Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
G9190
Motoniveladora
ADVERTENCIA
Con el fin de evitar accidentes graves, el personal de
mantenimiento y operación debe leer atentamente este manual y
entender las instrucciones antes de usar la máquina. Para la
conveniencia de las personas pertinentes, este manual debe estar
en lugar de fácil acceso y en perfectas condiciones para su
lectura.
SHANDONG LINGONG
NGONG CONSTRUCTION MACHINE
ERY CO.,
,LTD
Manual de Operación y Mantenimiento──G9190 Motoniveladora
G9190 Motoniveladora
Manual de Operacide niveladoraiento
880×1230 mm 16# 4.5piezas
ERRATAS
Contenido de la
Página
No. Fecha corrección Motivo Apunte
Corrección Antes Después
Manual de Operación y Mantenimiento──G9190 Motoniveladora
CONTENIDO
PRÓLOGO ................................................................................................................................................ II
INFORMACIÓN SOBRE LA SEGURIDAD ........................................................................................ IV
CAPÍTULO I SEGURIDAD......................................................................................................................1
1 UBICACIÓN DE LAS ETIQUETAS DE SEGURIDAD Y CONTENIDO ......................................1
2 NORMAS DE SEGURIDAD..............................................................................................................7
3 OPERACIÓN SEGURA .....................................................................................................................8
4 ARRANQUE CON SEGURIDAD ...................................................................................................12
5 APARCANDO CON SEGURIDAD .................................................................................................15
6 TRANSPORTE SEGURO ................................................................................................................16
CAPÍTULO II INTRODUCCIÓN ...........................................................................................................22
1 VISTA GENERAL DE LA MÁQUINA ...........................................................................................22
2 DIMENSIONES ................................................................................................................................23
3 MODELOS DE PRODUCCIÓN - COMPOSICIÓN Y SIGNIFICADOS .......................................24
4 ETIQUETA .......................................................................................................................................24
5 USOS Y CARACTERÍSTICAS.......................................................................................................25
6 CARACTERÍSTICA ........................................................................................................................25
7 DESEMPEÑO TÉCNICO & PARÁMETROS .................................................................................28
CAPÍTULO III OPERACIÓN Y APLICACIÓN ....................................................................................31
1 FAMILÍCESE CON LA MÁQUINA ...............................................................................................31
2 PERIODO DE RODAJE DE LA NUEVA MÁQUINA ...................................................................48
3 OPERACIÓN Y USO DE LA MÁQUINA ......................................................................................52
CAPÍTULO IV MANTENIMIENTO ......................................................................................................63
1 GUÍA DE MANTENIMIENTO ........................................................................................................63
2 NORMAS DE MANTENIMIENTO .................................................................................................66
3 CONTENIDO DE MANTENIMIENTO ..........................................................................................72
CAPÍTULO V NORMAS DE SEGURIDAD.........................................................................................76
1 NORMAS DE SEGURIDAD DE LA MOTONIVELADORA ........................................................76
2 PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD EN EL MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN ............76
3 REQUISITOS DE SEGURIDAD SOBRE TRANSPORTE Y CARGA ..........................................77
CAPÍTULO VI PRINCIPIO Y PRECAUCIÓN DE LOS SISTEMAS ..................................................78
1 SISTEMA DE TRANSMISIÓN Y POTENCIA ...............................................................................78
2 SISTEMA HIDRÁULICO ................................................................................................................88
3 SISTEMA ELÉCTRICO .................................................................................................................100
I
Manual de Operación y Mantenimiento──G9190 Motoniveladora
PRÓLOGO
Gracias por comprar la Motoniveladora G9190 producida por SDLG.
Este manual es una guía para que el usuario pueda operar y mantener la máquina correctamente.
Mantenga el manual en lugar de fácil acceso y asegúrese de que lo lean todas las personas pertinentes
antes de utilizar la máquina. Si este manual se pierde, está deteriorado o no se puede leer, póngase en
contacto con nuestra empresa o con alguno de nuestros distribuidores.
En caso de que usted venda la máquina, asegúrese de entregarlo a los nuevos propietarios.
Los parámetros, cifras e información de la Motoniveladora G9190 presentes en este manual son de
gran utilidad para que usted pueda reparar, utilizar y manejarla técnicamente. Para aquellos productos
derivados, no dude en ponerse en contacto con nosotros o consulte los manuales de referencia.
La Motoniveladora G9190 está en mejora continua, por lo que los contenidos de este manual pueden
presentar diferencias con los productos. Tenga siempre en cuenta que no se informarán los cambios
efectuado en los productos, lleve cuidado a la hora de utilizarlos.
Asimismo, le rogamos leer cuidadosamente el manual de usuario técnico adjunto para el motor diésel
y otras partes funcionales sobre la operación, uso y mantenimiento.
Nos esforzamos continuamente para mejorar la calidad de nuestros productos y para producir una
máquina de ingeniería más avanzada y segura. Nos reservamos el derecho de cambiar o modificar
nuestro diseño, sin embargo, no nos comprometemos a aplicar los cambios a los productos ya
vendidos.
También nos reservamos el derecho de cambiar los datos y la máquina y el derecho a mantenerla. La
información sobre el proyecto, la operación y el usuario en este documento está sujeta a cambios sin
previo aviso. Su opinión es muy bienvenida. Si desea hacer comentarios sobre cualquier aspecto de
este manual o de alguno de nuestros productos en general, le rogamos no dude en ponerse en contacto
con nosotros.
Por favor, denos su opinión de inmediato sobre las deficiencias acerca de nuestros productos, para que
podamos seguir mejorándolos con el fin de satisfacer sus necesidades.
Todos los derechos están reservados. Esta publicación no puede ser reproducida de ninguna forma o
comunicada a terceros sin la previa autorización por escrito de Shandong Lingong Construction
Machinery Co. Ltd.
II
Manual de Operación y Mantenimiento──G9190 Motoniveladora
△! ADVERTENCIA
III
Manual de Operación y Mantenimiento──G9190 Motoniveladora
IV
Manual de Operación y Mantenimiento──G9190 Motoniveladora
CAPÍTULO I SEGURIDAD
△ ADVERTENCIA
!
1
Manual de Operación y Mantenimiento──G9190 Motoniveladora
1. Señal reflectante
3. Señal de limpiaparabrisas/lavaparabrisas
2
Manual de Operación y Mantenimiento──G9190 Motoniveladora
3
Manual de Operación
Op y Mantenimiento──G9190
G9190 Motoniveladora
4
Manual de Operación
Op y Mantenimiento──G9190
G9190 Motoniveladora
5
Manual de Operación
Op y Mantenimiento──G9190
G9190 Motoniveladora
6
Manual de Operación y Mantenimiento──G9190 Motoniveladora
2 NORMAS DE SEGURIDAD
7
Manual de Operación y Mantenimiento──G9190 Motoniveladora
8
Manual de Operación y Mantenimiento──G9190 Motoniveladora
9
Manual de Operación y Mantenimiento──G9190 Motoniveladora
12
Manual de Operación y Mantenimiento──G9190 Motoniveladora
13
Manual de Operación y Mantenimiento──G9190 Motoniveladora
15
Manual de Operación y Mantenimiento──G9190 Motoniveladora
△ ! ADVERTENCIA
16
Manual de Operación y Mantenimiento──G9190 Motoniveladora
17
Manual de Operación y Mantenimiento──G9190 Motoniveladora
6.5 Almacenaje
19
Manual de Operación y Mantenimiento──G9190 Motoniveladora
21
Manual de Operación y Mantenimiento──G9190 Motoniveladora
CAPÍTULO II INTRODUCCIÓN
1 VISTA GENERAL DE LA MÁQUINA
Válvula de
dirección Cilindro de Cilindro de articulación
dirección
Cilindro de
inclinación de
la hoja
Cilindro de
dirección de la
rueda delantera
Cilindro de inclinación Cilindro de
de la rueda delantera movimiento lateral de
la hoja
22
Manual de Operación
Op y Mantenimiento──G9190
G9190 Motoniveladora
Conjunto de
Conjunto de Conjunto Conjunto Conjunto
bastidor delantero
elantero de giro la consola
de la cabina FOPS
Conjunto
de
bastidor
trasero
2 DIMENSIONES
23
Manual de Operación
Op y Mantenimiento──G9190
G9190 Motoniveladora
3 MODELOS DE PRODUCCIÓN
PRODUCCIÓ - COMPOSICIÓN
Y SIGNIFICADOS
G 9 190
4 ETIQUETA
Figura
ura 2-3 Etiqueta de la motoniveladora G9190
24
Manual de Operación
Op y Mantenimiento──G9190
G9190 Motoniveladora
5 USOS Y CARACTERÍSTICAS
CARACTERÍSTIC
25
Manual de Operación y Mantenimiento──G9190 Motoniveladora
26
Manual de Operación y Mantenimiento──G9190 Motoniveladora
27
Manual de Operación y Mantenimiento──G9190 Motoniveladora
( )
Ajuste de la hoja mm 3962×635 Ángulo de giro ° () 360
Marcha Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ Ⅵ
Velocidad Adelante (km/h) 4.8 8.4 11 18.6 23 38
Atrás (km/h) 4.8 11 23
29
Manual de Operación y Mantenimiento──G9190 Motoniveladora
Válvula
( )
Presión de ajuste de la válvula de seguridad MPa 21,4±0,35
Presión de ajuste de la válvula de alivio de presión 23,4
múltiple
( )
MPa
husco
Caudal Nominal (L/min ) 65
Válvula rotativa Válvula rotativa Mico
Cilindro de inclinación de la rueda delantera φ100×φ50-169-473
Cilindro de dirección de la rueda delantera φ63×φ45-340-577
Cilindro de cierre φ80×φ60-63,5-38
Cilindro rotativo φ80×φ35-279,5-507
Cilindro de extracción de la hoja φ90×φ50-1346-1794
Cilindro de giro de la hoja φ90×φ50-693,5-955,5
Cilindro arriba/abajo de la hoja φ90×φ50-1379,5-493,5
Cilindro de dirección articulada φ110×φ50-303-610
Cilindro de ángulo de giro variados φ100×φ50-260,5-562
30
Manual de Operación y Mantenimiento──G9190 Motoniveladora
31
Manual de Operación y Mantenimiento──G9190 Motoniveladora
32
Manual de Operación y Mantenimiento──G9190 Motoniveladora
33
Manual de Operación y Mantenimiento──G9190 Motoniveladora
34
Manual de Operación y Mantenimiento──G9190 Motoniveladora
• Interruptor de arranque
Interruptor de arranque Aire acondicionado Se usa para poner en marcha o detener el motor.
35
Manual de Operación y Mantenimiento──G9190 Motoniveladora
• Interruptor basculante
Los interruptores basculantes comprenden interruptor del
freno de estacionamiento, interruptores de luces
delanteras/traseras, interruptor de la hoja, interruptor de
depósito rociador y así sucesivamente, el interruptor
basculante izquierdo se refiere al siguiente diagrama.
1
5. Interruptor de dirección
8. Silencio
37
Manual de Operación y Mantenimiento──G9190 Motoniveladora
38
Manual de Operación y Mantenimiento──G9190 Motoniveladora
◇ Encendedor de cigarrillos
Está en el panel derecho dentro de la cabina.
Presionar hacia abajo durante unos segundos y se
restablecerá.
◇ Palanca de ajuste de ángulo de inclinación del
volante
El ajuste del ángulo del volante es 19°. Usar la
palanca a la derecha de la consola para realizar los
ajustes del ángulo de inclinación del volante que
sean necesarios.
◇ Pedal de ajuste de ángulo del panel de medidores
Presionar hacia abajo los peldaños que se encuentran
debajo de la consola para desbloquear la cadena e
inclinación de la consola para poder operarla. Girar
el volante en la posición necesaria y aflojar la presión
sobre el pedal para fijar la consola a la posición
correspondiente. El ángulo de ajuste debe situarse
entre 70°~90°.
◇ Volante y botón de bocina
El volante está situado frente al volante, girarlo para
dar dirección a las ruedas delanteras Presionar el
botón del centro del volante para hacer sonar la
bocina. Dejar de presionarlo para que deje de sonar.
40
Manual de Operación y Mantenimiento──G9190 Motoniveladora
◇ Elevación de la hoja
Los cilindros de elevación Izquierdo/Derecho se
conectan con los rodamientos de la palanca que están
en el lado Derecho/Izquierdo de las estructuras de
conexión. Levantar o bajar las estructuras de conexión
usando los cilindros de elevación derecho/izquierdo
para ajustar la altura del lado derecho e izquierdo de la
estructura de conexión y regular la altura del lado
derecho e izquierdo de las hojas. Las hojas pueden
tener la altura del suelo o seguir los parámetros de la
pendiente o superficie.
◇ Giro de la hoja
La estructura rotativa que gira la hoja puede girarla en
cualquier ángulo 360° en una superficie horizontal.
Utilizar la conectividad de la máquina y direccionar la
hoja para formar un ángulo con la dirección de
movimiento de la motoniveladora para drenar el suelo
hacia fuera.
41
Manual de Operación y Mantenimiento──G9190 Motoniveladora
◇ Giro de la hoja
Si no se ha alcanzado anchura lo suficiente con la hoja
alcance de operación.
◇ Hoja invertida
Se usa la hoja invertida para perfilar una pendiente.
42
Manual de Operación y Mantenimiento──G9190 Motoniveladora
Brazo derecho
Nota:
El objetivo de ajustar la posición de la estructura de giro
es mantener un ángulo de 90° entre las bases del cilindro
de elevación y la estructura de giro.
Cuando la hoja está situada hacia la derecha o hacia la
izquierda, bloquear la estructura de giro en las posiciones
7 y 1 respectivamente..
Cuando la hoja se desplaza en 90°, el cilindro de
elevación de la hoja debe trabajar en conjunto con el
cilindro de giro de la misma. No evitar operación difícil.
Se prohíbe que uno o dos cilindros lleguen a la posición
de tope mientras otro no haya empezado todavía a
moverse, esto interferiría en el funcionamiento de los
cilindros y podría dañar los mismos.
43
Manual de Operación y Mantenimiento──G9190 Motoniveladora
44
Manual de Operación y Mantenimiento──G9190 Motoniveladora
b) Calefacción
Apagar el interruptor de cambio de aire frío antes de
usar este interruptor.
Arrancar el motor y abrir la válvula de agua
caliente.
Activar el interrup tor de ventil ación, sele ccionar
el cambio y ajus tar la correcta ventilac ión.
No ta: Apagar la válvula de agua caliente si
enciende la refrigeración en verano. Apagar el
interruptor de control de temperatura si enciende la
calefacción en invierno.
1.4 Regu lación del Asiento
△! A DVERTENCIA
• P ara re gular el asiento, parar la máquina en un
lugar seguro y apagar el motor.
• Antes de arrancar la máquina o cambiar de
conductor, regul ar el asiento para obtener mayor
comodidad.
• No regular el asiento mientras conduce la máquina.
• Ajuste de posición
La palanca de ajuste de posición está situada debajo
del asiento, al centro. El operador puede girar la
palanca A en el sentido contrario a las agujas del
reloj para reducir la amortiguación o girarla en el
sentido de las agujas del reloj para mejorar la rigidez
de la amortiguación del asiento conforme su propio
peso, hasta sentirse cómodo.
• Ajuste hacia delante y hacia atrás
Utilizar la palanca 1 para desplazar el asiento hacia
delante o hacia atrás. Regular el asiento o aflojarlo
según su necesidad. Por ejemplo, al hacer
excavaciones profundas, colocar el asiento hacia
adelante para mejorar la visibilidad bajo la máquina.
• Ajuste del respaldo
El operador debe sentarse en el asiento, tirar de la
palanca 2 hacia atrás para regular el respaldo en la
posición correcta y luego soltar la palanca 2.
45
Manual de Operación y Mantenimiento──G9190 Motoniveladora
• Ajuste de altura
Hay tres tipos de regulación de altura del asiento con
tres diferentes acoplamientos que permiten al operador
ajustarlo según sus necesidades reales. Para el ajuste,
sujetar la base con las manos y tirar hacia arriba con
suavidad. El asiento tocará el acoplamiento y usted
escuchará clic-clic. Enseguida soltar un poco las manos
y el asiento se fijará en dicha posición. Después que el
asiento haya sido ajustado a la posición más alta, tirar
hacia arriba de nuevo y presionarlo, el asiento volverá a
la posición más baja.
• Ajuste de altura del reposacabezas
46
Manual de Operación y Mantenimiento──G9190 Motoniveladora
1.7 Extintor
47
Manual de Operación y Mantenimiento──G9190 Motoniveladora
48
Manual de Operación y Mantenimiento──G9190 Motoniveladora
50
Manual de Operación y Mantenimiento──G9190 Motoniveladora
51
Manual de Operación y Mantenimiento──G9190 Motoniveladora
52
Manual de Operación y Mantenimiento──G9190 Motoniveladora
53
Manual de Operación y Mantenimiento──G9190 Motoniveladora
54
Manual de Operación y Mantenimiento──G9190 Motoniveladora
3.2.5 Dirección
La motoniveladora en esta serie lleva dirección
hidráulica similar a la dirección mecánica, en general.
Debe tenerse en cuenta que el suministro de aceite de la
bomba de dirección se verá reducido cuando la velocidad
del motor baje, lo que afectará a la velocidad de
dirección. En concreto, cuando el motor está apagado, la
bomba de dirección no suministra aceite y la operación
de dirección presentará fallos de funcionamiento. Si hay
que realizar un giro brusco en la vía, usar la velocidad
baja de forma que la velocidad del motor no se vea
reducida bruscamente y ocasione el apagado del motor.
! Peligro: La motoniveladora no debe deslizarse
△
cuesta abajo con el motor apagado, la dirección se
quedaría fuera de control.
Rogamos tener en cuenta lo siguiente mientras conduce:
• Reducir la velocidad y evitar giros bruscos. Evitar
frenar al girar, sobre todo en las frenadas de
emergencia. Tener mucha precaución en vías
lodosas, con nieve o hielo a fin de evitar
desplazamientos laterales que pueden ocasionar la
pérdida de control del vehículo.
• No girar el volante demasiado rápido, de lo contrario
se podría dañar la dirección.
• Giro de la estructura articulada: Se controla la
estructura articulada mediante la palanca de control
de la dirección. Al girar la estructura articulada,
desconectar la palanca de seguridad bajo el depósito
de combustible abisagrado.
3.2.6 Detener y Apagar
• Disminuir la velocidad antes y avisar a las otras
personas con el intermitente o gesto. Detener
lentamente la máquina hacia la carretera o en lugar
apropiado.
• No aparcar en calles estrechas, con pendientes
pronunciadas, caminos de tierra suelta u otros
lugares que no ofrecen seguridad.
55
Manual de Operación y Mantenimiento──G9190 Motoniveladora
3.3 Motor
Usar como referencia Manual de uso y mantenimiento
del motor a diésel para las motoniveladoras.
3.4 Operación
La motoniveladora puede hacer lo siguiente: limpieza de
bases, nivelar caminos, perfilar pendientes, cavar zanjas,
explanar antiguas carreteras, extender tierra dura,
trasladar materiales, refinado de taludes, quitar nieve y
otros trabajos.
Operar en estricto acuerdo con el proceso de
construcción. Limpiar el sitio de trabajo antes, a fin de
evitar aplastamientos o choques. Identificar las
condiciones reales del lugar de trabajo para evitar que la
motoniveladora se hunda en el terreno. A continuación
una breve descripción de los requisitos:
• Se recomienda al operador de la motoniveladora
aceptar la orientación de nuestro personal técnico
operativo con el fin de lograr un mejor desempeño
de la máquina. Tener cuidado al manejar la hoja,
ripper y otros dispositivos de operación y no permita
que interfieran en otras partes de la máquina. Tales
56
Manual de Operación y Mantenimiento──G9190 Motoniveladora
• Lámina de la hoja
58
Manual de Operación y Mantenimiento──G9190 Motoniveladora
59
Manual de Operación y Mantenimiento──G9190 Motoniveladora
60
Manual de Operación y Mantenimiento──G9190 Motoniveladora
62
Manual de Operación y Mantenimiento──G9190 Motoniveladora
CAPÍTULO IV MANTENIMIENTO
1 GUÍA DE MANTENIMIENTO
Leer detenidamente la siguiente información antes de
llevar a cabo la inspección y el mantenimiento.
1.1 Atención al Mantenimiento e Inspección
Realizar el mantenimiento en terreno nivelado y firme.
• Posicionar todas las palancas de control en
posición Neutra.
• Preparar la palanca del freno de estacionamiento
para establecer el cargador en estado de frenado.
• Colocar bloques delante y detrás de las ruedas.
63
Manual de Operación y Mantenimiento──G9190 Motoniveladora
64
Manual de Operación y Mantenimiento──G9190 Motoniveladora
2 NORMAS DE MANTENIMIENTO
2.1 Normas Detalladas de Uso de Aceite, Combustible y
Refrigerante
△ADVERTENCIA
!
• Debido a las malas condiciones de trabajo (alta temperatura y alta carga) y a las
circunstancias adversas del ambiente polvoriento el aceite se deteriora con facilidad.
Cambiar el aceite tan pronto se deteriore o se mezcle con impurezas.
• Añadir el volumen especificado de aceite. Ya sea demasiado o muy poco aceite puede
ocasionar problemas.
• Limpiar y sustituir los filtros pertinentes al cambiar el aceite.
2.1.1 Combustible
• La bomba de combustible es un instrumento de
precisión. Si el combustible se mezcla con agua o
suciedad, la bomba de combustible no va a funcionar
con normalidad.
• Nunca permita que entren impurezas a la hora de
cambiar o añadir combustible.
• Seleccionar a rigor la marca de combustible de
acuerdo con este manual.
• El combustible puede congelarse a bajas
temperaturas (en particular, a temperaturas inferiores
a -15ºC). Por lo tanto, es necesario cambiar el tipo de
combustible según la temperatura ambiente.
• Siempre llenar el depósito de combustible después
de operar para evitar que el agua, que se condensa
por la humedad en el aire, entre en el depósito de
combustible.
• Si el motor falla a la hora de aspirar el combustible o
los filtros han sido recientemente sustituidos, drenar
el aire del circuito.
2.1.2 Refrigerante
68
Manual de Operación y Mantenimiento──G9190 Motoniveladora
69
Manual de Operación y Mantenimiento──G9190 Motoniveladora
Aceite estándar
Llenado de
Tipo Estación Código y nombre Aplicación aceite(L)
Marca
estándar
Invierno -50 -35 -20 -10
Aceite común
Combustible Depósito de 310
GB252-200
del motor Verano 0 5 10 combustible
Delo 400 LE
Aceite diésel Aceite cárter
Combustible Todo el Sintético 22
GB11122-2006 del motor
del motor año 15W/40
GB7324-2010
Grasa Todo el EP2 Aceitera Copa
grasa a base de litio
año lubricadora
Anticonge- Anticongelant
lante Todo el NB/SH/T 0521-201 e de motores Depósito de 24
año Etilenglicol agua
72
Manual de Operación y Mantenimiento──G9190 Motoniveladora
73
Manual de Operación y Mantenimiento──G9190 Motoniveladora
74
Manual de Operación y Mantenimiento──G9190 Motoniveladora
75
Manual de Operación y Mantenimiento──G9190 Motoniveladora
2 PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD EN EL
MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN
• Colocar la motoniveladora en posición horizontal sobre
una superficie dura;
• Poner el dispositivo de operación (la hoja) en el suelo;
• Tirar hacia arriba el freno de mano;
• Conectar la palanca de bloqueo, y fijar el mecanismo
de dirección articulada de la motoniveladora;
• Apagar el motor, no ignorar esto, excepto que el
mantenimiento y la inspección no puedan llevarse a
ca bo s i el mot or no e stá en m archa;
• Si el dispositivo de operación se había q ueda do
colg ando, us ted debe ap oyarl o firme mente;
76
Manual de Operación y Mantenimiento──G9190 Motoniveladora
77
Manual de Operación y Mantenimiento──G9190 Motoniveladora
78
Manual de Operación y Mantenimiento──G9190 Motoniveladora
1.1 Motor
La motoniveladora G9190 está equipada con un motor
EFI turbo diésel de refrigeración por agua DEUTZ
BF6M1013EC, que tiene tres curvas de potencia con
control de potencia variada en paralelo a las curvas de
rendimiento del motor hacia abajo y que es utilizada
cuando la motoniveladora funciona a baja velocidad.
Modelo:BF6M1013EC
Tipo:Inyección directa, refrigeración por agua, 4 tiempos
79
Manual de Operación y Mantenimiento──G9190 Motoniveladora
C
u
r
v
a
d
e
80
Manual de Operación y Mantenimiento──G9190 Motoniveladora
Engranaje de la turbina
bombaA
Motor i
r
Caja de
cambios
F
i
Polea
l guía
t
e Motor
r Motor
Esbozo de operación del convertidor
La caja de transmisión es una caja de transmisión
electrohidráulica de control de cambio de potencia con
6 embragues de control hidráulico que pueden
conectarse y desconectarse suavemente con la carga
para realizar cambios de potencia. Los engranajes de la
caja de transmisión están transmitiendo constantemente
y las relaciones de transmisión de la caja de transmisión
son los siguientes:
Adelante Atrás
Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ Ⅵ Ⅰ Ⅱ Ⅲ
5.986 3.42 2.594 1.48 1.178 0.672 5.986 2.594 1.178
La operación de cambio de la transmisión es de control
electrohidráulico. El selector de cambio está instalado a
la derecha del asiento del conductor. Se utilizan todas
las válvulas solenoides para controlar la válvula de
corredera hidráulica para cambios. Los cambios deben
hacerse en secuencia y no saltando. Se utiliza la bomba
de engranajes ZF para suministrar aceite al convertidor
81
Manual de Operación y Mantenimiento──G9190 Motoniveladora
Nota:
Quitar el freno de estacionamiento en cuanto la
motoniveladora arranque y se mueva normalmente, ya
que, como la relación de par de salida es grande, la
motoniveladora puede superar el efecto de frenado,
desplazarse incluso normalmente y el conductor no se dará
cuenta aparentemente que lleva el freno puesto. Como
consecuencia, la temperatura del aceite del convertidor
aumentará drásticamente, se calentarán demasiado los
frenos, habrá humo y finalmente quemado.
El freno de estacionamiento se puede usar como freno de
emergencia.
84
Manual de Operación y Mantenimiento──G9190 Motoniveladora
85
Manual de Operación y Mantenimiento──G9190 Motoniveladora
Conjunto izquierdo de la
caja de estabilidad
Diagrama de la transmisión
87
Manual de Operación y Mantenimiento──G9190 Motoniveladora
88
Manual de Operación y Mantenimiento──G9190 Motoniveladora
89
Manual de Operación y Mantenimiento──G9190 Motoniveladora
m
Bastidor delantero
a
c
Bastidor trasero
h
Válvula de Principio del dispositivo de dirección
prioridad i
n Cilindro de dirección Dispositivo de
dirección
e
Principio de la válvula de
prioridad
90
Manual de Operación y Mantenimiento──G9190 Motoniveladora
91
Manual de Operación y Mantenimiento──G9190 Motoniveladora
92
Manual de Operación y Mantenimiento──G9190 Motoniveladora
Nivelador Hoja
trasero Dirección articulada Hoja arriba/abajo
arriba/abajo Ajuste de inclinación
93
Manual de Operación y Mantenimiento──G9190 Motoniveladora
Cilindro de
levantamiento
Cilindro de izquierdo
levantamiento
derecho
Cilindro de
giro de la hoja
Conector rotativo
Válvula múltiple
Bloqueo hidráulico Cilindro de inclinación derecha
de la rueda delantera
96
Manual de Operación y Mantenimiento──G9190 Motoniveladora
Bloqueo hidráulico
Cilindro de dirección articulada
97
Manual de Operación y Mantenimiento──G9190 Motoniveladora
Válvula
Válvula múltiple derecha múltiple
izquierda
Válvula rotativa
Cilindro
rotativo derecho
Cilindro rotativo
derecho
3 SISTEMA ELÉCTRICO
101