Tada 9 carespondenen, quer SHEA quer felaiva @ amincio © sins do «Ditrio da Repiblicas, deve ser diiaida & Imprensa EP, em Lana, Ris Henrique de Cidade Alta, Casa Postal 1306, As its sis [Nacional Tenia al AL saie Terga-feira, 20 de Fevereiro de 2018 DIARIO DA REPUBLICA ORGAO OFICIAL DA REPUBLICA DE ANGOLA Prego deste namero - Kz: 280,00 TSSINATURA I Série— No 25 ‘D prego de cada Una piblicada nes Daas (ba Republica 1" © 2° série € de Kz: 75.00 e para 3 sie Kz: 95.00, arescido do respective lmposto do seo, dependendo a publicasao da Ano Ky 611 799.50 Ke: 36127000 Goinpcnaaciteal ores tnd icky. | AZ*ste kz 18915000 | sessed deposition eet nateouin ‘ingen Asti 12011100 | datngraaNacil- EP SUMARIO Ministério das Financas Deacon 78 Presidente da Repoblica Sates pe pase atin oan Manel Diet Ni do Decreto Presenctal n° £518 “Aptova o Eto Orgnivo do Ministero da dninistas0 do Tsitcio ‘Reforma do Fitada,— Revoga toda a lesislaga0 que cotrrie © Aisposto no presete Diplo nomeadanade Deerlo Presiden no514, de de nr, Decreto Presenclal 1° $61 ‘itabelece orezmne de iseng 30 e os procedanentos de simplificao dos ‘actos administrativos para cencessto de visto de turismo. Decreto Presdencial n° S718 "Bamera Jose Gaaego Alves Prime do cargo de Einbaizader Fereeiniio « Plempotecirio de Repiblicade Angola, Acredtado na Republica de Turqpia Despacto Presidencia n* 1618: “Aprova.o Acordo de Finmciamento a celebrar entre a Repiblics de “Angola epesenadapeloMinistério das Fangs, eo Banco Standard (Catered, no vale alobal de EUR 247 860 000,00, para cober- turn do Projecto do Sten de Tranperte de nersia Associa 90 Aproveitanento Hidrodéctrico deLaica — Revoua toda alexis ‘que cantare odisposto no presete Diploma, nomeadamente, Despacho Presidancia n* 309117, de 28 deDezenbro. Despacho Presidencial n* 1718: ‘Actaliza a Comissio Intemninistral para a orgaizagio a participa: {0 da Republica de Angola na EspoDDulai a 2020, coorlenada poe ‘Abina Assis Pera Albino, na qualidade de Comistaria Geral de ‘AngolanareferdaFxposigto itemnacional — Revosa toda lesis- Ingo que cntrare o dispesto no prevete Diploma, nomeadamente ‘oDexpacho Presdencial n> 297/16, de 20 de Outubr, Despacto Presidencia 1818: ‘Aloriza © Ministre das Finangas, para em noe « represenagie da Republica de Angola procaler to do Govero da Replica Fedrativa do Beil sstaturs do Prtocolo de Entendigento Brasl-Angola «ode a doctmentae0relacionada com omesto Despacho Presidencial n* 1918: ‘Ginn Casio de heparagoc implementa do Process de Privatizagio fan Balsa de Empresas de Referéncia, cordenada pelo Minisode Estado do Desenvolvimento eonmico e Soci Despacho Presidencial n* 2018: Chinn Comiseio Muitisectorial pars elahorasio do Projecto do novo Reine Juidivo de Cidadios Earnie, coordena plo Minisro doltrioe Patinio do Exe, para cura en repreertago dete Minit, (5 Contraios de Compra e Venda por abate e alien, das aereaves Besshraft 1900, com matriiles D2- EVY, D2- EVLe D2- EVK. Twin Otter com matics D2-FVO e D2-FVR,repestivamente partencenter no Estado Angolan, parquendas no Aereparto 4 de evercro em Lanna, pe vical as anpresne SLI — Acronis, ABAPA easAIRJET, Ministério da Justica e dos Direitos Humanos Despacho m9: Publica Estattos do Sindicato Nacional dos Potessre,abevinda imaite«SINPROF», PRESIDENTE DA REPUBLICA Decreto Presidencial n.° 55/18 ‘de 20 de Feverevo Consideranslo queo Decteto Leaislativo Presidencialn® 3/17, de 13 de Outubro, sobre a Organizagao e Funcionamento dos, Oraaos Auxiliares do Presidente da Reptblica, define anova estrutura do Poder Fxecutivo, Havendo necessdade de se provedera adequagiio do Estatuto Organico do Ministério da Administragao do Territorio € Reforma do Estado a0s novos desafios governalivos; © Presidente da Republica decreta, nos termes da ali~ nea g) do artigo 120° e do n° 3 do artigo 125°, ambos da Constituigao da Republica de Angola, o seauinte: ARTIGO 1 CAprovacae) E aprovado 0 Estatuto Orginico do Ministétio da Administragdo do Territério e Reforma do Estado, anexo ‘ao presente Deereto Presidencial e que dele é paste integrante.I SERIE —N° 25 ~ DE 20 DE FEVEREIRO DE 2018 599 Decreto Presidenctal ie 20 de Fevereiro Considerando que a estabilidade politica, econdnica € social alcangada pelo Pais dinamizou a actividade comercial ¢€ propiciou o aparecimento de um melhor ambiente para a projeccio do Sector do“Turismo a patamares que permitam a potenciagao da economia ‘Considerando que o Plano Intercaar, enquanto instrumtento orientador das medidas de politica e aegoes para semelhorar a situagao econémica e social actual, prevé a elaboragio de tuma nova politica migratéria nacional e 0 reajustamento do regime de concessao de vistos, Atendendo a dinamizacio do Sector do Turismo depende «em grande medida da potitica de vistos vigente no Pais € obriga a adopsa0 de medidas mais flexiveis de acordo com © Plano Intercalar, ‘Tendo em conta que 0 n.° 3 do artigo 44° da Lei. 2/07, de 31 de Agosto, sobre o Resime Juridico dos Estrangeiros, atribuii competéncias ao Govemo para estabelecer unilateral- mente a isengao de vistos de entrada para estadias inferiores 90 dias: Havendo necessidade de promover uma politica em maté- tia de vistos de turismo mais flexivel que permita a entrada segura de cidadaos estrangciros com capacidade de contribu rem para o fortalecimento da indlistria do turismo e do lazer: © Presidente da Reptiblica decreta, nos termos da ali- nnea 1) do artigo 120. e do ne 3 do artigo 125°, ambos da Constituigao da Repiblica de Angola ¢ don.° 3 do artigo 44° daLein® 207, de 31 de Agosto, sobre oReaime Juridico dos Estrangeiros, 0 seguinte ARTIGO 1° (Object) 6/18, 1. O presente Diploma estabelece o regime de isengio osprocedimentos de simplificago dos actos administrativos para concessiio de visto de turismo, nos termos do n° 3 do artigo 44° da Lei n 2/07, de 31 de Agosto, sobre o Regime Iuridico dos Bstrangeiros, 2.0 presente Diploma fixa igualmente os paises que deve beneficiar do disposto no niimero anterior, ARTIGO 2° seme de vistas de turismo) 1. Bestabelecida, nos termos da reciprocidade, a ier 40 de vistos de turismo para estadias até 30 dias por entrada © 90 dias por ano, aos cidadios nacionais dos paises cons- tantes do Anexo I a0 presente Diploma legal e qe dete faz parte intearante 2. A isengto referida no niimero anterior nao dispensa 9 cumprimento das formalidades aplicaveis nos postos de fronteira, nos termos da Lei n° 2/07, de 31 de Agosto © do respectivo regulamento ARTIGO 3° (Gtmmplineacao de sistas de turismo) 1, Sto estabelecidos os procedimentos de simplificagao dos actos administrativos para concessao de visto de turisino ‘aos cidadiios nacionais dos paises constantes do Anexo II a0 presente Diploma legal e que dele faz parte integrante, 2. Nos termos do disposto no ntimero anterior, as misses diplomaticas € consulates da Reptiblica de Angola deven aadoptar um atendimento simplificado ¢ desburocratizado atra- ves de mecanismos administrativos que garantam a concessio de visto de turismo num periodo nao superior a 3 dis tite 3. Para efeitos de concessio do visto de turismo nos tennos do presente artigo, os cidados nacionais dos paises constan- tes do Anexo II do presente Diploma legal devem cumprir cumulativamente os seauintes requisitos: @ Comprovativo dereserva de hotel ou comprovativo deacolhimento por eidadio residente em Angola; +) Passaporte com validade superior a 6 meses, ) Bilhete de passazem de ida e volts, ) Cartio internacional de vacinas, €) Comprovativo de meios de subsistencia, 4. Para além das missbes diplomiticas ¢ consulares da Repiblica de Angola, o cidadao pode apresentar o pedido de visto via online através do portal oficial do Servigo de Migragdo ¢ Estrangeiros, em modelo proprio aprovado pot acto do Ministro do Interior. 5. Ap6s entrada do pedtido via online o cidadio recebe pela mesma via uma pré-autorizagao de entrada, que deve set apresentada no posto de fronteira e, apos confirmagao, ser aposto 0 vistono documento de viagem. ARTIGO4* (Coordenacao« contra) 1. 0 Ministros do Interior e das RelagGes Exteriores devem adoptar medidas coneretas com vista a aplicago do presente Diploma, mantendo um programa de formagao permanente dos Agentes Consulares, em coordenagao comm outros servieos. 2. Os Servigos de Segurana e da Ordem Publica devem «estabelecer uma melhor articulagio das aegdes de cooperag io, € coordenagao, visando @ garantia dos bens jurdicos essen ciais relacionados com o controlo da entrada, permanéncia € saida, bem como o acompanhiamento da actividade dos est ‘geiros em terit6rio nacional 3. O Ministro das Relagdes Esteriores deve comunicar aos paises idemtficados nos AnexosT, sobre a isengaio dos vistos de turismo, bem como sobre omecanismo de simplificagio, para os paises referidos no Anexo I 4,0 Ministerio da Hotelaria ¢ Turismo deve providenciar junto das tinidades hoteleiras e de promogao do turismo a divulgagdo das medidas estabelecidas pelo presente Diploma, ARTIGO $= @ividas ¢ omissoes) As diividas ¢ omissGes resultantes da interpretagio € apli- acto do presente Decreto Presidencial sto resolvidas pelo Presidente da Repaiblica. ARTIGO 6° (enirada om vigor) presente Diploma entra em vigor no dia 30 de Margo de 2018, Publique-se. Luanda, aos 8 de Fevereire de 2018, © Presidente a Republica, Joko Masur. Gongatves Lounmico,600 DIARIO DA REPUBLICA. ANEXOI Decreto Presidencial n.° $7/18, Aque se refere on. 1 artigo 2.° e 20 de Fevereiro 1. Africa. Por conveniéncia de servigo; LL. Repiiblica do Botswana; 1.2. Reptiblica da Mauricia, 1.3. Repiiblica das Seychelles, 1.4. Reptiblica do Zimbabwe. 2. Asia: 2.1, Singapura ANEXO TL A que se referem osn." 1.¢ 3 do artigo 3° 1 Atv 11. Reino do Lesoto, 1.2. Republica de Madagascar, 1.3. Reptiblica do Malawi; 14. Republica de Cabo Verde; ». Republica de Sao Tomé € 1.6 Reino de Marrocos, 1.7. Reino da Suazilindia 1.8. Republica Popular ¢ Democratica Aruélia, 1.9. Repiblea da Zambia 2. Amin: 2.1 Repiblica da Argentina, 2.2 Republica Oriental do Urugnai, 2.3 Republica Federativa do Brasil, 24 Dominio do Canad 25 Repitblien do Chile: 2.6 Reptiblica de Cubs 7 Estados Unidos da Americ: 2.8 Republica Bolivariana da Venezuela. 3. Asia: 31. Reptblica da Corea do Su 3.2, Emirados Arabes Unidos, 33. Republica Popular da China; 34. Replica da India: 3.5. Republica da Indonési 3.6. Estado de Israel 3.7. Estado do apt 4. Europa: 4.1. Todos os paises da Unido Europcia, 4.2, Reino da Noruega, 4.3. Reino Unido da Gra Bretanha e Irlanda do Norte: 44. Republica da Islindis, .. Prineipado do Monaco, 4.6. Foderagio Rasa; 47. Consetho Federal Suigo; 48. Estado do Vatican, ‘S, Oceaini: 5.1. Comunidade da Australia, 5.2. Reino da Nova Zeléndi 5.3. Replica Democratica de Timor Leste. ie, © Presidente a Republica, Joko Maxurr, Goxcanes Lourenco, © Presidente da Republica decreta, nos termes da ali- nea d) do artigo 121.° € do n° 3 do artigo 125. ambos da Constituigao da Republica de Angola, o seauinte: E exonerado José Guerreiro Alves Primo, do cargo de Embaixador Extraordinario ¢ Plenipotenciario da Repiiblica de Angola, Acreditado na Repiiblica da Turquia, para o qual hava sido nomeado através do Decreto Presidencialn 248/11, de 16 de Setembro. Publique-se Luanda, aos 6 de Fevereiro de 2018, Presidente da Reptblica, Joo Manuet Goncatves Lounanco. Despacho Presidencial n.° 16/18 de 20 de Foverczo Havendo necessidade de se implementar os projectos integrados no Programa de Investimento Puiblico, no ambito da politica de investimentos para o desenvolvimento econs- rico € social do Pai Considerando a estratéaia do Executivo no que conceme a diversificagto das fontes de financiamento para cobertura de projectos de investimento publica, © Presidente da Repiblica determina, nos termos da ali- nea é) do artigo 120° ¢ do n° 5 do artigo 125°, ambos da Constituigdo da Republica de Angola, 0 sesuinte 1.°—E aprovado 0 Acordo de Financiamento a celebrar entre a Republica de Angola, representada pelo Ministerio das Finangas € 0 Banco Standard Chartered, no valor global de EUR 247.860,000,00 (duzentos © quarenta e sete milhoes € citocentos sessenta mil Buros), para a cobertura do Projecto do Sistema de Transporte de Energia Associado ao Aproveitamento Hidrocletrico de Latica. 2.°—OMinistro das Finangas € autorizado com a facul- dade de subdelegar e emrepresentacao do Estado angolano a proceder a assinatura do referido Acordo de Financiamento toda @ documentagio relacionada com o mesmo. 32 —Erevouada toda a legsla;do que contratie 0 disposto nopresente Diploma, nomeadamente, o Despacho Presidencial n° 309/17, de 28 de Dezembro. 4° —As dividas e omissGes resltantes da interpretagao € aplicagio do presente Diploma sao resolvidas pelo Presidente da Republica, 5° —0 presente Despacho entra em vigor na data da sua publicagio, Publique-se, Luanda, aos 6 de Fevereiro de 2018. © Presidente da Reptblica, JoXo Macrt. Gangatves Lounmico,