UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

FACULTAD DE HUMANIDADES
DEPARTAMENTEO DE PEDAGOGIA
Curso: Metodología de la Investigación
LIC. EDGAR MATHEU
Jornada nocturna

ACTIVIDAD DE APRENDIZAJE NO.5

NOMBRE: _JOSUÉ GERARDO PRERA RODAS______ CARNE: _202007325_

SECCIÓN: __ÚNICA___ JORNADA: _NOCTURNA__ FECHA: 21/04/2020

Instrucciones: Buscar fuentes primarias en la Biblioteca o en internet y

elaborar fichas de trabajo:

1. Elaborar 4 fichas de trabajo de libros con un solo autor.

2. Elaborar 4 fichas de trabajo de libros con 2 o 3 autores
3. Elaborar 5 fichas de trabajo de textos de internet.
4. Elaborar 5 fichas de trabajo de diccionarios.
5. Elaborar 3 fichas de trabajo de tesis.
6. Elaborar 3 fichas de trabajo de medios de comunicación periódicos.
7. Elaborar 3 fichas de trabajo de enciclopedias.

FICHAS DE UN SOLO AUTOR

Vázquez, A. (1996). Noviazgo para un tiempo nuevo. 3ra edición.

Madrid: Ediciones Palabra, S.A. 2002, 2001 páginas.

El entorno en que vivimos

“… Gran parte de la riqueza del ser humano está en ser diferentes aunque en ocasiones nos
cueste entenderlo o aceptarlo… conocer a alguién es descubrir un mundo que puede ser
extraordianriamente enriquecedor y que puede concluir con la decision más importante de
nuestra vida…”1

Interpretación: hay que ser empáticos con las realidades externas a nuestra vida, ver
positivamente todo y a todas las personas para identificar y aprovechar lo mejor de cada persona.

(1) Vázquez, A. (1996). Noviazgo para un tiempo nuevo. Pág. 48

1
Rodríguez, B. (2012). San Melchor de Quirós.
Guatemala: Editorial y librería Kyrios. 2012. 57 páginas.

Melchor, un niño piadoso

“… me imagino que no faltaría en la casita de los padres de San Melchor niño, parece que otras
imágenes presents que serían de la pasión de Cristo y los de la virgen de dolores, devociones muy
arraigadas de su vida… para la devoción popular y tan dominicana fue el rezo diario del santo rosario,
acostrumbrabamos a rezarle en familia.”

Interpretación: en la vida para buscar la santidad se pueden identificar características o costumbres

desde el hogar que influyen en la persona.

(1) Rodríguez, B. (2012). San Melchor de Quirós. Página 8.

Congar, Y. (1966). Un servidor doctrinal del pueblo de Dios.

Buenos Aires: Editorial Guadalupe, 1967 199 páginas.

Los fundamentos de la eclesiología

“Se trata de saber qué se entiende por Iglesia y cuál es la representación de conjunto que nos
hacemos de esta realidad…Se puede preguntar cuáles son los elementos esenciales de análisis en
los cuales puede ser distribuida su substancia viviente… se puede también estudiar históricamente
y comparer los contenidos del pensamiento que ha recubierto a la palabra Iglesia a través de los
siglos.

Interpretación: para iniciar el estudio de la eclesiología, es importante tener claro cuales son los
elementos de estudio para reconocer la influencia externa sobre ella.

(1) Congar, Y. (1966). Un servidor doctrinal del pueblo de Dios. Página 99

Rodríguez, B. (2012). Santa Rosa de Lima: su vida y su novena.

Guatemala: Editorial y librería Kyrios. 2017. 94 páginas.

Sentido de sus penitencias extraordinarias

“… la vida de Santa Rosa, fue marcada por tantas penitencias extraordinarias fundadamentadas en
su entrega al Cristo Crucificado, no Podemos detector en ell ni esa tendencia enfermisa al dolor físico,
ni la busqueda de autosatisfacción orgullosa ante los demás. Se trata de su amor apasionado al
redentor y de su deseo de reparar tanto desprecio y falta de amor al que dio y sigue dando su vida
por nosotros.”

Interpretación: que su amor por Cristo, llevó a Santa Rosa de lima a realizar mortificaciones, las
cuales las hacía no por gusto, sino por el deseo de reparar con su mortificación todos aquellos
dolores que eran causados en el corazón de Jesús por tantos pecados.

(1) Rodríguez, B. (2012). Santa Rosa de Lima: su vida y su novena. Página 14.

2
 FICHAS DE LIBRO DE 2 O 3 AUTORES

Brocke, R. P., Martínez, A. C., Castellanos, J. L., & Padilla, G. A. (2014). Comunicación y
Literatura 10.
Guatemala: Editorial Santillana, S.A. 2014. 256 páginas.

La poesía lírica

“abarcó los temas del amor, las preocupaciones religiosas, el tiempo de la

muerte y el desprecio por lo mundane”

Interpretación: la poesía lírica medieval tiene características que son constantes

en la literature hasta nuestros días.

(1) Brocke, R. P., Martínez, A. C., Castellanos, J. L., & Padilla, G. A. (2014). Comunicación y
Literatura 10. Página 43

Fuentes, I., Hernández, G., Morales, M., & Figueroa, M. (2008). Metáfora.
Guatemala: Grupo editorial Norma, S.A. 2014. 216 páginas.

El ensayo

“ es una composición literaria, que tiene por objeto, presenter las ideas del autor sobre
un tema que se centra por lo general en un aspecto concreto”

Interpretación: el ensayo tiene un objetivo concreto en su realización y no debe

interpretarse como un texto simple expositivo.

(1)Fuentes, I., Hernández, G., Morales, M., & Figueroa, M. (2008). Metáfora. Página 98.

Ramos, B., Pérez, J., & Martínez, S. (2017). Compendio de multimaterias.

Guatemala: Editorial Formatec. 302 páginas.

Cambio climático

“… los cambios de clima se han registrado por la incomprensión humano respecto a la

contaminación del agua, del suelo y del aire. … existe la tendencia a que los seres
humanos, está el poder revertir los procesos que conlleve al detímetro de los seres vivos
y su hábitad. Las naciones unidas por medio de la convención sobre el cambio climático,
establece que el cambio climático es atribuído de forma directa o indirecta a las
actividades humanas que alteran la composición atmosférica mundial y que lleva la
varialidad natural del clima.”

3
Interpretación: los cambios climáticos se deben al mal uso que el ser humano ha dado a
los recursos de la tierra.

Ramos, B., Pérez, J., & Martínez, S. (2017). Compendio de multimaterias. Página 127.

Solares, J. L., Ávila, P., & Castellanos, S. (2016). Compendio multimaterias, segundo
básico. Guatemala: Editorial FORMATEC. 292 páginas.
El comercio

“Es una negociación que se hace comprando o vendiendo o permutando bienes o

servicios con el fin de obtener ganancias. El comercio se puede realizar directamente
bajo la forma de trueque o indirectamente por medio del dinero”

Interpretación: el comercio es el intercambio de un bien material por otro y que desde las
pequeñas transacciones en las tiendas o abarroterías se da este proceso que ayuda a la
economía del país.

(1) Solares, J. L., Ávila, P., & Castellanos, S. (2016). Compendio multimaterias,
segundo básico. Página 157

FICHAS DE TEXTOS DE INTERNET

Calderón, G. (28 de abril de 2020).

Euston 96. Obtenido de https://www.euston96.com/arte-colonial/

Arte Colonial

“el arte colonial tiene una fuerte reigambre europea. En un principio, la participación de
las artes indígenas o precolombinas era casi nula. Gran parte de las manifestaciones
coloniales eran, de hecho, importadas. Pasó mucho tiempo para que el arte colonial
asimilara con mayor claridad aspectos de las artes precolombinas.”

Interpretación: hay que tener claro que el arte colonial no es una manifestación con
características exclusivas del pueblo latinoamericano, sino tiene incluencia en el
pensamiento y técnica europea.

Calderón, G. (28 de abril de 2020).

4
Catalán, N. F. (diciembre de 2018). Open Edition.
Obtenido de https://journals.openedition.org/artelogie/2372

Sincretismo y sincretización, mecanismos de preservación

del legado cultural originario

“en el arte y la religiosidad populares, que se apartan de los cánones y tendencias

normalizadas por el poder. Cuando este impone sus lógicas y normaliza sin mediación ni
consenso, genera resistencia y esa respuesta “desde abajo”, permite “liberar” las
expresiones culturales (orales, danzarias, musicales, reunidas todas ellas en la religión)
en espacios libres de censura o control. Lo popular existe entonces, apartándose de los
cauces establecidos por la normalización, madurando una representación y expresión
particular de la subjetividad individual y colectiva.”

Interpretación: el sincretismo va surgiendo de la necesidad de expresar en el pueblo las

particularidades culturales y religiosas que son objetivas en sus creencias y subjetivas
respecto a los cánones establecidos.

Catalán, N. F. (diciembre de 2018). Open Edition.

Redacción. (19 de abril de 2020). Ecured.

Obtenido de https://www.ecured.cu/Cultura_prehisp%C3%A1nica

Religión de las culturas prehispánicas

“Había también una religión primitiva, en la que se veneraba a fenómenos de la

naturaleza como el Sol, la lluvia y la fertilidad de la tierra. En las sociedades estaban
divididos en varios grupos: gobernantes, que a la vez eran sacerdotes y jefes guerreros;
artesanos y campesinos, que eran la mayoría.”

Interpretación: la socieda precolombina tenía muy organizada a la Sociedad, siendo esta

formada desde y para la religiosidad y con ello era importante los estratos sociales que
determinaban la cercanía a sus deidades que se manifestaban en la naturaleza.”

Redacción. (19 de abril de 2020). Ecured.

Muñoz, A. (2002). Centro de Psicología Virtual.

Obtenido de https://www.cepvi.com/index.php/psicologia-infantil/desarrollo/desarrollo-
fisico-de-los-adolescentes?start=4

Maduración temprana y maduración tardía

“Por lo general, los chicos prefieren madurar pronto y los que lo hacen tienen una
autoestima más alta. Son más musculosos y más fuertes que sus compañeros, son
mejores en los deportes y tienen una imagen corporal más favorable. Además, tienen el
mismo nivel de madurez que las chicas de su edad, lo cual les da una ventaja sobre los
demás.

5
Sin embargo, la maduración temprana también puede tener efectos negativos. Al parecer
más maduros se exige a estos chicos que actúen con la madurez que aparentan y
cuentan con menos tiempo para prepararse para los cambios de la adolescencia.”

Interpretación: Los adolescentes padecen de las consecuencias de la maduración

temprana y por ende se debe tener claro la imagen que tienen de sí mismos y su relación
con los demás para saber apoyarlos en esta etapa difícil de la vida.

Muñoz, A. (2002). Centro de Psicología Virtual.

OMS. (27 de abril de 2020). Organización Mundial de la Salud.

Obtenido de https://www.who.int/maternal_child_adolescent/topics/adolescence/dev/es/

La familia y la comunidad representan un apoyo fundamental

“Los adolescentes dependen de su familia, su comunidad, su escuela, sus servicios de

salud y su lugar de trabajo para adquirir toda una serie de competencias importantes que
pueden ayudarles a hacer frente a las presiones que experimentan y hacer una transición
satisfactoria de la infancia a la edad adulta.”

Interpretación: los jóvenes tiene que tomar conciencia que a pesar de sus sueños de
libertad, la realidad en nuestra Sociedad es que dependerán en buena parte de sus vidas
de sus padres hasta que sean completamente competentes.

OMS. (27 de abril de 2020). Organización Mundial de la Salud.

FICHAS DE DICCIONARIOS

Española, A. d. (28 de abril de 2020). Diccionario de americanismos.

Obtenido de http://lema.rae.es/damer/?key=traida

traído, -a.
I. 1. m. y f. Gu. Novio, persona con la que se mantiene una relación sentimental. pop.

Interpretación: palabra propia de latinoamérica en específico de Guatemala para

identificar a una pareja sentimenta.

Española, A. d. (28 de abril de 2020). Diccionario de americanismos.

Española, A. d. (28 de abril de 2020). Diccionario de americanismos.

Obtenido de http://lema.rae.es/damer/?key=chocho

I. 1. m. Mx. Grano de azúcar con que se recubren algunos dulces.

2. Mx. Dulce pequeño de forma esférica.
3. Mx. metáf. Píldora homeopática.
4. Mx. metáf. Píldora que contiene droga o una sustancia estimulante.
II. 1. Mx. chapulín, saltamontes.

6
 2. m. Mx:SO. Insecto saltador cualquiera.
III. 1. m. RD, Co. peonía, planta trepadora.
2. Ec, Pe:N. Planta anual de hasta 1 m de altura, con hojas digitadas, de
forma oval a lanceolada, flores azules de cinco pétalos y frutos en vaina con semillas
comestibles; antes de consumirse, estas semillas se ponen a remojar para extraerles el
amargor y la acidez. (Fabaceae; Lupinus mutabilis sweet). (chochito). ◆ tarhui; tarwi;
tawri.
3. Ec, Pe:N. Semilla comestible del chocho. (chochito). ◆ tarhui; tarwi; tawri.
4. Pe. Ensalada de estas semillas cocidas, con sal.
□
a. ǁ ¡ni con ~s! loc. interj. Mx. Expresa negación rotunda. pop.

Interpretación: una sola palabra tiene distintos signficados en latinoamérica.

Española, A. d. (28 de abril de 2020). Diccionario de americanismos.

Real Academia Española de la Lengua. (2005). Diccionario Panhispánico de dudas

Obtenido de https://www.rae.es/dpd/cu%C3%A1quera

cuáquero -ra. ‘De una doctrina religiosa nacida en Inglaterra a mediados del siglo xvii’.
Esta es la grafía asentada y mayoritaria en el español actual; se desaconseja, por
desusada, la forma cuákero.

Interpretación: cuákero en realidad es una doctrina religiosa

dudas, D. p. (2005). Real Academia Española de la Lengua.

Lengua, R. a. (28 de ABRIL de 2020). RAE.ES.

Obtenido de https://dle.rae.es/apear

apear
Del lat. *appedāre, der. de pes, pedis 'pie'.

1. tr. Desmontar o bajar a alguien de una caballería, de un carruaje o de un automóvil. U. m. c.

prnl.
2. tr. Maniatar a una caballería para que no se escape.
3. tr. Calzar algún coche o carro, arrimando a la rueda una piedra o leño para que no ruede.
4. tr. Reconocer, señalar o deslindar una o varias fincas, y especialmente las que están sujetas a
determinado censo, foro u otro derecho real.

Interpretación: appear es una palabra poco usada en la actualidad, en muy pocas regions del
interior se usa y hace siempre referencia a bajarse de un bus o caballo.

Lengua, R. a. (28 de ABRIL de 2020). RAE.ES.

7
Lengua, R. A. (abril de 2020). Diccionario del español jurídico.
Obtenido de https://dej.rae.es/lema/incidente1

Incidente

Proc. Cuestión distinta del principal asunto del juicio, pero con él relacionada, que se ventila y
decide por separado, suspendiendo a veces al curso de aquel, y dominándose entonces de
previo y especial pronunciamiento.

Interpretación: este término se utiliza cuando no se establece si hubo o no accidente o situación

adversa que involucre a dos o más afectados en un hecho.

Lengua, R. A. (abril de 2020). Diccionario del español jurídico.

FICHAS DE TRABAJO DE TESIS

GARCÍA, A. R. . Manual de restauración de bienes muebles en arquitectura.

Guatemala 2011: http://biblioteca.usac.edu.gt/tesis/02/02_2912.pdf. 155 páginas.

LOS BIENES CULTURALES MATERIALES

Son las manifestaciones tangibles de un grupo social, correspondientes a determinado modo de
vida dentro de un período de tiempo más o menos establecido, al cual se llegó en primera
instancia por medio del empirismo y la lógica, reflejando la propia concepción del universo,
conceptos filosóficos, religiosos, políticos, sociales, tradicionales, etc., dando como resultado
una particular cosmovisión de un momento histórico.

Interpretación: un bien cultural es aquello que tiene un valor determinado por la Sociedad a la
que pertenece y es reflejo del pensamiento, cultura, religión, etc que se posee en determinado
tiempo.

GARCÍA, A. R. (2011). Manual de restauración de bienes muebles en arquitectura. Página 14.

Mejicanos, D. Análisis de la restauración actual del palacio nacional de la cultura de la ciudad de

Guatemala.
Guatemala. (2008). http://biblioteca.usac.edu.gt/tesis/08/08_0160_MT.pdf 75 páginas.

Factores intrínsecos causantes del deterioro del edificio.

Los factores internos que han producido y provocan el deterioro del edificio son:
• Los materiales de construcción que han sufrido desgaste y trasferencia en la tonalidad de
color.
• Las técnicas constructivas por estar construido en dos partes (patio de la cultura una,
patio de la paz otra y unidas )
• Mala aplicación de técnicas de limpieza.
• Constante tránsito de personas.

8
Interpretación: es importante el análisis de los factores intrínsecos causantes del deterioro de un
bien inmueble, ya que permitirán determiner los materiales y téctnicas adecuadas para su
proceso de restauración.

Mejicanos, D. Análisis de la restauración actual del palacio nacional de la cultura de la ciudad de

Guatemala. Página 2.

Quiñonez, C. Análisis del estado actual del templo Santo Tomás y su convento. Chichicastenango,
Quiché.
Guatemala. (2010). http://biblioteca.usac.edu.gt/tesis/02/02_2666.pdf 126 páginas

Identidad.
Es el reconocimiento espontáneo del hombre con su comunidad, lengua y valores que lo
caracterizan, es la manera en que se apropia de su historia, sus costumbres, modo de vida, el
sentido de parecer, compartir o cambiar un destino común que le permite construir su propia
personalidad.

Interpretación: en el proceso de restauración de un bien inmueble hay que considerer la

importancia que tiene la identidad que se le ha atribuído por parte de la comunidad, los valores
religiosos o artísticos que posee para analizar y posteriormente respetar la razón de su
construcción en su restauración.

Quiñonez, C. Análisis del estado actual del templo Santo Tomás y su convento. Chichicastenango,
Quiché. Página 14.

FICHAS DE MEDIOS DE COMUNICACIÓN, PERIÓDICOS

Medina, J. Los hispanos son trabajadores esenciales, ¿serán electores esenciales?

The New York Times Company, (20 de abril de 2020).
https://www.nytimes.com/es/2020/04/20/espanol/mundo/trump-latinos-virus.html.

“Es un momento para que nosotros hagamos que la gente se dé cuenta de por qué es tan
importante quién está en la Casa Blanca. Que latinos y latinas de clase trabajadora en realidad
están muriendo debido a las acciones del Presidente”.

Interpretación: la política en Estados Unidos, depende mucho en los acontecimientos que se

desarrollan sobre todo en el año electoral, esta pandemia hace ver que el liderazgo y resolución
de conflictos por parte del Presidente pueden hacer que sea reelecto o no.

Medina, J. Los hispanos son trabajadores esenciales, ¿serán electores esenciales? Version digital.

9
Bolaños, R. (28 de abril de 2020). Suben gestiones por la vía digital.
Prensa Libre, pág. 14.

“La SAT estableció varias medidas para trámites electrónicos que ya están disponibles para
usuarios de aduanas o empresas propietarias de la carga por medio de la agencia virtual.”

Interpretación: ante la necesidad de cobrar impuestos, la SAT en este tiempo de pandemia logró
establecer mecanismos digitales para mantener el movimiento económico de adquisisción de
ingresos para el estado.

Bolaños, R. (28 de abril de 2020). Suben gestiones por la vía digital.

Actualidad. (28 de abril de 2020). Nueva Zelanda dice haberle ganado la batalla al covid-19.
Prensa Libre, pág. 12.

“Se prevé que un millón de trabajadores retornen a sus puestos siempre y cuando tengan un
plan de control contra la pandemia y se respeten las medidas de distanciamiento físico entre las
personas.”

Interpretación: el éxito o fracaso de los países ante la pandemia, dependerán de las medidas
sanitarias respecto al distanciamiento social y uso de mascarillas y limpieza de manos y objetos.

Actualidad. (28 de abril de 2020). Nueva Zelanda dice haberle ganado la batalla al covid-19.

FICHAS DE ENCICLOPEDIAS

Enciclopedia Libre en Español. Escultura.

Obtenido de http://enciclopedia.us.es/index.php/Escultura (2 de mayo de 2020).

Devenir histórico
Desde los tiempos más remotos el hombre ha tenido la necesidad y la oportunidad de esculpir.
Al principio lo hacían con los materiales más simples y que estaban a la mano: barro y madera.
Después fueron empleándose la piedra, los metales y todos los demás que pueden verse en la
sección "Materiales y técnicas tradicionales" y en "Materiales y técnicas de los tiempos
modernos".

Los pueblos de la prehistoria hicieron esculturas relacionadas con la religión y los mitos. A veces
eran simples amuletos. Se han encontrado también en algunos enterramientos de niños,
muñecos de todo tipo, algunos articulados como las marionetas.

Las grandes civilizaciones antiguas (Roma, Grecia, Mesopotamia, Egipto, Asia) realizaron grandes
esculturas que representaban a sus dioses a sus gobernantes y a sus héroes. Utilizaban los
bajorrelieves para narrar grandes batallas y escenas de la vida cotidiana. Estas civilizaciones
supieron admirar la escultura como arte y dejaron para la posteridad figuras de adorno hechas
por el simple placer de su contemplación.

Enciclopedia Libre en Español. Escultura.

10
The Columbia Encyclopedia. Art Conservation And Restoration.
Obtenido de https://www.encyclopedia.com/literature-and-arts/art-and-architecture/art-
general/art-conservation-and-restoration (02 de mayo de 2020).

Support Restoration

Frescoed walls absorb moisture from the atmosphere. The moisture carries to the wall soluble
surface salts that effloresce and injure the fresco pigments. To halt such injury water-permeable
fixatives may be applied to help stabilize the pigment and prevent it from flaking off. A more
drastic treatment is transfer, by which the mural and upper layer of plaster are cut away from the
wall altogether and made fast to a new support. A major instance of successful transfer was
carried out on many frescoes unearthed at Pompeii.

The Columbia Encyclopedia. Art Conservation And Restoration.

Citizedium. History.
Obtenido de http://en.citizendium.org/wiki/History (02 de mayo de 2020).

Historia

History (from the Greek ἱστορία) is the study of the past. Most historians tend to focus on past
human events, mainly political, military, or diplomatic because these areas are most heavily
documented. But in recent decades, historians have developed methods to study events or
peoples for which documents are rare or non-existent. These new methods have led to a
proliferation of sub-fields within the history discipline.

History, as a body of literature about the past, is conventionally divided chronologically into
ancient, medieval and modern periods. Academic studies of history attempt to interpret and
explain the meaning of past events. Prehistory deals with mankind before written records and is
part of archaeology.

Citizedium. History.

11