UNIDAD II: Formulación del anteproyecto o propuesta de

investigación

Contenidos:

ERICK SEGURA
2.1 Componentes del anteproyecto de la monografía.

¿QUÉ ES UNA MONOGRAFÍA?

Es una de las modalidades de trabajo de grado, la cual consiste en una

descripción y/o análisis especial de una cosa determinada. La monografía
generalmente es un informe de investigación con carácter bibliográfico-
descriptivo sobre un tema específico, que debe caracterizarse por la
profundidad, minuciosidad, rigor y coherencia con los propósitos de formación
e investigación del programa académico.

Puede decirse también que se trata de un documento de extensión variable,

elaborado sobre un tema determinado, desde una perspectiva que respeta las
convenciones de la disciplina que se trata y siguiendo en lo posible los pasos de
la actividad científica.

No se debe confundir monografía y tesis. Tesis quiere decir fijar una posición;
el que escribe asume una postura, toma una actitud. En cambio, la monografía
es más humilde, se trata de un "escrito sobre una sola cosa" y esa cosa es el
tema, es decir, lo que un autor dice del tema, no lo que dice el autor de la
monografía.

Sin embargo, no se trata de hacer una presentación de citas textuales; la cita

confirma o sustenta lo dicho. Luego hay que explicar con palabras propias lo
que el autor explica o quiere transmitir. Por tanto no será una recopilación de lo
escrito, sino un trabajo de análisis que puede: agregar algo a lo ya escrito, llenar
un vacío en la bibliografía existente sobre el tema, argumentar una postura
contraria de la que surja de otros comentarios o aplicar un enfoque ya
publicado a una nueva situación.

¿CÓMO SE ELABORA LA PROPUESTA (ANTEPROYECTO) DE

MONOGRAFÍA?

La propuesta de la monografía es una guía para el trabajo que se va desarrollar;

constituye la estructura elegida para el trabajo que ha de realizarse.
Independientemente de que existan varias maneras de realizar el diseño de un
estudio descriptivo, en la redacción y presentación del proyecto, todos cuentan
con ciertos elementos comunes.

A. Esquema de presentación de la propuesta

 Tema o título
 Antecedentes
 Justificación
 Descripción y sistematización del problema
 Objetivos: generales y específicos
 Metodología de investigación a utilizar
 Esquema tentativo para la formulación del informe final de la
monografía
 Referencias bibliográficas y documentales
 Anexos

B. Pasos para elaborar la propuesta.

1. Tema o título de la investigación.

Es el tema sobre el que se realizará la monografía, se encuentra expresado o es

generado por una problemática. El título forma parte de un tema de interés que
se desea investigar en la carrera, el cual no debe ser demasiado abarcador;
cuanto más delimitado sea el estudio, más específica será la bibliografía y más
concreta será la investigación; por ende, mayores las posibilidades de lograr los
objetivos planteados.

El título de la monografía es la delimitación del tema a un aspecto de la

realidad general en la que se genera el problema, concretándolo en el espacio o
lugar y en el tiempo. Su redacción no será extensa, es el título de la
investigación, como tal debe evitarse iniciar con un verbo, ejemplo: comparar,
evaluar, diseñar, elaborar, etc. y palabras que puedan resultar redundantes con
lo que necesariamente se hace como metodología de la monografía, ejemplo:
investigación, estudio analítico, análisis, estudio descriptivo, etc .

2. Antecedentes de la investigación

Antes de realizar la investigación sobre un determinado tema, es necesario

conocer los estudios, publicaciones, eventos que se han realizado, ya sea en
forma general, parcial o específica. Si la búsqueda ha dado resultados
positivos (lo han trabajado), se debe decir: en qué consiste, a cuáles aspectos del
tema seleccionado se refiere, cómo los enfoca, cuáles resultados obtuvo, qué le
aporta a su investigación.

3. Justificación

Justificar es juzgar la pertinencia del tema elegido, exponer las razones que
motivaron su elección, el por qué es necesario o importante investigarlo.

Es imprescindible establecer la importancia del problema detectado, por qué es

necesario estudiarlo y buscarle solución y a quienes beneficiaría, cuales serían
las ventajas.

4. Descripción y sistematización del problema

La fase inicial de la descripción del problema requiere del conocimiento de la
realidad, por lo que es necesario realizar una exploración o indagación sobre las
distintas circunstancias en las que se encuentra inmerso el caso que será
estudiado.

Partiendo del conocimiento que ya se tiene, hay que expresar cómo se

manifiesta la situación problema en todas sus dimensiones, es decir cuales son
sus efectos y a quienes afecta; los factores que inciden o posibles causas que la
generan y las principales características del contexto al que corresponde:
económicas, históricas, educativas, geográficas, culturales y demográficas. Estos
aspectos del problema enunciados en la descripción del mismo, guiarán la
investigación.

5. Objetivos generales y específicos

Formular objetivos es hacer explícito el para qué de la investigación, qué tipo

de resultados se quiere conseguir del problema elegido. En la determinación de
los objetivos se debe tomar en cuenta el tiempo del que se dispone para hacer la
investigación, los recursos y la información disponible sobre el tema.

Para la correcta redacción de los objetivos de una monografía se recomienda

utilizar verbos descriptivos, claros y precisos como: presentar, analizar, indicar,
identificar, clasificar, compilar, evaluar, elaborar, esquematizar, construir,
diseñar, formular, categorizar, comparar, planificar, ilustrar, relacionar,
distinguir, organizar, determinar, etc. La redacción clara, precisa y específica
de los objetivos permite al que investiga no confundirse en las actividades que
realiza, ya que éstos serán la guía que le permitirá evaluar si cada actividad
contribuye a su logro. De ahí que deben evitarse los verbos abstractos y
ambiguos como: conocer, comprender, motivar, ver, hacer, saber, orientar,
apreciar, entender, reconocer, etc.
Objetivo general. Normalmente la investigación para una monografía consta
de un objetivo general, aunque según la amplitud del tema puede incluirse más
de uno; los cuales son macros y expresan las metas a lograr, van dirigidos a
todo el trabajo, se formulan en forma concreta en pocas palabras, en las que se
explica para qué se investiga.

En el objetivo general debe estar explícito el tema de la monografía; cuando se

plantea un solo objetivo, éste puede formularse con los mismos términos del
tema, al que se le agrega un verbo en el inicio y se elimina la delimitación
espacio-tiempo. Ver ejemplos:

Título:

- PLANIFICACIÓN ESTRATÉGICA, PARA EL

DEPARTAMENTO DETECCIÓN DE FRAUDES Y RIESGO
DEL BANCO ECONOMICO DOMINICANO, CASO:
SECCIÓN DE EMBARGOS. PERÍODO 2005-2007.

Objetivo general:

- Elaborar una planificación estratégica para el Departamento

Detección de Fraudes y Riesgo.

Los objetivos específicos, son micro, hacen operativos a los objetivos generales,
siendo más detallados que éstos. Su redacción debe ser simple y abordar cada
una de los aspectos del problema identificados en la descripción del mismo,
convirtiéndose en los capítulos de que constará el informe de la monografía.

La cantidad de objetivos específicos dependerá de la amplitud del tema a

estudiar; sin embargo, varios de ellos (poco extensos en contenido) pueden ser
desarrollados en un capítulo, procurando que el cuerpo del trabajo no exceda
de 5 o 6 capítulos. Ver ejemplos:
 Objetivos específicos:

- Definir los fundamentos de la planificación estratégica.

- Describir los elementos constitutivos de la planificación
estratégica.
- Analizar los procedimientos de detección de fraude.

6. Metodología de investigación a utilizar

El autor o los autores de la monografía deben dominar la metodología propia

del tema a tratar, conocer técnicas elementales de una investigación
bibliográfica, documental y de trabajo de campo.

En este apartado se indica el método con las técnicas e instrumentos con los
que se realizará la investigación, explicando no en forma conceptual, sino la
aplicación de éstos en el desarrollo de la misma conforme al tema que se trate.

En la selección del método para realizar una monografía hay que tener en
cuenta que se trata de un estudio de carácter bibliográfico-descriptivo, por lo
que no se puede utilizar un método que conlleve a la experimentación y
comprobación.

Es parte importante de la fundamentación metodológica explicar los tipos de

fuentes de las que se extraerá la información, así como la población meta (si
conlleva un estudio de campo); si ese es el caso, indicar si la población es total
(universo) o parcial (muestra), cuando se piensa trabajar con una muestra, hay
que establecer el tamaño de la misma y la forma de su obtención, teniendo en
cuenta que la muestra debe ser representativa con relación a la totalidad de la
población involucrada en el estudio.
Por último, la metodología del proyecto deber ser redactada en tiempo futuro,
ya que la investigación no se ha realizado en ese momento.

7. Esquema tentativo para la formulación del informe de monografía

El esquema se refiere a los contenidos y sub-contenidos que se estima se

desarrollarán en la monografía, los cuales deben surgir de la revisión
bibliográfica realizada acerca del tema seleccionado. Esos contenidos serán
organizados en capítulos y sub-capítulos numerados, los cuales guardarán una
relación directa con los objetivos planteados.

Ejemplos:

Capítulos:

(I-) LA PLANIFICACIÓN ESTRATÉGICA.

(II-) DETECCIÓN DE FRAUDES.

Sub-capítulos

(1.1) Fundamentos de la planificación estratégica.

(1.2) Tipos y alcance de la planificación.
(1.3) Elementos de la planificación estratégica.
(2.1) Tipos y características de las acciones fraudulentas.
(2.2) Procedimientos de la detección de fraude.

8. Referencia bibliográfica y documental sobre el tema

Es de mucha utilidad en la recolección de las informaciones mediante la

elaboración de fichas bibliográficas, hemerográficas, digitales o de otra
naturaleza, las cuales se elaboran en tarjetas rayadas “fichas” o en media hoja
de papel. Las fichas facilitan la localización de las fuentes de información, ya
que contienen los principales datos de las mismas. Para el registro de las
fuentes, consideramos como puntos básicos a consignar en las fichas, los
siguientes:

 Nombre del autor comenzando por los apellidos.

 Nombre del libro, completo y subrayado.
 Si se trata de un volumen, se escribe el número del mismo de la
siguiente forma: Vol. III, o bien, Tomo III.
 En el caso de que se trate de una de una edición posterior a la primera,
se escribe entre paréntesis se abrevia edición con minúscula. Ejemplo:
(3ª ed.)
 Traductor
 Lugar de impresión

LORENZA MARRENO

2.2 Componentes del anteproyecto del curso monográfico

El Curso Monográfico

Es una variante de la Monografía, que combina docencia e investigación. Por

una parte, ofrece al estudiante la oportunidad de profundizar en conceptos,
enfoques y contenidos de actualidad e interés en su área de estudios y, por otra
parte, introduce al estudiante a la investigación aplicada en el ámbito de los
contenidos del curso.

Estructura

El curso monográfico será impartido en un tiempo de tres (3) meses y consta de

dos partes: la primera conformada por un (1) módulo metodológico de dieciséis
(16) horas, y uno (1) o dos (2) módulos de contenido con un tiempo máximo de
veinticuatro (24) horas en total. Los módulos son impartidos en encuentros
semipresenciales de cuatro (4) y ocho (8) horas.

La segunda parte consiste en la elaboración de un informe final del curso

monográfico, para lo cual cada curso dispondrá de dieciséis (16) horas de
asesoría metodológica y dieciséis (16) horas de asesoría del contenido de dicho
informe, impartidas por los facilitadores del curso.

Los módulos, el informe final y las asesorías

A) Módulo metodológico ofrece la metodología de la investigación asumida

por la Universidad, para situar al estudiante en la perspectiva de la
elaboración del Informe Final del Curso Monográfico.

En este módulo se analizan los criterios establecidos para la elaboración de la

propuesta del informe final, para lo cual deberá seleccionar uno de los temas
propuestos por la coordinación del curso y delimitarlo en el título del informe.
Además, se estudia el procedimiento para elaborar dicho informe. El producto
del módulo metodológico es la propuesta de informe final.

B) Módulo de contenido trata un tema de actualidad e interés en el área de

estudios de la carrera, propiciando el conocimiento y profundización en los
aspectos relevantes de la temática escogida.

El desarrollo de los contenidos de este módulo debe proveer los fundamentos

teóricos básicos, que orienten las investigaciones que se realizan para los
informes finales del curso monográfico. En ese sentido, el facilitador debe
tener conocimiento de los títulos y darle seguimiento a las investigaciones
durante el desarrollo de dicho módulo.

El trabajo final del módulo de contenido consiste en la exposición del informe

final (preliminar) del curso monográfico.
C) Informe Final. El Informe final es un documento escrito que contiene el
resultado de la investigación realizada por el estudiante en el marco del curso
monográfico y aborda un tema bien delimitado, relacionado con el contenido de
al menos uno de los módulos del curso. Este puede ser elaborado por un
máximo de tres (3) participantes, debiendo ser presentado después de la
conclusión de los módulos, en la fecha establecida en el calendario del curso
monográfico.

D) Asesoría es la orientación y seguimiento, tanto en los aspectos

metodológicos como en los contenidos, impartida por los facilitadores del curso
durante la elaboración del informe final, después de haber concluido los
módulos.

PROCEDIMIENTO PARA LA ELABORACIÓN DEL INFORME FINAL

A) La Propuesta de Informe Final. Es el plan de investigación en el que se

definen los elementos estructurales, metodológicos y los contenidos en los que
se fundamentará el informe final del curso monográfico.

Pasos para elaborar la propuesta:

1. Seleccionar un tema entre los propuestos por la coordinación del curso.

Delimitarlo en el título con la asesoría de los facilitadores y presentarlo a la
coordinación del curso a través del facilitador para ser aprobado. Utilizar el
formulario de la pagina 12.

2. Con el título aprobado elabora la propuesta de informe final, la cual deberá

contener los elementos siguientes:
 Título
 Antecedentes de la investigación 10 PAGINAS
 Justificación 4 PARRAFOS
  Descripción y sistematización del problema
 Objetivos: general y específicos
 Metodología de la investigación
 Esquema tentativo de presentación del informe
 Referencias documentales para la investigación.

3. Características de los principales elementos de la propuesta.

a) El título es la delimitación del tema a un aspecto de la realidad general en la

que se genera el problema, concretándolo en el espacio o lugar y en el tiempo.
Su redacción no será extensa, es el título de la investigación, como tal debe
evitarse iniciar con un verbo infinitivo, ejemplo: comparar, evaluar, diseñar,
elaborar, etc. y palabras que puedan resultar redundantes. Debe iniciar con
vocablos no infinitivos como por ejemplo: análisis, identificación, evaluación,
construcción, diseño, formulación, categorización, comparación,
planificación, organización, determinación, elaboración, etc.

Ejemplos de título:

Formulación de un Plan de Intervención en el Área de Servicio al Cliente de la Empresa

Hotelera…, año 2008.

Comparación de la Gestión de las Juntas de Centro de las Escuelas…y …Distrito

Educativo…Año escolar … - ..

b) Antecedentes de la investigación. Son los estudios, publicaciones, eventos

que se han realizado, ya sea en forma general o de un aspecto del tema que se
quiere investigar. Si la búsqueda ha dado resultados positivos (lo han
trabajado) se debe decir: en qué consiste, a cuáles aspectos del tema
seleccionado se refiere, cómo los enfoca, cuáles resultados obtuvo, qué le aporta
a su investigación.

c) Justificación. Justificar es juzgar la pertinencia del tema elegido, exponer las

razones que motivaron su elección, el por qué es necesario o importante
investigarlo y buscarle solución y a quienes beneficiaría, cuales serían las
ventajas de su estudio.

d) Descripción y sistematización del problema. La fase inicial de la descripción

del problema requiere del conocimiento de la realidad, por lo que es necesario
realizar una exploración o indagación sobre las distintas circunstancias en las
que se encuentra inmerso el caso que será estudiado. Evidenciar las causas que
lo generan y los efectos que pueden producir.

e) Objetivos generales y específicos. Para la correcta redacción de los objetivos

se recomienda utilizar verbos descriptivos, claros y precisos como: presentar,
analizar, identificar, clasificar, compilar, evaluar, elaborar, esquematizar,
construir, diseñar, formular, categorizar, comparar, planificar, ilustrar,
relacionar, distinguir, organizar, determinar, etc. La redacción clara, precisa y
específica de los objetivos permite al que investiga no confundirse en las
actividades que realiza, ya que éstos serán la guía que le permitirá evaluar si
cada actividad contribuye a su logro. De ahí que deben evitarse los verbos
abstractos y ambiguos como: conocer, comprender, motivar, ver, hacer, saber,
orientar, apreciar, entender, reconocer, etc.

Objetivo general. La investigación para el informe final debe partir de un

objetivo general y se formula en forma concreta en pocas palabras, en las que se
explica para qué se investiga. En el objetivo general debe estar explícito el
tema del informe final, éste debe formularse con los mismos términos del título,
al que se le agrega un verbo en el inicio y se elimina la delimitación espacio-
temporal. Ejemplos:

Título:

Formulación de un Plan de Intervención en el Área de Servicio al Cliente de la Empresa

Hotelera…, año 2008.

Objetivo general:
Formular un Plan de Intervención en el Área de Servicio al Cliente de la Empresa
Hotelera…, año 2008.

Los objetivos específicos, son micro, hacen operativos a los objetivos generales,
siendo más detallados que éstos. Su redacción debe ser simple y abordar cada
una de los aspectos del problema identificados en la descripción del mismo,
convirtiéndose en los capítulos de que constará el informe final del curso
monográfico.

La cantidad de objetivos específicos dependerá de la amplitud del tema a

estudiar; sin embargo, varios de ellos pueden ser desarrollados en un capítulo,
procurando que el informe final no exceda de 3 capítulos.

Ejemplo:

Objetivos específicos:
- Describir las características generales y del servicio al cliente de la empresa.-
- Analizar los elementos constitutivos de un plan de intervención.
- Esquematizar las informaciones en el diseño del plan.

f) Metodología de investigación a utilizar. En este apartado se indica el

método, las técnicas e instrumentos con los que se realizará la investigación
para el informe final, explicando la aplicación de éstos en el desarrollo del
mismo. La metodología del proyecto debe ser redactada en tiempo futuro, ya
que la investigación no se ha realizado en ese momento.

g) Esquema tentativo para la formulación del informe final

El esquema se refiere a los contenidos y sub-contenidos que se estima se

desarrollarán en el informe final, los cuales deben surgir de la revisión
bibliográfica realizada acerca del tema seleccionado. Esos contenidos serán
organizados en capítulos y sub-capítulos numerados, los cuales guardarán una
relación directa con los objetivos específicos planteados.
h) Referencia bibliográfica y documental sobre el tema

Es de mucha utilidad en la recolección de las informaciones mediante la

elaboración de fichas bibliográficas, hemerográficas, digitales o de otra
naturaleza, las cuales se elaboran en tarjetas rayadas “fichas” o en media hoja
de papel. Las fichas facilitan la localización de las fuentes de información, ya
que contienen los principales datos de las mismas. Para el registro de las
fuentes, consideramos como puntos básicos a consignar en las fichas, los
siguientes:

 Nombre del autor comenzando por los apellidos.

 Nombre del libro, completo y subrayado.
 Si se trata de un volumen, se escribe el número del mismo de la
siguiente forma: Vol. III, o bien, Tomo III.
 En el caso de que se trate de una de una edición posterior a la primera,
se escribe entre paréntesis y se abrevia edición con minúscula. Ejemplo:
(3ª ed.)
 Traductor
 Lugar de impresión

JOSE FERMIN
2.3 Componentes de la propuesta de pasantía

La Pasantía Profesional
Es la actividad académica que permite afianzar los conocimientos, desarrollar
competencias y adquirir experiencias en los aspectos prácticos de la profesión.
Puede ser realizada en una institución o empresa que disponga de áreas
adecuadas para la práctica profesional.
El período de práctica de la pasantía abarcará un tiempo mínimo de 300 horas,
distribuidas en un calendario con los días y horas a laborar en la institución o
empresa.

I- Requisitos

 Haber aprobado por lo menos el décimo cuatrimestre del pensum de la

carrera, entre las que debe constar la asignatura Seminario de Grado.
 Si el estudiante es empleado de la institución o empresa donde va a
realizar la pasantía, deberá poseer una certificación de la misma, que
autorice cursar la pasantía en un área diferente a la que pertenece en la
misma.
 Poseer la Certificación correspondiente emitida por la Dirección de
Registro.

II- Procedimientos para realizar la Pasantía Profesional

 Solicitar la Revisión de Grado en la Dirección de Registro.

 Solicitar la pasantía en la Dirección de Trabajos de Grado, presentando la

documentación emitida por Registro.

 Recibir una carta solicitud de admisión dirigida a la institución o

empresa, emitida por la Dirección de Trabajos de Grado.

 Después de ser admitido por escrito en la institución o la empresa para

realizar la pasantía, el estudiante debe elaborar un Plan de Pasantía
Profesional en el formato establecido por la Universidad y entregarlo en
la Dirección de Trabajos de Grado, para su aprobación a través de ésta.

 Una vez aprobado el Plan de Pasantía, la Dirección de Trabajos de

Grado emitirá una autorización al estudiante para iniciar la misma. No
 se reconocerá la pasantía realizada sin haber sido aprobado el plan y
autorizado su inicio por la Dirección de Trabajos de Grado.

 El pasante tiene la obligación de cumplir las normas de la institución o la

empresa donde realiza la pasantía. Su práctica será supervisada tanto
por la institución o empresa, como por la Universidad.

 Al finalizar la pasantía el estudiante realizará un Informe Final, según el

formato establecido por la Universidad, bajo la asesoría ofrecida por la
Universidad y entregarlo a la Dirección de Trabajos de Grado.

 El/la pasante debe presentarse en la Dirección de Trabajos de Grado,

portando la descripción de las actividades realizadas durante las 300
horas y la documentación que las sustentan, donde recibirá una
autorización de asesoría. Dicha autorización le será entregada después
de haber pagado el derecho de la pasantía.

 Al momento de entregar el Informe Final de la Pasantía Profesional en la

Dirección de Trabajos de Grado, el estudiante deberá presentar la
Certificación de Finalización del Pensum y el formulario de
Autorización de Asesoría firmado por el Asesor.

Elaboración del Plan de la Pasantía Profesional.

El plan es la programación del desarrollo de la pasantía, el cual debe ser
elaborado en el formato diseñado para esos fines y presentarlo digitado y
encuadernado en espiral, en la Dirección de Trabajos de Grado.

Formato del Plan

Portada (ver modelo Anexo)

1. Datos del pasante

1.1 Apellidos y nombres
1.2 Matrícula
1.3 Carrera cursada
1.4 Sede de estudios (Central, Zona Oriental, San Cristóbal)
1.5 Lugar de residencia
1.6 Teléfono (s)

2. Informaciones generales sobre_______________________________

Institución o empresa
2.1 Tipo de institución o empresa
2.2 Dirección
2.3 Teléfono(s)
2.4 Actividades propias de la institución o la empresa: Describir en sentido
general a qué se dedica la institución o la empresa, es decir, los principales
servicios o productos que ofrece, a quienes están dirigidos y algunas de las
actividades que realiza.

3. Informaciones sobre la pasantía

3.1 Fecha de inicio: Especificar el día y el mes en los que piensa iniciar su
pasantía.
3.2 Fecha de finalización: Escribir el día y mes en que concluirá la
pasantía, calculando las 300 horas, equivalentes a 38 días si se realiza en
un horario de 8 horas diarias.

3.3 Horario de la pasantía: Elaborar un calendario con la distribución de

las 300 horas en la cantidad de horas por día y las semanas con las fechas
que ocupará la pasantía. Ejemplo: 8 horas de lunes a viernes durante 7
semanas + 2 días y medio.
 3.4 Nombre y cargo del supervisor del pasante en la institución o empresa:
La persona designada para dar seguimiento y evaluar su pasantía dentro
de la institución o la empresa.

4. Área/as o Departamentos de la institución o la empresa en la que

realizará las prácticas.

4.1 Nombre del área/s o departamento/s.

4.2 Persona responsable de cada departamento (nombre y cargo del

directivo).

4.3 Actividades propias del área/s o departamento/s: Describir las

actividades específicas que se realizan en cada área o departamento.

4.4 Competencias que espera desarrollar: Especificar las competencias

prácticas que usted espera adquirir mediante el desempeño de las tareas
realizadas durante la pasantía.

5. Principales actividades a realizar por el pasante

En el plan se le pide que elija 5 actividades que usted realizaría en su

pasantía para desarrollar las competencias propuestas en la carrera. Sin
embargo, en el desarrollo de la misma, debe realizar todas las que sean
necesarias o asignadas por la institución o empresa donde la realiza.

Especificar en cada actividad, lo siguiente:

- Título o nombre de la actividad
- Descripción: Explicar en qué consiste la actividad
 - Tiempo dedicado a la actividad: De las 300 horas, cuántas ocupará en
cada actividad

5.1- Actividad 1
5.2- Actividad 2
5.3- Actividad 3
5.4- Actividad 4
5.5- Actividad 5

6. Anexos del Plan

 Copia de la Certificación o documento emitido por Registro.

 Copia de la solicitud de admisión como pasante, emitida por la Dirección
de Trabajos de Grado.
 Copia de la admisión como pasante en la institución o la empresa,
emitida por ésta.

ROSANNA MONTERO

2.4 Elementos del informe final monografía

¿CÓMO SE ELABORA EL INFORME DE LA MONOGRAFÍA?

La elaboración del informe consiste en desarrollar cada una de las fases del
proyecto de monografía, para lo cual es necesario seguir las orientaciones
ofrecidas por el asesor asignado.

Es muy importante para nuestra universidad que los informes de las

monografías presenten características estructurales comunes, siendo diferentes
en el contenido y en el color de la pasta de encuadernación que utiliza cada
carrera. En ese sentido, hemos diseñado el esquema con los elementos que
deben constituir el informe, las características de la edición y algunas
sugerencias para la exposición oral.

A. Elementos constitutivos del informe de la monografía

 Portada externa
 Portada interna
 Hoja titular
 Dedicatorias
 Agradecimientos
 Índice
 Introducción

 Justificación
 Descripción del problema
 Objetivos: generales y específicos
 Metodología de investigación utilizada
 Capítulos
 Sub-capítulos
 Conclusiones
 Recomendaciones
 Bibliografía
 Anexos

B. Características de los elementos del informe de la monografía.

1. Portada externa
Es la tapa dura del documento (empastado) y debe contener en el siguiente
orden:
 Logo de la Universidad.
 Nombre de la Universidad
 Escuela o Carrera cursada.
 Identificación del documento, EJEMPLO: MONOGRAFÍA PARA
OPTAR AL TÍTULO DE LICENCIADO (A) EN…
 Tema o Título del trabajo (en el centro de la portada).
 Nombre(s) del (los) sustentante (es) (sin la matrícula).
 Nombre (s) del (los) asesores (s).
 Ciudad, país y fecha de entrega.
 Toda la información centralizada y en letra mayúscula.

2. Portada interna

Es la duplicación de la portada externa en una hoja color blanco, agregando

la matrícula del (los) sustentante (s).

3. Hoja titular

Una hoja con el título de la monografía colocado en el centro. Sólo en las

portadas y en esta página debe aparecer el título.

4. Dedicatorias / Agradecimientos

Es una hoja por cada estudiante responsable del informe final. [Opcional y
no válido para evaluación].

5. Índice
Describe el contenido del informe atendiendo a un esquema de
presentación, con especificación de cada una de los capítulos y las páginas
que ocupan.

6. Introducción

Consta de 2 a 4 páginas. Consiste en una explicación general (pocos detalles

específicos) del contenido del documento escrito: tema, su delimitación, su
importancia, el problema que lo genera, la metodología empleada y los
objetivos propuestos, partes o capítulos que lo constituyen. Es decir, la
introducción “introduce” al lector en el cuerpo del informe, aunque se
coloca en la parte inicial del documento, es la última en ser redactada.

7. Justificación

Esta puede ser tomada del proyecto de monografía, en forma textual o con
alguna adecuación conforme a la investigación realizada.

8. Objetivos generales y específicos.

Estos serán los mismos que han sido formulados en el proyecto.

9. Metodología de investigación utilizada

La metodología se refiere en este momento, a la propuesta en el proyecto,

pero redactada en tiempo pasado y con la debida ampliación en los casos de
haber utilizado técnicas e instrumentos adicionales durante la investigación.

10. Capítulos y sub- capítulos

Constituyen el desarrollo o cuerpo del trabajo; deben tener una estructura

lógica de acuerdo a los objetivos específicos planteados y desarrollados con
la amplitud que requiere el contenido abordado. Los capítulos deben iniciar
en una nueva página, escritos en letra mayúscula y numerados en romano
mayúscula. No dejar espacios en blanco en las páginas, excepto en la última
del capítulo. El texto debe tener los párrafos justificados.

Los sub-capítulos pueden iniciarse a continuación del anterior, escritos en

letra 14, con sólo la inicial mayúscula.

Su extensión es de 60 a 100 páginas, sin incluir los anexos. Los contenidos

deben reflejar continuidad entre los diferentes aspectos tratados en los
capítulos y sub-capítulos. El texto debe estar sustentado en las citas y notas
de pie de página.

Las citas son obligatorias cuando se hace referencia a una fuente o se

transcriben (copia textual) párrafos de un texto. La forma de presentarlas
varía según sea el caso. Si la cita es textual, debe entrar el texto en comillas,
señalar con el número correspondiente al final del párrafo y escribir en el
pie de página el número de la cita, apellidos y nombre del autor, título de la
obra, editora, lugar y fecha.

Si el autor ya ha sido citado puede citarse con el nombre y la fecha, esta

última entre paréntesis, lo cual puede colocarse al inicio o al final del
párrafo. También en este caso puede escribir a continuación del texto y
entre paréntesis los apellidos del autor, el año de publicación de la obra y la
página citada.

Otra forma es la cita de pie de página, la cual consiste en colocar un número

en la parte superior derecha sobre la palabra con la que finaliza el texto
citado, para luego escribir en el margen inferior de la página el número
correspondiente a la cita, seguido por el nombre del autor, título de la obra,
editora y año de la edición.
11. Conclusiones

Constituye una síntesis de los principales hallazgos del estudio realizado. Es

breve y no debe convertirse en una repetición de fragmentos del desarrollo.
Tiene una extensión de dos (2) a cinco (5) páginas. Debe ser coherente con el
cuerpo del trabajo y debe constituirse en respuesta a los objetivos
propuestos y a las interrogantes formuladas en la propuesta de
investigación.

12. Recomendaciones

Las recomendaciones son sugerencias para insertar correctivos o tomar

decisiones, así como para realizar otros estudios de ampliación o
profundización del tema abordado. Se elaboran en función de la naturaleza
del estudio realizado y de las conclusiones.

13. Bibliografía

La bibliografía es el listado de las fuentes citadas en el cuerpo del informe y

las consultadas aún no hayan sido citadas, organizadas de acuerdo a
criterios establecidos. En ésta puede incluirse libros, revistas especializadas,
periódicos, bibliotecas virtuales y otras fuentes digitales, etc.

Existen varias formas de presentar una bibliografía, sin embargo, hay

coincidencia entre los principales elementos constitutivos de la misma, tales
como: autor, título de la fuente, edición, editorial, país y fecha de edición.

La bibliografía se escribe en espacio sencillo, dejando un margen entre

fuente y fuente. No se utiliza numeración ni viñetas.
KAULY EUSEBIO
2.5 Elementos del informe final del trabajo de investigación del
curso monográfico.

B) Elaboración del informe final. El informe se elabora con las informaciones

obtenidas mediante la investigación propuesta y realizada, conforme al
esquema siguiente:
 Portada externa.
 Portada interna.
 Hoja titular (tema o titulo del informe final).
 Dedicatorias.
 Agradecimientos.
 Índice.
 Introducción.
 Capítulos y sub - capítulos
 Conclusiones.
 Recomendaciones.
 Bibliografía.
 Anexos.

C. Características de los Elementos del Informe Final.

 Portada externa: Es la tapa dura del documento y debe contener las
siguientes informaciones en el orden presentadas:
- Logo de la Universidad
- Nombre de la Universidad
- Escuela y/o Carrera
- Identificación del documento [Informe final del Curso Monográfico
para optar al título de Licenciado en _____
-Título del trabajo, colocado en el centro de la portada.
-Nombre(s) del (de los) autor(es)
-Nombre (s) de (l) asesores (s)
-Ciudad, país y fecha de entrega.
Toda la información anterior debe estar centralizada. Ver ejemplo pagina
13.

 Portada interna: Es la duplicación de la portada externa en una hoja color

blanco, agregando la matricula del (los) sustentante (s). Ejemplo pagina 14.
 Hoja titular: una hoja con el titulo de informe final del curso monográfico
colocado en el centro de la misma. Sólo en la portada y en esta página
debe aparecer el título.
 Dedicatorias: Es una hoja por cada estudiante responsable del informe
final. [Opcional y no válido para evaluación].
 Índice: Describe el contenido del informe atendiendo al esquema de
presentación, con especificación de cada una de los aspectos principales y
las páginas que ocupan.
 Introducción: Consta de Consta de 2 a 3 páginas. Consiste en una
explicación general del contenido del documento escrito, la justificación y
objetivos, así como los capítulos que lo conforman.
 Capítulos y subcapítulos Los capítulos deben iniciar en una nueva
página. No deje espacios en blanco, excepto en la última del capítulo. Su
extensión es de 40 a 50 páginas . Los contenidos deben reflejar
continuidad entre los diferentes aspectos tratados en los capítulos y
 subcapítulos. El texto debe estar sustentado en las citas y referencias
correspondientes al trabajo científico.
 Conclusiones: Constituyen una síntesis de los principales hallazgos del
estudio realizado. Es breve y no debe convertirse en una repetición de
fragmentos del desarrollo. Tiene una extensión de dos (2) a cinco (3)
páginas. Debe ser coherente con el cuerpo del trabajo y constituirse en
respuesta a los objetivos propuestos en la propuesta investigación.
 Recomendaciones: Se elaboran en función de la naturaleza del estudio
realizado y de las conclusiones. Cuando se explicitan, las
recomendaciones son sugerencias para insertar correctivos o tomar
decisiones, así como para realizar otros estudios de ampliación o
profundización del tema abordado. Es opcional.
 Bibliografía: Listado en orden alfabético de las fuentes utilizadas y citadas
en el cuerpo del informe. Puede incluirse libros, revistas especializadas,
bibliotecas virtuales y fuentes digitales, etc. Al elaborar la bibliografía es
indispensable utilizar la información mínima recomendada: autor (es) en
orden alfabético (iniciando con los apellidos), título de la fuente, número
de edición, editorial, país, año de edición.
La bibliografía se escribe en espacio sencillo, dejando un margen entre
fuente y fuente. No se utiliza numeración ni viñetas. Ver ejemplos en las
páginas de 16 a 20.

 Anexos. Son documentos relativos al tema tratado, o textos que por su

extensión no pueden insertarse en el cuerpo del trabajo. Pueden ser
gráficos, cuadros, datos estadísticos, documentos complementarios, etc. Se
insertan según el orden de aparición en el cuerpo del trabajo. Deben
numerarse.

Las citas son obligatorias cuando se hace referencia a una fuente o se

transcriben (copia textual) párrafos de un texto. La forma de presentarlas
varía según sea el caso. Si la cita es textual, debe entrar el texto en comillas,
señalar con el número correspondiente al final del párrafo y escribir en el
 pie de página el número de la cita, apellidos y nombre del autor, título de la
obra, editora, lugar y fecha.

Si el autor ya ha sido citado puede citarse con el nombre y la fecha, esta

última entre paréntesis, lo cual puede colocarse al inicio o al final del
párrafo. También en este caso puede escribir a continuación del texto y
entre paréntesis los apellidos del autor, el año de publicación de la obra y la
página citada.

Otra forma es la cita de pie de página, la cual consiste en colocar un número

en la parte superior derecha sobre la palabra con la que finaliza el texto
citado, para luego escribir en el margen inferior de la página el número
correspondiente a la cita, seguido por el nombre del autor, título de la obra,
editora y año de la edición. Ver ejemplos en la pagina 15
C. Características de la Edición del Informe Final

1. Encuadernación en pasta; color de las tapas

 Educación y Psicología…………………… morado obispo
 Mercadeo, Contabilidad, Adm. Empresa……azul marino
 Derecho, C. Políticas y Relaciones Internacionales…negro
 Comunicación Social y Publicidad…………… marrón
 Informática……………………………………blanco
 Color impresión de letras……………………… dorado

2. Letra del documento

 Tipo de letra en todo el documento………… Arial
 Tamaño de letra en las portadas… entre 14 y 18 mayúscula
 Tamaño de letra en los títulos de los capítulos……14 mayúscula
 Tamaño de letra en los sub-capítulos……14 letra inicial
mayúscula
 Tamaño de letra en texto………………….. 12 puntos.
  Tamaño de letra en citas y referencias……… 10 puntos.
 Color de las letras en el interior del documento… negro

3. Espacios
 Espacio entre líneas en el texto……………………1 1/2
 Espacio entre líneas en índice, bibliografía y citas……1
 Margen izquierdo……………………………… 3.0 cm.
 Margen derecho………………………………...2.5 cm.
 Margen superior………………………………...3.0 cm.
 Margen inferior…………………………….... 2.5 cm.

4. Papel de la impresión
 Color de las hojas……………………………….. blanco
 Tamaño de las hojas…………………………. 8½ x 11
 Tipo de papel……………………….. Bond 20 o hilo

5. Numeración
 Numeración en Romano minúscula (ej. i, ii, iii, iv…) de las páginas
iniciales.
 Numeración Arábica desde la introducción (excepto los anexos) en el
lado inferior derecho.
 Numeración de los anexos por su organización, según aparecen
expresados en el contenido.

ERICK SEGURA
2.6 Componentes del informe final de la pasantía

Informe Final de la Pasantía

Concluido el período de práctica de la pasantía, el pasante debe elaborar un
Informe de la misma, atendiendo a un formato dado. El informe consiste en la
sistematización de las experiencias adquiridas en las prácticas realizadas,
descritas y sustentadas con las informaciones teóricas (bibliográficas) y
documentales del área o áreas en las que realizó la pasantía.

La extensión del documento oscilará entre 30 y 40 páginas (sin los anexos) y se

ajustará a los requisitos de digitación e impresión determinados por la
Universidad.

Para la elaboración del Informe Final, el pasante debe tomar nota de todas las
actividades que realiza durante el desarrollo de su pasantía y recolectar la
documentación que sustenta las mismas.

4.1 ESTRUCTURA DEL INFORME FINAL

Portada externa: (ver modelo anexo)

Portada interna: (ver modelo anexo)

Índice de contenido: Esquema del informe a partir de la introducción,

señalando los capítulos y la página en la que inicia cada título.

Introducción. EXPLICACIÓN GENERAL DE LA PASANTÍA: OBJETIVO E

IMPORTANCIA, ÁREA PROFESIONAL Y LUGAR EN LA QUE SE REALIZÓ,
TIEMPO DE PRÁCTICA, METODOLOGÍA EMPLEADA PARA LA
RECOLECCIÓN DE LAS INFORMACIONES QUE FUNDAMENTAN EL
INFORME FINAL Y UNA SÍNTESIS DE CADA CAPÍTULO; DEBE SER
REDACTADA EN 2 Ó 3 PÁGINAS.
 CAPITULO I CARACTERISTICAS GENERALES DE___________________
(INSTITUCIÓN O EMPRESA
DONDE SE REALIZÓ LA PASANTÍA)

1.1- Nombre, ubicación y descripción física de la edificación y el espacio

interno.
1.2- Filosofía: visión, misión, valores
1.3- Historia de la organización
1.4- Estructura organizativa (Organigrama y funciones).
1.5- Servicios que brindan sus departamentos.

CAPITULOII. CONCEPTUALIZACIONES BASICAS SOBRE______________

(ÁREA PROFESIONAL DE REALIZACIÓN DE LA PASANTÍA)

2.1 Fundamentación teórica del área profesional________________

(conceptos, teorías, leyes, postulados)

2.2- Vinculación del área con la práctica realizada.

2.3- Aportes del área de la pasantía a la futura práctica profesional.

LA EDICION DEL INFORME FINAL. REQUISITOS PARA LA DIGITACIÓN

E IMPRESIÓN

Para la edición del Informe Final se han establecido unos requisitos bajo los
cuales se realizará la digitación y encuadernación del mismo, los cuales
aparecen a continuación:
4.2.1 Los capítulos deben iniciar en una nueva página. No deje espacios en
blanco, excepto en la última del capítulo. Para su digitación e impresión debe
tener en cuenta lo siguiente:
4.2.1.1

ASPECTO CARACTERISTICA
Tipo de letra en todo el documento Arial
Tamaño de letra en los títulos de los capítulos 14 mayúscula
14 con letra inicial
Tamaño de letra en los sub–capítulos mayúscula
Tamaño de letra en el texto 12
Tamaño de letra en citas y referencias 10
Color de las letras en el interior del documento Negro

4.2.1.2

ASPECTO ESPACIOS Y
MARGENES
Espacio entre líneas en el texto 1 1/2
Espacio entre líneas en índice, bibliografía y citas 1
3.0cm.
Margen izquierdo
Margen derecho 2.5cm
Margen superior 3.0cm
Margen inferior 2.5cm

4.2.1.3

ASPECTO CARACTERISTICA

Color del Papel de la impresión Blanco

Tamaño de las hojas 8½ x 11

Tipo de papel Bond 20 ó hilo

Numeración de las páginas iniciales (antes de la Romano minúscula

introducción) Arábiga
Numeración de las páginas a partir de la introducción,
hasta el final del informe ( excepto los anexos).
Orden en el que
Numeración de los anexos por su organización aparecen expresados
en el contenido

4.2.1.4

ASPECTO CARRERA COLOR DE LA TAPA

Y
TAMAÑO DE
LETRAS

Educación Morado oscuro

Psicología
Mercadeo
Contabilidad Azul marino
Adm. Empresas
Encuadernación en
Adm. Hotelera
pasta
Derecho
Relaciones Internacionales Negro
Ciencias Políticas
Comunicación Social
Publicidad Marrón

Informática Blanco

Impresión portada Dorado

Colores
En todas las carreras
Logo Universidad correspondientes
Tamaño de letra en las
portadas Mayúscula, entre 14 y
18