Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
DE DESARROLLO - 3
ESCALA
ABREVIADA
DE DESARROLLO
3
Pontificia Universidad
Javeriana
Facultad de
Medicina
Departamento de Epidemiología Clínica y
Bioestadística
EQUIPO TÉCNICO
isBn 978-958-5401-
34-1
ACTUALIZACIÓN Y AJUSTE DE LA ESCALA ABREVIADA DE DESARROLLO COMO UN INSTRUMENTO DE APOYO
EN LA VALORACIÓN CLÍNICA DE DESARROLLO DE LOS NIÑOS MENORES DE SIETE AÑOS
PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA
Juan Manuel Santos Calderón
Presidente
MINISTERIO DE
CULTURA Mariana Garcés
Córdoba ministra
EQUIPO TÉCNICO
EQUIPO INFORMÁTICO
Jhon Camacho Sánchez, MSc. Bioinfomático,
Profesor Departamento de Epidemiología Clínica y
Bioestadística. Facultad de Medicina, Pontificia Universidad
Javeriana.
SOPORTE ADMINISTRATIVO
Paola Andrea Velasco Escobar, administradora de emPresas
Barranquilla - Soledad
Centro Educativo Los Pilísimos
Clínica Portoazul
ESE Hospital de Nazareth, Caminantes de la Alcaldía distrital de Barranquilla
Fundación Social Amira de la Rosa
Jardín Infantil Los Ángeles
Salud Total EPS
Bogotá
Javesalud IPS
Clínica Infantil Colsubsidio
Compensar EPS
Hospital Universitario San Ignacio
Nuestra Ips
Virrey Solis
IPS Salud Total
EPS
Cali - Yumbo
Centro de salud Guacandai
Centro Hospital Cañaveralejo
Instituto de Bienestar Familiar, Seccional Valle del Cauca
Hospital de Yumbo
Fundación Mater
DEI Hogar FAMI
Poblado
Hogar Infantil Lleras Camargo
Institución Educativa Manuel María Mallarino
Parroquia del
Poblado RedSalud
IPS Fundación
Caracolí
Medellín
Hogar Infantil el Rebaño
Hogar Infantil Gusanito Pin Pin
Jardín Sala Cuna Gota de Leche
Institución Educativa Ana de Castrillón, sede Escuela Divino Salvador
Institución Educativa Juan Andrés Patiño, sede Piedra Gorda
Virrey Solis
IPS Salud Total
EPS
Sogamoso
ESE Salud Sogamoso
Hospital Regional de Sogamoso
Colegio Castel Lu
AGRADECIMIENTOS
Álvaro José Jácome Katherine Meneses Ramírez
Orozco Alexandra Laura Butrón Granados
Guerrero Medina Ángela Luz Dania Vega Cardozo
Luna Meza Marcy Liliana Ramos
Astrid Elena Franco Giraldo Ávila
Claudia Patricia Oviedo María Fernanda Escobar Guañarita
Roballo Claudio Alberto María Jacquelinne Arciniegas
Granados Navas Diana Palacios Maribel Eidy Alzate Henao
Carolina Gómez Areiza Marilin Lizette Trochez Lince
Elly Alejandra Morros Mauricio Alejandro Medina
González Erika Patricia Rico Mayling Ferrer Uribe
Orozco Cantillo Gabriela Melody Cristina Arango
Lizeth Arturo Quiroga Gina Manneh Mónica Isabel
Paola Montaña Arguello Gisel Guevara Zúñiga Mónica
Viviana Osorio Cuellar Greys Vergara Kennedy
Deaguas Flórez Natalia Carolina Butrón
Ingrid Nathalia Rincón Granados Natalia Vanessa
Alvarado Isabel Cristina Hernández Mora Pier
Jaramillo Rendón Isabella Alessandro Lasavia Rodríguez
Prieto Ávila Sandra Yolima Torres Barinas
James Alejandro Zapata Silvia Castello Beltrán
Copete Jenny Marcela Prieto Steven Giraldo Quintana
Suárez Julie Adriana Penagos
Monroy July Alejandra Baldión
Borrás
Esta publicación es producto del Convenio 1297 de 2016 de la Alianza Público Privada para
el Impul- so y Sostenibilidad de la Política Pública de Atención Integral a la Primera Infancia “De
Cero a Siempre”, en la que firman: Departamento Administrativo de la Presidencia de la
República, Departamento Admi- nistrativo para la Prosperidad Social, Instituto Colombiano de
Bienestar Familiar, Ministerio de Cultura, Ministerio de Educación Nacional, Ministerio de Salud
y Protección Social, Fundación Éxito, Fundación Bancolombia, Fundación Saldarriaga Concha,
Fundación Plan, Aldeas Infantiles SOS Colombia, Funda- ción Carulla AeioTü, Corporación Juego
y Niñez, y alianza Mis Primeros Pasos (Fundación Génesis para la Niñez, Corporación Infancia y
Desarrollo).
CONTENIDO
CAPÍTULO 1. INTRODUCCIÓN RE
Descripción general de la EAD-3 FE
Objetivo y diseño de la EAD-3 RE
Bases teóricas de la EAD-3 NCI
Organización de la EAD-3 AS
Área de Motricidad gruesa
Área Motricidad finoadaptativa
Área de Audición Lenguaje
Área Personal Social
Formación del examinador, precauciones y consideraciones
éticas
Entrenamiento
Preocupación por el bienestar del niño
Precaución en la interpretación de los resultados
21
21
21
21
22
23
26
27
28
43
48
53
71
71
72
76
76
76
76
79
81
82
94
109
121
133
135
161
CAPÍTULO 1. INTRODUCCIÓN
11 11
La EAD – 1 se ha empleado ampliamente
para realizar la valoración de desarrollo
infantil en el sector salud y se han realizado
varias investigacio- nes que reportan el nivel
general de desarrollo de diversas poblaciones
(2–4). Adicionalmente, se han conducido
varios estudios de validación de las áreas que
constituyen la escala, el estudio elaborado
por Hormiga y colaboradores en 2008 que
buscaba evaluar la reproducibilidad del
componente motri- cidad de la EAD – 1 y su
validez convergente frente a la Neurosensory
Motor Development Assessment en niños y niñas
entre 4 y 5 años de edad, mostró una buena
reproducibilidad interevaluador en las áreas
motricidad gruesa y motricidad
finoadaptativa de la EAD – 1 y una
correlación aceptable entre los puntajes
obtenidos por las dos escalas (5). En con-
traste, el estudio realizado por Muñoz-
Caicedo y colaboradores en 2013 que
pretendía realizar una validación de criterio
entre la EAD – 1 y Test de Rey- nell para
valorar el lenguaje y la audiometría tonal y
otoemisiones acústicas para valorar la
audición, en niños entre los 4 y 5 años de
edad, concluye que los ítems
correspondientes a Audición Lenguaje de la
EAD – 1 no son buenos indicadores de
alteraciones de desarrollo en esta área y que
su capacidad discri- minativa es muy pobre
(6).
Existe una segunda versión de la escala
(EAD –
2) que extendió los indicadores
comportamentales hasta los 96 meses de
edad. Sin embargo, no hay registros del
proceso de adición de indicadores
comportamentales o de normalización, por lo
que la utilidad de esta versión se ha visto
ampliamente limitada en todos los ámbitos.
Esta tercera versión de la EAD (EAD – 3)
busca, tanto actualizar los indicadores
comportamentales, como llevar el rango final
de valoración a los 7 años de edad cumplida
para niños y niñas hispanohablan-
12 12
ESCALA ABREVIADA DEL DESARROLLO EAD- INTRODUCCIÓN
Área Personal-Social
Esta área incluye procesos relacionados
con la iniciación y respuesta a la interacción
social, depen- dencia e independencia,
expresión de sentimientos y
emociones, aprendizaje de pautas de
comporta- miento relacionadas con el
autocuidado del niño.
Formación del examinador, anotación en la hoja de respuestas y
precauciones y en la hoja de registro de puntuación.
consideraciones éticas Esta nueva versión introduce
cambios impor- tantes en los ítems,
La evaluación de desarrollo infantil es una la forma de administrarlos y
tarea retadora y de alta responsabilidad. puntuarlos, por ello es fundamental
Durante el de- sarrollo de la EAD – 3 se ha que aquellos
velado por brindarle al examinador un
instrumento con validez y reproduci- bilidad
que ofrezca normas claras tanto para la admi-
nistración como para su calificación e
interpretación. Hay una responsabilidad
profesional en el examina- dor para garantizar
que la administración e interpre- tación sea
adecuada, ética y rigurosa.
Entrenamiento
Precaución en la
interpretación de los
resultados
Recuerde que la EAD – 3 es una escala que coope- ración. Hay que brindar seguridad al
busca realizar la tamización de desarrollo de cuidador para
niños y niñas, se deben lograr las condiciones
óptimas para que la aplicación refleje
adecuadamente el nivel de desa- rrollo del
niño o niña.
20 20
ESCALA ABREVIADA DEL DESARROLLO EAD- CONSIDERACIONES gENERACIONES DE LA EVALUACIÓN
PUNTOS CLAVE
i. Existen dos modalidades de aplicación de los ítems de la EAD – 3
a. Observación directa: Se investiga el ítem examinando la conducta del niño o
niña. La mayoría de los ítems de la escala corresponden a esta modalidad.
b. Preguntas dirigidas: Se investiga el ítem interrogando al cuidador(a).
iv. Al finalizar toda la aplicación de la EAD – 3, con base en los resultados obtenidos
en cada una de las cuatro áreas de la escala, el desarrollo del niño o niña por cada área
puede ser clasificado como:
a. Desarrollo esperado para la edad (verde)
b. Riesgo de problemas de desarrollo (amarillo)
c. Sospecha de problemas de desarrollo (rojo)
Cálculo de edad
FECHA
DE NACIMIENTO
EDAD
DEL NIÑO(A)
FECHA 2014 03 2
DE NACIMIENTO
EDAD 2 07 8
DEL NIÑO(A)
FECHA 2010 06 29
DE NACIMIENTO
EDAD 6 01 11
DEL NIÑO(A)
FECHA 2015 11 13
DE NACIMIENTO
EDAD 0 08 11
DEL NIÑO(A)
FECHA 2014 04 2
DE NACIMIENTO
EDAD 1 03 - 01 = 02 08 + 30 =
DEL NIÑO(A)
SEMANAS
7x5=
(40 - 35 = 5)
EDAD CORREGIDA
1 02 0
Para poder calcular la edad corregida del hacen falta en la gestación, siguen superando los
niño que ha nacido pretérmino, es necesario: días de la edad del niño después de
a. Obtener el número de semanas que le
faltaron
para llegar a 40 semanas de gestación, es
decir res- tar a 40 el número de semanas en
el que haya nacido el niño(a), en este caso
sería 40-35=5.
Como son 5 semanas de gestación las que
hicie- ron falta, se multiplican por 7, que
corresponde a los
7 días que tiene cada semana, es decir,
7x5=35.
b. Lo que se obtiene es el número de días
que hi- cieron falta para completar las 40
semanas, ahora lo que se debe hacer es
restar este número al número de días en la
edad cronológica. Recuerde que si este es
mayor a la edad cronológica, debe prestar
días del mes para compensar, tal y como fue
explicado en los ejemplos anteriores y como
se muestra en el cuadro; si la cantidad de días
que se obtienen sobre las semanas que
sumarles 30 días, se debe sumar 60
días y así pedir dos meses prestados.
De acuerdo a lo anterior, Marco
tendría en rea- lidad 1 año, 2 meses y
3 días, para ser ubicado en el rango de
edad 6 (12 meses y 1 día a 18 meses
y 0 días).
25
ESCALA ABREVIADA DEL DESARROLLO EAD-
MATERIALES DURADEROS
CUBOS
imagen de referencia
Descripción General
MODELOS
DE ANIMALES
imágenes de
referencia
Descripción General
Y DESCRIPCIÓN
INTENCIONALIDAD
CONTENIDO
27 27
ESCALA ABREVIADA DEL DESARROLLO EAD- MATERIALES DURADEROS
N de objetos y seguimiento de instrucciones sencillas y
o complejas. Va a ser empleado para una evaluación
tie profesional en am- bientes de atención en salud y su
ne uso debe ser orientado y supervisado por un adulto.
int
en
ci 4 animales familiares para el niño o niña en su
on contexto, pue- den ser de plástico o madera.
ali
da
d
pe
da
gó
gi
ca
o
lú
di
ca
,
se
uti
liz
a
pa
ra
va
lo
ra
r
ha
bil
id
ad
es
de
re
co
no
ci
mi
en
to
y
co
ns
er
va
ci
ón
28 28
CRITERIO PARA Figuras de animales presentes en el contexto o
ADAPTACIÓN región del niño o niña, de fácil consecución en el
AL CONTEXTO territorio.
LIBRO
DE CUENTO
imagen de Descripción General
referencia
CONTENEDOR
imagen de referencia
Descripción General
CONTENIDO
Y DESCRIPCIÓN Contenedor cúbico o cilíndrico de plástico
traslúcido con bordes suaves.
Si bien no es necesaria la tapa en este elemento para
efectos de la prueba, se recomienda su uso para el
almacenamiento de otros materiales como los cubos
o animales.
CRITERIO PARA
Este elemento es utilizado como enser doméstico
ADAPTACIÓN
por tanto es de fácil acceso en los diferentes
AL CONTEXTO contextos territoriales del país, en este sentido no se
considera necesario algún tipo de adaptación
específico para este material.
PELOTA
imagen de referencia
Descripción General
CRITERIOS
• SEGURIDAD: Su uso siempre debe estar
DE DISEÑO
orientado y supervisado por un adulto.
• USO: Valoración de habilidades motrices de
captura, lanzamiento, pateo y rebote.
• MANTENIMIENTO: Debe poderse limpiar y
DIMENSIONES desinfectar luego de cada uso.
15cm a 25 cm de diámetro
inflada.
CONTENEDOR
CON TAPA
O
FRASCO
DE MUESTRA
DE ORINA imagen de referencia
Descripción General
No tiene intencionalidad pedagógica o lúdica, se utiliza
para valorar habilidades motrices finoadaptativas.
INTENCIONALIDAD Va a ser empleado para una evaluación profesional
en am- bientes de atención en salud y su uso debe
ser orientado y supervisado por un adulto.
CONTENIDO
Y DESCRIPCIÓN Frasco de polipropileno con tapa
rosca.
CRITERIO PARA
ADAPTACIÓN
No aplica. Es de fácil acceso, más en el contexto
AL CONTEXTO
de salud.
Características físicas del material
ALTERNATIVA En material plástico de fácil limpieza y durabilidad
DE MATERIALES como puede ser el polipropileno.
Peligro
LAZO DE
ENSARTAR
CON CUENTAS
riesgo de
atoramiento
imagen de
referencia
Descripción General
TAZA
imagen de referencia
Descripción General
CRITERIO PARA
ADAPTACIÓN Este elemento es utilizado como enser doméstico
AL CONTEXTO por tanto es de fácil acceso en los diferentes
contextos territoriales del país, en este sentido no se
considera necesario algún tipo de adaptación
específico para este material.
TIJERAS
DE SEGURIDAD
imagen de referencia
Descripción General
PATRÓN
DE SECUENCIAS
imágenes de referencia
Descripción General
Cada ficha de 5 cm x 5 cm y 3 mm de
grosor.
MODELO DE
ZAPATO
PARA
ENHEBRADO
Peligro
riesgo de
ahorcamiento
imagen de referencia
Descripción General
JUEGO
DE TEXTURAS
imagen de referencia
Descripción General
CRAYOLAS
imagen de referencia
Descripción General
41
ESCALA ABREVIADA DEL DESARROLLO EAD- MATERIALES fUNgIBLES
FICHAS
BIBLIOGRÁFICAS
imagen de referencia
Descripción General
TERIO PARA
ADAPTACIÓN AL
INTE CONTEXTO
NCIO
NALI
DAD
C
O
N
T
E
N
I
D
O
Y
D
E
S
C
R
I
P
C
I
Ó
N
C
R
I
42 42
ESCALA ABREVIADA DEL DESARROLLO EAD- MATERIALES fUNgIBLES
N liza entes contextos
o para Este territoriales del país, en
valor elem este sentido no se
t ar ento considera nece- sario
i habili es algún tipo de adaptación
e dade de específico para este
n s fácil material. Si no se
e motri acce consigue el formato
ces so pueden comprarse en
i finoa en pliego u octavos y
n dapt los recortar al tamaño
t ativa difer indicado.
e s.
n Va a Características
c ser físicas del material
i empl A TERIOS DE
o eado L DISEÑO
n para T
a una E
l evalu
i R
ación
d N
profe
a A DIMENSIONES
sional
d TI
en
V
am-
p A
bient
e es de D
d atenc E
a ión M
g en A
ó salud T
g y su E
i uso R
c debe I
a ser A
orien L
o tado E
y S
l
super
ú
visad
d
o por C
i
un R
c
adult I
a
o.
,
s
e Fichas de
cartulina blancas
u o de colores de
t 200 g.
i
43 43
ESCALA ABREVIADA DEL DESARROLLO EAD- MATERIALES fUNgIBLES
Cartul tado
ina y
de supe
200 rvisa
g. do
por C
un U
• adul A
to.
S D
•
E R
USO:
G O
Valo
U S imagen de referencia
ració
R n Descripción General
I D
de
D E
habil
A idad
D P
es
: A
motr
P
ices
S E
finoa
u L
dapt
ativa
u S
s.
s E
•
o D
MAN
TENI A
s
MIEN
i CRITERIO PARA ADAPTACIÓN AL
TO:
e CONTEXTO
Deb
m INTENCI
e
p ONALID
emp
r AD
lears
e
e
d una
e ficha
b para
cada C
e
eval O
e uaci N
ón T
s
no E
t
pued NI
a
e D
r
reuti O
o lizar Y
r se. DESC
i RIPCI
e 12,5 cm de ÓN
n largo x 7,5 cm
de ancho.
44 44
ESCALA ABREVIADA DEL DESARROLLO EAD- MATERIALES fUNgIBLES
N l a valuación profesional
o i s en am- bientes de
z . atención en salud y
t a V su uso debe ser
i a orientado y
e p supervisado por un
n a a adulto.
e r
a s
i e Cuadrados de papel
n v r seda de 18 g en
t a colores variados, no
e l e es necesario que sea
n o m de una gama
c r p específica de
i a l colores, tampo- co
o r e hay un número
n a mínimo de colores.
a h d
l a o Este elemento es de
i b fácil acceso en los
d i p
diferentes contextos
a l a
territoriales del país,
d i r
en este sentido no
d a
se considera nece-
p a sario algún tipo de
e d u
adaptación específico
d e n
para este material.
a s a
Pueden comprarse
g en pliego y recortar
ó m e
al tamaño indicado.
g o
i t
r
Características físicas del
c
a i material
c ALTE CRITERIOS DE DISEÑO
o e RNA
s TIVA
l DE
ú f MAT
d i ERIA DIMENSIONES
i n LES
c o
a a
, d
a
s p
e t
a
u t
t i
i v
45 45
ESCALA ABREVIADA DEL DESARROLLO EAD- MATERIALES fUNgIBLES
N a r su arrugado y
o í conserva la forma
d s dada.
s e t
e 1 i • SEGURIDAD: Su
8 c uso siempre debe
p
a estar orientado y
l g s supervisado por un
a ,
n adulto.
f • USO: Valoración
t e í de habilidades
e s
a s motrices
i finoadaptativas.
e
n c •
l
i a MANTENIMIENTO:
n s Debe emplearse
ú
g una ficha para cada
n q
u evaluación no puede
i
n u reutilizarse.
c
a e
o
5 cm x 5 cm (se
a p
p sugiere comprar los
l e
a pliegos y cortar los
t r
p papeles al tamaño
e m
r e indicado para la
i prueba, para su
n l t mayor
a e
t q optimización).
i u
v e
a
p
e r
n e
s
t e PAPEL
a n D
n E
t
t P
a
o L
l E imagen de referencia
e
a G Descripción General
l
s A
p D
a c O
p a
e r INTENCIONALIDAD
l a
c
s t
e e
d
46 46
ESCALA ABREVIADA DEL DESARROLLO EAD- MATERIALES fUNgIBLES
CONTE No un
NID tiene adult
Y inten o. colores variados de
DES cional
IPC idad
N peda Block máximo 80 g. Este
gógic
CRITERa o
IO lúdica de elemento es de fácil
PARA , se
ADAP utiliza
ACIÓ para papel acceso en los diferentes
AL valor
CONTEar
XT habili iris o contextos
dade territoriales del país, en
s este sentido no se
considera nece-
motri
arte sario algún tipo de
ces
adaptación específico
finoa
para este material.
dapt
de Pueden comprarse en
ativa
pliego y recortar al
s.
tamaño indicado.
Va a
ser
Características
empl
eado físicas del material
para A CRITERIOS DE
una L DISEÑO
evalu T
ación E
profe R
sional N
en A DIMENSIONES
am- TI
bient V
es de A
atenc D
ión E
en M
salud A
y su T
uso E
debe R
ser I
orien A
tado L
y E
super
S
visad
o por
47 47
ESCALA ABREVIADA DEL DESARROLLO EAD- MATERIALES fUNgIBLES
Block ar
de orie
papel ntad
iris o oy
arte supe
de rvisa
color do
es por C
varia un U
dos adul C
de H
to.
máxi
• A
mo imagen de referencia
USO: R
80 g.
Valo A Descripción General
ració
n D
•
de E
S habil
E idad P
G es L
U motr Á
R ices S
I finoa T
D dapt I
A ativa C
D s. O
: •
MAN CRITERIO PARA ADAPTACIÓN AL
S TENI CONTEXTO
u MIEN
INTENCI
TO:
ONALID
u Deb
AD
s e
o emp
lears
s e
i una
hoja C
e
para O
m
N
p cada
T
r eval
E
e uaci
NI
ón
D
d no
O
e pued
Y
b e
DESC
e reuti
RIPCI
lizar
e ÓN
se.
s
t 15 cm x 15 cm.
48 48
ESCALA ABREVIADA DEL DESARROLLO EAD- MATERIALES fUNgIBLES
N l a nal en am- bientes
o i s de atención en salud
z . y su uso debe ser
t a V orientado y
i a supervisado por un
e p adulto.
n a a
e r
a s C
i e u
n v r c
t a h
e l e a
n o m r
c r p a
i a l
o r e d
n a e
a h d
a o p
l
b l
i
p á
d i
a s
a l
t
d i r
i
d a
c
p a o
e d u
d e n d
a s a e
g s
ó m e e
g o v c
i t a h
c r l a
a i u b
c a l
o e c e
s i .
l ó
ú f n
d i Este elemento es de
i n p fácil acceso en los
c o r diferentes contextos
a a o territoriales del país,
, d f en este sentido no
a e se considera nece-
s p s sario algún tipo de
e t i adaptación específico
a o para este material.
u t
t i Características físicas del
i v material
49 49
ESCALA ABREVIADA DEL DESARROLLO EAD- MATERIALES fUNgIBLES
• u debe obse- quiarse
p la cuchara al niño o
CRITE S e niña, por cuestiones
RIOS E r de higiene.
DE G v • USO: Valoración
DISE U i de habilidades
ÑO R s motrices
I a finoadaptativas.
D d •
A o MANTENIMIENTO:
D Debe emplearse una
: p cuchara para cada
o evaluación. No
S r puede reutilizarse.
u
u
u n
s
o a
d
s u
i l
e t
m o
p ,
r
e a
l
d
e f
b i
e n
a
e l
s i
t z
a a
r r
o l
r a
i
e a
n c
t t
a i
d v
o i
d
y a
d
s
50 50
ESCALA ABREVIADA DEL DESARROLLO EAD-
MATERIALES A SER
MANIPULADOS DIRECTAMENTE
POR LOS
PROFESIONALES DE LA SALUD
ESPEJO
imagen de
referencia
Descripción General
No tiene intencionalidad pedagógica o lúdica, se utiliza
para valorar habilidades de reconocimiento de sí
INTENCIONALIDAD mismo.
Va a ser empleado para una evaluación profesional
en am- bientes de atención en salud y su
manipulación es exclusiva del adulto.
CONTENIDO
Y DESCRIPCIÓN Espejo preferiblemente con mango para facilitar su
agarre, en cristal para evitar distorsiones con bordes
redondeados.
CRITERIO PARA
ADAPTACIÓN
Este elemento es de fácil acceso en los diferentes
AL CONTEXTO
contextos territoriales del país, en este sentido no se
considera nece- sario algún tipo de adaptación
específico para este material.
CRITERIOS
DE DISEÑO
DIMENSIONES
Espejo de 5 mm
Marco plástico,
madera o metal.
• SEGURIDAD: Su
manipulación es
exclusiva del
adulto.
• USO:
Valoración
de
habilidades
de
reconocimi
ento de sí
mismo.
•
MANTENIMIE
NTO: Debe
poderse
limpiar y
desinfectar
luego de
cada uso.
• Mínimo
de 25 cm
de largo.
Mango de al
menos 14
cm de alto
x 12 cm de
ancho.
ESCALA ABREVIADA
MATERIALES
DEL DESARROLLO
A SER MANIPULADOS
EAD- DIRECTAMENTE POR LOS PROfESIONALES DE LA
SALUD
LINTERNA
imagen de
referencia
Descripción General
No tiene intencionalidad
pedagógica o lúdica, se
INTENCIO utiliza para valorar la
NALIDAD reacción del niño o niña ante
estímulos luminosos. Va a
ser empleado para una
evaluación profesional en
am- bientes de atención en
CO salud y su manipulación es
NTE exclusiva del adulto.
NID
O
Y Linterna pequeña preferiblemente recargable.
DESCRI
PCIÓN
Este elemento es de fácil
acceso en los diferentes
CRITER contextos territoriales del
IO país, en este sentido no se
PARA considera nece- sario algún
ADAPT tipo de adaptación
ACIÓN específico para este
material. Puede emplearse
AL
la linterna del equipo de
CONTE
órganos de los sentidos. De
XTO
uso común en ambientes
hospitalarios.
47 47
ESCALA ABREVIADA
MATERIALES
DEL DESARROLLO
A SER MANIPULADOS
EAD- DIRECTAMENTE POR LOS PROfESIONALES DE LA
L e SALUD l iar y desinfectar luego de
i cada uso.
e m
s p Linterna de mano.
• t
• í
m
u
l
o
s
S
l O
u N
m A
i J
n A imagen de referencia
o Descripción General
s P
o A
s N
. D
• E
R
M E
A
T
N
A
T
E
N
CRITERIO PARA
I
INTENCI ADAPTACIÓN AL
M
I ONALID CONTEXTO
E AD
N
T
O
:
C
D O
e N
b T
e E
N
p I
o D
d O
e Y
r DES
s CRIP
e CIÓ
N
48 48
ESCALA ABREVIADA
MATERIALES
DEL DESARROLLO
A SER MANIPULADOS
EAD- DIRECTAMENTE POR LOS PROfESIONALES DE LA
N l SALUD adaptati bientes de atención en salud y
o i vas y su uso debe ser orientado y
z de supervisado por un adulto.
t a lenguaj
i e. Pandereta o matraca
e p Va a que produce ruido
n a ser estridente.
e r emplea
a do para
i una Este elemento puede ser
n v evaluaci fabricado utilizando tarros y
t a ón semi- llas. No se trata de un
e l profesio instrumento musical que
n o nal en requiera un sonido armónico.
c r am-
i a
o r Características físicas del
n material
a h
l a DIMENSIONES
b ALT
i
i ERN
d
a l ATIV
d i A DE
d MAT
p a ERIA
e d LES
d e
a s
g C
ó m R
g o I
i t T
c r E
a i R
c I
o e O
s S
l
ú g D
d r E
i u
c e D
a s I
, a S
s E
s ,
Ñ
e
O
f
u i
t n
i o
49 49
ESCALA ABREVIADA
MATERIALES
DEL DESARROLLO
A SER MANIPULADOS
EAD- DIRECTAMENTE POR LOS PROfESIONALES DE LA
P a SALUD su uso siem- pre debe estar
a r interio orientado y supervisado por un
n r r. adulto.
d o • USO: Valoración de
e s • habilidades motrices gruesas,
r SEGURI fino- adaptativas y de
e p DAD: lenguaje.
t l Sin • MANTENIMIENTO: Debe
a á filos ni poderse limpiar y desinfectar
s s luego de cada uso.
puntas
p t cortant
l i es. Su • Que permita la fácil manipulación por
á
c el adulto.
s
o
ti
s
c
a
o
s
o
m
d
e e
m t CI
a á N
d l T
e i A
r c
a o imagen de referencia
. s Descripción General
P
u c CRITERIO PARA ADAPTACIÓN AL
e o
CONTEXTO
d n
INTENCIO
e NALIDAD
s
s e
e m
r i
l CO
e l NTE
l a NID
a s O
b Y
o o DESCRI
r PCIÓN
a t
d a
o p
a
c s
o
n e
n
t
50 50
ESCALA ABREVIADA
MATERIALES
DEL DESARROLLO
A SER MANIPULADOS
EAD- DIRECTAMENTE POR LOS PROfESIONALES DE LA
N l SALUD s uación profesional en am-
i e bientes de atención en
z r salud y su uso debe ser
a orientado y supervisado por
e un adulto.
p m
a p Cinta de papel contact de
r l 15 cm de ancho por 2 m
a e de largo con una marca a
a los 60 cm de largo. Debe
v d fijarse en el piso.
a o
l Este elemento es de fácil
o p acceso en los diferentes
r a contextos territoriales del
a r país, en este sentido no se
r a considera nece- sario algún
tipo de adaptación
h u específico para este
a n material. Puede también
b a ser pintada sobre el suelo.
i Lo importante es que
l e
garantice su adherencia
i v
para evitar que el niño
d a
pueda resbalarse al
a l
momento de la prueba.
d
e
Características físicas del material
s
ALTER DIMENSIONES
m NATIV
o A DE
t MATER
r IALES
i
c
e CR
s IT
ER
g IO
r S
u DE
e DI
s SE
a Ñ
s O
.
V
a
51 51
ESCALA ABREVIADA
MATERIALES
DEL DESARROLLO
A SER MANIPULADOS
EAD- DIRECTAMENTE POR LOS PROfESIONALES DE LA
P u SALUD D poderse limpiar y
p e desinfectar luego de cada
e b uso.
r e
•
v 15 cm de ancho x 2 m de largo.
i
s
a
d
o
p
o CR
r O
N
u Ó
imagen de referencia
n M
ET
a R
d O
u
l
t D
o e
. s
• c
USO: r
Valorac i
ión de
habilid p
ades c
motric i
es ó
gruesa n
s.
•
G
M e
A n
N e
T r
E a
N l
I
M CONTENIDO
I Y DESCRIPCIÓN
INTENCI
E
ONALID
N CRITERIO PARA
AD
T ADAPTACIÓN AL
O CONTEXTO
:
52 52
ESCALA ABREVIADA
MATERIALES
DEL DESARROLLO
A SER MANIPULADOS
EAD- DIRECTAMENTE POR LOS PROfESIONALES DE LA
N l SALUD ndarizad Cro
o i a de nó
z diver- me
t a sas tro
i activida digi
e p des con tal
n a niños y de
e r niñas. cu
a Va a arz
i ser o
n f emplea
t a do para
e c una
n i evaluaci R
c l ón e
i i profesio l
o t nal en o
n a j
am-
a r bientes c
l de
a o
i atenció n
d l n en
a salud y s
d e su e
x manipul g
p a ación es u
e m exclusi n
d i va del d
a n adulto. e
g a r
ó d o
g o .
i r
c Características físicas del
a l material
a
ALT CRITERIOS DE DISEÑO
o ERN
e
v ATIV
l
a A DE
ú
l MAT
d
i u ERIA DIMENSIONES
c a LES
a c
, i
ó
s n
e
e
u s
t t
i a
53 53
ESCALA ABREVIADA
MATERIALES
DEL DESARROLLO
A SER MANIPULADOS
EAD- DIRECTAMENTE POR LOS PROfESIONALES DE LA
N s SALUD
i i exami
n o nador
g n la
u a evalua
n l ción
a estan
. q dariza
u - da
e de
• divers
r as
S e activid
E a ades
G l con
U i niños
R z y
I a niñas.
D •
A l MANTE
D a NIMIEN
: TO:
e Debe
S v poder
u a se
l limpiar
u u y
s a desinf
o c ectar
i luego
e ó
s de
n cada
. uso.
e •
x
c Estándar para ser
U
l manipulado por
S
u un adulto.
O
s :
i
v F
o a
c
d i
e l
l i
t
p a
r r
o
f e
e l
54 54
IMÁGENES E
HISTORIAS LIBRO
DE ESTÍMULOS
MODELO
DE PLEGADO
51 51
ESCALA ABREVIADA DEL DESARROLLO EAD- IMágENES E hISTORIAS - LIBRO DE ESTÍMULOS
IMAGEN DE
NOMINACIÓN Y
RECONOCIMIENTO
DE OBJETOS
imágenes de referencia
Descripción General
No tiene intencionalidad pedagógica o lúdica, se utiliza
para valorar habilidades de nominación y
INTENCIONALIDAD reconocimiento de objetos.
Va a ser empleado para una evaluación profesional
en am- bientes de atención en salud y su uso debe
ser orientado y supervisado por un adulto.
imágenes de referencia
Descripción General
IMAGEN
COMPARATIV
A DÍA - NOCHE
imagen de referencia
Descripción General
IMAGEN
COMPARATIVA
FRÍO - CALIENTE
imagen de referencia
Descripción General
IMAGEN
COMPARATIVA
GRANDE - PEQUEÑO
imagen de
referencia
Descripción General
No tiene intencionalidad pedagógica o lúdica, se utiliza
para valorar habilidades de comparación de objetos.
INTENCIONALIDAD Va a ser empleado para una evaluación profesional
en am- bientes de atención en salud y su uso debe
ser orientado y supervisado por un adulto.
IMAGEN
PARA DESCRIPCIÓN
DE UN DIBUJO
imagen de referencia
Descripción General
IMAGEN PARA EL
RECONOCIMIENTO
DE COLORES
imagen de
referencia
Descripción General
Había una vez un gato muy dormilón, que se pasaba las mañanas y
las tardes enteras echado en un sofá. Su dueño Camilo se
preguntaba siempre qué sería lo que su gato hacía para estar
siempre tan cansado.
RELATO Una noche, Camilo tuvo la idea de ir a revisarlo y ver si también
PARA dormía toda la noche. Mientras bajaba la escalera, pudo ver que
el gato estaba sentado frente a la casa de la tortuga, viéndola
RESPONDER dormir.
IMAGEN
DE SECUENCIA
imagen de referencia
Descripción General
No tiene intencionalidad pedagógica o lúdica, se utiliza
para valorar habilidades de lenguaje expresivo.
INTENCIONALIDAD Va a ser empleado para una evaluación profesional
en am- bientes de atención en salud y su uso debe
ser orientado y supervisado por un adulto.
Descripción General
No tiene intencionalidad pedagógica o lúdica, se utiliza
para valorar habilidades de lenguaje expresivo.
INTENCIONALIDAD Va a ser empleado para una evaluación profesional
en am- bientes de atención en salud y su uso debe
ser orientado y supervisado por un adulto.
PALABRAS PARA
RECONOCIMIENTO
DE FONEMAS
63 63
• SEGURIDAD: Su uso siempre debe estar
orientado y supervisado por un adulto.
• USO: Valoración de habilidades de lenguaje
CRITERIOS comprensi- vo y expresivo.
DE DISEÑO • MANTENIMIENTO: Hoja tamaño carta (21,6 cm x
27,9 cm), laminada, cubierta con papel contact
transparente o guardada en un protector plástico
transparente.
DIMENSIONES
Hoja tamaño carta (21,6 cm x 27,9
cm).
IMAGEN PARA
RECONOCIMIENTO
DE EMOCIONES
BÁSICAS
imagen de referencia
Descripción General
No tiene intencionalidad pedagógica o lúdica, se utiliza
para valorar habilidades de reconocimiento de
INTENCIONALIDAD emociones básicas. Va a ser empleado para una
evaluación profesional en am- bientes de atención
en salud y su uso debe ser orientado y supervisado
por un adulto.
CRITERIO PARA
Se debe incluir un relato de normas y prohibiciones
ADAPTACIÓN
sociales de relación con pares.
AL CONTEXTO
MODELO
DE FIGURA
DE PUNTOS
DIMENSIONES
Hoja tamaño carta (21,6 cm x 27,9 cm).
ESCALA ABREVIADA DEL DESARROLLO EAD-
MATERIALES E INSTRUCCIONES DE ADMINISTRACIÓN Y PUNTUACIÓN
Ritmo de aplicación
7 20 Lanza la pelota. 1 0
21 Patea la pelota. 1 0
Cuando esto no sucede, y el niño o niña no
cum- ple uno de los dos primeros ítems del
rango de edad en el que empieza la
valoración, deberán observar- se los ítems
anteriores en orden inverso, hasta que el niño
o niña cumpla dos ítems en orden sucesivo,
como se ve en los siguientes ejemplos:
• Sofía Posada tiene 20 meses y 3 días por
lo que la evaluación inicia en el rango de edad
7 (18 meses y 1 día a 24 meses y 0 días).
Corre.
1 0
Lanza la pelota.
1 0
Patea la pelota.
1 0
Anotación y obtención de la
puntuación directa
(PD)
14 apoyo. 1 0
Total 15 Se sostiene de pie sin 1 0
acumulado al
inicio = 16 apoyo. Se pone de pie 1 0
Puntos 6 sin ayuda. 1 Número de
0
posibles 17 ítems
antes de PI Da pasos solo(a).
18 correctos de
(16 puntos) Camina con desplazamiento cruzado sin ayuda (alternando manos los
1 0
19 aplicados (3
y pies). Corre.
puntos)
7 Lanza la pelota. 1 0
20 Patea la pelota. 1 0
21
Salta con los pies juntos. 1 0
22
Se empina en ambos pies. 1 0
8 Sube dos escalones sin 1 0
23 apoyo. 1 0
24
Camina en puntas de 1 0
25 pies. Se para en un 1 0
9 solo pie.
26 1 0
Baja dos escalones con apoyo mínimo, alternando
27 1 0
los pies. Camina sobre una línea recta sin apoyo 1 0
28
visual. 1 0
10 Salta en tres o más ocasiones en un pie. 1 0
29
Hace rebotar y agarra la pelota.
30 1 0
Hace “caballitos” (alternando los pies).
31 1 0
Salta de lado a lado de una línea con los pies juntos.
11 1 0
Salta desplazándose con ambos pies.
32 1 0
33 Mantiene el equilibrio en la punta de los pies con los ojos
cerrados. 16
34
Realiza saltos alternados en secuencia. 3
12 Realiza alguna actividad de integración motora. 19
35
36 Total acumulado al
inicio Número de ítems
correctos Total (PD)
Sumatoria
Total acumulado al inicio + número de ítems correctos
Anotación y obtención de la cada una de las PD para cada uno de los rangos de
puntuación típica (PT) edad. Usted debe encon- trar en la columna de la
izquierda la PD que recibió el niño o niña y deslizar el
Como se afirmó anteriormente, las PD dedo hacia la derecha por
deben ser transformadas para poder realizar
una interpreta- ción del nivel de desarrollo de
los niños y niñas. En la EAD – 3 las PD se
transforman en PT para facilitar el análisis de
los resultados.
Para obtener y anotar las PT se hace uso
de la hoja de registro de puntuación (que
está disponi- ble en el Anexo 10). Esta hoja
permite unificar las puntuaciones
transformadas de la EAD – 3, en un solo
documento facilitando la interpretación de los
resultados de niños y niñas empleando
información gráfica.
Una vez obtenidas las PD, es necesario
hallar las PT que les corresponden. Las PT de
la EAD – 3 están expresadas en una escala t
(Media de 50 y desvia- ción estándar de 10).
A continuación, se describe en detalle el
proce- dimiento para obtener la PT y los
pasos necesarios para completar la hoja de
registro de puntuación.
MG
MF
2
AL
PS
MG 8 42 X
3 MF 7 40 X
AL 9 49 X
PS 10 53 X
MG
4 MF
AL
PS
Puntuación Típica
Se obtiene de las tablas del Anexo 11
INSTRUCTIVO DE APLICACIÓN
79
ESCALA ABREVIADA DEL DESARROLLO EAD- INSTRUCTIVO DE APLICACIÓN - MOTRICIDAD gRUESA
ÍTEMS CORRESPONDIENTES
A
MOTRICIDAD
GRUESA
Comprende la maduración neurológica, control de tono y postura, coordinación motriz
de cabeza, miembros, tronco.
80 80
2. 1 mes y 1 día a 3 meses y 0 días
4. Sostiene la cabeza al levantarlo de los brazos.
Condición de observación Criterio de respuesta Materiales
Coloque al bebé acostado boca- Puntúe si al levantarlo, sostiene el Recurso
arriba, tómelo suavemente de peso de su cabeza y en ningún humano
ambas manos y levante lentamente caso la deja caer hacia atrás.
el torso del bebé unos 20 o 25 cm.
Repita hasta dos veces, si no se
observó en la primera ocasión.
8. Se voltea.
Condición de observación Criterio de respuesta Materiales
Coloque al bebé acostado en la Puntúe si el bebé puede “dar Recurso
camilla, ya sea boca-abajo o boca- vueltas” de un lado a otro, pasa de humano
arriba. Llame la atención del bebé o boca–abajo a boca–arriba o
solicite al cuidador que lo haga viceversa.
(puede hacer uso de algún juguete
de interés del bebé).
18. Camina con desplazamiento cruzado sin ayuda (alternando manos y pies).
Condición de observación Criterio de respuesta Materiales
Observe el comportamiento Puntúe si el niño(a) camina sin Recurso
espontaneo del niño(a) durante la arrastrar los pies, erguido(a), humano
valoración. manteniendo el equilibrio,
alternando brazos y piernas. No
importa la cantidad de pasos que
dé el niño(a).
7. 18 meses y 1 día a 24 meses y 0 días
19.
Corre.
27. Baja dos escalones con apoyo mínimo, alternando los pies.
Condición de observación Criterio de respuesta Materiales
Ubique la escalerilla en una esquina Puntúe si el niño(a) logra bajar dos Escalerilla
del espacio y al niño(a) en la cima escalones con apoyo mínimo de 2
de esta. Pídale que baje los sosteniéndose de la pared o escalones
escalones, si no lo hace, muéstrele baranda, pero no de la mano de
cómo hacerlo y anímelo(a) a que lo un adulto, alternando los pies y sin
haga. Repita hasta dos veces, si no perder el equilibrio. Ubíquese
lo logra en la primera ocasión. cerca al niño(a) en caso de que
NOTA: Es necesario que el niño(a) pierda el equilibrio.
esté descalzo(a) y sin medias.
10. 4 a 5 años (48 meses y 1 día a 60 meses y 0 días)
28. Camina sobre una línea recta sin apoyo visual.
Condición de observación Criterio de respuesta Materiales
Muéstrele al niño(a) cómo caminar Puntúe si el niño(a) logra caminar Cinta
sobre la cinta, alternando los pies y sobre la línea recta, alternando los
mirando al frente, solicite que haga pies, sin perder el equilibrio, sin
lo mismo. Repita hasta dos veces, si pisar fuera de la línea, sin
no lo logra en la primera ocasión. devolverse, sin poner el pie en el
NOTA: Es necesario que el niño(a) mismo sitio dos veces y sin mirar al
esté descalzo(a) y sin medias. piso, por lo menos dos metros.
32. Salta de lado a lado de una línea con los pies juntos.
Condición de observación Criterio de respuesta Materiales
Muéstrele al niño(a) cómo saltar Puntúe si el niño(a) logra saltar al
Cinta
lateralmente de un lado al otro menos
sobre la cinta con ambos pies 3 veces de un lado al otro de la
juntos. Solicite que haga lo cinta de manera consecutiva
mismo. cayendo con los pies juntos.
NOTA: Es necesario que el niño(a)
esté descalzo(a) y sin medias.
No cumple:
Cumple:
No cumple:
9. 3 a 4 años (36 meses y 1 día a 48 meses y 0 días)
27. Figura humana rudimentaria.
Condición de observación Criterio de respuesta Materiales
Solicite al niño(a) que pinte una Puntúe si el niño(a) hace un dibujo en 1 hoja de
figura humana, diciéndole: “Pinta el que es reconocible una cabeza papel
aquí una persona”. con ojos con tronco o con
extremidades. El dibujo puede 1
manos yde
carecer pies.
boca, cuello, brazos, crayón
Cumple:
No cumple:
10. 4 a 5 años (48 meses y 1 día a 60 meses y 0 días)
28. Imita el dibujo de una escalera.
Condición de observación Criterio de respuesta Materiales
Muéstrele al niño(a) cómo dibujar Puntúe si el niño(a) logra reproducir
1 hoja de
una escalera con dos líneas el trazo de la escalera con las dos papel
verticales paralelas y por lo menos líneas verticales y los cuatro
cuatro travesaños, solicítele que travesaños, rectos y definidos. No 1
haga lo mismo. se requiere que crayón
mantenga las proporciones del
modelo.
Cumple:
No cumple:
umple:
No cumple:
11. 5 a 6 años (60 meses y 1 día a 72 meses y 0 días)
31. Dibuja el lugar en el que vive.
Condición de observación Criterio de respuesta Materiales
Solicite al niño(a) que dibuje el lugar Puntúe si el niño(a) dibuja un lugar 1 hoja de
en el que vive, con todos los de habitación reconocible, con papel
elementos que considere trazos bien definidos y con los
importantes y con el detalle elementos básicos: puerta, 1
suficiente para que sea reconocible, ventanas, tejado u otros. En crayón
diciéndole: “Pinta el lugar en el que personajes u elementos
algunos casos el niño(a) puede
vives”. decorativos,
dibujar
no es un requisito.
pero
le:
Cump
mple:
No cu
No cumple:
12. 6 a 7 años (72 meses y 1 día a 84 meses y 0 días)
34. Copia de una figura de puntos.
Condición de observación Criterio de respuesta Materiales
Muéstrele al niño(a) el modelo de Puntúe si el niño(a) es capaz de Modelo de
figura de puntos y la cuadrícula seguir los puntos logrando la figura figura
vacía para que él realice una figura deseada, puede levantar el lápiz, no de
igual en el espacio vacío. Dígale tiene que seguir un orden específico, puntos
Mira esta figura (señalan- do la lo importante es que quede idéntica
imagen de la izquierda. Ahora, haz a la original, tanto en ubicación como 1
una igual aquí (señalando la en proporciones y ángulos. El niño(a) crayón
cuadrícula de la derecha)", no puede devolverse, repasar o
diciéndole al niño(a) "recuerda que corregir ningún trazo.
deben verse igual". Para esta
actividad es necesario que usted le
demuestre confianza al niño, y sea
muy clara la instrucción al decirle
que debe copiar exactamente la
misma figura que se representa en
la primera cuadrícula.
ÍTEMS CORRESPONDIENTES
A AUDICIÓN LENGUAJE
Comprende la evolución y perfeccionamiento del habla y el lenguaje: orientación
auditiva, inten- ción comunicativa, vocalización y articulación de fonemas, formación
de palabras, comprensión de vocabulario, uso de frases simples y complejas,
nominación, comprensión de instrucciones, y expresión espontánea.
1. 0 días a 1 mes y 0 días
1. Se sobresalta con un
ruido.
• Háblele
• Arrugue un pedazo de
papel
• Cántele
• Aplauda
Imagen
comparativa
grande-pequeño
Al menos 2 de las 3
opciones.
119 119
ESCALA ABREVIADA DEL DESARROLLO EAD- INSTRUCTIVO DE APLICACIÓN - PERSONAL SOCIAL
5. Sonrisa social.
Condición de observación Criterio de respuesta Materiales
Solicite al cuidador que tome en Puntúe si el bebé mira fijamente al
Recurso
sus brazos al niño y acaricie cuidador y sonríe cuando él lo humano
suavemente su cara, haga mimos o acaricia.
juegue con él.
8. Ríe a carcajadas.
Condición de observación Criterio de respuesta Materiales
Coloque al bebé acostado boca Puntúe si el bebé ríe a carcajadas,
Recurso
arriba sobre la camilla. Pídale al por lo
humano
cuidador(a) que juegue con el bebé. menos en una ocasión.
Nota: para el juego con el bebé
puede
hacer uso de material de aplicación.
NORMAS DE INTERPRETACIÓN
Este apartado describe las pautas para la promoción de desarrollo, detección
utilizar e interpretar las puntuaciones de la EAD temprana y enfoque inicial de las alteraciones
– 3. Es muy importante que antes de realizar de desarrollo en niños menores de 5 años en
la interpretación de los resultados, el Colombia (10), en cual- quier caso, el
evaluador conozca la informa- ción relevante examinador debe realizar una anam- nesis
del niño o niña para que la interpreta- ción completa del niño o la niña
tenga contexto y, por lo tanto, significado. El examinador debe garantizar que se ha
Esta información debe incluir: información reali- zado apropiadamente la evaluación y
demográfica, antecedentes patológicos, que los pun- tos de inicio y de cierre (PI y PC)
maternos, perinatales y educativos, las se han alcanzado adecuadamente.
condiciones de vida, contexto social y cultural La EAD – 3 considera tres categorías de
que rodean al niño o niña que va a ser eva- resulta- dos así:
luado. Puede emplearse como modelo la
‘Historia Clínica’ propuesta en la Guía de
práctica clínica para
a. Desarrollo esperado para la edad (verde): El niño o niña se encuentra en el nivel de desarrollo
espera- do para su edad en cada área de desarrollo.
b. Riesgo de problemas de desarrollo (amarillo): El niño o niña no ha alcanzado el nivel de desarrollo es-
perado para su edad en algún área de desarrollo.
c. Sospecha de problemas de desarrollo (rojo): El niño o la niña se identifica como un caso de alta
proba- bilidad de experimentar un retraso en el desarrollo en algún área.
Si el niño o niña es identificado como en recomienda que el personal de salud entrenado en
‘riesgo de problemas de desarrollo’ en una o crecimien- to y desarrollo realice consejería para
más áreas, y la evaluación fue realizada por corregir el
un profesional de la salud, no médico, o por
un personal auxiliar, se debe realizar la
remisión para la retamización por un
profesional de medicina, idealmente un
pedia- tra. Si por el contrario, la evaluación
fue realizada por un profesional de salud,
médico, debe valorar los determinantes de
desarrollo del niño o niña y seguir las
recomendaciones propuestas en la Guía de
práctica clínica para la promoción de
desarrollo, detección temprana y enfoque
inicial de las altera- ciones de desarrollo en
niños menores de 5 años en Colombia (10)
que afirma que, “si se detecta algún
problema concurrente que se pueda
relacionar con la desviación del desarrollo,
como una estimulación insuficiente, un
aporte nutricional inadecuado o un
problema psicosocial o familiar, se
ESCALA ABREVIADA DEL DESARROLLO EAD-
problema, si es factible, y programar
una visita de reevaluación durante el
siguiente mes”(p.427). Si al mes
siguiente, no se obtiene la mejoría
esperada, debe realizarse una
remisión para retamización o
diagnóstico por personal más
cualificado. Se espera que este
personal haga una anamnesis
adecuada, y un buen examen físico
para estimar si el niño o niña tiene un
retraso en el desarrollo o un determi-
nante en el desarrollo a nivel
psicosocial o familiar y, según estos
hallazgos realizar las derivaciones
correspondientes.
Si el niño o niña es identificado como
en ‘sospe- cha de problemas’ en una o
más áreas, el proveedor debe seguir la
recomendación propuesta en la Guía
de práctica clínica para la promoción
de desarrollo, detección temprana y
enfoque inicial de las altera- ciones de
desarrollo en niños menores de 5 años
en Colombia (10) que afirma que, “si
en algún momento de la
monitorización del desarrollo, uno o
más de los elementos evaluadores
[vigilancia, tamización con
la Escala Abreviada del Desarrollo (EAD)]
indica que hay problemas, se recomienda
remitir al niño al médico con entrenamiento
en desarrollo o pediatra para evaluación
integral, en un plazo de un mes” (p.
426)
.
Sin importar el resultado de la evaluación
y la conducta que se haya tomado, el
proveedor deberá realizar el punto de buena
práctica clínica sugerido en la Guía de práctica
clínica para la promoción de desarrollo,
detección temprana y enfoque inicial de las
alteraciones de desarrollo en niños menores
de
5 años en Colombia (10) que afirma que,
“además de haber realizado el proceso de
remisión, el provee- dor de atención primaria
debe continuar monito- reando el desarrollo
en los puntos sugeridos, docu- mentando sus
hallazgos y el progreso del manejo de la
desviación realizado por otros profesionales”
(p.
427). Es importante que el examinador le
aclare al cuidador principal que, si bien el niño
o niña esté en el desarrollo esperado para su
edad, debe continuar asistiendo a los
controles de crecimiento y desarro- llo para
así lograr un monitoreo constante.
En todo caso, deben tenerese en cuenta los
linea- mientos, las directrices, las
orientaciones o los do- cumentos emanados
desde el Ministerio de Salud y Protección
Social en los que se indiquen los pro-
cedimientos o los pasos a seguir relacionados
con la evaluación del desarrollo infantil y el
abordaje de los riesgos y las sospechas de
problemas de desarrollo.
ANEXOS
133
ESCALA ABREVIADA DEL DESARROLLO EAD-
ANEXO 1
TABLA PARA EL CÁLCULO DE EDAD
Años Meses Días
Fecha
de evaluación
Fecha
de nacimiento
EDAD
CRONOLÓGICA
Edad en Años X
12
meses y días
+
Ajuste Meses
por Prematuro
EDAD AJUSTADA
RANGO DE EDAD
1 0 días a 1 mes 0 días
134
ANEXO
2
Modelo de figura de
puntos
1
3
A
N
Ex
O
Fuente: Grupo desarrollador EAD-3
ESCALA ABREVIADA DEL DESARROLLO EAD- ANExOS
ANEXO 3
Modelo de plegado
136 136
ANEXO 4
Relato para responder
preguntas
Había una vez un gato muy dormilón, que se pasaba las mañanas y
las tardes enteras echado en un sofá. Su dueño Camilo se
preguntaba siempre qué sería lo que su gato hacía para estar
siempre tan cansado.
HOJA DE
RESPUESTAS
HOJA DE RESPUESTAS DE LA ESCALA ABREVIADA DE DESARROLLO EAD -
3
HOJA DE RESPUESTAS DE LA ESCALA ABREVIADA DE DESARROLLO EAD -
3
7ipo de identificación MS TI N¼mero de identificación
RC
&ódigo entidad administradora Sexo M F Edad Meses Días
Años
7ipo de usuario Contributivo Subsidiado Vinculado Particular Desplazado Otro
Pertenencia «tnica Indígena Rom, Gitano Raizal Palenquero Negro, Mulato, Afrocolombiano Otro
Pertenencia a grupo Discapacitado Diagnóstico: Desplazado Migrante Institucionalizado
poblacional diIerencial A cargo del ICBF Victima deolencia armada Otro grupo poblacional
Primer apellido del usuario Segundo apellido del usuario
Primer nombre del usuario Segundo nombre del usuario
Código departamento residencia habitual Código de municipio residencia habitual =ona de Urbana Rural
residencia Kabitual
3 8 Se voltea. 1 0 1 0 1 0 1 0
9 Se mantiene sentado momentáneamente. 1 0 1 0 1 0 1 0
7 20 Lanza la pelota. 1 0 1 0 1 0 1 0
21 Patea la pelota. 1 0 1 0 1 0 1 0
FINOADAPTATIVA
Rango
de edad Nº Ítem Enunciado 1 0 1 0 1 0 1 0
1 Reflejo de prensión palmar. 1 0 1 0 1 0 1 0
5 14 Llama al cuidador. 1 0 1 0 1 0 1 0
15 Responde a una instrucción sencilla. 1 0 1 0 1 0 1 0
28 Reconoce 5 colores. 1 0 1 0 1 0 1 0
31 Expresa opiniones. 1 0 1 0 1 0 1 0
2 5 Sonrisa social. 1 0 1 0 1 0 1 0
6 Responde a una conversación. 1 0 1 0 1 0 1 0
3 8 Ríe a carcajadas. 1 0 1 0 1 0 1 0
9 Busca la continuación del juego. 1 0 1 0 1 0 1 0
13 Participa en juegos. 1 0 1 0 1 0 1 0
16 Seguimiento de rutinas. 1 0 1 0 1 0 1 0
6 17 Ayuda a desvestirse. 1 0 1 0 1 0 1 0
18 Señala 5 partes de su cuerpo. 1 0 1 0 1 0 1 0
HOJA DE RESPUESTAS DE LA ESCALA ABREVIADA DE DESARROLLO EAD -
3
25 Rechaza la ayuda del cuidador cuando desea, intenta o hace algo por sí mismo. 1 0 1 0 1 0 1 0
9 26 Comparte juego con otros(as) niños(as). 1 0 1 0 1 0 1 0
27 Reconoce las emociones básicas de los otros(as). 1 0 1 0 1 0 1 0
10 29 Propone juegos. 1 0 1 0 1 0 1 0
30 Sabe cuántos años tiene. 1 0 1 0 1 0 1 0
ANEXO
10
HOJA DE REGISTRO DE
PUNTUACIÓN
151
HOJA DE REGISTRO DE PUNTUACIÓN DE LA ESCALA ABREVIADA DE DESARROLLO EAD - 3
ES
7ipo de identificación MS TI N¼mero de identificación
RC
CA
&ódigo entidad administradora Sexo M F Edad Meses Días
Años
LA
7ipo de usuario Contributivo Subsidiado Vinculado Particular Desplazado Otro
152
Pertenencia «tnica Indígena Rom, Gitano Raizal Palenquero Negro, Mulato, Afrocolombiano ABROtro
MG
O
E
AD
MF -
1 AL
PS
MG
MF
2
AL
PS
MG
MF
3
AL
PS
MG
MF
4
AL
PS
MG
MF
5
AL
PS
MG
MF
6
AL
PS
HOJA DE REGISTRO DE PUNTUACIÓN DE LA ESCALA ABREVIADA DE DESARROLLO EAD - 3
5ango rea PD PT 0 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57
58 59 60 61 100
MG
MF
7 AL
PS
MG
MF
8
AL
PS
MG
MF
9
AL
PS
MG
MF
10
AL
PS
MG
MF
11
AL
PS
MG
MF
12
153 AL
PS
ESCALA ABREVIADA DEL DESARROLLO EAD-
ANEXO
11
154
REFERENCIA
S
1. Ortiz Pinilla N. Diseño y Normalización de la Escala Abreviada de Desarrollo EAD-1.
Para valoración del niño menor de 5 años. Bogotá; 1991.
2. Velez Van Meerbeke A, Talero-Gutierrez C, Gonzalez-Reyes R. Prevalence of
delayed neurodevelopment in children from Bogotá, Colombia, South America.
Neuroepidemiology.
2007;29(1–2):74–7.
3. Rodelo EA. Desempeño psicomotor en un grupo de niños de estratos sociales bajos
en la ciu- dad de Barranquilla , 2012-2013 Psychomotor performance in a children group
of low social strata at the city of Barranquilla , 2012-2013. Biociencias. 2013;8(2):55–60.
4. León B, Maureth G, Pereira A. Motor development of indigenous children served by
malnu- trition in Valledupar , Cesar Desarrollo motor de los niños indígenas atendidos por
desnutrición en Valledupar , Cesar. 2016;36(3):76–81.
5. Hormiga CM, Camargo DM, Orozco LC. Reproducibilidad y validez convergente de
la EAD y el NSMDA Reproducibilidad y validez convergente de la Escala Abreviada de
desarrollo y una traducción al español del instrumento Neurosensory Motor Development
Assessment. Biomédica.
2008;28:327–46.
6. Muñoz Caicedo A, Zapata-Ossa HJ, Pérez-Tenorio LM. Validación de criterio de la
Esca- la Abreviada de desarrollo (EAD-1) en el dominio audición-lenguaje. Rev Salud
Pública [Internet].
2013;15(3):386–97.
7. Rydz D, Shevell MI, Majnemer A, Oskoui M. Developmental screening. J Child
Neurol.
2005;20(1):4–21.
8. Velez Van Meerbeke A, Talero C, Galvis C, Mariño MC, Ramírez E, Amar Amar J, et al.
Linea- miento técnico de valoración de desarrollo. Bogotá; 2012.
9. Alarcón Párraga CL, Camargo Abello M, Castro Rojas AL. Estrategia de atención
integral a la primera infancia: Fundamentos políticos, técnicos y de gestión. Presidencia
de la República - De Cero a Siempre. Bogotá; 2013.
10. Granados Rugeles CM, Sierra Matamoros FA, Moreno Luna I del S. Guía de práctica
clínica Basada en la evidencia para la promoción del crecimiento, detección temprana y
enfoque inicial de alteraciones del crecimiento en niños menores de 10 años y la
promoción de desarrollo, detección temprana y enfoque inicial de las alteraciones de
desarrollo en niños menores de 5 años en Colom- bia. Ministerio de Salud y Protección
Social. Bogotá; 2014.
11. Volpe JJ. Neurology of the newborn. 5th ed. Philadelphia: Saunders/Elsevier; 2008.
12. Medina Alva MDP, Caro-Kahn I, Muñoz Huerta P, Leyva Sánchez J, Moreno Calixto J,
Vega Sánchez SM. Neurodesarrollo infantil: características normales y signos de alarma en
el niño menor de cinco años. Rev Peru Med Exp Salud Publica. 2015;32(3):565-73.
159
Este trabajo se desarrolló por parte de la Pontificia Universidad Javeriana en el Marco del
Convenio de Asociación 1297 de 2016 de Primera Infancia suscrito entre el
Departamento Administrativo
MATERIAL GRATUITO de la Presidencia de la República, Ministerio de Educación Nacional, Ministerio de Salud y
Prohibida su Protección Social, Ministerio de Cultura, Instituto Colombiano de Bienestar Familiar,
reproducción Departamento para la Prosperidad Social, Fundación Saldarriaga Concha, Fundación
Bancolombia, Fundación Exito, Fundación Plan, Fundación Aldeas Infantiles SOS, Fundación
Carulla - AeioTü, Corporación Juego y Niñez, Alianza mis Primeros Pasos.