AE MILIAR ®

Instrumentación Electrónica
Multipar y multiterna blindado - 300 Volt - 90ºC - PLTC - UL 13
Libre de halógenos (LSZH-HFFR)

Aplicaciones
Circuitos de instrumentación electrónica, señales digitales y analógicas (4-20mA).
Circuitos de seguridad intrínseca. Detección de pérdidas de gas y/o fluidos.
Medición y monitoreo de presión, temperatura, volumen. Monitoreo de señales de
alarma. Uso: en ambientes cerrados con acceso a gran cantidad de personas
(salas de control, aeropuertos, hospitales, trenes, subterráneos, shoppings,
teatros, cines, túneles, entre otras).

Características
Temperatura máxima: 90ºC de servicio.
Tensión nominal: 300 Volt.
Norma constructiva: UL 13 tipo PLTC.
Norma de fuego: IEC 60332-3-24 - UL 1685.
Norma de ausencia de halógenos: IEC 60754-1/2.
Norma de transparencia de humos: IEC 61034.
Norma de toxicidad: NES 713 - CEI 20-37.
Norma de conductores: ASTM B8 clase B.

AE MILIAR
Código NEC: Art. 725 PLTC - Art. 727 ITC - Art. 800 Comunicaciones - Art. 501
áreas clasificadas Cl1 Div.2 y Cl2 Div.2.

Descripción
Conductor: Cobre electrolítico recocido en formación de 7 hilos, clase B.
Aislación: LSZH-HFFR (Low Smoke Zero Halogen - Halogen Free Flame
Retardant).
Identificación:

Estándar Seguridad Intrínseca

- Par:
AE MILIAR ®
- Terna:
Multipar con blindaje
Blanco numerado Azul numerado general e individual
Paso del trenzado: 50mm (20 torsiones por metro).
Conductor comunicación: Conductor de cobre 22AWG aislado en LSZH (para
más de tres pares o ternas).
Blindaje: Cinta helicoidal de aluminio-poliéster general o individual y general más
conductor de drenaje de cobre estañado en formación 7 hilos clase B.
Cubierta: LSZH-HFFR (Low Smoke Zero Halogen – Halogen Free Flame
Retardant) negro (azul para seguridad intrínseca) no propagante del incendio,
resistente a luz solar e hidrocarburos.
Desgarre: Hilo de poliamida debajo de la cubierta.

1 WWW.MARLEW.COM.AR Estas especificaciones son suministradas a título ilustrativo, pudiendo ser modificadas sin previo aviso.
 AE MILIAR ®
Instrumentación Electrónica
Multipar y multiterna blindado - 300 Volt - 90ºC - PLTC - UL 13
Libre de halógenos (LSZH-HFFR)

Atributos Destacados

Directamente Bajos Humos Espacios Libre de No propagacion Resistente a la

enterrado Públicos Halógenos de incendio luz solar
Cerrados

Opcionales
Armadura: Corona helicoidal de alambres de acero cincado o armadura de
interlock de aluminio mas cubierta de LSZH-HFFR negro (azul para seguridad
intrínseca), no propagante del incendio, resistente a la luz solar e hidrocarburos.
Estos cables están listados para ser instalados directamente bajo tierra. (Direct
Burial).

Ver nota técnica Nº 8 “CABLES ARMADOS”

Alternativas
AE MILIAR

Normas constructivas: ICEA S 73-532 (300V y 600V), British Standard 5308, EN

50288-7, NBR 10300.
Materiales: Cubierta de LSZH-HFFR termofijo, no propagante del incendio,
resistente a luz solar e hidrocarburos.

Instalación
Montaje: Radio mínimo de curvatura igual a 7 x diámetro exterior del cable para
cables sin armar y de 12 x diámetro exterior del cable para cables armados.
Tracción máxima: 5daN/mm2 aplicados sobre los conductores de cobre. En
cables armados con alambres se puede usar 10daN/mm2 aplicados sobre los
alambres de la armadura.
AE MILIAR ® Temperatura de montaje: Igual o mayor a 5ºC.
Multiterna con blindaje
general

Drenaje de CUe, 7 Marcación sobre

hilos clase B cubierta

2 WWW.MARLEW.COM.AR Estas especificaciones son suministradas a título ilustrativo, pudiendo ser modificadas sin previo aviso.
AE MILIAR ®
Instrumentación Electrónica
Multipar y multiterna blindado - 300 Volt - 90ºC - PLTC - UL 13
Libre de halógenos (LSZH-HFFR)

Características Eléctricas

Descripción Unidad 20AWG / 0,52 18AWG / 0,82 16AWG / 1,31 14AWG / 2,08 12AWG / 3,31
mm² mm² mm² mm² mm²
BG BI + BG BG BI + BG BG BI + BG BG BI + BG BG BI + BG
Resistencia eléctrica a 20ºC en C.C Ohm/km 35,78 35,78 22,78 22,78 14,25 14,25 8,94 8,94 5,63 5,63
Capacidad mutua entre conductores pF/m 111 180 98 165 122 210 133 203 144 228
Impedancia característica Ohm 67 41 76 50 61 35 56 37 52 33
Inductancia mutua entre conductores uH/km 588 588 641 641 544 544 553 553 522 522

pF/m = Capacidad mutua entre conductores en picoFaradio por metro.

uH/km = Inductancia mutua entre conductores en microHenry por kilómetro.
BG = Blindaje Genral -BG + BI = Blindaje General Blindaje Individual.

AE MILIAR

3 WWW.MARLEW.COM.AR Estas especificaciones son suministradas a título ilustrativo, pudiendo ser modificadas sin previo aviso.
 AE MILIAR ®
Instrumentación Electrónica
Multipar y multiterna blindado - 300 Volt - 90ºC - PLTC - UL 13
Libre de halógenos (LSZH-HFFR)

MULTIPARES
Dimensiones y Pesos

Cantidad Calibre del Blindaje General Blindaje Individual y General

de pares conductor Código Diámetro Peso Código Diámetro Peso
AWG exterior mm kg/km exterior mm kg/km
2 20 AE 7002 7,4 67 AE 7402 7,4 74
3 20 AE 7003 7,8 82 AE 7403 8,3 96
4 20 AE 7004 8,5 103 AE 7404 9,1 123
6 20 AE 7006 10,6 151 AE 7406 11,3 180
8 20 AE 7008 11,4 184 AE 7408 12,1 220
12 20 AE 7012 13,6 252 AE 7412 14,6 307
16 20 AE 7016 15,1 316 AE 7416 16,7 407
20 20 AE 7020 17,2 401 AE 7420 18,4 491
24 20 AE 7024 19,0 469 AE 7424 20,4 576
36 20 AE 7036 21,7 652 AE 7436 23,9 838
2 18 AE 7102 8,3 89 AE 7502 8,3 100
3 18 AE 7103 9,1 114 AE 7503 10,3 147
4 18 AE 7104 10,5 156 AE 7504 11,2 184
AE MILIAR

6 18 AE 7106 12,4 211 AE 7506 13,2 251

8 18 AE 7108 13,4 259 AE 7508 14,3 312
12 18 AE 7112 16,7 381 AE 7512 17,9 461
16 18 AE 7116 18,4 478 AE 7516 19,8 584
20 18 AE 7120 20,4 577 AE 7520 21,9 707
24 18 AE 7124 23,3 707 AE 7524 25,0 865
36 18 AE 7136 26,5 987 AE 7536 28,5 1219
2 16 AE 7202 9,0 114 AE 7602 9,0 131
3 16 AE 7203 10,8 164 AE 7603 11,5 195
4 16 AE 7204 11,7 205 AE 7604 12,5 246
6 16 AE 7206 13,9 282 AE 7606 14,9 342
8 16 AE 7208 15,1 353 AE 7608 16,7 451
12 16 AE 7212 18,8 521 AE 7612 20,2 638
16 16 AE 7216 20,9 662 AE 7616 23,0 844
20 16 AE 7220 23,7 832 AE 7620 25,5 1027
24 16 AE 7224 26,4 982 AE 7624 28,4 1214
36 16 AE 7236 30,2 1391 AE 7636 33,0 1771
2 14 AE 7302 11,1 174 AE 7702 11,1 191
3 14 AE 7303 13,1 236 AE 7703 14,0 270
4 14 AE 7304 14,3 299 AE 7704 15,9 363
6 14 AE 7306 17,7 440 AE 7706 19,0 506
8 14 AE 7308 19,2 553 AE 7708 20,6 638
12 14 AE 7312 24,0 816 AE 7712 25,7 944
16 14 AE 7316 26,6 1041 AE 7716 28,6 1209
20 14 AE 7320 29,5 1269 AE 7720 32,3 1515
24 14 AE 7324 33,4 1540 AE 7724 36,0 1792
36 14 AE 7336 38,3 2196 AE 7736 41,8 2614

4 WWW.MARLEW.COM.AR Estas especificaciones son suministradas a título ilustrativo, pudiendo ser modificadas sin previo aviso.
AE MILIAR ®
Instrumentación Electrónica
Multipar y multiterna blindado - 300 Volt - 90ºC - PLTC - UL 13
Libre de halógenos (LSZH-HFFR)

MULTITERNAS
Dimensiones y Pesos

Cantidad Calibre del Blindaje General Blindaje Individual y General

de ternas conductor Código Diámetro Peso Código Diámetro Peso
AWG exterior mm kg/km exterior mm kg/km
2 20 AE 8002 8,9 87 AE 8402 9,1 97
3 20 AE 8003 9,4 110 AE 8403 10,2 136
4 20 AE 8004 10,8 153 AE 8404 11,0 170
6 20 AE 8006 12,8 207 AE 8406 13,1 233
8 20 AE 8008 13,8 253 AE 8408 14,2 289
12 20 AE 8012 17,2 374 AE 8412 17,7 427
16 20 AE 8016 19,1 470 AE 8416 19,6 539
20 20 AE 8020 21,1 566 AE 8420 21,7 653
24 20 AE 8024 24,1 695 AE 8424 24,7 799
36 20 AE 8036 27,5 969 AE 8436 28,2 1123
2 18 AE 8102 10,8 133 AE 8502 11,0 146
3 18 AE 8103 11,5 169 AE 8503 11,7 188
4 18 AE 8104 12,5 211 AE 8504 12,7 237

AE MILIAR
6 18 AE 8106 14,9 290 AE 8506 15,2 329
8 18 AE 8108 16,6 380 AE 8508 17,0 432
12 18 AE 8112 20,2 534 AE 8512 20,6 610
16 18 AE 8116 23,0 704 AE 8516 23,4 806
20 18 AE 8120 25,4 852 AE 8520 26,0 979
24 18 AE 8124 28,3 1003 AE 8524 28,9 1155
36 18 AE 8136 32,9 1456 AE 8536 33,6 1683
2 16 AE 8202 12,2 173 AE 8602 12,4 192
3 16 AE 8203 13,0 225 AE 8603 13,2 253
4 16 AE 8204 14,2 284 AE 8604 14,4 322
6 16 AE 8206 17,5 417 AE 8606 17,8 474
8 16 AE 8208 18,9 521 AE 8608 19,3 597
12 16 AE 8212 23,7 770 AE 8612 24,1 883
16 16 AE 8216 26,3 981 AE 8616 26,7 1130
20 16 AE 8220 29,1 1193 AE 8620 29,7 1381
24 16 AE 8224 33,0 1450 AE 8624 33,6 1674
36 16 AE 8236 37,8 2061 AE 8636 38,5 2395
2 14 AE 8302 15,0 249 AE 8702 15,2 269
3 14 AE 8303 16,5 350 AE 8703 16,7 381
4 14 AE 8304 18,0 442 AE 8704 18,3 483
6 14 AE 8306 21,7 622 AE 8706 22,0 682
8 14 AE 8308 24,2 818 AE 8708 24,5 897
12 14 AE 8312 29,5 1168 AE 8712 29,9 1286
16 14 AE 8316 33,3 1539 AE 8716 33,8 1697
20 14 AE 8320 37,1 1881 AE 8720 37,6 2077
24 14 AE 8324 41,9 2278 AE 8724 42,5 2514
36 14 AE 8336 48,1 3257 AE 8736 48,8 3609

5 WWW.MARLEW.COM.AR Estas especificaciones son suministradas a título ilustrativo, pudiendo ser modificadas sin previo aviso.
 AE MILIAR ®
Instrumentación Electrónica
Multipar y multiterna blindado - 300 Volt - 90ºC - PLTC - UL 13
Libre de halógenos (LSZH-HFFR)

MULTIPARES ARMADOS con alambres helicoidales de acero cincado

Dimensiones y Pesos

Cantidad Calibre del Blindaje General Blindaje Individual y General

de pares conductor Código Diam. bajo Diámetro Peso Código Diam. bajo Diámetro Peso
AWG armadura mm exterior kg/km armadura mm exterior kg/km
mm mm
2 20 AE 7002 H 7,4 11,6 254 AE 7402 H 7,4 11,6 261
3 20 AE 7003 H 7,8 12,0 275 AE 7403 H 8,3 12,5 301
4 20 AE 7004 H 8,5 12,7 313 AE 7404 H 9,1 13,3 347
6 20 AE 7006 H 10,6 14,8 405 AE 7406 H 11,3 16,0 468
8 20 AE 7008 H 11,4 16,1 476 AE 7408 H 12,1 16,8 526
12 20 AE 7012 H 13,6 18,5 622 AE 7412 H 14,6 19,7 737
16 20 AE 7016 H 15,1 20,2 756 AE 7416 H 16,7 22,8 1014
20 20 AE 7020 H 17,2 23,3 1022 AE 7420 H 18,4 24,5 1150
24 20 AE 7024 H 19,0 25,1 1143 AE 7424 H 20,4 26,5 1300
36 20 AE 7036 H 21,7 27,8 1416 AE 7436 H 23,9 29,9 1677
2 18 AE 7102 H 8,3 12,5 294 AE 7502 H 8,3 12,5 305
3 18 AE 7103 H 9,1 13,3 338 AE 7503 H 10,3 14,5 395
AE MILIAR

4 18 AE 7104 H 10,5 14,7 409 AE 7504 H 11,2 15,9 472

6 18 AE 7106 H 12,4 17,3 552 AE 7506 H 13,2 18,1 613
8 18 AE 7108 H 13,4 18,3 627 AE 7508 H 14,3 19,4 734
12 18 AE 7112 H 16,7 22,8 988 AE 7512 H 17,9 24,0 1107
16 18 AE 7116 H 18,4 24,5 1137 AE 7516 H 19,8 25,9 1293
20 18 AE 7120 H 20,4 26,5 1301 AE 7520 H 21,9 28,0 1483
24 18 AE 7124 H 23,3 29,3 1522 AE 7524 H 25,0 31,3 1821
36 18 AE 7136 H 26,5 33,3 2031 AE 7536 H 28,5 35,7 2466
2 16 AE 7202 H 9,0 13,2 334 AE 7602 H 9,0 13,2 351
3 16 AE 7203 H 10,8 15,0 422 AE 7603 H 11,5 16,2 488
4 16 AE 7204 H 11,7 16,4 504 AE 7604 H 12,5 17,4 588
6 16 AE 7206 H 13,9 18,8 659 AE 7606 H 14,9 20,0 781
8 16 AE 7208 H 15,1 20,2 793 AE 7608 H 16,7 22,8 1058
12 16 AE 7212 H 18,8 24,9 1193 AE 7612 H 20,2 26,3 1361
16 16 AE 7216 H 20,9 27,0 1400 AE 7616 H 23,0 29,0 1647
20 16 AE 7220 H 23,7 29,7 1660 AE 7620 H 25,5 32,3 2037
24 16 AE 7224 H 26,4 33,2 2025 AE 7624 H 28,4 35,6 2444
36 16 AE 7236 H 30,2 38,2 2962 AE 7636 H 33,0 41,5 3518
2 14 AE 7302 H 11,1 15,8 457 AE 7702 H 11,1 15,8 474
3 14 AE 7303 H 13,1 18,0 597 AE 7703 H 14,0 18,9 653
4 14 AE 7304 H 14,3 19,4 721 AE 7704 H 15,9 21,5 917
6 14 AE 7306 H 17,7 23,8 1075 AE 7706 H 19,0 25,1 1180
8 14 AE 7308 H 19,2 25,3 1238 AE 7708 H 20,6 26,7 1374
12 14 AE 7312 H 24,0 30,0 1656 AE 7712 H 25,7 32,5 1956
16 14 AE 7316 H 26,6 33,4 2086 AE 7716 H 28,6 35,8 2458
20 14 AE 7320 H 29,5 37,5 2809 AE 7720 H 32,3 40,3 3180
24 14 AE 7324 H 33,4 41,9 3316 AE 7724 H 36,0 44,5 3693
36 14 AE 7336 H 38,3 46,8 4220 AE 7736 H 41,8 50,4 4799

Significado de la letra final en los códigos de cables armados. Letra H: Alambres dispuestos helicoidalmente de acero cincado.
6 WWW.MARLEW.COM.AR Estas especificaciones son suministradas a título ilustrativo, pudiendo ser modificadas sin previo aviso.
 AE MILIAR ®
Instrumentación Electrónica
Multipar y multiterna blindado - 300 Volt - 90ºC - PLTC - UL 13
Libre de halógenos (LSZH-HFFR)

MULTITERNAS ARMADOS con alambres helicoidales de acero cincado

Dimensiones y Pesos

Cantidad Calibre del Blindaje General Blindaje Individual y General

de conductor Código Diam. bajo Diámetro Peso Código Diam. bajo Diámetro Peso
Ternas AWG armadura mm exterior kg/km armadura mm exterior kg/km
mm mm
2 20 AE 8002 H 8,9 13,1 307 AE 8402 H 9,1 13,3 322
3 20 AE 8003 H 9,4 13,6 341 AE 8403 H 10,2 14,4 383
4 20 AE 8004 H 10,8 15,0 411 AE 8404 H 11,0 15,2 434
6 20 AE 8006 H 12,8 17,7 555 AE 8406 H 13,1 18,0 594
8 20 AE 8008 H 13,8 18,7 629 AE 8408 H 14,2 19,3 704
12 20 AE 8012 H 17,2 23,3 995 AE 8412 H 17,7 23,8 1062
16 20 AE 8016 H 19,1 25,2 1154 AE 8416 H 19,6 25,7 1238
20 20 AE 8020 H 21,1 27,2 1316 AE 8420 H 21,7 27,8 1417
24 20 AE 8024 H 24,1 30,4 1620 AE 8424 H 24,7 31,0 1741
36 20 AE 8036 H 27,5 34,3 2046 AE 8436 H 28,2 35,4 2352
2 18 AE 8102 H 10,8 15,0 391 AE 8502 H 11,0 15,2 410
3 18 AE 8103 H 11,5 16,2 462 AE 8503 H 11,7 16,4 487

AE MILIAR
4 18 AE 8104 H 12,5 17,4 553 AE 8504 H 12,7 17,6 585
6 18 AE 8106 H 14,9 20,0 728 AE 8506 H 15,2 20,3 775
8 18 AE 8108 H 16,6 22,7 977 AE 8508 H 17,0 23,1 1042
12 18 AE 8112 H 20,2 26,3 1256 AE 8512 H 20,6 26,7 1346
16 18 AE 8116 H 23,0 29,0 1507 AE 8516 H 23,4 29,4 1621
20 18 AE 8120 H 25,4 32,2 1861 AE 8520 H 26,0 32,8 2006
24 18 AE 8124 H 28,3 35,5 2233 AE 8524 H 28,9 36,1 2407
36 18 AE 8136 H 32,9 41,4 3201 AE 8536 H 33,6 42,1 3461
2 16 AE 8202 H 12,2 17,1 507 AE 8602 H 12,4 17,3 533
3 16 AE 8203 H 13,0 17,9 580 AE 8603 H 13,2 18,1 615
4 16 AE 8204 H 14,2 19,3 699 AE 8604 H 14,4 19,5 745
6 16 AE 8206 H 17,5 23,6 1050 AE 8606 H 17,8 23,9 1109
8 16 AE 8208 H 18,9 25,0 1195 AE 8608 H 19,3 25,4 1283
12 16 AE 8212 H 23,7 29,7 1598 AE 8612 H 24,1 30,4 1807
16 16 AE 8216 H 26,3 33,1 2023 AE 8616 H 26,7 33,5 2176
20 16 AE 8220 H 29,1 37,1 2705 AE 8620 H 29,7 37,7 2923
24 16 AE 8224 H 33,0 41,5 3197 AE 8624 H 33,6 42,1 3452
36 16 AE 8236 H 37,8 46,3 4055 AE 8636 H 38,5 47,0 4422
2 14 AE 8302 H 15,0 20,1 688 AE 8702 H 15,2 20,3 716
3 14 AE 8303 H 16,5 22,1 919 AE 8703 H 16,7 22,8 988
4 14 AE 8304 H 18,0 24,1 1089 AE 8704 H 18,3 24,4 1142
6 14 AE 8306 H 21,7 27,8 1386 AE 8706 H 22,0 28,1 1458
8 14 AE 8308 H 24,2 30,5 1743 AE 8708 H 24,5 30,8 1837
12 14 AE 8312 H 29,5 37,5 2708 AE 8712 H 29,9 37,9 2855
16 14 AE 8316 H 33,3 41,8 3314 AE 8716 H 33,8 42,3 3502
20 14 AE 8320 H 37,1 45,6 3843 AE 8720 H 37,6 46,1 4069
24 14 AE 8324 H 41,9 50,5 4464 AE 8724 H 42,5 51,1 4731
36 14 AE 8336 H 48,1 56,7 5755 AE 8736 H 48,8 57,4 6139

Significado de la letra final en los códigos de cables armados. Letra H: Alambres dispuestos helicoidalmente de acero cincado.
7 WWW.MARLEW.COM.AR Estas especificaciones son suministradas a título ilustrativo, pudiendo ser modificadas sin previo aviso.

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)