Está en la página 1de 4

SpanishPod101.

com
Learn Spanish with FREE Podcasts

Advanced Audio Blog S3


The City of Iquitos: Iquitos

16 Spanish
English
Vocabulary
Cultural Insight
2
2
3
4
SpanishPod101.com
Learn Spanish with FREE Podcasts

Spanish
Iquitos

Iquitos es una ciudad situada a orillas de la margen izquierda del río Amazonas, al noroeste
del Perú. Es la capital del departamento de Loreto y de la provincia de Maynas. Es la ciudad
más grande de la Amazonía peruana y la sexta ciudad más poblada del país. Debido a su
dificultad geográfica, la comunicación de Iquitos con el resto del país es por vía aérea o
fluvial, con la sola excepción de la carretera a Nauta, una pequeña ciudad a unos 105 km al
sur.

Iquitos estuvo olvidado por años hasta que en 1883 se inició en esta ciudad la era y auge del
caucho y convirtió al pueblo en lo que es en la actualidad. Iquitos se convirtió en el centro de
explotación de caucho de la Amazonía peruana y llegó a ser una de las ciudades más ricas del
continente. Durante ésta época la ciudad prosperó, algunos amasaron inmensas fortunas y se
inició la construcción de casas fastuosas. El fin de la era del caucho llegó en 1912.

En la actualidad, Iquitos es un importante destino turístico, ideal para los amantes del
ecoturismo. La selva amazónica es la reserva natural de vida más extensa y variada de la
tierra y todo aquel que visita esta zona podrá disfrutar y apreciar de la naturaleza desde un
paseo en lancha hasta un crucero por el Amazonas. El visitante también tendrá la oportunidad
de hospedarse en albergues algunos muy cercanos a parques y reservas naturales como la del
Pacaya Samiria. Iquitos es una de las zonas con mayor biodiversidad del mundo y
ciertamente un destino con muchísimo que ofrecer.
2
English
Iquitos

Iquitos is a city located along the left bank of the Amazon River in northwestern Peru. It is
the capital of Loreto and the province of Maynas. It is the largest city in the Peruvian
Amazon and the sixth most populous city. Due to its geographical challenges, Iquitos's
communication with the rest of the country is by air or river, with the exception of the road to
Nauta, a small town about 105 kilometers south.

Iquitos was forgotten for years until the rubber boom began there in 1883, after which the
town became what it is today. Iquitos became the center of rubber exploitation in the
Peruvian Amazon and became one of the richest cities in the continent. During this time, the

LC: A_S3L16_101811 © www.SpanishPod101.com - All Rights Reserved 2011-10-18


SpanishPod101.com
Learn Spanish with FREE Podcasts

city prospered, and some amassed huge fortunes and started to construct of lavish homes.
The end of the rubber era came in 1912.

Today, Iquitos is a major tourist destination, ideal for lovers of ecotourism. The Amazon
forest is the nature reserve with more varied wildlife than any other, and all who visit this
area can enjoy and appreciate nature from a boat cruise on the Amazon. Visitors also have
the opportunity to stay in shelters, some very close to parks and nature reserves such as the
Pacaya Samiria. Iquitos is one of the most biodiverse areas in the world and certainly a
destination with much to offer.

Vocabulary
Spanish English Class
margen  bank, margin
aéreo aerial, air
fluvial river, fluvial
auge peak
caucho  rubber
explotación exploitation
prosperar to prosper, to thrive
amasar to amass, to knead
fastuoso magnificent, splendid
lancha motorboat
3
Vocabulary Sample Sentences
La ciudad se encuentra al margen del río. "The city is on the river bank."
Voy a enviar este paquete por vía aérea. "I will send this package by air."
Hoy visitamos el principal puerto fluvial del país. "Today we will visit the main river port of the
country."
El país está atravesando una época de auge "The country is going through an economic boom."
económico.
Esta ciudad es conocida por su producción de "This city is known for its rubber production."
caucho.
Luis renunció a su trabajo porque decía que lo "Luis quit his job because he said he was
explotaban. exploited."
El país ha prosperado mucho en los últimos años. "The country has prospered greatly in recent
years."

LC: A_S3L16_101811 © www.SpanishPod101.com - All Rights Reserved 2011-10-18


SpanishPod101.com
Learn Spanish with FREE Podcasts

Jorge amasó una gran fortuna mientras trabajaba "Jorge amassed a fortune while working for that
para aquella compañía. company."
La casa estaba decorada fastuosamente. "The house was decorated lavishly."
Nos mojamos toda la ropa durante nuestro paseo "Our clothes got wet during our boat ride."
en lancha.

Cultural Insight
More Interesting Facts about Iquitos

Iquitos is hot and humid year round. It is considered the largest continental city unreachable by road.
There are numerous flights from Lima, the capital. You can also get to Iquitos by boat from any
navigable port on the Amazon River. The most common way to move around town is by motocarro,
"a motorcycle" with a small passenger cabin in the back.

LC: A_S3L16_101811 © www.SpanishPod101.com - All Rights Reserved 2011-10-18

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

También podría gustarte