Está en la página 1de 6

Esta palabra en ...se traduce a Pero se confunde ...

que en verdad
español... esto en inglés. con esta palabra... significa esto.

nowadays actually
actualmente en realidad
   

warning advertisement
advertencia anuncio
   

to attend to assist
asistir ayudar
   

firefighter bomber
bombero bombardero
   

trillion billion
billón mil millones
   

brave, valiant bizarre


bizarro extraño
   

folder carpet
carpeta alfombra
   

to collide to choke estrangular,


chocar
    atorarse

elbow code
codo código
   

to consent, to
to condescend dignarse,
condescender aquiesce
  creerse superior
 

to answer contest contender,


contestar
    concurso

disappointment deception
decepción engaño
   

pregnant embarrassed
embarazada avergonzado
   

business
empress
empresa enterprise emperatriz
 
 

esteemed estimate
estimado presupuesto
   
success, hit exit
éxito salida
   

factory fabric
fábrica tela
   

crudeness, swear
grocery abarrotería,
grosería word
  mercado
 

language idiom
idioma modismo
   

insert to introduce
introducir presentar
   

long large
largo grande
   

bookstore library
librería biblioteca
   

knot nude
nudo desnudo
   

to intend to pretend
pretender fingir
   

to carry out, to do to realize


realizar darse cuenta
   

clothes rope
ropa cuerda
   

healthy sane
sano cuerdo
   

sensitive sensible
sensible sensato
   

to tolerate, to put
to support
soportar up with apoyar
 
 

event success
suceso éxito
   
Common Prefixes (Prefijos comunes)

Los cuatro prefijos más comunes están en negrita. Estos cuatro prefijos representan la gran
mayoría de palabras con prefijo en inglés impreso.

 misunderstanding 
 
Prefijo Significado Ejemplo mis- mal, incorrecta
malentendido

 atypical 
   monolingual 
 
a-, an- sin mono- uno
atípico monolingüe

 antihero 
    nonexistent 
anti- contra / opuesto non- no, sin
antihéroe inexistente

 autobiography 
   postscript 
 
auto- sí mismo post- después
autobiografía posdata

 bilingual 
   prehistoric 
 
bi- dos pre-, pro- antes
bilingüe prehistórico

 codependent 
   reuse 
 
co- con re- otra vez
codependiente reutilizar

 compassion, conjoin 
   subway 
 
com-, con- con sub- abajo
compasión, unir paso subterráneo

 detach 
   transport 
 
de- separado trans- a través de
separar transportar

 disintegrate 
   trilingual 
 
dis- no tri- tres
desintegrarse trilingüe

 enlarge 
   unhelpful 
 
en- causar a un- no
ampliar, agrandar poco servicial, inútil

 extraordinary 
 
extra- más
extraordinario

  impotent, irregular 
il-, im-, in-, ir- no, sin
impotente, irregular

  invert 
in- en, dentro de
invertir, poner al revés
  interact 
inter- entre
interactuar

 macroeconomics 
 
macro- grande
microeconomía

 microwave 
 
micro- pequeño
microonda

Suffixes (Sufijos)

Los sufijos se adjuntan al final de una palabra para crear una nueva palabra o para cambiar la
función de la palabra. Por ejemplo, los verbos pueden modificarse para convertirse en adjetivos o
sustantivos con la adición de un sufijo.
Ejemplos:
Sufijo de sustantivo
  maintain [v.] → maintenence [n.](mantener → mantenimiento)
Sufijo de verbo
  bright [adj.] → brighten [v.](brillante → iluminar)
Sufijo de adjetivo
  enjoy [v.] → enjoyable [adj.](disfrutar → agradable)
Common Suffixes (Sufijos comunes)
Los sufijos más comunes son los que utilizamos para crear varios tiempos verbales (“-ing”, “-ed”),
plurales (“-s”, “-es”) y adverbios (“-ly”) que hemos visto en lecciones anteriores. La tabla a
continuación incluye otros sufijos comunes.
Sufijo Significado Ejemplo

Sustantivo

 privacy 
 
-acy estado o calidad de
privacidad

 proposal 
 
-al acto o proceso
propuesta

-ance,   appearance 
 
estado o calidad de
-ence apariencia

  freedom 
-dom lugar o estado de ser
libertad
 teacher, actor 
 
-er, -or alguien que, uno que
profesor, actor

 nationalism 
 
-ism doctrina, creencia
nacionalismo

 nationalist 
 
-ist alguien que, uno que
nacionalista

 beautiful 
 
 complicity 
 
-ity, -ty calidad de -ful notable para bonita, preciosa,
complicidad
hermosa

 treatment 
  -ic,  scientific, magical 
 
-ment condición de relativas a
tratamiento -ical científica, mágico

estado  happiness 
  -ious,  caracterizado  obnoxious 
 
-ness
de ser felicidad -ous por ofensivo, repugnante

 relationship 
 
tener la calidad   feverish 
-ship posición relación, -ish
de febril
parentesco

 procession,
 

-sion,  education  tener la calidad   productive 


estado de ser -ive
-tion procesión, de productivo
educación

 hopeless 
 

Verbo -less sin sin esperanza,


desesperado

convertirse en, hacerse,  placate 


  caracterizado  lazy 
 
-ate -y
volverse aplacar, apaciguar por perezoso, vago

convertirse en, hacerse,  harden 


 
-en
volverse endurecer

convertirse en, hacerse,  terrify 


 
-ify, -fy
volverse aterrar, aterrorizar
convertirse en, hacerse,  harmonize 
 
-ize, -ise
volverse armonizar

Adjetivo

-able,   sensible 
 
capaz de
-ible sensato

También podría gustarte