Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Universidad de Cornell
RESUMEN- Aunque una gran cantidad de trabajo en las últimas décadas ha ellos mismos en términos de sus atributos y cualidades personales únicos. Por el
mostrado variaciones culturales en el autoconocimiento entre los adultos, contrario, en culturas como las de China y Japón, donde se da importancia a la
hasta hace poco los investigadores comenzaron a examinar los procesos y interrelación y la colectividad y el yo se define en gran medida por el lugar de uno en
mecanismos de desarrollo que dan lugar a las variaciones. Analizo nuestra una matriz de redes sociales, los individuos tienden a percibirse a sí mismos al
investigación sobre el desarrollo de dos tipos de autoconocimiento: memoria enfocarse en sus roles y relaciones sociales. . Sin embargo, hasta hace poco los
autobiográfica y autoconcepto. Nuestros hallazgos indican que los niños investigadores no comenzaron a examinar los orígenes del desarrollo del
desarrollan autoconocimiento específico de la cultura temprano en la vida; los autoconocimiento específico de la cultura.
dos tipos de autoconocimiento se refuerzan mutuamente a nivel individual y
cultural; y las prácticas narrativas tempranas constituyen un recurso importante
del cual los niños obtienen puntos de vista culturales sobre sí mismos para DOS TIPOS DE CONOCIMIENTO
incorporarlos en su autocomprensión y recuerdo.
Mis colegas y yo hemos estudiado el desarrollo de dos tipos de
autoconocimiento: memoria autobiográfica y autoconcepto
(Neisser, 1988). La memoria autobiográfica, o el "yo extendido", se refiere a
PALABRAS CLAVE cultura; conocimiento de sí mismo; autoconcepto; memoria
la memoria duradera de experiencias personales significativas de la vida de
autobiográfica; narrativa
un individuo. El autoconcepto, o el "yo conceptual", se refiere a las
representaciones conceptuales de un individuo de sí mismo. Vemos el
desarrollo del autoconocimiento como un proceso de adaptación cultural en
Soy una persona maravillosa y muy inteligente. Una persona divertida e hilarante. Una
el que los niños, guiados por agentes de socialización, internalizan las
persona amable y cariñosa. Una persona de buen grado que irá a Cornell. Una chica
opiniones culturales sobre el yo en su propio entendimiento y recuerdo
servicial y cooperativa.
(Wang, 2004; Wang y Ross, en prensa). Este proceso se ve facilitado por la
interacción entre los dos tipos de autoconocimiento: el autoconcepto permite
Soy un ser humano. Soy un niño. Me gusta jugar a las cartas. Soy mamá y el hijo
la codificación privilegiada y el acceso a información autobiográfica que
de papá, mi abuela y el nieto del abuelo. Soy un buen niño trabajador.
confirma las opiniones sobre el yo favorecido por la cultura; memoria
autobiográfica, a su vez,
medidas psicométricas que tienen una norma preexistente a menudo a favor de las
En las últimas dos décadas, una gran cantidad de trabajo teórico y empírico ha muestras occidentales, permiten a los niños describirse a sí mismos y sus experiencias
demostrado que el autoconocimiento en los adultos a menudo integra y refleja los en sus propios términos y desde sus propias perspectivas. Nuestros hallazgos abordan
puntos de vista culturales prevalecientes sobre uno mismo (ver Markus y Kitayama, tres preguntas interrelacionadas, que analizo a su vez.
8 Euro-Americano Chino
Chino Inmigrante
7
Figura 1. Relación de autodescripción personal a social en función de la cultura y la edad. Las respuestas de
los niños se clasificaron como "personales" cuando se refirieron a atributos personales, preferencias,
posesiones y comportamientos no relacionados con otras personas (por ejemplo, "Estoy feliz", "Tengo un oso
de peluche") y como '' social '' cuando se referían a membresías grupales y relaciones interpersonales (por
ejemplo, '' Soy una niña '', '' Amo a mi mamá ''). Algunos niños no proporcionaron ninguna autodescripción
social, por lo que la proporción se construyó para cada niño dividiendo el número de autodescripciones
personales por el número de autodescripciones sociales más 1, es decir, personal / (social 1 1) La relación
representa un enfoque en lo personal en relación con los aspectos sociales de uno mismo. Se utilizó el
mismo constructo de relación con los datos de autodescripción de adultos euroamericanos y chinos. (Los
datos de adultos provienen de Wang, 2001).
atributos personales o sobre sus roles sociales y relaciones para definirse a En línea con estos análisis, examiné los autoconceptos en preescolares, preescolares
sí mismos. Hemos examinado esta auto-dimensión en niños de diferentes y estudiantes de segundo grado de Europa y América (Wang, 2004). Los niños
edades. Nuestro grupo más joven provenía de un estudio longitudinal en proporcionaron autodescripciones en una tarea de contar historias. En todos los grupos
curso de familias chinas en China, familias inmigrantes chinas de primera de edad, los niños euroamericanos describieron disposiciones más abstractas y rasgos
generación en los Estados Unidos y familias euroamericanas. Entrevistamos internos (por ejemplo, "Soy inteligente") que los niños chinos, que se refirieron a
a niños tres veces en casa cuando tenían 3, 3.5 y 4.5 años de edad. Les características más vinculadas a la situación (por ejemplo, "Juego con mi amigo Yin- Yin
dijimos a los niños que nos gustaría escribir una historia sobre ellos y les en la escuela '') y comportamientos abiertos (por ejemplo, '' Practico el piano todos los
preguntamos qué cosas deberíamos poner en la historia. En comparación días ''). Los niños euroamericanos también dieron autoevaluaciones más positivas (p. Ej.,
con sus pares inmigrantes chinos y chinos, los jóvenes euroamericanos "Soy hermosa") que los niños chinos, que se describieron con mayor frecuencia en
tenían más probabilidades de centrarse en sus aspectos personales, en lugar términos neutrales. Y nuevamente, los niños euroamericanos se centraron más en sus
de sociales, de sí mismos en todos los puntos de edad (ver Fig. 1). aspectos personales y menos en sus aspectos sociales de sí mismos que los niños
Interesantemente chinos.
2001). Las opiniones culturales sobre el yo pueden moldear aún más la forma en que los
Las creencias culturales también pueden influir en otras dimensiones del individuos toman muestras, procesan y retienen información autobiográfica; por lo
autoconcepto (Markus y Kitayama, 1991). El énfasis en la autonomía en la cultura tanto afectan la memoria accesibilidad, estilo, y contenido. Un énfasis en la autonomía
euroamericana respalda un ser independiente del contexto; Tal yo está definido por las puede dirigir los recursos cognitivos hacia una codificación elaborada de
cualidades disposicionales de un individuo y sus rasgos internos que son invariables a experiencias personales, especialmente eventos específicos de un momento en el
lo largo del tiempo y no están restringidos por situaciones sociales. El alto valor tiempo únicos para el individuo y enfocarse en los roles y perspectivas del individuo
otorgado a la autoestima y la autoestima alienta aún más las opiniones positivas que (por ejemplo, "el momento en que gané la ortografía". -bee concurso ''). Es probable
se consideran cruciales para el bienestar psicológico. Por el contrario, el énfasis en la que tales recuerdos se vuelvan ricamente representados y altamente accesibles
relación social en la cultura china aboga por la limitación de la situación de las durante el recuerdo. Ayudan a los individuos a distinguirse de los demás y reafirmar
personas; Desde este punto de vista, el yo se experimenta y se expresa en contextos su identidad única. Un énfasis en la relación puede, en cambio, priorizar la retención
interpersonales específicos y se caracteriza por los comportamientos abiertos de un del conocimiento social crítico para la armonía social y la solidaridad grupal. El
individuo. Se fomenta la autocrítica y la humildad, para facilitar la mejora personal y la recuerdo detallado de las propias experiencias no puede acentuarse en este
solidaridad grupal. contexto. Y al recordar el
en el pasado, los individuos pueden asistir a eventos genéricos de rutina (por ejemplo, "ir a Especificidad de memoria
4
Chino
fiestas"), que, en contraste con los recuerdos de episodios específicos, a menudo son
euroamericano
esqueléticos, tienen pocos detalles sensoriales y emocionales y generalmente sirven para
3
dirigir uno (apropiado ) comportamiento en particular, a menudo social, situaciones (Nelson y
comunidad.
1
Los estudios han respaldado esta perspectiva. En comparación con los asiáticos, los
detallados a muy largo plazo, como las experiencias de la primera infancia; recuperar 0
episodios únicos, con frecuencia, únicos (en lugar de eventos genéricos); y se centran Preescolar Jardín de infancia Grado 2
más en sus propios roles y predilecciones (por ejemplo, Mullen, 1994; Wang, 2001). Orientación Autónoma
Encontramos el mismo patrón de diferencias culturales en niños de tan solo 3 o 4 años 1,2
Chino
(Han, Leichtman y Wang, 1998; Wang, 2004). Por ejemplo, en Wang (2004), se les pidió euroamericano
América que contaran cuatro eventos personales, como un momento reciente en el que 0.8 1
hicieron algo especial y divertido. En todos los grupos de edad, los niños
Frecuencia media
euroamericanos proporcionaron más tiempo, relatos más detallados y recordaban 0.6
episodios más específicos que los niños chinos. También comentaron con mayor
0.4 0.4
frecuencia sobre sus preferencias, opiniones y agencia (por ejemplo, "Me gustó el regalo
de cumpleaños" y "Mi madre no me dejó salir, pero lo hice de todos modos") que los
0.2 0.2
niños chinos, quienes hablaron más a menudo de otras personas en relación con ellos
reciente (Wang, 2006), se les pidió a los adultos jóvenes euroamericanos y taiwaneses
0.6
que recordaran sus recuerdos más tempranos de la infancia en respuesta a palabras
claves de sí mismos, madre, familia, amigos y alrededores. Los euroamericanos 0.4 0.4
Dado que el autoconcepto y la memoria autobiográfica están construidos culturalmente desde que los niños asistieron a los roles de los demás frente a ellos mismos en sus recuerdos. El grupo
euroamericano difirió significativamente del grupo chino en todas las medidas. FromWang (2004).
una edad temprana, pueden estar vinculados no solo a nivel cultural sino también a nivel
individual. Por lo tanto, los individuos con un mayor sentido autónomo de sí mismos deberían
cultura, los niños y adultos que se preocupan más por los atributos y cualidades personales y membresías grupales (Wang, 2001, 2004). En un estudio más reciente, se descubrió que un
cuando se describen a sí mismos tienen más probabilidades de proporcionar recuerdos enfoque en los aspectos personales de uno mismo en niños de 3 años predijo de manera única la
detallados, específicos y centrados en sí mismos, en comparación con aquellos que se cantidad de detalles del evento que recordaron, independientemente de la cultura, el género y las
El autoconcepto y la memoria autobiográfica pueden corresponder aún más en los un foro crítico para la transmisión cultural, en el cual los padres modelan a los niños
períodos de vida de un individuo. Los teóricos sostienen que los individuos, sin importar las formas apropiadas de organizar, evaluar y compartir sus experiencias pasadas y
dónde vivan, desarrollan identidades personales (distinción autopercibida) y sociales además ayudan a los niños a construir el vínculo crítico entre la memoria
(conexión autopercibida) en respuesta a las necesidades humanas básicas y las autobiográfica y el autoconcepto (Nelson y Fivush, 2004). Esta actividad conjunta
expectativas sociales universales (por ejemplo, Kagitcibasi, 2005). La creciente incorpora ricos mensajes culturales y los objetivos de socialización de los padres
autonomía y la relación durante la ontogenia, entonces, deberían reflejarse en la relacionados con el yo (Miller, Wiley, Fung y Liang, 1997). Un énfasis cultural en la
recuperación de la vida útil de los individuos. Es decir, cuando se les pide que recuerden individualidad y el uso de la memoria para promover un sentido autónomo de uno
experiencias personales de sus vidas, las personas deben exhibir un aumento en los mismo puede alentar el intercambio de memoria como un medio para ayudar a los
enfoques tanto personales como sociales en los recuerdos de los períodos de la vida niños a construir historias personales elaboradas para construir una identidad
anterior y posterior. Esta predicción se confirmó en nuestro estudio con adultos de individual única; Un énfasis cultural en la relación y la colectividad puede priorizar el
mediana edad euroamericanos y chinos (Wang y Conway, 2004). En comparación con los uso de la memoria compartida para inculcar el conocimiento social y un sentido de
recuerdos informados por los participantes de la infancia y la juventud, sus recuerdos de pertenencia.
los períodos de mediana edad eran más propensos a ser episodios específicos, centrados
más en las preferencias y perspectivas del recordador; Los recuerdos de la mediana edad
también atendieron más a grupos sociales y otros significativos, independientemente de la En una serie de estudios, observamos a madres euroamericanas y chinas que
duración de la memoria. Por lo tanto, el recuerdo autobiográfico parece estar en concierto compartían recuerdos en casa con sus hijos de 3 años en entrevistas
con el desarrollo de la vida de las identidades personales y sociales. semiestructuradas (ver Wang y Ross, en prensa). Las madres seleccionaron eventos
pasados en los que tanto la madre como el niño habían participado, y luego
discutieron los eventos con sus hijos. Las madres euroamericanas frecuentemente
complementaban la información embellecida y comentaban y ampliaban las
respuestas de memoria de los niños (por ejemplo, "¡Sí, tienes un globo! Un perrito de
Si los individuos poseen aspectos personales y sociales-relacionales de sí mismos, globos amarillos. Eso fue emocionante"). Al hacerlo, fomentaron la participación de los
debería ser posible incitarlos a enfocarse temporalmente en cualquiera de ellos. niños y, mientras tanto, proporcionaron una estructura narrativa para la construcción
Descubrimos que tales cambios en la atención pueden afectar el contenido y la de elaboradas historias personales. Además, las conversaciones a menudo se
accesibilidad de los primeros recuerdos (Wang y Ross, 2005). Pedimos a los adultos centraron en el niño, y las madres frecuentemente se referían a los roles y
europeos y asiáticos estadounidenses que se describieran a sí mismos enumerando diez predilecciones del niño. Las madres chinas, en comparación, tendió a tomar un papel
atributos personales únicos (prima personal) o diez membresías en grupos sociales (prima directivo al plantear preguntas puntuales a los niños y proporcionó menos adornos o
relacional). Luego les pedimos que recordaran su primer recuerdo de la infancia. comentarios. Con frecuencia se referían a las normas sociales y las expectativas de
Independientemente de la cultura, la prima personal suscitó memorias que se centraron comportamiento y ubicaban los eventos pasados en un contexto más social-relacional.
más en el recordador y menos en las interacciones sociales que la prima relacional. El Estas diferencias culturales se ilustran en extractos conversacionales sobre un evento
premio personal también ayudó a los asiáticos a acceder a recuerdos más lejanos de la emocionalmente destacado entre dos parejas de madre e hijo (Tabla 1).
infancia, de modo que los primeros recuerdos que informaron fueron tan antiguos como los
de los euroamericanos.
Por lo tanto, los enfoques sobre la autonomía y la relación en las opiniones de uno Aquí, ambas conversaciones fueron sobre un incidente que involucraba
mismo varían de un individuo a otro; ambos aumentan dentro de un individuo con conflictos entre el niño y los adultos y, dada la naturaleza emocional de los
desarrollo; y pueden cambiar temporalmente según las circunstancias, lo que da eventos, ambas madres se refirieron a los estados de sentimiento de sus hijos.
forma adicional al contenido, el estilo y la accesibilidad de los recuerdos Sin embargo, el estilo y el contenido de las dos conversaciones diferían. La madre
autobiográficos. Estos procesos cognitivos individuales pueden dilucidar cómo se euroamericana con frecuencia confirmó y elaboró el discurso de su hijo. Ella
forman y se sostienen las diferencias culturales en el autoconocimiento: las personas centró la discusión en las acciones y predilecciones del niño, y reconoció aún más
incorporan en sus autoconceptos diferentes puntos de vista culturales sobre el yo que la rabieta emocional del niño como una expresión de individualidad. Tales
facilitan formas específicas de cultura de recuerdo autobiográfico (es decir, qué conversaciones facilitan el recuerdo detallado de los niños de experiencias
recuerdos y qué aspectos de los recuerdos son más probable que sea accesible y personales que resaltan su singularidad y socializan a los niños en un sentido
duradero); sus recuerdos, a su vez, apoyan y regulan diferentes modos de autónomo de sí mismos. En contraste, la madre china inició una conversación
autoconcepto avalados por sus culturas. directiva y didáctica con su hijo. El objetivo de la conversación no era construir
una historia personal elaborada, sino inculcar una conducta conductual adecuada
en el niño. Las emociones del niño fueron tratadas como parte de su fechoría, lo
que resultó en un castigo para que se pudiera aprender una lección. Tales
CO-CONSTRUCCIÓN NARRATIVA DEL SER conversaciones sitúan a los niños en una jerarquía relacional, los alientan a acatar
¿Cómo llegan los niños a incorporar puntos de vista culturales de sí mismos en su propio
TABLA 1
Extractos de conversación de madre (M) e hijo (C)
M: Cuéntame sobre la feria de artesanía. mami y papi M: ¿Qué historia hizo el profesor Lin?
Fui a la feria de artesanía. ¿Para qué fuimos allí, decirte en la escuela? C: "Qiu Shao-yun".
recuerdas? C: si. Tiempo de Navidad. No se movió
incluso cuando su cuerpo estaba en llamas. M: El profesor te enseñó a
M: Era Navidad, estábamos recibiendo algo seguir las reglas, ¿verdad? C: Um.
reglas y desarrollar un sentido de pertenencia, y aún así minimizar el uso de la de la narrativa de autoconstrucción? Más específicamente, ¿qué aspectos del
memoria para construir una identidad individual única. Estas diferentes prácticas autoconocimiento cultural reflejan más las restricciones lingüísticas de un idioma y
narrativas se reflejan en el autoconocimiento del desarrollo de los niños. Los jóvenes qué aspectos son relativamente independientes de las influencias del lenguaje?
euroamericanos se centran más en sus atributos únicos para definirse a sí mismos y También es oportuno estudiar el impacto de la inmigración y el intercambio
brindan relatos autobiográficos más detallados y centrados en sí mismos que sus intercultural en el autodesarrollo para descubrir la naturaleza dinámica y adaptativa
pares chinos (por ejemplo, Han et al., 1998; Wang, de la construcción cultural del yo.
independientemente de la cultura, los niños cuyas madres los involucraban con mayor
DIRECCIONES FUTURAS
autoconocimiento específico de las culturas. Por ejemplo, ¿en qué etapa (s) del
Kagitcibasi, C. (2005). Autonomía y afinidad en el contexto cultural:
recuerdo personal (p. Ej., Codificación, retención, recuperación) influye la cultura?
Implicaciones para uno mismo y la familia. Revista de psicología transcultural, 36, 403-422.
¿Cómo desarrollan los niños el autoconocimiento específico de la cultura en diferentes
dominios de la vida (p. Ej., Familia, vida escolar)? Cómo interactúan el lenguaje y la
Han, JJ, Leichtman, MD y Wang, Q. (1998). Autobiográfico
cultura en el proceso memoria en niños coreanos, chinos y estadounidenses. Psicología del
desarrollo, 34, 701–713.
Markus, HR, y Kitayama, S. (1991). Cultura y el yo: implicaciones Wang, Q. (2005, abril). La socialización del yo en chino e im-
para cognición, emoción y motivación. Revisión psicológica 98, familias chinas migrantes. En R. Chao y H. Fung (Copresidentes),
224-253. Perspectivas culturales de la socialización china, Simposio invitado realizado en la
Miller, PJ, Wiley, AR, Fung, H. y Liang, CH (1997). Personal reunión bienal de la Society for Research in Child Development, Atlanta, Georgia.
narración de cuentos como medio de socialización en familias chinas y estadounidenses. Desarrollo Wang, Q. (2006). Los primeros recuerdos de uno mismo y de otros en Europa
infantil, 68, 557-568.
Mullen, MK (1994). Los primeros recuerdos de la infancia: una demostración Jóvenes adultos estadounidenses y taiwaneses. Ciencia psicológica, 17,
análisis gráfico Cognición, 52, 55-79. Neisser, U. (1988). Cinco tipos de 708–714.
autoconocimiento. Psy filosófica Wang, Q. (en prensa). Las relaciones de estilo materno e infantil.
quología 1, 35-59. autoconcepto a memorias autobiográficas en niños chinos, inmigrantes chinos y
Nelson, K. y Fivush, R. (2004). El surgimiento de la autobiografía. europeos estadounidenses de 3 años. Desarrollo infantil.
memoria: una teoría social del desarrollo cultural. Revisión psicológica 111, 486-511.Wang, Q., y Conway, MA (2004). Las historias que guardamos: Autobio-
memoria gráfica en adultos de mediana edad estadounidenses y chinos.
Wang, Q. (2001). Efectos culturales en el recuerdo de la primera infancia de los adultos Diario de la personalidad, 72, 911–938. Wang, Q. y Ross, M. (2005). Lo que
Lección y autodescripción: implicaciones para la relación entre la memoria y el recordamos y lo que contamos: el
yo. Revista de Personalidad y Psicología Social, efectos de la cultura y autocebado en representaciones de memoria y narrativas. Memoria,
81, 220-233. 13, 594–606.
Wang, Q. (2004). El surgimiento de la autoconstrucción cultural: Autobio- Wang, Q., y Ross, M. (en prensa). Cultura y memoria. En H. Kitayama y
memoria gráfica y autodescripción en niños estadounidenses y chinos. Psicología D. Cohen (Eds.) Manual de Psicología Cultural. Nueva York, NY: Publicaciones de
del desarrollo, 40, 3–15. Guilford.