MANUAL DE USUARIO SLA 8160 A+++

SLA 6160 A+++

LAVADORA DE CARGA FRONTAL

Lea atentamente este manual de usuario antes de instalar y utilizar el electrodoméstico y consérvelo para futuras consultas
ÍNDICE
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD miento y una larga vida útil de su lavadora preste especial
DESCRIPCIÓN E INSTALACIÓN 2
USO DE LA LAVADORA 6
MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA 12
ESPECIFICACIONES 17
FICHAS DE PRODUCTO 17
SIMBOLOS DE LAS ETIQUETAS 18
ENGLISH MANUAL
If you are an English speaker you can skip directly to the Eng-
lish version in the attached booklet
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
Por su propia seguridad y para asegurar el buen funciona-
atención a las siguientes recomendaciones de seguridad:
• Esta lavadora debe ser utilizada únicamente para uso do-
méstico en interiores. No es integrable en un mueble.
• Este electrodoméstico puede ser utilizado por niños de 8 o
más años y personas con capacidades físicas, sensoriales o
mentales reducidas, o falta de conocimientos o experien-
cia, si cuentan con la debida supervisión y/o instrucción
respecto al uso de esta lavadora de forma segura y cono-
cen los riesgos que entraña.
• Los niños no deben jugar con la lavadora ni deben encar-
garse de su limpieza y/o mantenimiento. Antes de cada la-
vado compruebe que no se hayan introducido en la cuba
niños o mascotas. Los menores de 3 años no deben acer-
carse a la lavadora.
¡IMPORTANTE!
Este símbolo precede a notas de seguridad im-
portantes. Preste especial atención a los avisos
en los que aparezca.
EQUIPAMIENTO ELÉCTRICO
• Si el cable, el enchufe o la toma de corriente están sueltos
o dañados reemplácelos inmediatamente. Esta operación
debe ser llevada a cabo por profesionales cualificados.
• Compruebe que su instalación eléctrica y el enchufe donde
conecte la lavadora coincidan con las indicaciones de la eti-
queta del producto.
• Compruebe que el enchufe conde conecte la lavadora dis-
pone de toma de tierra.
• No utilice la lavadora si faltan piezas o si está dañada de
alguna forma.
• No enchufe / desenchufe la lavadora con las manos moja-
das.
• Desenchufe la lavadora antes de realizar operaciones de
limpieza y/o mantenimiento o reparaciones.
• Nunca desenchufe la lavadora tirando del cable. Hágalo ti-
rando del enchufe mientras lo sujeta con firmeza.
PRECAUCIONES DURANTE LA INSTALACIÓN
• Cuando reciba la lavadora compruebe que el embalaje está
en perfecto estado y que se incluyen todos los accesorios
y comuníquelo inmediatamente al establecimiento donde
la adquirió en caso contrario. Vea los accesorios en pág. 3.
• Retire todo el embalaje y cintas de sujeción tanto del ex-
terior como del interior de la lavadora y el cajón de deter-
gente.
No permita que los niños jueguen con el embalaje
ya que podría resultar peligroso para ellos.
• Deseche todo el material de embalaje para su recogida se-
lectiva en un punto limpio de su localidad.
• Esta máquina es muy pesada. Manéjela con sumo cuidado
y con ayuda. No utilice los salientes, la puerta o el dispen-
sador de detergente para asir el producto. Si hubiera agua
remanente de un anterior uso evácuela antes de desplazar
la lavadora.
• No instale la lavadora en estancias húmedas como un baño
ni en lugares con presencia de gases inflamables o cáusti-
cos.
• No instale la lavadora sobre una alfombra, moqueta o cual-
quier material que pueda obstruir las aberturas de ventila-
ción de la base.
• La lavadora tiene unos tornillos de fijación que bloquea
los pesos para proteger la cuba y otras partes durante el
transporte. Estos tornillos deben ser retirados antes del
primer uso o podrían causar serios daños a la lavadora.
• La conexión a la red hídrica debe realizarla personal cualifi-
cado de acuerdo con la normativa local y las instrucciones
del fabricante. Para la conexión deseche los tubos antiguos
y sustitúyalos por los que se suministran con la lavadora.
Conecte la lavadora a una toma de agua fría.
• Antes de utilizar la lavadora por primera vez ponga el pro-
grama “Algodón Prelavado” a ciclo completo con centrifu-
gado sin poner ropa en el tambor.
PRECAUCIONES DURANTE EL USO
• No se suba ni se siente sobre la lavadora aunque esté apa-
gada o desenchufada.
• No se apoye ni haga presión sobre la puerta de la lavadora.
• No lave alfombras ni sujetadores con aro metálico en la la-
vadora.
1
 • Durante el proceso de lavado nunca añada agua a mano.
• Asegúrese de vaciar todos los bolsillos de las prendas. Los
INSTALACIÓN
objetos metálicos o punzantes como broches, alfileres, im-
perdibles, monedas o piedras, pueden causar daños gra- PARTES DE LA LAVADORA
ves a la lavadora. Pantalla

• La puerta de la lavadora puede estar muy caliente durante

Cajón dispensador
su funcionamiento, tome las debidas precauciones y aleje de detergente
a los niños y las mascotas.
Nunca use como detergente productos inflamables,
tóxicos o explosivos como disolventes, gasolina o Puerta
alcohol. Utilice únicamente detergentes específicos
para lavadoras.
• La temperatura ambiente debe superar los 0ºC
• El agua que drena la lavadora está muy caliente. No la to-
que. No abra la puerta si observa que hay agua en el inte-
rior del tambor, aunque el programa haya finalizado.
• Cuando el programa haya finalizado espere un par de mi- Tapa de la bomba

nutos antes de abrir la puerta. Patas

• Una vez finalizado el programa de lavado apague la lavado-

ra y desconecte el suministro de agua y eléctrico. Toma de agua fría
• Toda reparación debe ser llevada a cabo por un profesional
cualificado. No trate de reparar la lavadora por sus medios.
• Al final de la vida útil de la lavadora es recomendable des-
montar la puerta y extraer el cable de alimentación antes Cubierta posterior
de llevarla a un punto limpio. Tornillos de fijación

Tubo de drenaje

Anclaje del tubo de Cable alimentación

drenaje de agua

Enchufe

2
 • La superficie debe soportar suficientemente el peso y la
LA INSTALACIÓN DEBE LLEVARLA A CABO UN TÉCNICO CUALI- vibración de la lavadora con carga.
FICADO DE ACUERDO CON LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES • Procure un lugar sin exposición directa al sol y suficiente-
mente ventilado.
• La temperatura ambiente ha de estar en todo momento
HERRAMIENTAS NECESARIAS entre 0ºC y 40ºC
• La humedad ambiental no debe superar en ningún caso el
• Tijeras. 95% (calculado para una temperatura ambiente de 25ºC)
• Guantes. • Instale la lavadora en un sitio alejado de fuentes de calor y
• Alicates. de sustancias inflamables, explosivas o corrosivas.
• Destornillador • No instale la lavadora sobre madera ni moqueta, alfom-
• Llave inglesa bras o cualquier superficie / material que pueda obstruir
o dificultar en funcionamiento de las aberturas de ventila-
ACCESORIOS INCLUIDOS ción en la parte inferior de la lavadora.

Cuando reciba la lavadora compruebe que incluye los si- Al colocar la lavadora en su emplazamiento final asegúrese
guientes elementos accesorios. Si no fuera así contacte con de que el cable de alimentación no quede aprisionado por
el establecimiento donde adquirió este electrodoméstico: la lavadora.

Tubo de suministro Tapa para sustituir los Clip de fijación del RETIRE LOS TORNILLOS DE FIJACIÓN
de agua tornillos de fijación tubo de drenaje
Antes de utilizar la lavadora debe retirar los tornillos de
fijación para el transporte de la parte trasera. Para ello:

LA UBICACIÓN ADECUADA

Para ubicar la lavadora busque un emplazamiento con las

siguientes características: 1 Afloje los 4 tornillos 2 Extraiga los tornillos 3 Cubra el agujero con
con una llave inglesa tirando hacia fuera las tapas provistas
• Superficie rígida, seca y perfectamente nivelada.

3
 No deseche los tornillos. Si en el futuro necesitara volver a
desplazar la lavadora coloque de nuevo los tornillos de fija-
ción para el transporte o podrían producirse graves daños
al producto.
NIVELE LA LAVADORA
CONECTE LA TOMA DE AGUA
1. Conecte el tubo de suministro de agua a un grifo de agua
fría enroscando el extremo en sentido contrario a las
agujas del reloj:

1. Coloque las 4 patas en su posición inicial como se indica

en el diagrama.
2. Presione sobre las esquinas de la cubierta superior de la
lavadora y compruebe si está equilibrada.
3. Si no lo estuviera en alguna de las esquinas regule la
pata correspondiente girándola en un sentido u otro

2. Conecte el otro extremo del tubo a la válvula de toma

de agua de la parte trasera de la lavadora enroscando el
extremo con firmeza en el sentido de las agujas del reloj:

!
La lavadora debe estar perfectamente nivelada y
estabilizada con las 4 patas en contacto permanen-
te con el suelo. Manteniendo siempre perfectamen-
te nivelada la lavadora procure que las patas estén
lo más cerradas posible.

!
Si la lavadora está desnivelada se producirán rui-
dos, vibraciones, desplazamientos y otros efectos
anormales.

4
 !
Si al abrir el grifo observa que se produce alguna suficiente curvatura al tubo de drenaje a la altura de su
fuga o derrame repita cuidadosamente los pasos conexión al desagüe:
anteriores con especial atención en la fijación del
tubo en los extremos. Compruebe el estado del
tubo, del grifo y de la toma de agua de la lavadora.

!
Al conectar el tubo de suministro de agua ponga
especial atención en que no se produzcan dobleces
en el tubo o que éste no quede aprisionado de algu-
na forma que dificulte la circulación del agua.

!
Compruebe regularmente (idealmente antes de
cada lavado) el estado del tubo de suministro de
agua y de las conexiones del mismo.

CONECTE EL TUBO DE DRENAJE

3. El extremo del tubo de drenaje no debe ser sumergido en
1. El tubo de drenaje debe ser conectado a una altura de agua o se dificultará su funcionamiento.
entre 65-100 cm para un correcto funcionamiento.

CONECTE EL CABLE DE ALIMENTACIÓN

• Compruebe que su instalación eléctrica y la toma de co-

rriente donde enchufará la lavadora cumple con los requi-
sitos de la etiqueta de especificaciones eléctricas del elec-
trodoméstico. En caso contrario no enchufe la lavadora y
contacte con un electricista para adaptar su instalación.
• La toma de corriente debe estar bien instalada, en perfecto
estado y debe disponer de toma de tierra.
• No use alargadores ni conectores múltiples.

!
Use un circuito independiente para la lavadora o
2. Puede usar el clip de fijación suministrado para otorgar podrían saltar o quemarse los fusibles.

5
 • En caso de ropa muy sucia o manchas persistentes trátela
USO DE LA LAVADORA con productos quitamanchas adecuados antes del lavado.
• Dé la vuelta a las prendas que por su composición tiendan
Antes de utilizar la lavadora por primera vez compruebe que
a aglomerarse o que sean de materiales delicados como la
ha completado todos los pasos de la sección INSTALACIÓN
lana antes de introducirlas en el tambor.
y ponga un ciclo de lavado completo y sin carga. Para ello:
• Cierre con cuidado la puerta prestando especial atención
1. Enchufe la lavadora y abra el suministro de agua.
en no dejar ninguna prenda aprisionada.
2. Ponga unos 10g de detergente en el cajón dispensador.
3. Pulse en botón de encendido/apagado ( ).
AÑADIR DETERGENTE
4. Ponga el selector de programas en la posición Algodón.
• Abra el cajón dispensador
5. Pulse el botón de Inicio/Pausa ( )
• Si utiliza un programa con prelavado añada detergente en
el compartimento I
Este procedimiento eliminará los residuos o restos de agua
• Añada detergente al compartimento II
que pudiera haber remanentes del proceso de fabricación.
ʂʂ Opción 1: Para detergente sólido
ʂʂ Opción 2: Para detergentes líquidos
PREPARACIÓN DE LA COLADA
• Añada suavizante en el compartimento
Siga con atención las siguientes recomendaciones para pre-
venir daños en la lavadora y/o en las prendas:
̑̑Utilice el tipo adecuado de detergente en función de la
temperatura de lavado para conseguir un resultado ópti-
• No cargue más peso en la lavadora de su capacidad (SLA
mo con el mínimo consumo de agua y electricidad.
8160 A+++: 8.5Kg máx. / SLA 6160 A+++: 6Kg máx.)
̑̑No sobrecargue los compartimentos de detergente. Siga
• Separe las prendas por su color y por las recomendaciones
las indicaciones marcadas en el propio compartimento.
de lavado de su etiqueta.
• Asegúrese de que todos los bolsillos están vacíos y que no
hay elementos ajenos a las prendas como broches, pines,
imperdibles, etc. Estos elementos pueden dañar tanto las
propias prendas como la lavadora.
• Cierre las cremalleras y abroche botones, cierres, corche-
tes, etc. antes de poner la colada en la lavadora.
• Lave por separado las prendas claras y oscuras. Preste es-
pecial atención a las prendas de color intenso que puedan
decolorar y transmitir manchas de color a otras prendas.
Compruebe las etiquetas de cada prenda al respecto.

6
PANEL DE CONTROL

PANTALLA ºC / RPM PROGRAMAS ON / OFF

Indica el tiempo de lavado, los códigos Tabla informativa de las Gírese en ambas di- Pulse una vez para en-
de error, el cierre de puerta y las fun- temperaturas de lavado y recciones para selec- cender o apagar (tras
ciones extra seccionadas (antibacteria, revoluciones de centrifu- cionar el programa de 10 min. de inactividad
inicio diferido, ºC y centrifugado). gado seleccionables. lavado deseado. se apaga sola)

INICIO DIFERIDO TEMP. / RPM ANTI-BACTERIAS INICIO / PAUSA

Elija dentro de cuánto tiempo (en ho- Pulse repetidamente Programa auto-limpieza Pulse 1 vez para iniciar
ras) desea que empiece el ciclo de la- para seleccionar la tem- que desinfecta el tam- / pausar / reanudar un
vado. Puede seleccionar desde 3 hasta peratura de lavado o ve- bor. No usar con ropa. programa. Pulse 3 seg.
24 horas. locidad de centrifugado. Anula otros ajustes. para añadir ropa.

7
 FUNCIONES ESPECIALES
Antibacterias
La función antibacterias genera un ciclo específico de auto-
limpieza de la lavadora. Use esta función periódicamente
para desinfectar el tambor de su lavadora. Para activar esta
función pulse el botón azul Antibacterias. El resto de funcio-
nes extra de la lavadora quedarán inhabilitadas mientras
esta función esté activada. Para usar la función antibacterias
el tambor debe estar vacío (recuerde que no es un programa
de lavado de ropa). Cuando esta función esté activa aparece-
rá en pantalla el símbolo
Click & Add
La función especial Click&Add de esta lavadora le permite
añadir ropa una vez iniciado el programa. Para ello el ciclo de
lavado debe encontrarse en las primeras fases. Pulse el bo-
tón de Inicio/Pausa durante 3 segundos sin soltar hasta que
suenen 2 pitidos. La lavadora se detiene y evacua el agua
del tambor. Cuando termine este proceso se apagará el in-
dicador de bloqueo de puerta ( ). Añada la ropa que desee,
cierre la puerta y pulse de nuevo Inicio/Pausa para continuar
el ciclo de lavado.
Inicio diferido
Esta función sirve para programar la lavadora de forma que
comience a lavar transcurrido un cierto periodo de tiempo
8
a su elección de entre 3 y 24 horas. Esto le permitirá por
ejemplo aprovechar al máximo las tarifas valle eléctricas o
salir de casa y tener la ropa recién lavada a su vuelta. Para
programar el inicio diferido siga los siguientes pasos:
1. Seleccione un programa de lavado (Ej. Algodón) y ajuste si
lo desea la temperatura de lavado y velocidad de centri-
fugado.
2. Pulse repetidamente el botón hasta que se muestre en
pantalla el retardo deseado en horas (Ej. 2H). Cada vez
que pulse aumentará la selección en 1 hora.
3. Por último pulse el botón de Inicio/Pausa para dejar la la-
vadora programada (En este ejemplo iniciará el programa
Algodón dentro de 2 horas)
Cuando el inicio diferido esté programado aparecerá en
pantalla el símbolo .
Control electrónico de bloqueo de puerta
Este indicador le informará en pantalla si la puerta de la la-
vadora está bloqueada. Mientras aparezca este símbolo no
podrá abrir la puerta por su seguridad. Cuando se apague
espere 2 minutos y después ya puede abrir la puerta.
Bloqueo para niños
Para evitar un manipulación involuntaria de la lavadora o
para prevenir que los niños puedan interferir en un progra-
ma en funcionamiento puede activar esta función. Para ello
pulse simultáneamente los botones TEMP (temperatura) y
RPM (Centrifugado) durante 3 segundos. Una vez activo se
mostrará en pantalla el símbolo y se bloqueará el panel
de mandos de la lavadora hasta que termine el programa de
lavado o se desbloquee manualmente. Para desbloquear el
panel de mandos vuelva a pulsar los botones TEMP (tempe-
ratura) y RPM (Centrifugado) durante 3 segundos.
Selección de temperatura
Cada programa tiene una temperatura por defecto, pero
es posible en la mayor parte de programas personalizar la
temperatura de lavado para optimizar los resultados a su
gusto. Seleccione primero el programa deseado y pulse re-
petidamente el botón de temperatura hasta seleccionar la
temperatura deseada. Compruebe las posibles alternativas
en la tabla de tiempos de la página siguiente.
Selección de centrifugado
Puede seleccionar una velocidad de centrifugado distinta a
la que viene por defecto en el programa elegido. Las revolu-
ciones cortas consumen menos electricidad y dejan la ropa
más húmeda, lo que facilitará posteriormente el planchado.
Las revoluciones altas dejarán la ropa con menos humedad,
acortando el tiempo de secado posterior.
FUNCIONES ESPECIALES AUTOMÁTICAS
Las siguientes funciones especiales no son seleccionables.
Las realiza la lavadora de forma automática:
Memoria antiapagones
En caso de corte de suministro eléctrico, o si se desenchufa
accidentalmente la lavadora, ésta recordará los ajustes in-
terrumpidos y cuando se recupere el suministro continuará
el lavado en la fase donde se interrumpió con los mismos
ajustes.
Reducción de espuma
En algunos casos, como por exceso de detergente, puede
generarse demasiada espuma durante el lavado y dejar re-
manentes tras el proceso de aclarado. La lavadora detectará
estos remanentes de espuma en la ropa y añadirá automáti-
camente un proceso de aclarado para eliminarlos.
Redistribución de carga
Si la carga de ropa no está distribuida homogéneamente la
lavadora regula su velocidad de forma que la carga se redis-
tribuya en modo adecuado antes del centrifugado, lo que
redunda en menores vibraciones, menor consumo de ener-
gía y mejor eficiencia de lavado. Si por el tipo de carga no
se consigue reequilibrar suficientemente el tambor la velo-
cidad de centrifugado podría reducirse automáticamente, o
incluso cancelarse si se estima un posible fallo de seguridad.
Detección de falta o exceso de agua
La lavadora detecta por sí misma la falta de suministro o la
sobrecarga de agua y realiza los ajustes necesarios para ga-
rantizar que se mantienen los niveles de seguridad.
9
 TABLA DE PROGRAMAS

MAXIMA CARGA (Kg) POR DEFECTO SELECCIONABLE

PROGRAMAS* DURACIÓN
SLA 6160 A+++ SLA 8160 A+++ ºC RPM ºC RPM
Algodón 6 8.5 1:17 30 800 0 - 90 0 - Max
Algodón prelavado 4 5 1:54 40 800 0 - 90 0 - Max
Delicados 3 4 0:54 30 800 0 - 60 0 - 800
Lana 1.5 2.5 0:47 20 400 0 - 40 0 - 600
Centrifugado 6 8.5 0:13  800  0 - Max
Aclarado + centrifugado 6 8.5 0:19  800  0 - Max
Mixto 3 4 0:45 Frío 800 0 - 40 0 - 1000
Prendas pesadas 4 6 1:45 40 800 0 - 60 0 - Max
Plumón 2 3 0:52 30 600 0 - 40 0 - 800
Rápido 1.5 2.5 0:20 Frío 800 0 - 30 0 - 1000
Intensivo 6 8.5 1:47 40 800 0 - 60 0 - Max
Intensivo-suave 3 4 1:48 40 800 0 - 60 0 - Max

NOTA: Los valores de esta tabla deben ser tomados como mera referencia, ya que pueden variar relativamente respecto a los reales
*Vea en la página siguiente las recomendaciones relativas a cada programa de lavado.

 No aplicable

El programa Algodón a 60ºC ó 40ºC es el programa de lavado considerado estándar para las prendas de algodón, y es el que se utiliza en
los test de consumo eléctrico e hídrico para facilitar su comparación en términos de consumo con otros modelos del mercado. Este pro-
grama de lavado es adecuado para lavar prendas de algodón con un nivel normal de suciedad, y es el más eficiente en cuanto a consumo
combinado de agua y energía para lavar este tipo de prendas.

10
¿QUÉ PROGRAMA UTILIZAR?

Elija uno de los siguientes programas de lavado en la rueda de programas de la lavadora según el tipo de prenda y nivel
de suciedad. Después podrá modificar a conveniencia los valores por defecto de temperatura y velocidad de centrifugado:

Algodón Para ropa de algodón o lino de lavado frecuente, como toallas, sábanas, ropa interior, etc.
Algodón prelavado Añade un pequeño ciclo de lavado extra previo al principal. Para prendas de algodón más sucias
Delicados Para prendas de material sintético y otros delicados como sedas, satén o encaje.
Lana Para prendas de lana que admitan lavado a máquina. Use detergente y temperatura adecuados
Centrifugado Si la ropa ha quedado muy húmeda puede poner un centrifugado extra con este programa
Aclarado / centrif. Para prendas que tras ser lavadas precisen un aclarado extra para eliminar restos de detergente
Mixto Ciclo para ropa mixta de uso diario. Compruebe las etiquetas de las prendas.
Prendas pesadas Ciclo especial para prendas pesadas como pantalones vaqueros, ropa de cama o abrigos.
Plumón Ciclo específico para cuidar al máximo tus prendas de plumón
Rápido Programa de 20 minutos para lavar poca ropa, no muy sucia, en frío
Intensivo Para ropa muy sucia de algodón o lino
Intensivo-suave Para ropa más delicada muy sucia añade un remojo extra que potencia el efecto del detergente

*Los consejos de esta tabla son generalistas. Siga en cada caso las instrucciones de las etiquetas de la ropa
*Para proteger sus prendas y reducir el consumo de su lavadora seleccione la velocidad de centrifugado más baja posible

Vea al final de este manual el significado de los iconos en las etiquetas de la prendas.

11
 MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

Desenchufe la lavadora y cierre el grifo de suministro de agua Limpieza del cajón de detergente
antes de cualquier mantenimiento.
1. Abra el cajón y pulse donde se indica :
No utilice disolventes, ya que pueden dañar la lavadora y ge-
nerar gases peligrosos.
Este es un aparato eléctrico. Nunca arroje agua sobre la lava-
dora para limpiarla.
No utilice limpiadores que contengan PCMX o ácido fórmico ni
sus derivados o equivalentes.

Un correcto mantenimiento de su lavadora puede aumen-

tar notablemente su vida útil. Por ello le recomendamos que
siga con atención las siguientes instrucciones de manteni- 2. Sin soltar, tire hacia arriba del clip y saque la tapa del com-
miento y limpieza: partimento del suavizante.

LIMPIEZA

Limpieza de la superficie
Use un paño limpio humedecido en agua con detergente
neutro para limpiar la superficie de la lavadora. No deje que
gotee el agua y séquelo inmediatamente con otro paño. No
utilice estropajos o herramientas que puedan arañar la su-
perficie.

Limpieza del tambor
El lavado de prendas con partes metálicas u objetos olvida-
dos en los bolsillos pueden dejar restos de óxido en el tam-
bor. Límpielos inmediatamente con detergentes libres de
cloro y sin usar productos abrasivos ni objetos que rayen.
3. Extraiga el cajón del detergente y lávelo íntegramente con
agua.
4. Vuelva a colocar el cajón repitiendo el proceso a la inversa.

12
Limpieza del filtro de toma de agua
Limpie con frecuencia el filtro de la toma de agua para ase-
gurar un suministro suficiente de agua. Para ello siga el si-
guiente procedimiento:
a) Filtro del grifo (si lo hubiera)
1. Cierre el grifo y ponga un programa que no sea centrifu-
gado durante 40 seg. y después cancélelo y desenchufe.
2. Desenrosque el tubo de toma de agua del grifo
3. Lave el filtro con agua
4. Vuelva a conectar el tubo al grifo
b) Filtro de la lavadora
1. Desenrosque el tubo de toma de agua de la lavadora
2. Saque el filtro con unas pinzas y lávelo con agua
3. Vuelva a colocar en su sitio el filtro y enrosque el tubo de
nuevo a la toma de la lavadora.
4. Abra de nuevo el grifo para comprobar que no haya fugas.
5. Por último cierre el grifo hasta que desee utilizar la lava-
dora de nuevo.
Limpieza del filtro de la bomba de drenaje
Limpie con frecuencia el filtro de la bomba de drenaje ya que
suele acumular suciedad de la ropa y puede provocar mal
olor e incluso bloquear la lavadora.
Inspeccione el filtro si la lavadora no centrifuga o no evacua
el agua. La lavadora podría hacer ruidos extraños durante el
drenaje del agua si el filtro está parcialmente bloqueado por
algún pequeño objeto metálico como una moneda o un pin.
Para limpiar el filtro siga los siguientes pasos:
1. Desenchufe la lavadora
2. Abra la tapa de la bomba (puede ayudarse con una mone-
da o una llave.
13

3. Desenrosque el filtro y extráigalo como se indica en el
esquema (tenga un paño a mano para secar el agua que
será expulsada:
4. Limpie el filtro y vuelva a colocar todo en su sitio:
Durante el lavado se filtra agua caliente, por lo que debe es-
perar a que el agua se enfríe antes de extraer el filtro.
14
MANTENIMIENTO
Qué hacer en caso de congelación
La lavadora debe ser instalada en interiores y la tempera-
tura ambiente debe estar siempre por encima de los 0ºC,
pero si observara congelación en el interior o en los tubos de
suministro o drenaje contacte con un técnico. Si no observa
congelación, pero sospecha que pudiera haberla:
1. Cierre el grifo de agua.
2. Desenrosque el tubo de toma de agua.
3. Descuelgue por otra parte el tubo de drenaje y ponga los
extremos de ambos tubos en un recipiente.
4. Ponga el programa de centrifugado
5. Desenchufe la lavadora
6. Vuelva a conectar el tubo de toma de agua y enganche de
nuevo el tubo de drenaje a la parte trasera de la lavadora.
Resolución de problemas

Síntoma
Agua remanente en la cuba antes
de usarla por primera vez
El programa no comienza
Fugas de agua
Excesivo ruido y vibración
Los botones no responden
El tiempo de lavado no correspon-
de con el real.
Entra agua durante el drenaje
Resultados insatisfactorios
Actuación
Es una circunstancia normal consecuencia de los tests de calidad de fábrica. No requiere actuación por su parte.
¿Ha pulsado el botón de encendido? ¿Ha pulsado el botón de Inicio/Pausa? ¿Está activado el inicio diferido?
Compruebe si la puerta de la lavadora está bien cerrada
Compruebe si hay un suministro eléctrico (compruebe enchufe) y de agua (compruebe grifo y tubos) adecuados
Compruebe el estado y las conexiones de los tubos de suministro y drenaje. Límpielos o reemplácelos si fuera nece-
sario
Verifique que los tornillos de transporte han sido retirados
Verifique que la lavadora reposa sobre una superficie plana y rígida y que está perfectamente nivelada
Compruebe que no haya objetos o excesiva suciedad en el filtro y que no haya objetos metálicos en la cuba
Compruebe que ningún objeto particularmente pesado en la cuba esté desequilibrando la carga durante el lavado
Pulse el botón de Inicio/Pausa. Si siguen sin responder compruebe si está activado el bloqueo infantil
Compruebe que las prendas están bien distribuidas en el tambor.
Compruebe que la lavadora recibe suficiente agua y que drena correctamente.
Compruebe la altura del tubo de drenaje (menos de 65cm) y que su extremo no esté sumergido.
Elija un programa de lavado acorde a la suciedad de la ropa
Ponga la cantidad y tipo de detergente que recomienden los fabricantes

SI NADA DE LO ANTERIOR SOLUCIONA EL PROBLEMA, PÓNGASE EN CONTACTO CON UN SERVICIO TÉCNICO CUALIFICADO. NO
TRATE DE ARREGLAR O REPARAR LA LAVADORA POR SUS PROPIOS MEDIOS.
Si necesita asistencia consulte su oficina de servicio técnico local en www.schneiderespana.es

15
 CÓDIGOS DE ERROR

Código en pantalla Significado Actuación

Falta de suministro de agua
Imposibilidad de drenaje
Fallo en el bloqueo de puerta
Sobrecarga de agua
Fallo de motor
Compruebe que hay agua, el grifo está abierto y el filtro limpio
Compruebe que el tubo de la toma de agua no esté retorcido
Compruebe si la bomba de drenaje está bloqueada
Contacte con un servicio técnico si esto no resuelve el problema
Vuelva a cerrar la puerta y compruebe que no quedan prendas aprisionadas con ella.
Si todo parece correcto y permanece el error contacte con un técnico
La lavadora iniciará automáticamente un proceso de drenaje hasta que se alcancen niveles
adecuados para continuar con el ciclo de lavado.
Si la situación no se revierte contacte con un técnico.
Contacte con un servicio técnico

Fallo en las resistencias Contacte con un servicio técnico

Fallo en el sensor de temperatura Contacte con un servicio técnico

Fallo de comunicación Contacte con un servicio técnico

Fallo del inverter (según modelos) Contacte con un servicio técnico

Error de programa El programa en funcionamiento no corresponde con el seleccionado en la rueda de progra-

mas. Gire la rueda para seleccionar el programa en funcionamiento.

SI NADA DE LO ANTERIOR SOLUCIONA EL PROBLEMA, PÓNGASE EN CONTACTO CON UN SERVICIO TÉCNICO CUALIFICADO. NO
TRATE DE ARREGLAR O REPARAR LA LAVADORA POR SUS PROPIOS MEDIOS.
Si necesita asistencia consulte su oficina de servicio técnico local en www.schneiderespana.es

16
ESPECIFICACIONES (SLA 6160 A+++) FICHA DE PRODUCTO (SLA 6160 A+++)
Capacidad de carga: 6Kg Marca Schneider
Modelo SLA 6160 A+++
Dimensiones (An x Al x F): 595 x 850 x 480 mm
Capacidad de carga 6Kg
Peso neto: 50Kg Clasificación energética A+++
Potencia: 1950W Consumo de energía 152 kWh / Año *
Consumo de agua 9500 L. / Año **
Suministro eléctrico: 220~240V | 50Hz
Eficiencia de secado C ***
Corriente máxima: 10Ah Máx. velocidad centrifugado 1000 R.P.M. ****
Presión del agua estándar: 0.05MPa~0.8MPa Consumo en apagado 0.5W
Consumo en stand-by 1W
Ruido aéreo en lavado 62 dB *****
Ruido aéreo en secado 75 dB *****

ESPECIFICACIONES (SLA 8160 A+++) * Basado en 220 ciclos de lavado en los programas Algodón 60ºC ó 40ºC
a carga completa y parcial y el consumo en modos de bajo consumo. El
consumo real variará en función del uso que se haga del aparato.
Capacidad de carga: 8.5Kg ** Basado en 220 ciclos de lavado en los programas Algodón 60ºC ó 40ºC a
carga completa y parcial. El consumo real variará en función del uso que
Dimensiones (An x Al x F): 595 x 850 x 575 mm se haga del aparato.
*** En una escala de G (menos eficiente) a A (más eficiente)
Peso neto: 60Kg **** Valores de consumo (1000 RPM)
Potencia: 2050W Programa Carga Consumo Consumo Humedad Duración
estándar de energía de agua Restante
Suministro eléctrico: 220~240V | 50Hz Alg. 60ºC 6Kg 0.81kWh 46L. 63% 260min.
Corriente máxima: 10Ah Alg. 60ºC 3Kg 0.59kWh 33L. 62% 250min.
Alg. 40ºC 3Kg 0.58kWh 32.5L. 62% 245min.
Presión del agua estándar: 0.05MPa~0.8MPa
Programa de lavado para pruebas de acuerdo a EN60456-2011
Durante las pruebas se ha usado la máxima velocidad de centrifugado
El consumo real variará en función del uso que se haga del aparato y pue-
de ser diferente a los datos de la tabla
***** Calculado en el programa Algodón 60ºC a plena carga.
NOTA: Esta lavadora dispone de apagado automático tras 10 min de inactividad.

17
 FICHA DE PRODUCTO (SLA 8160 A+++)
Marca Schneider
Modelo SLA 8160 A+++
Capacidad de carga 8.5Kg
Clasificación energética A+++
Consumo de energía 200 kWh / Año *
Consumo de agua 11000 L. / Año **
Eficiencia de secado B ***
Máx. velocidad centrifugado 1200 R.P.M. ****
Consumo en apagado 0.5W
Consumo en stand-by 1W
Ruido aéreo en lavado 62 dB *****
Ruido aéreo en secado 75 dB *****

* Basado en 220 ciclos de lavado en los programas Algodón 60ºC ó 40ºC

a carga completa y parcial y el consumo en modos de bajo consumo. El
consumo real variará en función del uso que se haga del aparato.
** Basado en 220 ciclos de lavado en los programas Algodón 60ºC ó 40ºC a
carga completa y parcial. El consumo real variará en función del uso que
se haga del aparato.
*** En una escala de G (menos eficiente) a A (más eficiente)
**** Valores de consumo (1200 RPM)
Programa Consumo Consumo Humedad
Carga Duración
estándar de energía de agua Restante
Alg. 60ºC 8.5Kg 0.95kWh 51L. 53% 251min.
Alg. 60ºC 4.25Kg 0.86kWh 44L. 53% 247min.
Alg. 40ºC 4.25Kg 0.82kWh 45L. 53% 229min.

Programa de lavado para pruebas de acuerdo a EN60456-2011

Durante las pruebas se ha usado la máxima velocidad de centrifugado
El consumo real variará en función del uso que se haga del aparato y pue-
de ser diferente a los datos de la tabla
***** Calculado en el programa Algodón 60ºC a plena carga.
NOTA: Esta lavadora dispone de apagado automático tras 10 min de inactividad.

18
ATENCIÓN EN POSTVENTA

Este producto no debe ser desechado con la basura normal. Al final de

su vida útil llévelo a un punto limpio o contacte con sus autoridades
locales para una correcta eliminación sin dañar el medio ambiente.

Schneider España de I, S.A. C/Loeches 62, 9A, Alcorcón (Madrid). www.schneiderespana.es

Todas las informaciones contenidas en este manual de usuario (imágenes incluidas) pueden ver-
se sujetas a errores tipográficos o de otra índole, haciéndolas diferir del producto real. Made in PRC.

19