“EL SOL”, SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE Viernes 19 de Diciembre de 1958.

PAGINA DOS

RECETAS BOTANICAS...
de la la. Página) (Viene mujeres han usado este remedio u otras enfermedades, sino que de uva, puro, sin compostura al- verdolaga son muy buenas con-
aguardiente
de uva, puro, y cua- con los mejores resultados. obra como el mejor estimulante guna, además de sentirse con vi- tra las punzadas del pulmón.
para el organismo. gor, son refractarios a los licores Las cataplasmas frías de un
SPANISH PAN-AMERICAN WEEKLT NEWSPAPEH tro cucharadas de vinagre de Para curar los pulmones, tos,
Hay cocimiento de verdolaga, alivia
Published every Fridcry by J. C. Franco. uva (vino) y una cucharada de se hacen hervir cien gramos de Es MARAVILLOSO para com- fuertes o a la embriaguez.
corintos en trescientos gramos de batir el vicio de la embriaguez. en Alemania hospitales en don- el dolor de las quemaduras.
Enterad as a second cktss matter March 20, 1940 at the Post Office agua limpia. Hay que tener cui- Contiene oxidasas y mucilago.
dado de no tocar los ojos con el agua y se toman durante el día. Si se toma en la forma anterior- de curan el alcoholismo con die-
crt Phoenix, Arizona, under the Actos March 3, 1879. tas reposo y administración de Es muy indicada en ensaladas
líquido. Es muy eficaz en tos y en espu- mente explicada; es más, se ha
No nos hacemos responsables de las ideas entendidas por nuestros tos de sangre. probado que las personas acos- vino blanco de uva puro, que por para los débiles y para el escor-
colaboradores. Como DEPILATORIO es extra- cucharadas reciben los enfermos buto.
ordinario, como el mejor especí- Cien gramos bien lavados, y tumbradas a tomarse un medio
Para precio de anuncio diríjase a las Oficinas situadas en fico que pueda encontrarse en comidos en ayunas, curan los litro diario de ese vino blanco de mano de enfermeras especia- Bien cocinadas con un poco de
62 So. 3rd. St. Teléfono ALpine 3*4948 el comercio; úsese el sarmiento cálculos vesicales, sólo que hay lizadas. jitomate y cebolla, son muy ri-
Toda subscripción debe pagarse adelantada, y cuando el (cepa de la vid). Se corta de la que continuar el tratamiento por En épocas o lugares en donde cas y además, muy alimenticias.
largo tiempo y con toda cons- hay epidemia de fiebre tifoidea,
subscriptor desee que se cambie el envió del periódico a otra vid un sarmiento, se pone la ra-
tancia. conviene tomar de vez en cuando
dirección, deberá notificarlo y acompañar la suma <V 10 centavos. ma verde sobre el fuego; el jugo
un trago de vino blanco de uva, AHORA EN:
que sale de la cortadura de la En lugares apartados, lejos de
All oat-oí-town subscriptions must be paid in advanee sor at
least a periodos six months.
SUBSCRIPITON RATES
rama por los efectos del calor,
aplicado sobre las partes vellu-
das, aniquila para siempre el
donde pueden obtenerse pronta-
mente los servicios del médico,
se puede por falta de otros esti-
o mezclar el agua con un poco
de vino blanco.
ATENCION: No deben tomar
vino de esta clase y menos de
Korricks
Per Year: $3.00 Six Months: 52.00
All payments must be modo to the Editor.
crecimiento del pelo. Es necesa-
rio aplicar el jugo lo más ca-
mulantes, hacer un bañito de
vino caliente a los niños enfer-
otra, las personas que padecen
enfermedades del hígado o riño-
Tarjetas de Navi-
Phoenix, Atizona liente que sea posible. Muchas mos de diarrea violenta y perni-
'Post Address: P. O. Box 1448
CRONICA CIENTIFICA
ciosa o pulmonía. El baño de vi-
no es un excelente tónico para
nes, y las quep adecen de ecze-
mas, reumatismo o gota o, de dad, en Español
> - 1 -
- • • ¦ • ,• :
las criaturas, cuando se encuen- arterieesclerosis. En cambio, de-
ben beber esta clase de vino los

Antártida: Hipótesis tran muy debilitadas, debido a

grandes dolencias (cólera infan-
til, gastro-enteritis, etc).
El vino bueno es además un
diabéticos, a quienes hace muy
bien, sobre todo si toman grasa
en sus alimentos o toman carne
y sienten la boca pastosa y algo
excelente tónico y buen alimen-

Por LUCIEN NERET

y Descubrimientos
nivel del suelo helado, Mirny pa- fotografía aérea, se han podido
to, siempre que sea puro y no
se abuse de él. Con razón el sa-
bio Salomón aconsejaba dar un
pozo de vino para alegrar el es-
ALBERTO PIÑA~
seca.
En las convalescencias de en-
fermedades largas es muy bien
indicado tomar unas tres cucha-
"CUANDO USTED DESEA ENVIAR 10 MEJOR"

rece como un bosque de chime- recoger las imágenes de cimas

Con motivo de la Conferencia neas sembradas en la nieve. Los majestuosas, que alcanzan a ve-
píritu, y los antiguos han dicho
que el vino alegra el corazón
Escuche Usted radas diarias de vino blanco o
tinto y, cuando se sienten fuer-
Internacional del Año Geofísico, soviéticos ocupan el polo geo- ces los siete mil metros, princi-
celebrada en Moscú, la Antárti- magnético, a 1,400 nilómetros de palmente en la región de la Tie-
da se ha encontrado en el pri- la costa. Al aire libre, los mo- rra de María Byrd. Los norte-
humano; estos resultados o efec-
tos se consiguen tomando en pe-
de Lunes a Sábado tes los enfermos, pueden tomar
un poco más, pero sin eccederse.
El vino puro de uva es tan be-
queñas cantidades, unas cucha-
mer plano de la actualidad cien- tores de los tractores trabajan americanos han establecido com-
radas de un buen vino de uva,
DE 6:00 A 7:00 A. M. néfico, que a falta de otros re- “CUANDO USTED DESEA ENVIAR LO MEJOR”
tífica. Los principales dirigentes noche y día, pues si se detienen pletamente el relieve de la Tie- medios a la mano, se puede usar
de las grandes expediciones in- no podrían recomenzar la mar- rra de la Reina Maud. Una ca-
y no vasos grandes o en abun- Y como desinfectante para lavar
ternacionales han presentado el cha. dena de montañas, de 2,500 ki- dancia. En pequeñas cantidades,
heridas, así como para buches
cuadro de sus búsquedas y sus
hallazgos.
La historia geológica de la An-
tártida es aún prácticamente
lómetros de largo, con picos de
cinco mil metros y cuya altura
en la forma j*ue recomendamos,
el vino fortifica el corazón y di-
sipa la tristeza. Por supuesto de-
Todos los Domingos y gárgaras en casos de enferme-
dades de la boca o garganta.
Ese vasto continente mide ca- desconocida. Nadie puede extra- media es de cuatro mil metros. DE 2:00 A 3:30 P. M. La uva es rica en ácidos y
torce millones de kilómetros cua- Cosa extraña, en el centro de
be tomarse vino puro, natural,
ñarse de ello cuando sabe que frutas que requiere el organis-
drados o sea la superficie de la el estudio científico del suelo eu-
Europa entera más la de los Es- ropeo apenas comienza.
ese macizo de montañas existe
un valle luminoso y libre de
y no los compuestos.
blanco de uva, de buena cali-
El vino

dad es un alimento reminaliza-

el mo. Tiempo de digestión: una
hora y 45 minutos. Tiene 350 ca-
tados Unidos de América. Reina En el primer plano de los prin-
en él una temperatura baja en cipales enigmas de la Antárti-
extremo, que alcanza en cier- da figuran los dos inmensos es-
hielos. Las vertientes están for-
madas por rocas de un color ro-
sado, y a veces púrpura, donde
dor, conserva nuestras fuerzas y
energías, siempre que no se abu-
"PROGRAMA lorías y además VITAMINAS: A.
B. y C. “CUANDO USTED DESEA ENVIAR LO MEJOR”
tas regiones los 95 grados bajo pacios que forman el Mar de se distinguen aflorando en la
se de él, porque todos los abu-
sos son malos, sobre todo el vi- DE LAS VERDOLAGA
DESDE:
cero, y cuya inclemencia se ha- Ross y el Mar de Weddel. Se
ce más terrible por los vientos supone —y es la hipótesis más
que suelen recorrerlo a doscien-
superficie filones negros de car-
bín. Pero nadie puede decir aún
si ese carbón o los diferentes
no, porque un litro de vino, con-
tiene unos cien gramos o más MADRECITAS" En latín se conoce por: Portu-
25 #1.50
verosímil— que los dos mares

Iv&’OucicA-
de alcohol. Dicho alcohol en pe- laca Olerácea.—Se puede comer
tos kilómetros por hora. “Es en están unidos por un estrecho di- minerales que pudieran ser des- CON en ensalada y es muy eficaz en
queña cantidad también es ali-
estas condiciones que se debe, simulado bajo la coraza de hie- cubiertos son apenas accidentes las afecciones agudas o crónicas
días tras día, registrar la in- lo y que divide en dos la gran
formación científica sobre la An- masa antártica, de la cual la
tártida”, me decia hace poco parte oriental es la más impor-
geológicos o si anuncian, por lo
contrario, las fabulosas riquezas
mento e inofensivo para nuestra
salud, pues contiene glicerina,
azúcar, tanino, etc.
ALBERTO PIRA del hígado; además es laxante
y diurético, aumenta la cantidad
Washington at First Street
Phoenix, Arizona
Bertrando Imbrt, jefe de las ex- tante. Los científicos están tra-
de un subsuelo desconocido.
Los cientíricos, sin embargo, Un medio litro diario para una EN LA RADIODIFUSORA de orina.
El cocimiento concentrado es TEL. AL 8-5911
pediciones francesas antárticas. tando de confirmar esta hipóte-
Después de los 55 grados, el pe- sis.
no han ido a esas tierrar para
preparar la explotación de tales
persona que trabaja es una can-
tidad suficiente y contiene 350
gramos de calorías y no produce
1260 Kc
KPIN GRANDE. -
muy bueno en afecciones de la
vejiga, hígado o riñones.
Departamento de Papelería,
tróleo se congela y las llamas Lo que parece definitivamente posibles riquezas, sino para es-
jamás hábito o sea alcoholismo
EN CASA ARE. Las cataplasmas calientes de
en el Mezzanine.
de las mechas se apagan. El tablecer la cédula de identidad
comprobado es que de los ca-
caucho natural se quiebra co-
torce millones de kilómetros cua- de una región del globo parti-
mo el vidrio. Bajo los 70 grados, drados de cularmente rebelde a las inves-
la respiración se hace difícil y la superficie total del
tigaciones.
dolorosa y el uso de una másca-
ra es indispensable. Y sin em-
bargo, la vida en la Antártida se cie de
organiza.
continente antártico, más de dos
millones representan la superfi-
glaciares que desbordan
Los norteamericanos de la mesa rocosa.
Suspendidos
En el plano de las cosas ex-
trañas tiene su lugar también
el famoso oasis de Baunguer, si-
tuado en la Tierra de la Reina
YA QUEDAN MUY POCOS
¡Apúrese! a Comprar el
bajo el mar o flotando sobre el
tienen 3,500 hombres en ese con- es el caso de la María. Observado en 1948 por la
tinente helado, repartidos en sie- mismo como tripulación de un avión nortea-
de más llamada Barrera de Ross, del
te bases, las cuales la (550,000 ki- mericano, no fué sino en 1956
importante es la de McMurdo, tamaño de Francia que el hombre puso en él sus
donde aterrizan los “globes-mas- lómetros cuadrados) esos gran-
plantas sunos científicos soviéti-

Libro de la Vida de
mismo polo geográ- des glaciares lo que se llama en
ters”. En el cos). Y el caso merece contarse.
fico hay instalados diez y nue-
el lenguaje de los exploradores
la "shelf-ice”, o banco de hie- Es del todo excepcional, en e-
ve hombres, que viven en barra- fecto, encontrar allí una región
cas de aire acondicionado. lo.
libre de nieves y de hielos, don-
Una de lasbases soviéticas, la El continente antártico dista de la temperatura estival llega

PEDRO INFANTE
Mirny, es una pequeña ciudad mucho de ser una tierra plana. a 25 grados centígrados. El gla-
subterránea, con electricidad, bi- El propio polo está a tres mil viólogo soviético Avsiuk, que
blioteca, sala de juegos, etc. Al metros de altura. Gracias a la formaba parte de la expedición,
dice que el fenómeno no tiene
rada de extraordinario. “El cli-

SARGENTS ma de ese oasis se debe a las

particularidades del relieve del
terreno. Al sur, una cadena de
colinas detiene los vientos y ha-

MARKET
PHOENIX, ARE.
ce derivar los hielos que vienen
del interior del continente. La
nieve que se amontona durante
el invierno puede derretirse en
, Datos Biográficos de su ~
*

1014 S. 17th AVE -

verano bajo la acción de los ra-
yos solares. Libres de la nieve,
las laderas de las colinas re-
**
Vida Artística y Amorosa
entregas gratis a domicilio
CHULETAS DE PUERCO „43c
fractan menos los rayos del sol
y pueden llegar a calentarse bas-
tante”, explica el explorador so-
viético.
Pero todas las empresas an-
¦ Ilustrado con Fotografías en cada Página.
?> *:•*:*•:• 3*

El Mejor Retrato del Querido Idolo en la Portada.

tárticas no han llegado como
Al FA AMARILLO WILSON'S IJV,
ULEU CUBOS DE UN CUARTO DE LB. LB.: IDv ésta del oasis de Bangues al ha-
llazgo positivo. Asi se dá el ca-
ES LA VIDA DE PEDRO INFANTE. ARTISTICA. AMOROSA Y DE SU HOGAR.

64c
so de que los soviéticos no han
1H II ADEMAS ADJUNTO EL CANCIONERO DE "EL SOL". ܧ I
MANTECA podido alcanzar el famoso "po-
jo de inaccesioilidad” situado de- í í ¡§¡ CON LAS CANCIONES MAS MODERNAS —TODAS S
trás de altas montañas en una ! ! ii LAS CANCIONES NUEVAS LAS ENCUENTRA EN §sj i
JAMONES u. 35c
zona que tiene cuatro veces el
“PICNIC" tamaño de Francia. ESTE LIBRO —NO HAY OTRO CANCIONERO MAS || ¡ ¡
Los norteamericanos han em- 1 H lü MODERNO EN NINGUNA OTRA PARTE! IÜ II
micros GRADO A GRANDES DOZ. 49c prendido trabajos de sumo inte-
rés en la base de Byrd. Han pro-
cedido a la perforación de un PIDA USTED SU LIBRO DE PEDRO INFANTE HOY MISMO!
TOM TURKÉYS u,35c pozo de más de trescientos me-
tros de profundidad y de allí sa-
pedazos de “>•>?><• •><• <••!“><• SI LO HACE POR CORREO. ASE
•:• •:••:• •:••:• •:• -i ¦:• »><• í><• •:• •:• •:••>•:• •:• •:• í*•:• •:• -í*í
can regularmente
hielo, el hielo esderretido y fil-

POLLOS PARA FREIR ENTEROS LB. 35c trado y ej. análisis del agua pue-
de brindar informes sobre la
historia de las variaciones cli-
p. O Box «C| CAI 99 Phoenix,
PRECIOS BUENOS PARA EL VIERNES,
SABADO Y DOMINGO
—Abierto los 7 Días de la Semana.
DICIEMBRE 19 -20- 21
—
matológicas de la Antártida a
lo largo de los siglos y tal vez
de los milenios pasados.
científico norteamericano Sr. Ed-
El
1448 DLi oUL Arizona
HORAS DE LA TIENDA:
de lunes a lueves: de 7:30 a. m. a 9:30 p. m.
(Pasa a la página 5)
*J» «5* *J» •£• *J» «J**J» «J* •*•«$* •*«•*««*« •*«•*« •**
MANDE USTED SI.OO. 0 PIDALO POR C. 0. D.
Viernes y Sábados: de 7:30 a. m. a 10:00 p. m. ir a "si cm "
HAGA SU PEDIDO LUEGO, ANTES QUE SE AGOTE.
Domingos: de 8:00 a. m. a 8:00 p. m. El Periódico de los Mexicanos

"EL AMIGO DEL HOMBRE TRABAJADOR"

—LLM LLJUL "EL SOL", 62 Sur de la Calle Tercera Teléfono AL 3-4948 Phoenix
*•#«$? *j«»j« •£• «g» «j*
****** ***
«5» «j* •*<