Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Traduccion Lectura 3
Traduccion Lectura 3
sismicidad y gas
¿Cómo sabes que un volcán podría entrar en erupción? Sismicidad precursora, deformación del
piso del cráter y la cúpula de lava y, en menor medida, las emisiones de gases proporcionaron
evidencia reveladora de próximas erupciones, por eso seleccionamos estos tres métodos de
monitoreo para nuestras primeras animaciones. Cuando un volcán comienza a mostrarse nuevo o
inusual signos de actividad, los datos de monitoreo nos ayudan a responder preguntas críticas
necesarias para evaluar y luego comunicar información oportuna sobre volcánica peligros.
Sismicidad y deformación del suelo, en concierto con historia geológica pasada, ayudó a
pronosticar el 1980 la erupción del Monte St. Helens y ayudó a salvar 10 de miles de vidas antes de
la erupción del monte en 1991 Pinatubo, Filipinas, entre otros. Antes de la actividad de 2005 en
Mount St. Helens El equipo de monitoreo registró un gran aumento en actividad sísmica Los
científicos examinaron rápidamente otros Datos de monitoreo incluyendo deformación del suelo,
gas, e imágenes satelitales para evaluar si un magma o fluido era moviéndose hacia la superficie.
Basado en la historia del volcán y el análisis de los datos de monitoreo que pudimos determinar
qué tipos de materiales podrían ser moviéndose hacia la superficie.
Las técnicas de monitoreo de volcanes animadas incluyen:
• Deformación del suelo monitoreada por GPS y medidores de inclinación
TILTMETERS
Telemetría desde tiltmeters electrónicos en el cráter en Mount St. Helens contribuyó a
predicciones precisas de las seis erupciones efusivas de junio de 1981 a agosto 1982. La inclinación
del suelo del cráter comenzó varias semanas. antes de cada erupción, se aceleró bruscamente
durante varios días, y luego cambió bruscamente de dirección unos pocos minutos a días antes de
que comenzara la extrusión. Cada episodio de la elevación fue causado por la intrusión de magma
en el domo de lava desde una fuente poco profunda, causando la cúpula se infla y finalmente se
rompe. Lanzamiento de presión de magma y mayor carga superficial por magma agregado a la
cúpula combinada para causar hundimiento justo antes de la extrusión1. Medición de pequeños
cambios en el ángulo de inclinación o "inclinación" del suelo en un volcán es uno de los métodos
más antiguos. para controlar la deformación causada por el movimiento magma. Cuando el
magma fuerza el suelo, la pendiente de áreas adyacentes generalmente se inclinarán lejos del
centro de elevación en solo una fracción de grado. Por el contrario, si el suelo cede como
consecuencia del magma moviéndose debajo, la pendiente de las áreas adyacentes se inclinará
hacia el centro de subsidencia. Usamos electrónica medidores de inclinación para grabar
continuamente tal terreno se inclina sobre los volcanes, y se han convertido en la mayoría
Instrumento ampliamente utilizado para medir el suelo del volcán deformación en tiempo real. Al
igual que el nivel de un carpintero, un medidor de inclinación electrónico utiliza un pequeño
recipiente lleno de un fluido conductor y una "burbuja" para medir un cambio en la pendiente.
Electrodos colocados en el fluido y dentro de la burbuja determina la posición de la burbuja: a
medida que la burbuja se mueve, salida de voltaje del electrodo cambia de una manera que se
correlaciona con la cantidad de inclinación que hizo que la burbuja se moviera. Los medidores de
inclinación miden la cantidad de inclinación en micro radianes, que es el ángulo girado al levantar
uno extremo de una viga de un kilómetro de largo del ancho de una moneda de diez centavos
(¡equivalente a 0.00006 grados!). Diseñado originalmente como parte del sistema de guía y control
para militares misiles, una variedad de tiltmeters electrónicos son ahora disponible para
monitoreo de volcanes, cada uno con diferentes resoluciones y rangos. Por ejemplo, usamos
medidores de inclinación con rangos de entre 100 y 10,000 micro radianes dependiendo del volcán
y el grado de inclinación esperado.
Sismicidad
Actividad sísmica debajo de un volcán casi siempre aumenta antes de una erupción porque el
magma y el gas volcánico primero deben forzar su camino a través de fracturas subterráneas poco
profundas y conductos. Cuando magma y gases volcánicos o los fluidos se mueven, o causarán
rocas romperse o agrietarse para vibrar. Cuando las rocas se rompen en alta frecuencia los
terremotos se desencadenan. Sin embargo, cuando las grietas vibran ya sea terremotos de baja
frecuencia o un temblor continuo llamado temblor volcánico es disparado (Ver figura en el
recuadro de la página siguiente). La mayoría de los terremotos relacionados con volcanes son
menos de magnitud 2 o 3 y ocurren a menos de 10 km debajo un volcán. Los terremotos tienden a
ocurrir en enjambres que consta de decenas a cientos de eventos. Durante tales períodos de
mayor actividad sísmica, Los científicos trabajan durante todo el día para detectar sutiles y
variaciones significativas en el tipo e intensidad de actividad sísmica y para determinar cuándo una
erupción está ocurriendo, especialmente cuando un volcán no puede ser observado directamente
Un sismómetro es un instrumento que mide vibraciones del suelo causadas por una variedad de
procesos, principalmente terremotos. Para seguir la pista de un volcán cambio de actividad
sísmica, típicamente debemos instalar entre 4 y 8 sismómetros dentro de aproximadamente 20
km del respiradero de un volcán, con varios ubicados en El volcán mismo. Las redes sísmicas están
formadas de varios instrumentos. Tener suficiente derecho instrumentos ubicados en lugares
estratégicos es especialmente importante para detectar terremotos más pequeños que magnitud
1 o 2; a veces, estos pequeños terremotos representan la única indicación de que un volcán es
inquieto Si se encuentra un sismómetro más a 50 km de distancia, estos pequeños terremotos
podrían desaparecer no detectado.
Gas
Los científicos han reconocido por mucho tiempo que los gases disuelto en magma proporcionar
la fuerza impulsora de erupciones volcánicas, pero solo recientemente tienen nuevas Las técnicas
permitieron la medición de rutina de diferentes tipos de gases volcánicos liberados en la
atmósfera. Gas volcánico sulfuroso y visible el vapor suele ser lo primero que la gente nota cuando
visitan un volcán activo, por ejemplo, Mount St. Helens retratada aquí. Un número de otros gases
también escapar de la vista invisible a la atmósfera a través de fumarolas calientes, respiraderos
activos y suelo poroso superficies Los gases escapan cuando el magma se eleva hacia la superficie,
cuando entra en erupción, e incluso cuando se enfría y cristaliza bajo tierra. Un objetivo principal
en el monitoreo de gas es para determinar cambios en la liberación de ciertos gases de un volcán,
principalmente dióxido de carbono y dióxido de azufre. Tales cambios se pueden usar con otra
información de monitoreo para proporcionar erupción advertencias y para mejorar nuestra
comprensión de cómo Los volcanes funcionan. En los últimos años, hemos dirigido mayor atención
hacia las emisiones de gases volcánicos debido a los riesgos recientemente apreciados que a veces
plantean y sus efectos en la Tierra ambiente y clima. Los gases liberados por la mayoría de los
volcanes son difíciles. tomar muestras y medir de forma regular, especialmente cuando un volcán
se vuelve inquieto. El muestreo directo de gas requiere que los científicos visitar una fumarola
caliente o un respiradero activo, generalmente alto en el flanco de un volcán o dentro de su cráter
de cumbre. En algunos volcanes, los gases se descargan directamente en lagos de cráter. La
ubicación remota de estos muestreos. sitios, vapores intensos y a menudo peligrosos, frecuentes
mal tiempo y la posibilidad de erupciones repentinas puede hacer un muestreo de gas regular a
veces imposible y peligroso Es posible medir gases de forma remota, pero requiere clima ideal y la
disponibilidad de aeronave adecuada o una red de carreteras alrededor de un volcán. Condiciones
de viento consistentes y favorables. son necesarios para transportar gases desde respiraderos y
fisuras a donde se pueden medir. En algunos casos, El monitoreo automático de gas en el sitio es
factible. En condiciones corrosivas, solo unos pocos sensores son disponibles, sin embargo, para
grabar continuamente concentraciones de gases específicos. Los científicos se enfrentan a otro
desafío: el ácido Los gases, como el SO2, se disuelven fácilmente en agua. Así, volcanes con
abundante superficie o subsuelo el agua puede evitar que los científicos midan la emisión de gases
ácidos a medida que el magma se eleva hacia la superficie e incluso después de erupciones
explosivas. Debido a que es menos probable que el CO2 sea enmascarado por la presencia de
agua, midiéndola cuando un volcán primero se vuelve inquieto y entre erupciones puede ser
importante para determinar si es significativo Se está produciendo desgasificación de magma.
Humos de gas subiendo desde el Monte St. Helens. La porción visible es principalmente vapor