Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Eng. 4358-3412E
Replacement Parts List
NOTE: If requested color is not available, similar color will be Summit
substituted.
Part Cost Quantity Total Cost Deluxe Highback Booster
Crotch Strap/Buckle $4.99 X______= $ ______________
Harness Strap . . . . .$2.00 X______= $ ______________ Instruction Manual
Seat Pad . . . . . . . .$39.99 X______= $ ______________ www.djgusa.com
(Includes headrest, harness covers, and pillow)
Harness Retainer . . .$1.50 X______= $ ______________
Locking Clip . . . . . . .$2.50 X______= $ ______________ This child
Top Anchorage restraint is
(Tether) Kit . . . . . . .$9.99 X______= $ ______________ designed for
Latch Kit . . . . . . . .$24.99 X______= $ ______________ use by children
Instructions . . . . . . .$0.00 X______= $ ______________ whose:
! WARNING ! WARNING
Failure to follow these warnings can result in Do not use a child restraint with damaged
the serious injury or death of your child. To or missing parts.
help you recognize those instructions which
are most critical for your child’s safety, we Do not use cut, frayed or damaged
use this symbol : harnesses.
According to accident statistics, children Do not lubricate buckles and fasteners.
are safer when properly restrained in the
rear seating positions than in the front Do not substitute parts or try to modify
seating positions. the child restraint in any way.
Never place a child less than one-year old Do not use a child restraint that has been
forward facing. in a crash.You must get a new child
restraint.
Check vehicle instructions for more
information about air bag/child restraint use. Use the child restraint only on vehicle
seats that face forward. Do not use on seats
For vehicles with an air bag, but without a that face the sides or rear of the vehicle.
back seat, refer to your vehicle owners
manual. Check the vehicle or LATCH belt before
each use. Use only if the belt can be
Make sure the harness height is correct tightened properly and securely.
for your child’s size.
This child restraint should be securely
The harness must be snug. belted in the vehicle even when not in use. In
a crash or sudden stop, an unsecured child
The vehicle or LATCH belt must stay restraint can injure other occupants.
tight at the belt path.When you switch from
one mode to the next, review the sections of Do not use this child restraint if the
this instruction manual that apply to that midpoint of your child’s head is above the
mode. If you don’t, your child can be injured top of the child restraint’s headrest.
or killed.
Dorel Juvenile Group does not recommend
Never take your child out of the child the use of any child restraint accessories
restraint or try to tend to your child’s needs except those provided by DJG.
while the vehicle is moving. Never leave
child unattended. Never allow any child to play with this
child restraint; it is not a toy.
2 3
4358-3412E Summit 3/2/07 2:55 PM Page 7
B
D
C
6 7
4358-3412E Summit 3/2/07 2:55 PM Page 11
A Front Back
C
B
N
C
D
F
G O
H
I
J P
K Q
L M
R L
A. Pillow E. Harness Retainer
(on select models) K. Harness O. Locking Clip
F. Harness Straps
Adjustment Strap (behind harness)
B. Adjustable
G. Buckle Plate P. Splitter Plate
Headrest L. Base
C. Shoulder Belt H. Buckle Q. Instructions
M. Cup Holder
Positioning Guide I. Armrests
N. Top Anchorage R. LATCH Belt
D. Harness Covers
J. Harness Release (Tether) Strap & (may be between
(on select models) Lever Hook pad and shell)
8 9
4358-3412E Summit 3/2/07 2:55 PM Page 13
Forward-Facing using
5-point harness
Child and child restraint face
the front of the vehicle and
are placed in the back seat. Loosen harness by pushing
2 down on the harness
release lever while pulling
out on the harness.
40-100 lbs (18.1-45.4 kg) Depending on your model,
43-52 in. (110.1-132.1 cm) the harness release lever
and Over 1 Year Old may be
under a flap
Belt-positioning booster on the pad in
using vehicle the front of
lap/shoulder belt restraint.
combination
Child and child restraint face Press on harness retainer
the front of the vehicle and 3 release button and pull
are placed in the back seat. apart.
5-point harness is removed.
10 11
4358-3412E Summit 3/2/07 2:55 PM Page 15
! WARNING:
Adjust Buckle: Make sure metal bar
6 Determine which of the is locked into
three available buckle position. Failure to
slots is both comfortable
and snug. Refer to do this can result in
“Removal of Harness” to serious injury or
adjust buckle. death.
Rotating Armrests
Depending on your model,
your child restraint may
have a red button which Snap the harness retainer
will lock the armrest in 3 together.
either the upright or down
position. To rotate locking
armrests, push in on red
button and rotate. Make
sure armrests lock into
place.
14 15 continued on next page.
4358-3412E Summit 3/2/07 2:55 PM Page 19
16 17
4358-3412E Summit 3/2/07 2:55 PM Page 21
Manual Belts
1 Locking Clip
Manual lap belts are
common in the center rear NOTE: The locking clip is located on the back of the seat.
seat and can allow the child You do not need a locking clip when using this seat as a
restraint to loosen when it belt-positioning booster.
is tilted or jarred. After Remove the locking clip when the seat belt is not being
tightening the lap belt used with a child restraint. A locking clip will not fix all
securely, tilt and push the types of seat belt problems.
child restraint forward and Before you put your child restraint in the vehicle, buckle the
to both sides. If no lap/shoulder belt. Pull on the lap belt portion. If it loosens or
slips, you must either use a locking clip to hold the seat belt
loosening occurs, your child tight or move the child restraint to another seating location.
restraint should be secure.
If loosening does occur, try Thread both vehicle lap
the following: If the buckle
1 and shoulder belts through
plate slides on the belt, turn the slot (as shown) and
the buckle plate over. If the out other side. Buckle.
2 buckle slides, turn the Pull up on shoulder belt
Buckle plate buckle. Refasten the vehicle until all slack is out and lap
lap belt.The release button belt is tight.
Buckle should face out after
twisting so that it is easy to
reach in an emergency.
Grasp both vehicle belts
If the lap belt continues to 2 together just behind the
loosen, the child restraint buckle plate and unbuckle.
must be moved to another NOTE: If the buckle plate
Twist vehicle seat belt and location in the vehicle. A ends up behind the child
latch plate (or buckle) locking clip will not correct restraint, grasp the belts
this problem; see your to the outside of the child
vehicle owner’s manual. restraint, as close to the
buckle plate as possible.
Forward-Facing Use: 22-40 lbs. (10.1-18 kg), 34-43” (85.1-110 cm), Over 1 year of age.
4 1 in. (2.5 cm) from vehicle Forward-Facing Use
belt’s buckle plate.
LATCH Belt
! WARNING:
Using this child restraint in any vehicle
seat where the lap or LATCH belts cannot
be tightened securely and properly or
where it can be loosened by pulling on it
can result in serious injury or death.
Check vehicle instructions for more
information about air bag/child restraint
use.
22 23
4358-3412E Summit 3/2/07 2:55 PM Page 27
Forward-Facing Use: 22-40 lbs. (10.1-18 kg), 34-43” (85.1-110 cm), Over 1 year of age.
Forward-Facing Installation Forward-Facing Installation with
Vehicle Belts:
After deciding whether to use your Vehicle Belts or
LATCH, be sure to read the warnings below as they Connect and tighten
pertain to both systems. 1 harness straps prior to
installing in vehicle.
When LATCH is not being Place child restraint flush
used, fasten belt hooks against the back of the
together behind the child vehicle seat forward-
restraint as shown. facing in the back seat.
The recline position is to
be used only to install the
child restraint flush
against the back of the vehicle seat back, if needed.
Thread the vehicle lap belt or lap/shoulder belt
combination through the belt path and out other side.
Buckle.
Forward-Facing Use: 22-40 lbs. (10.1-18 kg), 34-43” (85.1-110 cm), Over 1 year of age.
4 path, tilt and push the Forward-Facing Installation with
child restraint forward and LATCH Belt: Install LATCH Belts
back, and from side to
side. If the seat belts do NOTE: Do not use
not loosen, your child
1 LATCH system along
restraint should be secure. with the adult lap or
lap/shoulder belt.
NOTE: Some “play” from
front to back or about an Route LATCH belt
inch from side to side is through upper slot in
acceptable. If it moves side of shell.
more, review “Knowing
Your Vehicle Belts” and
“The Locking Clip”
sections.
Forward-Facing Use: 22-40 lbs. (10.1-18 kg), 34-43” (85.1-110 cm), Over 1 year of age.
4 hook to the anchor in the 7 belt path, tilt and push
vehicle seat located in the the child restraint
vehicle seat bight. Repeat forward and back, and
for other side of child from side to side. If the
restraint. See your vehicle LATCH belts do not
owner’s manual for loosen, your child
locations and more restraint should be
information. secure.
NOTE: Some “play” from front to back or about an
inch from side to side is acceptable.
If the child restraint does not remain tight, do not use
the child restraint in this seating location with this
LATCH system.
Place one knee in the child
5 restraint and push down ! WARNING
firmly while pulling up on LATCH hooks MUST be securely fastened.
the loop to tighten belt. Failure to do this can result in serious
injury or death.
After checking for hot
8 seat and buckles, place
your child in the child
restraint as described in
the “Securing Your Child
in the Child Restraint”
section.
To release LATCH:
Remove child from child
With knee still in child restraint. Press down
6 restraint, attach hook to firmly on adjuster side
anchor in vehicle. Push of child restraint and
down firmly and tighten top press release button to
anchorage strap. release tension.
Unhook LATCH from
To adjust top anchorage bar by squeezing spring
strap: See “Adjusting Top lever and twist hook off
Anchorage Strap” section. bar.
28 29
4358-3412E Summit 3/2/07 2:55 PM Page 33
Adjusting the Top Anchorage Strap Left side Right side Style 2 - To Attach Top
Forward-Facing Use: 22-40 lbs. (10.1-18 kg), 34-43” (85.1-110 cm), Over 1 year of age.
1 Anchorage Strap: At the
The top anchorage strap is used for the forward-facing adjuster, unlace free end of
position only. strap from right side of
Hook adjuster slide and loosen into
Most vehicles made after 9/1/99 already have the anchor
hardware for a top anchorage strap. Refer to your owner’s “loops” (1). Put knee in child
manual or call your dealer. restriant and push down;
To child restraint attach hook to anchor to
Storage of Top Anchorage Strap: estimate how much you
Belt-Positioning Booster position: Place top anchorage 2 need, then unhook (2).
strap and anchor hook under the child restraint. To loosen top anchorage
Review the 3 styles of top anchorage straps below and the strap: With adjuster in hand,
next 2 pages to determine which style you have. Review label pull the top strap (3) between
on top anchorage strap to verify your adjustment method. adjuster and child restriant to
desired length. Attach hook
Style 1 - To Attach Top to anchor, check fit, repeat
1 Anchorage Strap: Put knee steps if necessary. You must
in child restraint and push 3 rethread the free end of
down; attach hook to anchor in strap back down through
vehicle to estimate how much the right slot (5) or the
adjustment you need, then tether will not hold.
unhook. Tighten strap so “loops” are
To Adjust Top Anchorage gone and there is no slack or
2 Tighten play.
Strap: Loosen top anchorage
strap into “loops” at adjuster To tighten tether: With
A slide as shown above. 4 adjuster in hand, pull the top
strap (4) between adjuster
D To tighten top anchorage strap: and hook to the desired
Pull on free end (A) of top length. Attach hook to
anchorage strap while holding anchor, check fit, repeat steps
B hook (B). if necessary. You must
C To loosen top anchorage strap: rethread the free end of
Loosen Pull on lower top anchorage 5 strap back down through
strap (C) while holding the right slot (5) or the
adjusting slide (D) with your other hand. tether will not hold.
Pull on free end of top anchorage strap until the “loops” are Tighten strap so “loops” are
flush against the adjuster. Reattach hook to anchor to check gone and there is no slack or
fit, repeat steps if needed. play.
! WARNING ! WARNING
You must follow the threading diagram You must follow the threading diagram
exactly. Failure to follow these steps could exactly. Failure to follow these steps could
cause the strap to loosen in a crash, which cause the strap to loosen in a crash, which
can result in serious injury or death. can result in serious injury or death.
30 31 continued on next page.
4358-3412E Summit 3/2/07 2:55 PM Page 35
Belt-Positioning Booster Use: 40-100 lbs. (18.1-45.4 kg), 43-52” (110.1-132.1 cm), Over 1 year of age.
1 Anchorage Strap: Belt-Positioning Booster Use
Put knee in child restraint
and push down; attach Refer to the “Choosing
hook to anchor in vehicle. Restraint and Position”
section to make sure
your child is at the
proper weight and
height to use the belt-
To Adjust Top positioning booster.
2 Pull loose Anchorage Strap:
end to To tighten; pull on free end
tighten of top anchorage strap.
Lap/Shoulder Belt
Do not use LATCH
when using the Belt-
Positioning Booster.
! WARNING
! WARNING
You must follow the threading diagram Loose LATCH hooks can result in serious
exactly. Failure to follow these steps could injury or death.
cause the strap to loosen in a crash, which
can result in serious injury or death.
32 33
4358-3412E Summit 3/2/07 2:55 PM Page 37
Belt-Positioning Booster Use: 40-100 lbs. (18.1-45.4 kg), 43-52” (110.1-132.1 cm), Over 1 year of age.
Removal of Harness 4 insert up through the
shell and pad. From the
Harness must be removed for use as a front, pull buckle free
Belt-Positioning Booster. from shell and pad. Lock
buckle plates into buckle
From the back of the seat, for future use.
1 unfasten harness from
splitter plate.
34 35
4358-3412E Summit 3/2/07 2:55 PM Page 39
Belt-Positioning Booster Use: 40-100 lbs. (18.1-45.4 kg), 43-52” (110.1-132.1 cm), Over 1 year of age.
Secure the vehicle
Belt-Positioning Booster 3 shoulder belt through the
Installation notch in the shoulder belt
guide.The belt should
Child restraint must be in cross the base of the
1 the full upright position. child's neck and across
Pull out on recline handle the chest (not the face or
and pull child restraint all neck). Pull up on the
the way up. vehicle shoulder belt to tighten.
Place booster seat against Check periodically to ensure your child has not moved out
the back of the vehicle of position and loosened the vehicle shoulder belt.
seat.Tuck the top
anchorage hook and To adjust shoulder belt
splitter plate under the 4 guide, pull down on red
base. Have child sit in seat end and slide guide up
with his back and bottom and down track. Make
fully in the seat. sure the belt guide locks
into place.
42 43
4358-3412E Summit 3/2/07 2:55 PM Page 47