Contacto: Carme Contreras

(+34) 934 335 240

COMUNICADO | 11/ 12 / 2018 cc@cesva.com

NUEVAS PRESTACIONES DEL LIMITADOR LF010

INCLUIDAS EN LA VERSIÓN DE FIRMWARE v3.0
La versión de firmware v3.0 es la primera gran actualización del limitador LF010. Esta incluye
muchas novedades, la mayor parte de ellas son sugerencias recibidas por parte de usuarios,
instaladores y administración durante su primer año de vida. La versión v3.0 ofrece las siguientes
prestaciones:

REPRODUCCIÓN MUSICAL:
Destacan los nuevos algoritmos de atenuación que ofrecen una mejor estabilidad de la
reproducción musical y un ajuste más preciso del nivel sonoro obtenido al límite programado.
También, la adaptación de la función ENOS para grandes salas y/o conciertos donde la atenuación
del público puede hacer variar sustancialmente las condiciones iniciales de calibración.

LISTA DETALLADA:
- Nuevos algoritmos de atenuación con libraciones [release] más lentas que mejoran la
estabilidad y el nivel sonoro obtenido.
- Indicación en el webserver de las combinaciones ataque/liberación que producen bombeo.
- Mejora del sistema ENOS en situaciones con gran afluencia de público.
- Botón “TEST/Mute” para comprobar rápidamente que la señal musical pasa por el limitador,
sin tener que desconectar cables del limitador (alimentación o sensor).
- “Modo Cantante” activable desde la pantalla del limitador para ocasiones en que la mezcla
reproducida contiene una señal con excesiva dinámica proveniente de un micrófono:
karaokes, artistas cantando sobre música pregrabada, discursos o charlas con música de
fondo. Para que esté disponible es necesario activar la protección del rango dinámico.

PANTALLAS Y VISUALIZACIÓN:
Se ha mejorado la estabilidad visual del nivel sonoro mostrado en la pantalla del limitador,
pasando de niveles instantáneos de 1s a niveles promediados deslizantes de corta duración.

LISTA DETALLADA:
- Visualización en la pantalla del limitador de la función LAeq (LAeqdes5s)
- Ampliación de la escala de visualización del espectro hasta 130 dB en la pantalla del limitador.
- Optimización de la visualización lateral de la pantalla del limitador.
- Se elimina la visualización del logotipo ENOS cuando esta función está actuando.
- Posibilidad de escoger la hora inicial del tramo de datos visualizado numérica y gráficamente y
en la descarga de datos.
- Incluir la función LAeqvecino en el selector de funciones del display externo DL010.

1/3 www.cesva.com
NUEVAS PRESTACIONES DEL LIMITADOR
LF010 INCLUIDAS EN LA VERSIÓN DE
FIRMWARE v3.0 COMUNICADO | 11/ 12 / 2018

INSTALACIÓN:
Se han incluido diversas mejoras para agilizar y facilitar el proceso de instalación del limitador
como la visualización del nivel sonoro y el nivel de señal musical durante la calibración y la
recopilación de todos los informes en una única opción del menú.

LISTA DETALLADA:
- Visualización durante el proceso de calibración del nivel sonoro en dB y del nivel de señal
musical en dBU en tiempo real por el webserver.
- Creación del submenú “informes” con todos los informes juntos en la misma pantalla del
webserver: Instalación, Programación, Calendarios, Histórico de acciones, Tabla de datos, etc.
- Posibilidad de entrar la información de la actividad y que aparezca en el informe de instalación.
- Se incluye la opción de “Calibración” en el submenú de Instalación y la opción de “Test final” en
el submenú de Programación.
- Visualización del nivel sonoro en C para poder ajustar el Offset C en la opción Sensores.
- Creación de un nuevo informe de datos sin la información de los sensores secundarios. Esto
permite trabajar con orientación vertical y con mayor tamaño de fuente.
- Se hace opcional el cambio de hora según el horario de verano en previsión de su futura
eliminación.
- Opción al importar la programación (*.lf010) de importar solo el calendario o toda la
programación junto con los horarios y calendario.
- Ampliación del tiempo de salida del webserver por inactividad de 15 min a 1h.
- Reducción del test final a un solo registro de 1 minuto

CONCIERTOS EN DIRECTO:
Paquete de mejoras para utilizar el limitador como registrador durante conciertos y espectáculos en
directo. Destaca la opción de “Mirroring” que permite ver desde un teléfono inteligente, tableta o
portátil el contenido emitido por la salida de vídeo para dispositivos HDMI. También destaca la
pantalla para técnicos de sonido pensada para realizar autocontrol donde se visualizan tanto
niveles instantáneos, niveles registrados y niveles deslizantes y permite comprobar de un vistazo si
están dentro de límite. Ideal para gestionar el “headroom” de eventos.

LISTA DETALLADA:
- Registro de niveles sonoros simplemente configurando los sensores, sin tener que realizar
ninguna calibración ni ajuste de rango dinámico.
- Posibilidad de replicar la salida de vídeo para dispositivos HDMI directamente en el webserver
“Mirroring”. Ideal para conciertos en directo o durante la instalación del limitador.
- Pantalla de visualización para técnicos de sonido diseñada para autocontrol. Incluye:
- Visualización numérica y gráfica del nivel sonoro instantáneo y registrado con
indicación de superación de límite.
- Visualización de niveles sonoros deslizantes, con previsión futura del nivel sonoro para
no superar el límite para la evaluación de la contaminación acústica.
- Informe especial para actuaciones en directo donde aparecen los niveles sonoros registrados
respecto al límite; junto con las incidencias de Sensor inactivo y Límite excedido.

2/3 www.cesva.com
NUEVAS PRESTACIONES DEL LIMITADOR
LF010 INCLUIDAS EN LA VERSIÓN DE
FIRMWARE v3.0 COMUNICADO | 11/ 12 / 2018

INSPECCIÓN:
LISTA DETALLADA:
- Creación del perfil de usuario INSPECTOR que permite visualizar y descargar datos; así como
acceder a todos los informes del limitador: Instalación, Programación, Calendarios, Histórico
de acciones, Tablas de datos, etc.
- Recopilación de todos los informes en el submenú “informes” para poder descargarlos todos
desde el mismo sitio.
- Detección de las desconexiones de la red eléctrica del limitador.

COMUNICACIONES:
LISTA DETALLADA:
- Ampliación del rango de direcciones IP 10.0.X.X
- Reinicio de las comunicaciones cuando el limitador lleva más de una hora sin conexión a
internet.

3/3 www.cesva.com