NORMA TECNICA NTP 350.002 PERUANA 2008 Comin de edness Idesonsy Cont Jee Caled Lares 138 Santee Lion) Agua 8 in Pat Norma Técnica Peruana il Indecopi_.NORMA TECNICA NTP 350,002 PERUANA lide 13 HORMIGON (CONCRETO), Alambre soldado liso de acero pata refuerzo del hormigén (concreto). Especificaciones 1. OBJETO Esta Norma Técnica Peruana estatlece los requisitos que dche cnmplir y tos ensayos a los cuales debe someterse et alambre soldado liso de acero para. ser usado come refuwerzo del homnigén (conereto). 2 REFERENCIAS NORMATIVAS Las siguientes normas contienen disposiciones que al ser citadas en este texto corstituyen requistios de esta Norma Iéenica Peruana. Las ediciones indicadas estaban en vigoncla en. el momento de este publicacién. Como toda Norma esié sujeta a revision, se recomjenda a aquellos que realicen acuerdos en base a ellas, que analicen la conveniencia de usar las ediciones teciemes de las normas citadas seguidamente, §] Organismo Peruano de Normatizacién pose, en todo momenta, Ja informacién de las Normas Téenicas Peruanas en vigencis, 24 Normas Técnicas de Asociacién 211 ASTM A 82/A82M:2005 Spocification for Steel Wire, Plein, for Conerete Reinforcement 212 ASTM A 700:1999e4 Practices for Packaging, Marking, and Loading Methods for Steel Products for Domestic Shipment 213 MIL-STD-129 Marking for Shipment end Storage} MIL- STD-163 Steel Mill Products Preparation for Shipment and Storage}NORMA TECNICA NTP 350.002 PERUANA 2de 13 214 Fed.Sid,No.123 Making for Shipments (Civil Agencies)3 215 ASTM Adjunets Testing lig Drawing 3 CAMPO DE APLICACION al Esta Norma ‘Técnica Peruana s¢ aplica al alambre soldado para ser usado como refuerzo cn el hormigén (concreto). NOTA 1: El alambre soldado para el refuerzo del hormigén (concreto), ha sido descrito segin varios ‘éeminos: nalla sokdada de alembre. WWF. malls y red. La indastria del alambre usado para refuerzo ‘refine el termino “slamire soldado para refuereo" (WWR), como més representativa de le gama de productos cue fabrican. Por lo tanto, ol ssrmino "malta soldade de alambro", ha sido substituido por ol ‘ming “alarbre soldado para refuerao' en esta especificacién 7 en especificaciones relacionadas. 4, DEFINICIONES Para los propdsites de la presente Norma Técnica Peruana se aplican las siguientes definiciones: 41. alambre enrollado: Cuando cl alambre soldado para refuerzo se presenta en forma de rollos en forma sinusoidal, se refiere comUnmeite como alambre enrollado. El alambre se utiliza en Ja fabricacién de las canastillas de refuerzo pare tubos de hormigén (Concreto) amado. 42 alambre soldado para refuerzo: Asi utilizado dentro del aleance de este NTP - Designa un materiel compuesto de alambre de acero estirado en frio, trefilado 0 galvanizado, fabricada en planchas © rollos por el proceso de soldadura eléctrics de resistencia. E] producto terminado consistird esencialmente de una serie de clambres longitudineles y transversales dispuestos substanciaimente en angulos rectos uno al otro, ¥ soldades juntos en el puntos de inlersecciéa.NORMA TECNICA NTP 350,002 PERUANA 3 de 13 5. INFORMACION PARA PEDIDOS, 5. Sorf responsabilidad del comprador especificar todos los requerimientos que son necesarios para le fabricecién y despacho del alambre soldado para refuerzo, de acuerdo a esta NIP. Tales requerimientos se incluinin, pero no estarin Hmitados a lo siguiente: Sad Cantidad (masa) 0; 312 Nombre del material (alambre soldado para refuerzo del hormigén (conereta)); 513 Fspaciamiento de los alambres y tamaiio; 31 Resistencia minima de fluencia, si aplica el suplemento S1 de la norma ASTM A 82/482; 5.15 Mediciones del esfuerzo de fluencia. El comprador debe tener la opcin descrita en el apartado 11.3 dela norma ASTM A 82/A82M: 5.1.6 Exclusiin de sobreacersdo, si es requetido (véase 9.4.2); 5.1.7 Longitud y ancho de las planchas 0 rollos; 5.1.8 Embalaje (véase capitulo 15): 5.1.9 Demanda para inspeccién externa (de no set requerida se aplica 15.1); y 5.1.10 Designacidn dela NTP y ato de emisidn NOTA 2: A continuacién se presenta una deseripeiin de um orden Upies: 100 x 300 -MW100 x ‘MW40 2450 mm x 6m, en bultas esegurados de planchas planes, segiin NTP 341.031NORMA TECNICA NIP 350.002 PERUANA. Ade 13 6 MATERIALES: 61 El alambre usado en la fabricacion de alambre soldado para refuerzo, debe cumplirla noma ASTM A82/A82M y au suplemento $1, en caso sea onienado. 62 El alambre soldado para refuerzo, debe ser fabricado en piczas planas o ¢n rollos, seein sea solicitado por el comprador, 7, FABRICACION MM Los alambres serin ensamblados por maquinas avtométicas, o par otro medio mecénico conveniente, que aseguraré el espaciado exacto y ta alineacién de todos Jos alambres del producto terminado. 72 Los alambres longitudinales y transversalcs serin unidos, en cada inMerseceion, por un proceso de soldadura de resistencia eléotrica, que emplea el principio de Fasi6a combinada con la presién. 73 Bl alambre soldado para refuerzo, de apropiada resistencia a 1a flucneia y calidad, cuando ve fabrique de la manera establecida en ste NTP, resuliard en un producto. de tipo malla fuerte, que tienc aperturas considerablemente cuadradas o rectangulares. Sera fabricado y terminado en una manera concienzuda y se cumpliré con esta NIP. ‘NOTA 3: Una variacin en la fabricacién, ine]uye el uso de uno o varios alambres fongitudinates en tun bords del alambre soldade pam rofuerzo, cuando se aplique a tubss de concrete que tienen canastlias do refuerzo, Esta forma permite a ics exirerios de la canastilla ser ampliada a un digmecto rs grande pasa acomodat los extremos tcampanados del tbo de hormigen (concreto).NORMA TECNICA NTP 350.002, PERUANA Side 13 &. REQUISITOS DE PROPIEDADES MECANICAS Bl ensign: El alembre para la producciém de alambre soldado para refucrz0, se describe ca la nonna ASTM 82/482M. Ensayos de tensién serin realizados sobre mwvestras corladas del alambre seldado para refuerzo y ensayados # inves 0, cnlte los puntos de snidadura. No menos det 50 % de las pruebas sera a través de Ins pumtos de soldadura. Los ensayos de tersién, a través de los puntos de soldadura, deberan tener el punto de intersecc'6n jocalizado aproximadamente en el centro dei alambre a ser ensavado, y el alambre que cruza para former la intersecciOn unida por soldedura, deberd extenderse aproximadamente 25 mm, mds alla de cada lado de 1a interseceién. NOTA 4: Los ensayos de terci6a, reduceiin del Area y log ensayos de deblado, notmalmente soa realizados cuando ei alambre es esticado, El producto final cumpliré las exigencias de esta NTP y de fa eorme ASTM A 822M. 82 Reduecién de Area: Para determinar esta propiedad, se debe medir la seccién derotura generada en el ensayo de tensidn, En el caso de un espécimea que ha sido ensayada a través de un punto de interseccién soldado, la medida seré realizada solamente cuando la seccién de rotura ocurrs a una distancia suficieate del centro del punto soldado, para permitir una medicién exacta del area de la secciéa fracturads. El alambre deber§ cumplir 1 requisite de reducciéa minima ce drca cstablecido en la norma ASTM A 21AR2M. 83 Ensayo de doblado: El alambre debera soportar ef ensaye de doblado, conforme ASTM A 82/A82M, y deberd ser aplicado a un cspécimen tomado ontre los puntos de soldadura, 84 Esfuerzo cortante en Ia soldadura: El ensayo de esiverza cortante en cl punto de soldadura, entre cl alambre longiudinal y el alambre transversal, debe ser realizado como se describe en el capiuile 11. Fl valor minimo del cortante promedio en Newtons, 10 debe ser menor que 241 multiplicado por el Area nominal del alambre mayor en milimetros cuedrados. Ejemplos tipicos de 40 % de area diferencial en tamatios de slambre scn como sigue: Mayores Menores Calibre No. M¥¥129 (W 20) Calibre No. MW52 CW 8) Calibte No. MW97 CW 15) Calibre No. MW39 (W 6) Calibre No. MW65 (W 10) Calibre No, MW26 (W 4)NORMA TECNICA NTP 350.002 PERUANA. §de13 8.4.1 Los slambres soldados para refuerzu, que tengan uma relacion de drea de alambre longitudinal a transversal diferente de aquells. espevificada en 8.4, no estarin sujetos al requisito do] estiverzo eortante en Ja soldadura. 842 Las ensayos de esfuerzo cortante en el punto de soldadura, para determinar el eumplimicnlo del requisito indicado on 8.4, deben ser realizados usando un zparsto probado: de saldadura como el doscrito on el capitulo 11. 843 Cuatro puntos de soldadura seleccionados al azar, del espeeimen deserito en 11.2, serin ensayados para determinat la fuerza de corte, El alambre transversal de cada espécimen de prucka, deberd exlerderse aproximedamente 25 mm sobre cada lado del alambre longitudinal. E) slambre longitudinal de cada espécimen de prueba, sora de tal longitud por dehajo del alambre transversal que permita ser suficicntemente sujctado por la mordaza de In maquina de ensayo. Por encima del alambre transversal, el alambre Jongitudinal serd de tal longitud que su extremo final estar encima de la linea de centro del dispositivo superior de sujecién de la maquina de ensayo. El material, estaré conforme a los requisitos para la fuerza cortante, si el promedio de las cuatro muesiras cumple con cl valor estipulado en 84. Si el promedio falla en cumplir con el valor presorito, (odos los puntos de soldadura a través del espécimen serén ensayados. E] alambre soldado para refuerzo, seri considerado aceplable si el promedio de todos los puntos de soldadura a través del espécimen cumplen los valores de prueba para la fuerza cortante minima establecida, 9. REQUISITOS DE DIMENSIONES, MASA Y VARIACIONES PERMISIBLES on Ancho: El ancha del alambre soldado de refuerzo, seré 1a distancia de centro-a-centro entre alambres esteriores longitudinales. La variacién pemmitida no excedera 13 mm mayor o mentor del ancho especificado, En caso que el ancho de las plunchas ¢ rvullos se especifique como el anche total (longitud de punta-e-punta del alambre transversal), el ancho na vatiaré mas de + 25 mm del ancho especificado. 92 Longitad: La longitud total de las plaachas, m alambre, no variaré ms de + 25 mm o el 1 %, fo que sea mayor. ides sobre cumlquierNORMA TECNICA NTP 350.002 PERUANA, Tde13 93 La proyeccién de la longitud de los alambres transversales, no se extendera més alla ce Ja Jinea central de cada alambre longitudinal del borde, una distancia de 25 mm, a no ser que sea especificado de otra manera. Cuando los alambres transversales son especificados para extenderse una longitud mis alld de Ia linea de contre de un alambre longitudinal de borde, la. variacién permitida no exeederé 13 mm, mayor o menor que la Tongitud especificada. La variacién pemmitida en el diémetro de cualquier alambre en el producto tenminado, cumplird las tolcrencias prescritas para cl alambre antes de la fabricacién, segim la norma ASTM A 82/A82M, con las excepciones siguientes: 94d A causa de las caracteristicas mecdnicas de fabricacién del alambre sokiado para refucrzo, no se aplicardn las cxigencias establecidas para la redondez del didmetro, 94.2 A no scr que sea excluido por cl comprador en 5.1, s¢ permitird al fabricante aplicar el eriterio de alambre sobre dimensionado. EI diferencial de tamafio no excederi dos “W" ce inerementos de tamaito sobre tamafios MW52 [W 8] y menores, y cuatro “W" de incrementos de tamaiio scbre tamafios mas grande que MW52 [W 8]. Una “W° de incremento de tamafio es un ineremento de niimero encero, por cjemplo, la W 5 a W 6,0 W 5,4 @ W 5,4, etc. En todos los casos donde tal sobre dimensionado es practicado, el fabricante identificard el producto coa el estilo al principio ordenado. Con el permiso del comprador, se permitiré al Sabricante cxceder los limites de este apartado. 95 El promedio del espaciamiento de los alambres, sera tal que el numero total de alambres contenidos en una plancha o rollo es igual o mayor que el determinado por el espaciado especifico, pero la distancia de centro-a-centro entre alambres individuales no vatiard més de 6,35 mm del espaciado especificado. No requeriran las planchas de malla de alanbre soldade para refucr que tiene la longitud espceificada, contener un néincro idéntico. ce alambres transversales, y por lo tanto, permitini tener varias longitudes extencidas de alambres longitudinales. 10. NUMERO DE ENSAYOS 101 Una prueba para la conformided del requisito de resistencia a fa traccién y requisite de doblado, y una comprobécién para Ja conformidad las caracteristicas dimensionales seri. hecha por cada 7 900 m” de alambre soldado pars refuerzo o fraceiéa restante.NORMA TECNICA NTP 350.002 PERUANA 8 de 13 102 ‘Una prueba para la conformidad del requisizo de fuerza corante en el punto de soldadura, sera hecho para cada 28 000 m? de alambre soldado para tefiuerzo o fraccion restante, ni METODO DE ENSAYO DE FUERZA CORTANTE: APARATOS ¥ PROCEDIMIENTO Wd Como Jas uniones soldadas en el alumbre soldado pam retuerzo, coatribuyen a fa adherencia y el valor de anclaje de los alambres en el hormigén (concreto), los ensayos de aceptacién de las uniones scrin hechos con un aparalo de cnsayo que acentie cl esfuerzo en las uniones soldadas ée manera similar a lo que ocutre en el hormigén (conereto), Par Jograr esto, el alanbre vertical en el aparato de ensayo seré esforzado a Io largo de un eje de su linea central. Igualmente, el alambre horizontal sera ¢sforzado estrechamente al alambrc vertical, y en la misma posicién relativa, para prevenir Ta rotacién del alambre horizital. Cuando el alambre soldado para refuerz0, es fabricado con tamafios diferentes de alambre, el diametro mas grands ser “el alambre vertical” en cl ensayc. (véase Figura 1). 112 El dispositive de sujecion mostrado cn-la Figura 1, seré colocado et la parte superior de la maquina de ensayo de tal forma que tenga a misma alineacién, en el centro de la maquina y usado con una mordaza que soporte totalmente el slambre horizontal y pemita al alambre vertical del espécimen de ensayo moverse lbremente en ta éireccién vertical. Esto, o un dispasitivo efectivo y similar diseilado sabre el mismo principio, es aceptadle. 13 Especimencs de ptucha scrén inscrtados por la muesca en la mordaza, usando fa muesca més pequetfie disponible en la cual ef alambre vertical cave sin upretar. El alambre vertical estaré en el contacto con la superficie de los rodillos de giro libres mientras cl alambre horizontal sera soportado por la mordaza sobre cada Indo de 1a ranura, Las mandbulas inferiores de la maquina de pruebas sujetorin el extremo inferior del alembre vertical y la carga sera apticada en un rango de velocidad que no exceda 689 MPa/min .NORMA TECNICA NIP 350.002 PERUANA 9 de 13 R 121 Los especimenes de ensayo para determinar las propicdades mecénicas setén obtenidos cortando del alambre soldado para refuerzo, una seccién de ancho igual al dela malla y de loagitud suficiente para desarrollar los ensayos descritos en 8.1 y & Alaabce Vertical Alnmbre Horizontal Seosion AA FIGURA 1 - Equipo para ensayos de fuerza eortante Los esgccimenes de ensayo para determinar Ia firerza cortente serin obtenidos cortando det alambte soldado para refuerze, una seccién de ancho igual al de la malla y de longitud sulicicnte para desarrollar el ensayo descrito en 8,4,NORMA TECNICA NTP 356,002 PERUANA 10 de 13 ‘Las mediciones para determinar la conformidad de las caracteristicas dimensionales serén hechas directamente sobre las planchas o rollos. Coalquier espécimen de ensayo que presente evidencias de imperfecciones deberd ser descartado y sustituido por otre espécimen, 13, INSPECCION 13.1 Fl inspector que representa al comprador tendrd en toda momente, acceso total en la planta mientras se lleva a cabo el (abajo motive del contrato, en lo que concieme 4 la fabricaciOn del material ordenado. El fabricante permitira al inspector todas las facilidedes razonables pats que verifique que el material esth siendo proporcionado conforme ¢ la presente NTP, 132 Excepta el ensayo de flnencia, todas Ins pruebas e inspecciones serin realizadas en las instalaciones del Cabricante antes del embacque, a menos que se especifique otra cosa, Tales praches serdin conducidas de tal manera de no interlerir con la operacién de las instaleciones de! fabricante. 133 El comprador tendra la opeion para requerir se realice un ensayo del esfuerzo de fluencia para doterminar el cumplimiento con las exigencias de Ta norms ASTM A82/A82M, y especificaré que el ensayo lo realice el fabricate en sus insialaciones, por un Laboratorio aprobado, o el representante del comprador en las instalacioncs del fabrivante, El ensayo seré conduside sin interferir con las operaciones de 1a fabrica, 14, RECHAZO Y REENSAYO 144 A no ser que de otra manera sea especificado, cuslquier rechazo ser. informado al fabricante dentro de cinco dias Icborables a partir del ticmpo de seleveiéa de los espacimenes de ensayo.NORMA TECNICA NIP 350.002, PERUANA de 13 142 En caso de un que espécimen falle en el cumplimicnta del requisite de tensién o doblado, el material no seri rechazado hasta que dos especimenes adicionales tomados de otros glambres en la misma plancha o rollo, hayan sido ensayados, El material serd considcrada como que cumple con Ja cspecificacion en lo que concierne al requisite de tensién prescrito si el promedio para los tres especimenes ensayados, incluyendo eb espécimen al principio ensayado, es igual o excede el minimo requerido para la caracteristica particular en cuestién, y que ninguno de los tres especimenes desarrolla menos del 60 % del minimo requeride para cl requisite do tensién, El material sor considerado que cumple esta especificacién, con respecto al requisito para et ensayo de doblado, si ambos especimenes adicionales pasan satisfactoriamente el requisito prescrito para el ensayo de doblado, 143 Cualquier material que es encontrado que 10 cumple con las exigencias de esta especificacién, luego de su azeptacién en las instalaciones del fabricante, seré sujeto de rechazo y el fabricante ser notificedo puntualmente. 144 Las interseceiones soldadas soportartn las acciones que se goncran en ef proceso normal de embarque y manipulacién, sin presentar roturas. pero la presencia de intersecciones soldadas rotas, independientemente de In causa, no coustituird causa para el fechazo a no ser que el rilmero de intersecciones retas, por plancha, exceda el 1% del némero total de interseccfones en una plancha, Para el material proporcionado en rolles, no més del 1 % del nimero wial de intersecciones en 14 m? de alambre soldado para refuerzo, estard rote. No mis que la mitad cl nimero maximo permitide de intersceciones soldadas rolas serd localizado sobre cualquier alambro, 45 En caso de rechazo debido a falla en el cumptimiento del requisito de fuerza cortanie, se toman cuatro especimones adiefonales de cuatro planchas diferentes o rollos y serin ensayados de scuerdo con el capftulo 11. Si el promedio de los resultados de los ensayos realizados no cumple la exigencia, el material serd rechazado, 146 En case del rechazo debido a Lalla en el cumplimicnto de los requisites dimensionales, la cantidad de material rechazado sord limilade a aquellas plarchas o rotlos individuales que fallan en cummpliresia especificacién, 147 La herumbre, costaras superficiales, o irregularidades superficiales no serdn causa para el rechazo, si las dimensiones minimas, el Sees cuadrivulada y las propiedades de tensién de un espécimen de enseyo cepillado a mano, cumple las exigencias de esta especificaciin.NORMA TECNICA NTP350.002 PERUANA 12 de 13, 148 Dirimencia y reensayo: T.os materiales rechazados sern conservadcs al menos dos semanas de Ia fecha de la inspeccién, tiempo durante el cual permitiri al Fabricante hacer ta reclamacién part una dirimencia y cuevas pruebas. 15, ROTULADO ¥ EMBALAJE 18 Salvo que se especifique de otra maners, ¢] embalaje, cl romladn y Ta carga ‘para el emtarque seran conforme ala norma ASTM A 700, 452 Cuando el refuerzo soldado de alambre es proporcionade en planchas planas, deberdn estar adecuadamente colocadas en los bultos, en tamafios convenientes que contengan no més de 150 planchas bien sujetadas. 153 Cuando el refuerzo soldado de alambre es proporcionado en rollos, cada rollo serd asegurado para prevenit que se descnrolle durante cl embarque y manipulacién. 15.4 Cada bulto de planchas planas y cada rollo, deberd tener adecundamente asegureda una etiqueia que idenfifique el nombre dei fabricante, 1a descripeién del material, eddigo de la NTP y cualquier otra inlormacién cspecificada por el comprador, 16, ANTECEDENTE ASTM A185/A185M-07 Standard Specification for Steel Welded Wire Reinforcement, Plain, for ConcreteNORMA TECNICA NTP 350.002 PERUANA, 13 de 13, ANEXO (INFORMATIVO) CERTIFICACION Si se remuncia a la inspecciin externa, la certificacién del fabricante que indique la conformidad ce que ¢l material he sido ersayado y que cample con las exigencias de esta especificacion, seta la base de aceptacién del material. 1.a certificacién incluiré ol numero de especificacidn, la fecha de emisidn y revisién, de ser el caso. Esta conformidad es afirmada sobre ewsayos y uceptacién del alambre antes de la fabricacion, y con ensayos de fuerza cortante realizados al azar durante la produccién, Et fabricante deberd proporcionar al compradot la cettificacién de cumplimiento con la norma, ASTM Al8S/A185M, para cada fecha de producci6n o parte de produccién embarcada. Ua low de produceién ne excodeni d: 28 000 m?. Cuulquier comprador vondrd el derecho da invocar cualquiera de Tas dispesiciones del apartado 13.4, Cuando el suplemento $1 de Ia especificacién A82/A82M se especifique para cl material, los resultaos de los ensayos de esfuerzn de fluencia, resistencia a la tensiin, reduccién de rea y doblado, deberdn ser inforrados (véase $13.1 de ASTM A 82/482M). Un informe de ensayo del material, el certificado de inspeccién, o decumento similar Impreso en formato electronica, producto de un intercambio de datos electronicos (EDN, debe ser considetado que tiene la misma validec que um similar imprese en las instalaciones éel certificador. E1 contenido del documento EDI transmitide, debe cumplit las exigencias de la norma ASTM invocada, y acuerdos existentes sobre EDI entre el comprador y el fabsicante, No obswante Ja eusencia de una firma, Ja organizacién que presenia. ¢ somete Ja informacién EDI transmitida,.es responsable del contenido del informe. ‘NOTA 5: Le definicién industria! aqui invocada es: ED! es ol imetvambio, através de un computuder 2 0if0, de informacion de negocios ca un formato normnalizado tal como ANS! ASC X12.