Está en la página 1de 8
1007: Reactive FICHA DE S: NO OFF, B49 cB)NEWCHEM ‘mp EERNITICABA 150 5007» 2000 5554 EGURIDAD DE PRODUCTOS QUIMICOS SAFETY DATA SHEET FOR CHEMICAL PRODUCTS. SECCION 4: IDENTIFI NCh 2245.072003, ICACION DEL PRODUCTO Y DEL PROVEEDOR NOMBRE DE PRODUCTO ‘NEW 40 SPRAY ‘CODIGO INTERNO DEL PRODUGTO__| 1191000 NOMBRE DEL FABRICANTE NEWCHEM QUIMICA LTDA. DIRECCION ‘Campo de Deportes 421 - Nlufioa TELEFONO COMERCIAL (56-2) 2414000 FAX (662) 2414020 "RED DE INFORMACION DE ALERTA ¥ TOXICOLOGICA (FONO EMERGENCIAS) (68 -2) 7771994 E~ MAIL Tnfo@newehem.cl 'SECCION 2: I INFORMACION SOBRE EL PRODUCTO ‘NOMBRE QUIMICO (TUPAC) “Tween 20-Fidrocarbure alifalico- Aceite minerallimmoneno FORMULA QUIMICA No aplica ‘SINONIMOS No aplica, N°CAS $$005-64-5/64741-08-418012-95-1/5989-27-5; NONU No aplica SECCION 3: IDENTIFICACION DE LOS RIESGOS MARCA ENETIQUETA NCh2190 ~~ Jinflamable ‘GLASIFICACION DE RIESGOS DEL PROBUCTO RIESGOS PARA TA SALUD DE LAS PERSONAS 'EFECTOS OE UNA SOBREEXPOSIGION AGUDA (POR UNA VEZ) INHALACION Puede producir mareos en recintos poco ventiiados y sin proteccion ‘CONTACTO GON LA PiEL Buede causar resecamiento leve en contacto directo. CONTACTO CON LOS OJOS" Puede causar iritacion y dafio. INGESTION ‘Aplicar carbon activado, para absorber no Inducir vomit. EFECTOS DE UNA SOBAEEXPOSICION CRONICA (LARGO PLAZO} No tiene antecedentes. ‘CONDICIONES MEDICAS QUE SE VERAN AGRAVADAS CON LA EXPOSICION AL. PRODUCTO) Dermatitis en contacto directo. RIESGOS PARA EL MEDIO AMBIENTE RIESGOS ESPECIALES DEL PRODUCTO. Notiene. ‘SECION 4: MEDIDA DE PRIMEROS AUXILIOS. EN CASO DE CONTACTO ACCIDENTAL CON EL PRODUCTO PROGEDER DE ACUERDO CON INHALACION ‘Aistar a lugar veniiado. CONTACTO GONLA PIEL Lavar con abundant agua ‘CONTACTO CON LOS OJOS Enjuagar con abundante agua, INGESTION. Aplicar carbén activado. No inducit vomit y acudir a Un centro Pagina 1 ‘asistencia, NOTAS PARA EL MEDIGO TRATANTE ‘Aceites sinteticos y minerales. SECCION 5: MEDIDAS PARA LUCHA CONTRA EL FUEGO equ EL COMBATE DEL FUEGO ‘AGENTES DE EXTINGION Para Iiquidos, polvo quimico Tipo & PROCEDIMIENTOS ESPECIALES ‘Con espuma extintora. No descritos. ‘SECCION 6; MEDIDAS PARA CONTROLAR DERRAMES O FUGAS. MEDIDAS DE EMERGENCIA A TOMAR SIHAY DERRAME DEL MATERIAL ‘Adsorber con arena o aserrin y eliminar. EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL. PARA ATACAR LA EMERGENGIA Bolas y overs! PRECAUCIONES A TOMAR PARA EVITAR DANOS AL MEDIO AMBIENTE Eliminar en recintos destinados a desechos organicos. METODOS DE LIMPIEZA_ Adsorcion: METODO DE ELIMINACION DE DESECHOS Mediante ries, 0 de acuerdo a reglamentacion local, ‘SECCION 7: MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO. RECOMENDACIONES TECNICAS. Lavatse una vez finalizada la faena. PRECAUCIONES A TOMAR Evitar usar cerca de focos de calor. CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO En envases cerrados. No exponer a allas femperaturas. EMBALAJES RECOMENDADOS Y NO ADECUADOS POR EL PROVEEDOR ‘Metalicos o Plasticos. SECCION 8: CONTROL DE EXPOSICION/PROTECCION ESPECIAL MEDIDAS PARA REDUCIR LA POSIBILIDAD DE EXPOSICION Respetar las normas de seguridad, LIMITES PERMISIBLES (LPP), ‘Sin antecedentes, ABSOLUTO (LPA) Y TEMPORAL (LPT) PROTECCION RESPIRATORIA Necesaria. (GUANTES DE PROTECCION Necesarios, PROTECCION DE LA VISTA Necesario. OTROS EQUIPOS DE PROTECCION | VENTILACION Requiere. SEGION 9: PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS. ESTADO FISICO, Tiguido amarillo transparente. "APARIENCIA Y OLOR Homogéneo, sin arora. CONCENTRACION 400% [BH CGNCENTRACION ¥ TEMPERATURA No aplicable: PUNTO DE INFLAMACION BBFC. LIMITS DE INFLAMABILIDAD No disponibie PELIGRO DE FUEGO © EXPLOSION’ [No tiene. DENSIDAD A 20°C 0.88-0.95 ‘SOLUBILIDAD EN AGUA ¥ OTROS SOLVENTES: Insoluble en agua. Pagina 2 SECCION 40: ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD. ESTABILIDAD Esiable en condiciones normales /CONDIGIONES QUE SE DEBEN EVITAR ‘Altas temperatures. NCONPATIGILIPAD (WATERIALES QUESE | No mezclar con ningun detergente coman, DEBEN EVITAR) ‘PRODUCTOS PELIGROSOS BELA No tiene. DESCOMPOSICION PRODUCTOS PELIGROSOS DELA | Fésgeno. COMBUSTION POLIMERIZACION PELIGROSA No ocurre 'SECCION 11: INFORMACION TOXICOLOGICA, FOXICIDAD A CORTO PLAZO ‘Su uso pulverizado y en recintos sin ventilacion puede produc mareos. TOXIGIDAD ALARGO PLAZO ‘No descrita, EFECTOS LOCALES O SISTEMICOS: SENSIBILIZACION ALERGICA Ningln caso descr ‘SECCION 12: INFORMACION ECOLOGICA INESTABILIOAD ‘No tiene PERSISTENCIA/DEGRADABILIDAD Los productos uflizados ena fabricacion de este producto, estan avtotizados en el protocolo de mantres) hasta el 2006. ‘BIO-ACUMULACION ‘Sdlo en acumulacion no tratada. EFECTOS SOBRE EL MEDIO AMBIENTE No deserito. SECCION 13: CONSIDERACIONES SOBRE DISPOSICION FINAL METODOS GE ELIMINAGION DEL PRODUCTO Recintos para desechos orgénicos o segin reglamentacién local, mediante riles ELIMINACION DE ENVASES Y EMBALAJES CONTAMINADOS: Envases pueden ser recielados, previo tratamiento o eliminar en recinto autorizado, 'SECCION 14: INFORMACION SOBRE TRANSPORTE TERRESTRE POR CARRETERA O FERROCARRIL ‘Como producto inflammable, ‘VIA MARITINA, Noaplioa VIA AEREA No aplica VIA FLUVIALILACUSTRE No aplica DISTINTIVOS APLICABLES NCh2180_|[Inflamabie SECCION 18: NORMAS VIGENTES. [ HORHIAS 1WYERNAGIONALES APLIGASLES [NFPA NORMAS NACIONALES APLICABLES [2100 MARCA EN ETIQUETA. Rombo seguridad. SECCION 16: OTRAS INFORMACIONES Pagina 3 Tos datos consignados en esta hoja informativa fueron obtenidos de fuentes confiables sin garantia expresa o implicita respecto de su exactitud 0 correccién.. Las opiniones expresadas en este formulario son las de jprofesionales capacitades. La informacion que se entrega en él es la conocida actualmente sobre la materi, ‘Considerando que el uso de esta informacién y de los productos esta fuera del control de NEWCHEM QUIMICA LTDA, la empresa no asume responsabilidad alguna por este concepto. Determinar las condiciones de uso seguro de} producto es obligacién del usuario. Pégina a Fiche Téchice —— QpNemehem NEW -— 40 RES, SESMA N°011264 * DESCRIPCION GENERAL New - 40 con accion dieléctrica, ha side formulado para limpiar y penetrar en uniones donde exista roce metalico como por ejemplo, bisagras, tuercas, pemos, tomillos, cerraduras, etc. Ademés, permite proteger dreas expuestas a la humedad, evitando el éxido, corrosién y atascamiento. Producto con propiedades dieléctricas, ideal para aplicar en circuitos energizados, haciendo més eficiente su funcionamiento. También, asegura el encendido en motores donde es importante ta pérdida de electricidad por agua o humedad. Para ello, se debe aplicar sobre bujias, bomes de bateria y distribuidor. Ideal para protecoién de equipos a la intemperie, y para el montaje y desmontaje cle maquinaria rea grafica con folladora en general Ideal para ser usado en la industria farmacéutica * MODO DE EMPLEO Mediante pistola, pulverizado o bafios de inmersion, En areas de facil acceso, aplicar con trapo y asegurar una buena humectaci6n. * CARACTERISTICAS TECNICAS. Densidad 0.83-0.86 ‘Solubilidad en agua Insoluble Color zAmarilo + PRECAUCIONES: Almacenar en lugar fresco y seguro. Newchem Quimica S.A. Planta: Ureta Cox 761 - Fono:(56-2)9443896 - (56-2) 553 4400 - Fax: (56-2) 944 3936 - San Miguel = Santiago - Chile Especiel, nm Neet874 &’ NEWCHEM FICHA DE SEGURIDAD DE PRODUCTOS QUIMICOS SAFETY DATA SHEET FOR CHEMICAL PRODUCTS ‘SECCION 4: IDENTIFI NOMBRE DE PRODUCTO ‘CODIGO INTERNO DEL PRODUCTO MBRE DEL FABRICANTE NCh2245,012003 CACION DEL PRODUGTO Y DEL PROVEEDOR NEWCHEM QUIMICA LTDA. DIRECCION Campo de Deportes 421 - furioa | TELEFONO COMERCIAL (56 - 2) 2414000 FAX (58 — 2) 2414020 "RED DE INFORMACION DE ALERTA Y ICOLOGICA (FONO EMERGENCIAS) (68-2) 7771994 E-MAIL info@newchem cl ‘SECCION 2: INFORMACION SOBRE EL PRODUCTO NOMBRE QUIMICO (UPAG) Hidrocarouros alifaticos e hidrocarbonados FORMULA QUIMICA ‘Mezcla de solventes hidrocarbonados y Clorados ‘SINONIMOS No aplica CAS 75-69-4/75-45-61 oo [ena _____ | un3092 ‘SECCION 3: IDENTIFICACION DE LOS RIESGOS ‘MARCA EN ETIQUETA — NCh2190 [No aplica CLASIFICACION DE RIESGOS DEL PRODUCTO RIESGOS PARA LA SALUD DE LAS PERSONAS = EFECTOS DE UNA SOBREEXPOSICION | No tiene efectos desonitos. AGUDA (POR UNA VEZ) = INHALAGION Puade producir mareos en recintos poco ventilados y sin proteccion. = CONTACTO CON LA PIEL Puede causar resecamiento leve en contacto directo. = CONTACTO CON LOS OJOS Puede causar iritacion y dafo. - = INGESTION PUEDE PRODUCIR NAUSEAS. — EFECTOS DE UNA SOBREEXPOSICION | No tiene antecedentes. CRONICA (LARGO PLAZO) CONDICIONES MEDICAS QUE SE VERAN AGRAVADAS CON LA EXPOSICION AL PRODUCTO Dermatitis én contacto directo. RIESGOS PARA EL MEDIO AMBIENTE Teve [RIESGOS ESPECIALES DEL PRODUCTO No tiene. SECION 4: MEDIDA DE PRIMEROS AUXILIOS EN CASO DE CONTACTO ACCIDENTAL CON EL PRODUCTO PROCEDER DE ACUERDO CON TNHALACION No descrita CONTACTO CON LA PIEL No existe ninguna reaccién descrita, ‘CONTACTO CON LOS 0/08 Enjuagar con abundante agua, INGESTION Aplicar caroén activado. No inducir vimito y acudir @ un centro asistencial Pagina + NOTAS PARA EL MEDICO TRATANTE [Solvente hidrocarbonado 'SECCION 5: MEDIDAS PARA LUCHA CONTRA EL FUEGO. AGENTES DE EXTINGION No apiica. PROCEDIANENTOS ESPECIALES PARA No inflamabie- COMBATIR EL FUEGO EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL PARA |No aplica EL COMBATE DEL FUEGO 'SECCION 6: MEDIDAS PARA CONTROLAR DERRAMES 0 FUGAS MEDIDAS DE EMERGENCIA A TOMAR SIHAY [Adsorber con arena 0 asemrin y eliminar. DERRAME DEL MATERIAL EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL PARA (Bolas y overol ATACAR LA EMERGENCIA PRECAUCIONES A TOMAR PARA EVITAR | Eliminar en recintos destinados a desechos organicos. DAROS AL MEDIO AMBIENTE ‘METODOS DE LIMPIEZA ‘Adgorcien. 'METODO DE ELIMINACION DE DESECHOS | Mediants les 0 de acuerdo a reglamentacion local, ‘SECCION 7: MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO "RECOMENDACIONES TECNICAS. Cavarse una vez finalizada la faena. ‘PREGAUCIONES A TOMAR Evitar derrames, ‘RECOMENDACIONES SOBRE MANIPULACION SEGURA Utiier ios EPP adecuados CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO En envases cerrados. No exponer a altas femperaturas. ‘EMBALAJES RECOMENDADOS YNO ‘Wetalicos 0 Plasticos, ADEGUADOS POR EL PROVEEDOR SECCION 8: CONTROL DE EXPOSICION/PROTECCION ESPECIAL "MEDIDAS PARA REDUGIR LA POSIBILIDAD DE EXPOSICION Respelar las normas de seguridad. LIMITES PERWISIBLES (LPF), ABSOLUTO ‘Sin aniecedentes, (LPA) ¥ TEMPORAL (LPT) PROTECCION RESPIRATORIA Necesaria, ‘GUANTES DE PROTECCION Necesarios. PROTECGION DELA VISTA Necesario, ‘OTROS EQUIPOS DE PROTECCION No requiere. VENTILACION Requerida, 'SECION 9: PROPIEDADES FISICAS ¥ QUIMICAS ESTADO FISICO Liquid incoloro- ‘APARIENCIA ¥ OLOR Homogéneo, olor a solvente hidrocafbonado CONCENTRACION Producto 100% ‘pH CONCENTRACION Y TEMPERATURA No aplicable ‘PUNTO DE INFLAMTACION Notiene. LIMITES DE INFLAMABILIDAD No aplica TEMPERATURA DE AUTOIGNICION No aplica 'PELIGRO DE FUEGO 0 EXPLOSION No tiene, DENSIDAD A 20°C 1.27 = 1.28 ‘SOLUBILIDAD EN AGUA V OTROS SOLVENTES insoluble en agus. SECCION 40: ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD. ESTABILIDAD [Estabie en condiciones normales Pagina ‘CONDICIONES QUE SE DEBEN EVITAR INCOMPATIBILIDAD (MATERIALES QUE SE | No mszclar con ningan detergente comin, DEBEN EVITAR) ‘PRODUCTOS PELIGROSOS DE LA No tiene. DESCOMPOSICION ‘PRODUCTOS PELIGROSOS DE LA No determinados: COMBUSTION POLIMERIZACION PELIGROSA No ocuirré ‘SECGION 11: INFORMACION TOXICOLOGICA TOXIGIDAD A CORTO PLAZO ‘Su uso pulverizado y en recintos sin ventiacion puede producir mareos, TOXICIDAD A LARGO PLAZO No desert, TEFECTOS LOCALES 0 SISTEMICOS = ‘SENSIBILIZACION ALERGICA Ningan eas0 descrito ‘SECCION 12: INFORMACION ECOLOGICA TNESTABILIDAD No tiene. PERSISTENGIA/DEGRADABILIDAD Biodegradable, este producto no aparece en el protocolo de Montreal , como potencialmente dafiing a la capa de ozono. ‘BiO-ACUMULACION No presenta, EFECTOS SOBRE EL MEDIO AMBIENTE No desorito ‘SECCION 13: CONSIDERACIONES SOBRE DISPOSICION FINAL ‘WHETODOS DE ELIMINATION DEL PRODUCTO Recintos para desechos organicos 0 segiin regiamentacion local, mediante riles. “ELIMINACTON DE ENVASES V EMBALAJES CONTAMINADOS Envases pueden ser reciclados, previo tratamiento o eliminar on recinto autorizado, ‘SECCION 74: INFORMACION SOBRE TRANSPORTE TERRESTRE POR CARRETERA O FERROCARRIL ‘Transporte como carga de riesgo intermedio WA MARITINA No aplica Via AEREA No aplica Via FLUVIALAAGUSTRE No aplica DISTINTIVOS APLICABLES NCH2190 Norma de transporte ‘NUMERO NU No apiica ‘SEGCION 15: NORMAS VIGENTES: NORMAS INTERNACIONALES APLIGABLES [No aplca NORMAS NACIONALES APLICABLES. Norma de transporte: MARCA EN ETIQUETA Rombe de seguridad 'SECCION 16: OTRAS INFORMACIONES ‘os dads consignados en esl hoa infaratva fueron sblenidos de fuentes confables sn gavilla xprasa orp respec de 6a ‘xacud o coreccién.. Las opiniones expresades en este formlero son las de profesionales capacitades. Lainformacién que se erage ene! es la conocda actualmente sobre fa mealeria, Considerando que el uso de esta informacion y de los productos est vera del contol de NEWCHEM QUIMICA LTDA, la empresa no sume responsabidad alguna por este concept, Deterna las condiciones da uso seguro del producto es obigaci del usueio, Fégires

También podría gustarte