UNIVERSIDAD METROPOLITANA DE CIENCIAS DE LA EDUCACION
FACULTAD DE FILOSOFIA Y EDUCACION
DEPARTAMENTO DE FORMACION PEDAGOGICA
luis Giménar Mara| PARTE
ORIENTACION EDUCACIONAL
1. NATURALEZA
La Orientacién es un proceso tinico, continuo, dindmico y cientifico, cuya
finalidad es promover el desarrollo pieno de! educando mediante:
El conocimiento y aceptacién de si mismo, desarrollando al maximo sus
potencialidades biopsicolégicas y sociales; el conocimiento, aceptacion y
Superacién de sus limitaciones.
- El conocimiento de los demas y de su grupo.
- Su incorporacion creativa y responsable a a vida del trabajo y en
comunidad, a partir del patrimonio legado por nuestres antepasados'.
2. PRINCIPIOS EUNDAMENTALES DE LA ORIENTACION _
2.1 Consubstancialidad_
La Orientacion es un proceso inseparable dei proceso educativo. Quien
habla de Educacién, habla de Orientacién. La educacion que se redujera a
la mera transmisién de conocimientos c enfatizara solo un aspecto del ser
humano fragmentaria, y seria nada mas que instruccién.
La educacién debe preocuparse del hombre total, de la formacién del ser
humano como persona'y de aqui donde la Orientacién debe estar presente
con su dimensién individualizada, personalizada y socializadora.
2.2. Unidad
La Orientacién considera al ser humano como una totalidad original y
atiende a cada educando tomando en cuenta las diferencias individuales;
valores, aptitudes, intereses, necesidades, ritmo y desarrollo intelectual,
biologico, social y emocional (Curriculo centrado en la persona, educacion
personalizada).
2.3 Cooperatividad
La Orientacion es responsabilidad de toda sociedad: hogar - escuela -liceo.
| _Ninguna persona o grupo de personas puede atrogarse para si esta delicada
| funcion, Es una labor de equipo, en la cual cada miembro de la comunidad
* Conceptualizacién de orientacién dada por la Sub-Comisién Nacional de Orientacién de la cual
el autor de este apunte forms parte, con motivo del Diagndstico de la Educacién Chilena,
Fuente: Circular Normativa sobre Rol y Funciones del Orientador en el Sistema Nacional de
Educacién C.P-E.1P., mayo de 19744
educativa, de acuerdo al nivel de su ambito y preparacién, hace su aporte
para lograr el desarrollo integral del alumno.
2.4: | Brewantividad
25
26
27
La Orientacién no s6lo debe preocuparse del “educando con problemas”.
Todos los alumnos tienen necesidad de orientacion. Si el nifio recibe desde
sus thas tiernos afios apoyo en su crecimiento, tendra mas posibilidades de
devenir en un adolescente y luego adulto equilibrado, maduro con confianza
en si mismo, til para si y para los demas.
En el hogar y en: la escuela 0 liceo debe tener instancias en las cuales él
pueda medir sus fuerza’ y debilidades. Padres y maestros deben proveer
Situaciones en las cuales aprenda a aprender. El profesor, previo
diagnostico, planificaré Unidades de Orientacién destinadas tanto a sus
alumnos como a sus padres 0 apoderados, para atender sus necesidades e
intereses escolares, vocacionales, emocionales, dificultades en la relacion
padre ¢ hijos, drogadiccion, educacién familiar y sexual, uso del tiempo libre,
etc.
interrelac
con ta Comunidad
La Orientacion debe aprovechar los recursos de las diversas organizaciones
de la comunidad local, regional y nacional que coadyuven al proceso,
educative de {a escuela o li¢eo: asociaciones culturales, deportivas,
religiosas, artisticas.
El profesor deberd programar actividades extraprogramaticas contemplando
wisitas a fabricas, industrias, centros de continuacién de estudios post-
basica y post-media. Participacion y asistencia a exposiciones, conciertos,
concursos, etc.
La escuela o liceo, asimismo, puede y debe contribuir al desarrollo_cultural
de ia comunidad en la‘ que esté inserta, programando charlas, jornadas,
exposiciones telativas a problematicas relacionadas con el desarrollo y
catacteristigas de la nifiez y adolescencia (Escuela de Padres).
Caracter Interdisciplinario
La Orientacién requiere de los aportes de las ciencies de la conducta
na: Psicologia, Sociologia, Antropologia, etc., para hacer su labor mas”
cientifica y operativa.
Relacién con ia Educacién Permanente
La Orientacién se adscribe al concepto de educacién permanente, pues el
proceso educativo dura toda la vida. Nadie termina nunca de aprender. La
existencia. humana es un continuo aprendizaje en el dominio cognitivo,
afectivo y psicomotriz.28
3.
34
3.2
5
El avance cientifico y el desarrollo de la tecnologia solucionan problemas,
pero al mismo tiempo general nuevas necesidades y hacen mas complejo el
vivir cotidiano, esto hace ms perentorio politicas educacionales y laborales
que posibiliten cursos de capacitacién, de reciclaje: un perfeccionamiento
_Permanente y sistematico,
—Garacter Unitario
No existen tipos de orientacién (escolar, personal, educacional, vocacional,
familiar, profesional), sino aspectos de un mismo proceso. La orientacién
pone énfasis en aiguna de las diversas problematicas que afecta a los
alumnos, segun sus necesidades o intereses.
La Orientacién no es Prescriptiva_
La Orientacién exige la_participacion activa del educando en el analisis y
solucion de sus problemas. iene un caracter monitorio, solicita la
cooperacién del alumno, no es coercitiva.
OBJETIVOS GENERALES Y ESPECIFICOS DE LA ORIENTACION
Objetivos Generales. La Orientacién debe contribuir al:
- Mejor desarrolio de la persona.
- Mas completo desarrollo de la persona.
- Optimo desarrollo de la persona.
- Pleno equilibrio y desarrollo de la persona.
- Desarrollo fisico, intelectual, emocional, social y espiritual de fa persona.
« Desarrollo de la autoorientacién y el crecimiento en madurez personal.
- Logro de la independencia, la autonomia y ia autodeterminacién y la plena
capacidad de utilizar los propios recursos.
- Logro de Ia felicidad personal y Ia eficiencia social.
Objetivos Especificos
- Desarrollar la iniciativa, la responsabilidad, la independencia y ia
autoorientacién del estudiante.
- Desarroliar la capacidad del alumno para elegir iuiciosamente sus propios
fines.
- Conocerse a si mismo, a la escuela y ser conocido por ella
~ Prever, evitar y prevenir las crisis que surjan en la vida de ios estudiantes.
- Ayudar a adaptarse satisfactoriamente a la escuela y a la vida.
- Ayudar al alumno a identificar, comprender, abordar y resolver sus
problemas.oo suo be
. OF
4.
4946
1946
1954
1962
- Ayudar al estudiante a hacer elecciones, planes e interpretaciones
juiciosas en los momentos criticos de la vida.
~ Ayudar a los maestros a ensefiar de manera mas eficiente.
~ Ayudar a los docentes directivos a administrar con mayor eficiencia
haciendo una maxima contribucion al programa total de la escuela 0 liceo.
- Formar ciudadanos que participen en el modo democratico de vida y
contribuyan a él.
= Desarrollar en los alumnos un respeto por el Sexo opuesto.
- Apreciar la'importancia de las buenas relaciones interpersonales.
- Proporcionar oportunidades para que los alumnos descubran sus
vocaciones y aptitudes.
~ Formar en los alumnes los valores patrios.
~ Incentivar en los alumnos el adscribirse a los valores perennes: la belleza,
el bien, la verdad, la justicia, la solidaridad.
EVOLUCION DEL CONCEPTO DE ORIENTACION EN CHILE
Orientacion: “Proceso de ayuda al individuo, que lo desee, en la solucion de
los problemas importantes de su vida, mostrandole objetivamente las
alternativas que se presentan, los recursos y fimitaciones de su personalidad
en relacién con ellos y los medios adecuados para llevar a la practica las
decisiones a que llegue, a fin de lograr una expresion mas satisfactoria de
sus potencialidades en el medio social”. Departamento de Orientacion,
Ministerio de Educacién.
“Proceso cooperative y contemporaneo con la Educacion, que procura
ayudar al individuo de informacién, experiencia y consejo, e' dlucié
jblemas que debe afrontar en las diferentes areas de su desarrpllo o
interés”. (Profesor Sr. Enrique Salas).
Ofientacién es “en general la ayuda prestada a un individuo para que
resuelva sus problemas de vida’. (Boletin de Renovacién N°9/10 de la
“Seccion Experimentacion).
El Seminario de Orientacién realizado en la Superintendencia de Educacién
establecié que la Orientacion Educacional es un_proceso de caracter
cientifico, dirigido a los alumnos de todas las etapas educacionaies,
mediante el cual se trata fundamentaimente de ayudar al sujeto a que
obtenga un amplio conocimiento de si mismo y def ambiente, logra una
mayor madurez integral de su personalidad, enfrenta en forma adecuada sus
situaciones vitales y se adapta dinamicamente a la sociedad a que
pertenece.1964
1966
1966
1968
1967
a)
b)
°)
6.
61
ie
Aquella disciplina pedagégica que a través de un proceso dinamico,
continuo y permanente, incorporado a todos los niveles educativos, asiste al
educando en las diversas etapas de su desarrollo, para_ayudarles ‘a resolver
problemas de integracién de su personalidad; en el autoconocimiento de sus
capacidades y limitaciones y ayudarles a lograr acertadas
autodeterminaciones frente a alternativas de estudio primero y profesionales
despues")
“Un proceso continuo que ayuda al desarrollo de todas las potencialidades
del nifio, el andlisis, las causas de sus fracasos y el buscar caminos en que
tiene mas oportunidades de triunfar’. (Definicion dada en un Seminario de
Crientacién patrocinado por la Superintendencia de Educacion y dirigido por
el Profesor francés Gast6n Miliaret).
Es aquella actividad consubstancial al proceso educativo que asiste al sujeto
en las diversas etapas de su desarrollo, a fin de que logre adquirir conciencia
de su responsabilidad como individuo integrante-de su grupo y de la
comunidad, y pueda adoptar decisiones adecuadds frente a los problemas
que se le presentan”. (Comision de Orientacién de la experiencia de la
educacién en informe relativo al estudio de los Planes y Programas para ia
Educaci6n Basica).
“La orientacion es un proceso cientifico consubstancial con el proceso
educativo por el cual la escuela y la comunidad se organiza para asistir al
alumno en el descubrimiento y desarrollo de sus potencialidades personales,
en su integracién en la comunidad y en su incorporacién’ al mundo del
trabajo”. (Ministerio de Educacién).
“Un proceso pedagégico, inseparable en objetivos y procedimientos de los
objetives y procedimientos fundamentales del proceso escolar. Una
organizacién de la Escuela y la comunidad destinada a desarrollar en el
alumno la capacidad de encontrar un lugar personal en el seno de la
comunidad”. — (Profesor-Orientador “Gabriel Castillo, | Congreso de
Orientadores Norteamericangs en Dallas).
ACTIVIDADES
Lea cuidadosamente las diferentes definiciones de Orientacién.
Analice cada una de estas definiciones y sefiale aspectos comunes y
aspectos diferentes.
Elabore su propio concepto de Orientacién en base a los aspectos que Ud.
encuentra mas significativos.
LA ORIENTACION Y EL CONSEJO DE CURSO
Conceptualizacién: el consejo de curso es un espléndido método de
Orientacién Grupal que posibilita el crecimiento del alumno en su capacidad
arts
ee8
de relacionarse con los demas y con su grupo, formandolo para ejercerse
posteriormente como adulto y ciudadano.
6.2 Objetivo del Consejo de Curso
a) Organizarse con el afan de resolver los problemas de caracter civico-
escolar que presente al grupo-curso.
b) Mejorar las relaciones entre profesores y alumnos.
c) Mejorar las relaciones entre iguales.
d) Ayudar efectivamente a la accién educacional en sus trabajos de rutina
escolar.
e) Conseyuir que los jévenes adquieran las practicas civicas basicas de la
convivencia cemocratica.
BIBLIOGRAFIA UTILIZADA
Beck, Carlton. “Orientacion Educacional”. Edit. E| Ateneo, Bs. Aires,
1979.
Dinstrans, Rodamanta “Funciones del Profesor Jefe”. Edit. Universitaria,
Santiago de Chile, 1972.
Jones, Arthur “Principios de Orientacién y Asistencia Personal del
Alumno”, Edit. Eudeba, Bs. Aires, 1970.
Knapp, Robert “La Orientacion Escolar”. Edit. Morata, Madrid, 1972.
Strang, Ruth y otros “La Orientacion Escolar”. Edit. Paidos, Bs. Aires, 1966.