Solo para saberlo…

El calendario maya es complejo y sirve tanto para propósitos prácticos como ceremoniales. El
sistema de calendario maya incluye varios calendarios que a mediados de tiempo de varias
duraciones. Estos calendarios están basados en ciclos solares, planetarios y humanos. Se
conocen tres Calendarios cíclicos que usan los mayas.
Estos incluyen el Haab que es un calendario solar de 365 días, el Tzolk’in que es un calendario
sagrado de 260 días y la Rueda Calendárica de 52 años. Además los mayas desarrollaron el
calendario de Cuenta Larga para asignar fechas en forma cronológica a eventos míticos e
históricos
The Mayan calendar is complex and it serves both practical purposes As ceremonial. The
Mayan calendar system includes several calendars that in mid-time of various durations. These
calendars are based on solar, planetary and human cycles. Three cyclical calendars that the
Mayans use are known.
These include the Haab which is a 365-day solar calendar, the Tzolk'in which is a sacred
calendar of 260 days and the Calendar Round of 52 years. In addition, the Maya developed the
Long Count calendar to chronologically date historical and mythical events

****de aqui expongo yo….

Este calendario nos ayuda a contar el tiempo de la madre tierra alrededor del sol y de todo el
universo, ayudandonos cada dia a tener una alineacion con el cosmos tanto en la Tierra como en
el universo
This calendar helps us to tell the time of mother earth around the sun and the whole universe,
helping us every day to have an alignment with the cosmos both on Earth and in the universe
Lo guardo en la sala de mi casa, sobre una mesita como un adorno y para que mis visitas lo
admiren
I keep it in the living room of my house, on a small table as an ornament and for my visitors to
admire it
Lo asocio a mis gustos por la astronomía y que es un objeto tradicional en la cultura Mexicana y
hay muchas personas que admiran los objetos antiguos.
I associate it with my tastes for astronomy and it is a traditional object in Mexican culture and
there are many people who admire the ancient objects
Al perderlo me sentiría triste porque es un objeto antiguo y es parte de mi casa y no seria lo
mismo ver vacia la pared.
When I lost it I would feel sad because it is an old object and it is part of my house and it would
not be the same to see the wall empty.