso, debido a golpes fuertes. Nuestros huesos se

pueden romper y en minería existen muchísimas situaciones o materiales que nos pueden
lastimar
A. SIGNO Y SÍNTOMAS :
- Dolor que aumenta con la movilización de la zona.

- Deformidad, (según el grado de desviación de los fragmentos).
- Impotencia funcional acusada (disfunción).

B. TIPOS DE FRACTURA
Hay 3 tipos:
- Fractura simple: cuando el hueso se raja, no está totalmente roto (fisura)

- Fractura conminuta: cuando una parte el hueso se rompe y genera astillas.
- Fractura abierta: cuando el hueso se rompe y sale de la piel.
C. ¿QUÉ PROBLEMAS PUEDE HABER CUANDO NOS FRACTURAS?
Posibilidades de lesión en las partes blandas adyacentes: vasos sanguíneos,

nervios, músculos, etc.
Hemorragias y shock hipovolémico, por la lesión de los vasos.
Infección (fracturas abiertas) por la herida.
D. PRIMEROS AUXILIOS EN CASO DE FRACTURAS
 Inmovilizar la zona afectada, con férulas de neumática o tabillas.

 Retirar anillos , pulsera y relojes ( en caso de afectar la extremidad superior)
 Tantear el hueso, sensibilidad, pulso y la temperatura.
 En caso de fracturas abiertas, cubrir la herida con apósitos estériles, antes de
proceder a la inmovilización y detener la hemorragia (en su caso).
 No tratar de colocar el hueso en su lugar ni retirar de la herida fragmentos de
hueso.
 Traslado a un centro médico para su tratamiento definitivo, una vez
inmovilizadas.

E. DIFERENTES TIPOS DE FRACTURA :
 FRACTURA EN HOMBROS:
- En cabestrillo, con pañuelo triangulares

o la ropa de la propia víctima.
- Con soportes rígidos. Usamos madera.
- Con ambos sistemas.
 FRACTURAS DE BRAZOS:
- Aplique el entablillado. El largo de la

tablilla debe sobrepasar la articulación.
- Use pedazos de trapos u otros
materiales suaves para ponerlos entre el
miembro afectado.
- Mantenga el entablillado en su sitio con
la ayuda de una venda.
USE DE LA FÉRULA NEUMÁTICA
- La férula se infla con aire, se coloca la

parte lesionada en su interior y se
procede a cerrarla de esa manera se
inmoviliza la zona afectada con ayuda
de una venda.
 EN LA PIERNA
- Con las férulas rígidas (tablas de

madera) a ambos lados y
acolchonamiento de las partes
laterales.
- Con a otra pierna hacer un
acolchonamiento intermedio.

CAPÍTULO 5: MOVILIZACIÓN Y TRANSPORTE DE PACIENTES
1. CONCEPTO: Es la movilización de los pacientes aplicando técnicas en la cual no agrava su

situación, manteniendo siempre la estabilidad musculoesquelética.
2. MÉTODOS DE RECOGIDA:
a) TÉCNICA DE LA CUCHARA.-Es útil cuando solo hay acceso a la víctima por un lado,
además se puede trasladar a una distancia corta hasta donde se coloca en una camilla.
 Los socorristas se arrodillan a un lado de la víctima, e introducen sus manos por

debajo del cuerpo.
 Un socorrista sujeta la cabeza y parte alta de la cabeza.
 El segundo socorrista sujeta las piernas por debajo de las rodillas.
 El tercer socorrista sujeta las piernas por debajo de las rodillas
 El socorrista de la cabeza de la víctima da la orden de levantar , y la colocan sobre

sus rodillas , todos al mismo tiempo
 En seguida a la orden se levanta hacia arriba todos al mismo tiempo se pone de pie

 Para colocar a la camilla se baja a la rodilla luego a la camilla todos a la vez.
b) TÉCNICA DEL PUENTE.- Se aplica cuando hay acceso a la víctima por los dos costados , y
se cuenta con camilla ,
 Los socorristas se colocan agachados con las piernas abiertas sobre la victima
 Un socorrista sujeta la cabeza inmovilizando el cuello.
 El segundo socorrista sujeta a la víctima parte alta de la espalda y

hombros.
 El tercer socorrista sujeta a la víctima por las caderas.
 El cuarto socorrista sujeta a la víctima las piernas por debajo de las

rodillas.
 El socorrista la cabeza da la orden de levantar a la víctima.
 Una quinta persona coloca

la camilla debajo de la víctima.

 Los socorristas depositan a la víctima en la camilla a la orden al mismo tiempo
c) ASIENTO SOBRE MANOS.- Se puede improvisar un asiento para trasladar a un

accidentado, uniendo las manos de socorristas, este caso cuando se descarta lesión óseo
y vertebral, y en casos que el paciente está consciente.
CAPÍTULO 6: CUERDAS Y NUDOS

1. CUERDAS
A. DEFINICIÓN
- La cuerda es una de las herramientas más antiguas que utilizan los cuerpos de
bomberos y rescatistas y trabajadores en sus empresas para desarrollar sus labores
diarias en su centro de trabajo.
B. IMPORTANCIA
- Es muy importante saber cómo transportar herramientas, realizar rescates en áreas

con elevaciones diferentes, estabilizar vehículos y acordonar áreas. Trabajadores
deben conocer los diferentes tipos de cuerda para elegir el correcto uso para una
tarea específica. La habilidad de hacer bien los nudos es crucial para la seguridad de
los bomberos que manipulan las cuerdas.
- Las cuerdas que utilizan los bomberos se dividen en dos clases: cuerda de salvamento
y cuerda utilitaria.
C. TIPOS DE CUERDAS
- LA CUERDA UTILITARIA.- Es aquella cuerda que se utiliza para cualquier situación que
requiera el uso de una cuerda excepto en las situaciones de salvamento (Ej. izar
herramientas y equipos)
- LAS CUERDAS RESCATE.- Es aquella cuerda cuya única función es la de sujetar a

personas durante el rescate, la lucha contra incendios u otras actuaciones de
emergencia; o durante los entrenamientos.
D. MATERIALES DE LAS CUERDAS:

 Fibra Natural.- Se fabrican de manila, sisal y algodón, sin embargo después de largas
pruebas y evaluaciones ya no se acepta para acciones de rescate, se pueden utilizar
para tareas utilitarias. Están hechas de pequeñas fibras superpuestas
 Fibras Sintéticas.- Tiene una resistencia excelente al moho y la descomposición, una

fuerza excelente y un mantenimiento sencillo, están hechas de fibras continuas a lo
largo de toda la cuerda.
E. CONSTRUCCIÓN DE LAS CUERDAS DE RESCATE
Los tipos más habituales de construcción de cuerda son torcida, trenzada, de trenzado
doble y forrada
a) CUERDA TRENZADA
Se construye entrelazando de manera uniforme las hebras de la cuerda (parecido

a hacer una trenza en el pelo)
b) CUERDA NATURAL O SINTÉTICA TORCIDA
Se construyen con hilos trenzados que forman una espiral, por regla general se
entrelazan tres hebras juntas para formar la cuerda final.
c) CUERDA DE TRENZADO DOBLE

Consiste en un núcleo trenzado y un revestimiento también trenzado, es muy

fuerte.
d) CUERDA FORRADA
Se compone de una cubierta trenzada o revestimiento (forro) sobre los filamentos

de carga principales (núcleo)
F. TIPOS DE CUERDA DE
i. CUERDA DINÁMICA:
Se utiliza cuando existe la posibilidad de una caída importante (ejemplo en

alpinismo), está diseñada para tener una gran elasticidad sin romperse y poder
reducir el choque de impacto en caídas. Sin embargo esta elasticidad es
inconveniente cuando se suben cargas pesadas.
ii. CUERDA ESTÁTICA:

Es la que se escoge en la mayoría de incidentes de rescate, está diseñada para

tener una elasticidad baja sin romperse, lo cual la hace más adecuada para bajar y
subir cargas pesadas. La cuerda estática se utiliza para alzamientos, rescates, bajar
a rappel y en situaciones en donde no es probable que se produzca una caída o
esta es de una baja altura.
G. PARTES DE UNA CUERDA
• Cabo Muerto :
 Es la parte que se utiliza para izar, tirar o amarrar.
• Cabo Corredizo:
 Es la parte que se utiliza para formar nudos (llamado también extremo flojo)
• Parte Fija:
 Es la parte entre el cabo muerto y el nudo corredizo.
 VUELTA

• Se forma doblando sencillamente la cuerda mientras los lados siguen paralelos
 GAZA
• Se forma cuando se cruza un lado de una vuelta sobre la parte fija
 VUELTA COMPLETA
• Consiste en doblar más de uno de los lados de una gaza.
H. CRITERIOS PARA UTILIZAR UNA CUERDA
• No debe presentar daños visibles

• No haber estado expuesta al calor o contacto con la llama.
• No haber estado expuestas a productos químicos
• Ser inspeccionada por una persona calificada y entrenada
I. INSPECCIÓN DE CUERDAS
• Inspeccione los tipos de cuerda después de cada uso.
• Inspeccione la cuerda visualmente y con el tacto.
• Se debe buscar si tiene fragmentos de vidrio, trozos de metal, astillas de madera.
• Si se encuentra algunos de estos elementos la cuerda debe de salir fuera de servicio.
2. NUDOS
- Los nudos se utilizan para unir o conectar objetos o para formar gasas. La destreza a la
hora de hacer nudos es una parte muy importante de las actuaciones contra incendios
y de rescate. Los nudos mal hechos pueden ser muy peligrosos tanto para el personal
de rescate como para las víctimas. Las descripciones sobre cómo hacer nudos incluyen
los términos de las partes de una cuerda.
A. TIPOS DE NUDOS BÁSICOS
a) NUDO SIMPLE

b) AS DE GUÍA
c) BALLESTRINQUE

d) OCHO SIMPLE
e) OCHO DOBLE

CAPÍTULO 7: LUCHA CONTRA INCENDIOS

1. FUEGO:
- Reacción química de un material combustible, con fuerte

desprendimiento de energía en forma de luz y calor. A este
proceso también se le denomina combustión.
- El fuego es la tercera causa de muertes accidentales en el

trabajo. El Fuego es una reacción química que involucra la
combustión rápida de un elemento.
2. COMPONENTES DEL FUEGO
• Combustible.
• Oxígeno.
• Calor.
• Reacción en cadena.
A. Combustible
Cualquier material solidó, líquido o gaseoso que puede arder durante el proceso de
combustión.
B. Oxigeno

Es el elemento que permite que el combustible pueda arder, normalmente el oxígeno

se encuentra en el medio ambiente en un 21 %, acompañado a unos 78 % de gas
nitrógeno y 1 % de otros gases.
C. Calor
Es una energía producida por la vibración acelerada de las moléculas dentro de una
sustancia.
D. Reacción en cadena
Proceso mediante el cual progresa la combustión al transportarse la temperatura de

molécula a molécula en el material que se está quemando.

3. CLASIFICACIÓN DE LOS FUEGOS: Los fuegos se clasifican según el tipo de combustible que los
inicia. Estos son:
Fuego de Clase "A" (Sólidos).- Involucran a

los combustibles ordinarios o materiales
fibrosos, tales como madera, el papel, la tela,
las gomas y ciertos plásticos.
Fuego de Clase "B" (Líquidos y Gases

Combustibles).- Involucra a los líquidos
inflamables o combustibles tales
como la gasolina, el kerosene, la pintura, los
aditivos y el propano
Fuego de Clase "C"(Eléctricos).- Involucra a los

equipos eléctricos energizados, tales como los
electrodomésticos, los interruptores, las cajas
de fusibles y las herramientas eléctricas.
Fuego de Clase “D” (Metales).- Involucran a

ciertos metales combustibles tales como
el Zinc en polvo. magnesio, el titanio, el potasio
y aluminio. Estos metales arden a altas
temperaturas y exhalan suficiente oxígeno para
mantener la combustión.
Fuegos Clase “K” (Grasas de Animales, Aceites

para Cocina).- Los fuegos clase K, son aquellos
donde se ven involucrados Grasas, aceites
vegetales y animales de cocina que arden con
temperaturas superficiale muy altas. Para
combatir este incendio se utiliza acetato de
potasio, polvo químico a base de bicarbonato.

4. MÉTODOS DE EXTINCIÓN DEL FUEGO
¿Cómo podríamos evitar el fuego o apagarlo?
Para lograrlo tenemos que quitar o eliminar una de sus componentes. Sea el oxígeno, el calor
o el combustible, si faltara uno de los tres simplemente el fuego se apagará o no se dará por
iniciado.
Los métodos utilizados para extinguir el fuego son:
A. Enfriamiento:
Metodología utilizada a la disminución de la temperatura a un nivel que los

materiales combustibles ya no pueden desprender gases y vapores inflamables.
B. Sofocación:
Actúa eliminando el oxígeno este efecto sofocante pueden conseguirse de diversas

maneras:
a) Por medios mecánicos, cubriendo el material para excluir el oxigeno
b) Con gas anhídrido carbónico, o polvo químico seco que elimina la combustión ,
siendo más pesado que el aire , rodean al fuego y excluyen el oxígeno , apagando
el incendio

C. Aislamiento de Combustible
Método que busca disipar, aislar o eliminar el combustible al retirarlo a un lugar

lejano del fuego del que puede estar expuesto.
D. Inhibición de la Reacción en Cadena
Interrupción de la transferencia de temperatura de molécula a molécula.
5. EQUIPOS CONTRA INCENDIOS:
- Los Extintores: Los extintores son equipos que contienen gases, líquidos o químicos que
pueden apagar el fuego cuando está iniciándose, es decir apagan los amagos de incendio.
Tenemos los siguientes tipos de extintores en mina:

A. TIPOS DE EXTINTORES
 Extintor de Agua Presurizada “A”:
 Tiene un efecto penetrante de un de agua chorros, solo sirve para

incendio de tipo “A” (Materiales que al entrar en combustión producen
brasas)
 Extintor CO2 (Dióxido de Carbono)
 Combate fuegos de clase B y C tienen un alcance limitado y su efectividad

es afectada por el viento.
 El CO2 desplaza el oxígeno, manteniéndolo por debajo del porcentaje
requerido para la Combustión.
 Apaga por Enfriamiento: Le quita la temperatura al fuego y sofoca
quitando el oxígeno.
 El tiempo de descarga varía entre 8 a 30 segundos, alcance máximo de
descarga 1.5 a 3 mt.

 EXTINTOR PQS (Polvo Químico Seco):
 Se presentan en 02 diseños, de presión incorporada y de presión externa.

El agente químico que contiene el extintor puede ser:
 Fosfato mono amónico: Apaga fuegos de clase (A, B, C)

 Bicarbonato de potasio o bicarbonato de sodio: Apaga fuegos de clase
(B, C) y los encontramos en los vehículos de aeropuertos.
 La descarga de diversos modelos permite un alcance de 4 a 8 mts y el

tiempo de duración es de 8 a 25 segundos
 Apaga por Inhibición y Sofocación: Aísla el oxígeno de la cosa que se está
quemando.
 Extintor de polvo seco
 Están diseñados para fuegos de clase D en metales combustibles

específicos ya que estos pueden reaccionar explosivamente ,(Aluminio,
Magnesio, Titanio etc.) normalmente se encuentran en las aeronaves y su
capacidad de 25 Kg teniendo como agente extintor el cloruro de sodio con
aditivos que le dan fluidez . La descarga tiene un alcance de 1 a 2.40 mts.

 Extintor de espuma
 El agente de extinción es una solución formada por una película que

genera espuma. La eficacia está dirigida a los fuegos clase “A” al reducir la
temperatura, y para los fuegos clase B actúa como una barrera para
separar el oxígeno de los gases y/o vapores inflamables que emana del
material combustible.
 Extintor de Químico Húmedo
 Se encuentran disponibles en modelos portátiles de 2.5 gln, su agente de

extinción compuesto con soluciones de agua y algunos químicos como
acetatos de potasio, carbonato de potasio, citrato de potasio, permiten
trabajar como un refrigerante en las llamas que son generadas en las
cocinas y estos son para fuegos de clase K.

B. Manejo de extintores
Paso 1:
Descolgar el extintor asistiéndolo por la manija de acarreo o asa fija y dejarlo sobre el
suelo en posición vertical.
Paso 2:
Sacar el precinto y pasador de seguridad tirando de su anillo y coger la boquilla de la

manguera del extintor y colóquese a pocos metros del fuego en posición sin riesgo
para el operador.
Paso 3:
Presionar la palanca de accionamiento del cabezal del extintor realizando una

pequeña descarga de comprobación, para evitar riesgos al momento de enfrentar al
fuego.
Paso 4:

Dirigirse al fuego colocándose a favor del viento y dirigir el chorro a la base de las
llamas con movimiento de barrido. En caso de incendio de líquidos proyectar
superficialmente el agente extintor efectuando un barrido evitando que la propia
presión de impulsión provoque derrame del líquido incendiado, aproximarse
lentamente al fuego hasta un máximo aproximado de un metro
CAPÍTULO 8: RESPUESTA A INCIDENTES POR APLASTAMIENTO

¿Qué es un Aplastamiento?
Reducción violenta del grosor de un cuerpo por medio de la fuerza, hasta provocar la pérdida de
su forma original.
El procedimiento ante un incidente por aplastamiento por caída de rocas es el siguiente:
1. MANTÉN LA CALMA
Amigo trabajador durante el incidente es importante mantener la calma de ello depende una
buena coordinación de los trabajos a realizar para poder liberar a tu compañero de la carga
que lo aprisiona o que lo golpeo.
2. REPORTE DE LA EMERGENCIA
 Busca a tu supervisor o a tus amigos e informales que ha tu compañero le ha caído carga.
No te olvides de informar el incidente utilizando la Cartilla para Reporte de Urgencias y

Emergencias Anexo 01-12.06
 Si hallas un teléfono o cuentas con señal de radio informa lo ocurrido.

Si encuentras primero a tus amigos antes que un teléfono o la radio, indícales que vallan a la
estación de salvataje más cercana y que otro reporte lo que ha sucedido.
3. PRIMERA RESPUESTA
Antes de iniciar el rescate y los primeros auxilios deben seleccionar un trabajador que esté a
cargo de la urgencia o emergencia.
El encargado puede ser un maestro, un capataz, un ingeniero o el trabajador más antiguo.
Identifiquen una zona segura donde colocarán al paciente.
No tomes decisiones por tu propia cuenta espera la orden del encargado.
Coloquen un vigía que controle los trabajos y observe los riesgos que puedan causarles
daños.
Desaten si hay chispeo o rocas sueltas, no te arriesgues al entrar sin desatar, también
puedes accidentarte.

Antes de iniciar las labores de rescate verifiquen si el accidentado respira y tiene pulso. Si ha
fallecido anulen todo trabajo de salvamento y retírense del lugar.
Coloquen el collarín cervical al paciente.
Inicien el retiro de la carga del accidentado con el cuidado de no lastimarlo más.
Luego realicen la maniobra de traslado en bloque hasta colocarlo en una zona segura, puede
ser debajo de cuadros de madera o guarda cabezas.
4. EVALUACIÓN PRE HOSPITALARIA
Cuando ya te encuentres en una zona segura inicia la evaluación pre hospitalaria.
Vuelve a observar si el accidentado respira y verifica también nuevamente su pulso.
Cuadro de Información.
Paciente Respiraciones por minuto Pulsaciones por minuto

Adulto Entre 12 y 20 Entre 60 y 100
Si durante el traslado a la zona segura el paciente ha dejado de respirar inicien el RCP
(Reanimación Cardio Pulmonar)
Realicen la prueba de sensibilidad motora.
5. ESTABILIZACIÓN DEL PACIENTE
Si hay fracturas coloquen las férulas neumáticas e ínflenlas.
Cuando exista sangrado de alguna parte del cuerpo coloquen gasas y luego envuelvan
vendas elásticas alrededor.

Ante hemorragias realicen un torniquete, coloquen gasas y luego envuelvan vendas elásticas
alrededor de la hemorragia o miembro mutilado.
Si tiene deficiencia para respirar colóquenle oxígeno medicinal.
Cárguenlo hacia la camilla tipo canastilla.
Cúbranlo con la frazada.
6. REPORTE A CENTRO DE CONTROL SOBRE LAS LABORES DE ESTABILIZACIÓN DEL PACIENTE
Es importante comunicar a centro de control como están estabilizando al paciente así como la
situación actual del incidente.
7. MANIOBRAS PARA DESCENSO DE CAMILLA
Busque un lugar fijo y resistente para realizar el anclaje de la soga.
Pase el extremo de la soga por el cabezal de la camilla y realice un nudo tipo coche
(ballestrinque)
Usa siempre guantes para protegerte de la fricción de la cuerda.
Cuando el paciente ya se encuentre en un lugar plano, verifica rápidamente su respiración y

pulso.

8. REPORTANDO LA RUTA DE EVACUACIÓN
Algo que jamás debes olvidar es el de reportar la ruta de evacuación, solo así la Brigada de
Respuesta a Emergencias y personal de Centro Medico de CMH podrán llegar a tiempo para
ayudar a tu amigo accidentado.
Note olvides de bloquear o dejar un vigía en el acceso del incidente nadie debe entrar sin la
autorización de SSOMA.

9. TRANSFERENCIA DE PACIENTE
Cuando te encuentres con la Brigada de Respuesta a Emergencias y/o el Personal del Centro
Medico de CMH, nárrale que has realizado para lograr la estabilización del paciente y que
clase de lesión has observado.
10. DESPLAZAMIENTO DE LA AMBULANCIA HACIA EL CENTRO MEDICO DE CMH
Amigo trabajador cuando escuches y veas la ambulancia no interfieras en su camino.
Las unidades de transporte deberán brindar el paso a la ambulancia y a la camioneta que

transporta a los brigadistas.

CAPÍTULO 9: RESPUESTA A INCIDENTES POR GASEAMIENTO
¿Cuándo ocurre un Gaseamiento?
En la mayoría de casos los trabajadores perciben o sienten los síntomas que se generan cuando se
inhala monóxido de carbono o gases nitrosos, para ello es importante que tú debas conocer cuáles
son las características de una persona cuando se ha gaseado.
 Mareos.
 Dolor de cabeza.
 Deficiencia en la respiración.
 Vómitos.
 Dolor en el pecho.
 Ardor en los ojos.
 Estado de inconsciencia en el paciente. (la persona respira,
tiene pulso, su corazón late) pero no reacciona al estímulo verbal, ni doloroso.
El procedimiento ante un incidente por gaseamiento es el siguiente:
1. MANTÉN LA CALMA
 Amigo trabajador durante el incidente es importante mantener la calma de ello depende

una buena coordinación de los trabajos a realizar para poder brindarle los primeros
auxilios a tu (s) compañero (s).

2. REPORTE DE LA EMERGENCIA
 Busca a tu supervisor o a tus amigos e informales que tu compañero se

ha gaseado.
 No te olvides de informar el incidente utilizando la Cartilla para Reporte

de Urgencias y Emergencias Anexo 01-12.06.
 Si hallas un teléfono o cuentas con señal de radio informa lo ocurrido.
 Si encuentras primero a tus amigos antes que un teléfono o la radio,

indícales que vallan a la estación de salvataje más cercana y que otro trabajador reporte lo
que ha sucedido.
Anexo 01-12.06 Cartilla para Reporte de Urgencias y Emergencias
Con esta cartilla tú debes reportar cualquier incidente que pueda acontecer en interior mina o
en superficie.

3. EQUIPOS DE RESPUESTA A EMERGENCIAS
 Retira solo lo necesario de la estación de salvataje principal, el llevar equipos que no serán
utilizados para el tipo de incidente que ha sucedido, puede retrasar la llegada de la
primera ayuda.
Los equipos básicos que debes de llevar cuando suceda un gaseamiento son los siguientes:
 Balón de oxígeno medicinal.

 Camilla de rescate tipo canastilla.
 Soga.
 Cinta de seguridad (para bloqueo de accesos)
 Frazada.

A. Primera Respuesta
 Selección de un Líder de Equipo
Permite obtener una planificación para las técnicas a usar durante el rescate o
liberación de personas o equipos, consigue direccionar los procedimientos que
se deben de realizar al momento de la atención de la urgencia o emergencia.
 Vigías
Envía uno o dos vigías hacia el lugar del accidente con la finalidad que pueda
realizar una evaluación del lugar y pueda continuar brindándole ayuda al
paciente.
Recuerda que el vigía es la persona que indicará a los trabajadores cuando
pueden acceder al lugar donde se encuentra el trabajador gaseado.
El instalar un vigía durante el incidente permitirá dar aviso de cualquier riesgo

que esté a punto de acontecer cuando los trabajadores estén ayudando a la
persona gaseada.

4. EVALUACIÓN PRE HOSPITALARIA
 Cuando ya te encuentres en una zona segura inicia la evaluación pre

hospitalaria.
 Vuelve a observar si el accidentado respira y verifica también

nuevamente su pulso.
 Cuadro de Información.
Paciente Respiraciones por minuto Pulsaciones por minuto

Adulto Entre 12 y 20 Entre 60 y 80
 Si durante el traslado a la zona segura el paciente ha dejado de respirar

inicien el RCP (Reanimación Cardio Pulmonar)
 Realicen la prueba de sensibilidad motora.
5. REPORTE A CENTRO DE CONTROL SOBRE LAS LABORES DE ESTABILIZACIÓN DEL PACIENTE
 Es importante comunicar a centro de control como están realizando la estabilizando al

paciente así como la situación actual del incidente.

6. MANIOBRAS PARA DESCENSO DE CAMILLA
 Busque un lugar fijo y resistente para realizar el anclaje de la soga.
 Pase el extremo de la soga por el cabezal de la camilla y realice un nudo

tipo coche (ballestrinque)
 Usa siempre guantes para protegerte de la fricción de la cuerda.

 Cuando el paciente ya se encuentre en un lugar plano, verifica
rápidamente su respiración y pulso.
7. REPORTANDO LA RUTA DE EVACUACIÓN
 Algo que jamás debes olvidar es el de reportar la ruta de evacuación,

solo así la Brigada de Respuesta a Emergencias y personal de Centro Medico de CMH
podrán llegar a tiempo para ayudar a tu amigo accidentado.
 No te olvides de bloquear o dejar un vigía en el acceso del incidente,

nadie debe entrar sin la autorización de SSOMA.

8. TRANSFERENCIA DE PACIENTE
 Cuando te encuentres con la Brigada de Respuesta a Emergencias y/o el Personal del

Centro Medico de CMH, nárrale que has realizado para lograr la estabilización del paciente
y que clase de lesión has observado.

CAPÍTULO 10: PUNTOS DE REUNION EN CASOS DE EMERGENCIAS
1. OBJETIVO
 Los trabajadores deben de identificar los puntos de reunión para casos de emergencia.
2. CARTELES DE EVACUACION Y EMERGENCIA - NTP 399.01-1 2004
3. PUNTOS DE REUNION EN CASO DE EMRGENCIA EN CONSORCIO MINERO HORIZONTE
 PR-Nº1
 PR-Nº2

 PR-Nº3
 PR-Nº4
 PR-Nº5

 PR-Nº6

15 Manual de Rescate Minero

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

15 Manual de Rescate Minero

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Consorcio Minero Horizonte

Manual de Rescate Minero

MANUAL DE RESCATE MINERO

Rescate Minero Pá gina 1

MANUA DE RESCATE MINERO

Consorcio Minero Horizonte, no ajena a esta realidad ha elaborado el manual de Rescate

- Proporcionar a los participantes conocimientos generales de lo que es el rescate

- Concientizar al personal en la importancia del trabajo en equipo y la seguridad

Rescate Minero Pá gina 2

Capítulo 1 : Primeros Auxilios conceptos generales 4-9

Capítulo 2 : Obstrucción de vías aéreas , Electrocutamiento , intoxicación

Capítulo 3: Heridas, hemorragias y quemaduras 17-22

Capítulo 4 : Esguince , luxación y fracturas 13-25

Capítulo 5 : Movilización y transporte de pacientes 26-28

Capítulo 6 : Cuerdas y nudos 29-37

Capítulo 7 : Lucha contra incendios 38-47

Capítulo 8: Respuesta a incidentes por aplastamiento 48-53

Capítulo 9: Respuesta a incidentes por gaseamiento 54-60

Capítulo 10: Puntos de reunión en casos de emergencias 61-63

Rescate Minero Pá gina 3

CAPÍTULO 1: PRIMEROS AUXILIOS CONCEPTOS GENERALES

- Los Primeros Auxilios son aquellos cuidados inmediatos, adecuados y provisionales

- Actuando inmediata, adecuada y provisionalmente vamos a:

 Conservar la vida del accidentado

3. IMPORTANCIA DE LOS PRIMEROS AUXILIOS

- En la minería el trabajo siempre está acompañado de lugares lejanos, condiciones

4. PASOS EN RESPUESTA A UNA EMERGENCIA

- Se aplica la sigla nemotécnica PAS:

 Proteger : de los peligros que pongan en riesgo al rescatista y al accidentado

 Avisar: ubicar un teléfono y llamar a centro de control al anexo 4, radio 6 y radio 4 de

5. ATENCIÓN DEL PACIENTE

Rescate Minero Pá gina 4

 Los pasos a seguir son los siguientes:

< Lo primero que

< Acomodo del Paciente: Para ayudar al accidentado se debe ubicarlos en

Rescate Minero Pá gina 5

6. REANIMACIÓN CARDIO PULMONAR (RCP)

- Es el conjunto de maniobras que se realizan para asegurar el aporte de sangre oxigenada

 RCP DE ALTA CALIDAD

 Una frecuencia de comprensión de al menos 100/ min

A Abrir vías aéreas

Rescate Minero Pá gina 6

¿CÓMO SABEMOS SI EL CORAZÓN ESTÁ LATIENDO?

Tomando el pulso: el pulso nos indica si el corazón late o

No se olvide de tomar el pulso siquiera durante 10

¿QUÉ HACEMOS SI NO HAY PULSO? APLICAMOS EL MASAJE CARDIACO EXTERNO.

Ubicado el corazón El masaje cardiaco La posición en que se debe realizar el

Al realizar el Masaje Cardiaco Externo

Rescate Minero Pá gina 7

b) Paso A: “ABRIR VÍAS RESPIRATORIAS CON INMOVILIZACIÓN CERVICAL”,

- Esta etapa comienza evaluando la respiración para luego en caso de que el

¿Qué hacemos si no está respirando?

 Aplique la respiración boca a boca.

Abra la boca suavemente

Rescate Minero Pá gina 8

Combinación respiración y masaje cardiaco sea 1 ó 2 socorristas

 30 compresiones cardiacas y 2 respiraciones

Rescate Minero Pá gina 9

CAPÍTULO 2: OBSTRUCCIONES DE VÍAS AÉREAS, ELECTROCUTAMIENTO, INTOXICACIÓN

1. OBSTRUCCIÓN DE VÍAS AÉREAS

- Es la obstrucción de la vía respiratoria por un cuerpo extraño, ya sea comida o no,

- Dolor de garganta y tos, ruidos al respirar y dificultad para

- Imposibilidad para respirar, palidez, luego coloración