INGLES ESPAÑOL

Policy. Política.

Within an organization, the policies are an
administrative orientation for the workers,
in addition these will be implemented in
order that the work is developed in the
best way and the objectives that have
been drawn up in advance are reached.
Just as every organization is different
from one another, so are its policies.
These will be based on the philosophy
and needs of each company as such
For this PORQUINITOS S.A will create
the following types of policies:
Dentro de una organización, las políticas
son una orientación administrativa para
los trabajadores, además, se
implementarán para que el trabajo se
desarrolle de la mejor manera y se
alcancen los objetivos que se han
elaborado de antemano. Así como cada
organización es diferente entre sí,
también lo son sus políticas. Estos se
basarán en la filosofía y las necesidades
de cada empresa como tal.
Para esto, PORQUINITOS S.A creará los
siguientes tipos de políticas:

1. Determine where to recruit staff (inside 1. Determine dónde reclutar personal

or outside the organization), how and (dentro o fuera de la organización), cómo
under what conditions to recruit them y bajo qué condiciones reclutarlos

2. Establish the criteria by which the
personnel needed will be selected and
their quality standards in terms of both
physical and intellectual aptitudes, as well
experience and developmental capacity,
taking into account the total number of
positions that exist within the our
organization.
2. Establecer los criterios por los cuales
se seleccionará el personal necesario y
sus estándares de calidad en términos de
aptitudes físicas e intelectuales, así como
experiencia y capacidad de desarrollo,
teniendo en cuenta el número total de
puestos que existen dentro de nuestra
organización.

3. Will also define the criteria for planning,
distribution and internal transfer of
personnel, to define the career plan of
each individual which will allow him to
have new future possibilities to grow
within the company.
3. También definirá los criterios para la
planificación, distribución y transferencia
interna de personal, para definir el plan
de carrera de cada individuo que le
permitirá tener nuevas posibilidades
futuras para crecer dentro de la empresa.

4. Analyze the quality of the staff, through
performance evaluation, determining how
the work is being done and its real
efficiency and effectiveness.
4. Analice la calidad del personal, a
través de la evaluación del desempeño,
determinando cómo se está haciendo el
trabajo y su eficiencia y efectividad
reales.

5. Hygiene and safety are also very
important factors, since it must be
promoted because there are favorable
physical environmental conditions to carry
out any work within the organization.
5. La higiene y la seguridad también son
factores muy importantes, ya que deben
promoverse porque existen condiciones
ambientales físicas favorables para
realizar cualquier trabajo dentro de la
organización.

PORQUINITOS S.A promotes job and PORQUINITOS S.A promueve el

personal growth, organizational values, crecimiento laboral y personal, los valores
well-being and labor standards. organizacionales, el bienestar y los
estándares laborales.
 PORQUINITOS S.A will promote
good relations, good treatment
and tolerance among employees
through the implementation of
occupational health programs.
 Use meetings to listen to workers'
ideas and results.
 Motivate workers with positive
messages an personal rewards
 PORQUINITOS S.A promoverá
buenas relaciones, buen trato y
tolerancia entre los empleados a
través de la implementación de
programas de salud ocupacional.
 Usar reuniones para escuchar las
ideas y resultados de los
trabajadores.
 Motivar a los trabajadores con
mensajes positivos y
recompensas personales.