REPTJBLICA DE COLOMBIA

DEPARTA}TENTO DE ARAUGA
ALCALDÍn mUNIGIPAL DE TAME
OFICINA JURIDICA
rRD. 120
DECRETO N'054
(MARZO 31 DE 2020)

POR EL CUAL SE DECI-ARA LA URGENCIA MANIFIESTA EN EL MUNICIPIO

DE TAME. DEPARTAMENTO DE ARAUCA CON OCASIÓN A LA
DECLARATORIA DE ESTADO ENCIA, ECONOMICA, SOCIAL Y
ECOLÓGICA EN TODO EL TE NACIONAL, Y SE DICTAN OTRAS
ONES

EL UNICIPIO DE TAME

En uso de sus Facultades Legales I las conferidas

en los Artlculos 2,209,y
'e[
Con Colombia,
el artículo 44 de la Ley 715 de 1993, Ley
1 150 de 2007 , y las contenidas Decreto 440

Que de ítica, Ias autoridades

están instituidas en Colombia en su
vida, honra, Y para asegurar el
cumplimiento iculares.

Que el artí 49 Pol atención de la salud y el

saneamiento amb o. Se garantiza a todas las
personas el' servicios de ón y recuperación de la
salud".

Que de conform
del Alcalde dirigir
como gestor y promoto
la Constitución y la ley
de los servicios a su ca

Que la Ley 80 de 1993, señala en su Artlculo 42. DE LA URGENGIA

MANIFIESTA. <Aparte tachado derogado por el artfculo32de la Ley 1150 de
2007> Existe urgencia manifiesta cuando la continuidad del servicio exige el
suministro de bienes, o la prestación de servicios, o Ia ejecución de obras en el
inmediato futuro; cuando se presenten situaciones relacionadas con los estados
de excepción; cuando se trate de conjurar situaciones excepcionales relacionadas

.g Call. 15 No, 14-20

il (7' 888S30{
t1
ñ
r:r
v
Jurldlca@trme-rraucr. goY.co
Yvr¡rv.tama-¡ra u co. gov. co
tahal{anüo con
 REPÚBLICA DE COTONñBIA
DEPARTAMENTO DE ARAUCA
ALGALDía IIUNIGIPAL DE TAME
OF¡C¡NA JURIDICA
rRD - 120
con hechos de calamidad o constitutivos de fueza mayor o desastre que
demanden actuaciones inmediatas y, en general, cuando se trate de situaciones
similares que imposibiliten acudir a
los procedimientos de selección
o Getrcu+rso públicos.

La urgencia manifiesta se declarará mediante acto administrativo motivad o.

PARÁGRAFO. <Parágrafo ENTE EXEQUIBLE> Con el fin de

atender las necesidades y los de la urgencia manifiesta, se podrán
hacer los traslados rnos que se requieran dentro del
presupuesto del organismo correspondiente.

Que la ley 80 de 1993, deu como una

modalidad de contratación propósito de
otorgarle instrumentos ebrar los
contratos necesarios, con el fin aciones de
crisis.

Que la Honora DE 1998,

señala que La que puede decretar
directamente cu, autorización prevía,
a través de configura cuando se
acredite la - Cuando la
continuidad cl prestación de servicios,
ola el inmed se presenten situaciones
relacionadas con de ndo se trate de conjurar
situaciones relacionadas con de calamidad o constitutivos
de fuerza mayor que deman inmediatas y, - En
general, cuando se de situaciones simil ue imposibiliten acudir a los
procedimientos de o concurso públicos. (...).

Que el Consejo de Estado, C, en Sentencia del 7 de

febrero de 2011, número señaló
que la Urgencia Manifiesta es un meca nismo excepcional d iseñado cuando la
administración pública no cuenta con el plazo indíspensable para adelantar un
procedimiento ordinario de escogencia de contratistas, y esta tiene la necesidad
de celebrar contratos con el fin de enfrentar la situación de conflicto por la que
atraviesa.

Que la Contralorfa General de la República, mediante Circular No. 06 de marzo 19

de 2A20, frente a la declaratoria de Calamidad Pública y Urgencia Manifiesta,
.g Cillc 16 ilo.1¡t.20
ü {7} 8886394
ñ Jurldlc¡@trm..¡nuc.. gov.co
"tahal§anüo c0n
rñ,
v wwir.tgñr0-ttauc¡. gov.co
 REPÚBLICA DE GOLON,IBIA
DEPARTAMENTO DE ARAUCA
ALCALDII n¡uNIcIpAL DE TAME
&
OFICINA JURIDICA
TRD. 120
presenta algunas recomendaciones a los representantes legales y a los
ordenadores del gasto de las entidades públicas, frente al cumplimiento de las
exigencias legales para la celebración de contratos estatales de forma directa bajo
la figura de urgencia manifiesta, teniendo en cuenta la excepcionalidad del
problema de salud pública que afronta el pals.

Que el artículo 44 de la Ley 715 144.3.5. sobre competencias de los

municipios establece ; Ejercer, sanitario en su jurisdicción, sobre
los factores de riesgo para I en los establecimientos y espacios que
puedan generar riesgos ón, tales como establecimientos
educativos, hospitales, albergues, , ancianatos,
puertos, aeropuertos y nas, estadios,
coliseos, gimnasios, bares, ta plazas de
mercado, de abastecimiento males, entre
otros.

Que las autorid adoptar las medidas

necesarias de ca el fin de prevenir y
controlar enferm ucirse, en especial,
las establecidas de 2016 e informar
oportu

Que el I 1 6, señala:

"...en o situa ncia sanitaria nacional o

internacional, se n adoptar rácter urgente y otras
precauciones bas n principios cie dadas por expertos con el
objetivo de limitar enfermedad o do

v
v

Que la Ley 1801 de 2016, en su artlculo 14, concede poder extraordinario a los
alcaldes para disponer de acciones transitorias de policía ante situaciones
extraordinarias que puedan amenazar o afectar gravemente a la poblaciÓn.

Que el Articulo 368 del Código Penal, Modificado por el art. 1, Ley 122A de 2008
dispone: "El que viole medida sanitaria adoptada por la autoridad competente para

& Cill.16
I
No. 14-20
(7) 8886394

a I urld¡cü(r,t¡m.-rnucr, gov.co
"§abal§anüo con
ñ
v www.t¡rnr.sreuca.gov.co
 REPÚBIICA DE COTOMBIA
DEPARTAMENTO DE ARAUGA -Xu,
fAIü
ALcAtDíl n¡uNrcrpAlDE TAME
OFICINA JURIDICA
TRD. 120
impedir la introducción o propagación de una epidemia, incurrirá en prisión de
cuatro (4) a ocho (8) anos."

Que la Organización Mundialde Salud informo la ocurrencia de casos de lnfección

Respiratoria Aguda Grave (IRAG) causada por un nuevo coronavirus (SARS-CoV-
2) en Wuhan (China), desde la Ultii mana de diciembre de 2019, y el pasado
30 de enero de 2020 la misma alerta mundial, informando que es
inminente la propagación del mundo.

El 11 de marzo de 2020, Mundial de la Salud , categorizo el

COVID-19 como una como una eme ncia de salud
pública de interés internacional a las autoridades el
deber actuar de manera contun la

Que el Gobierno Nacional, de 2424,

declaro la emergencia 19 y adopto
medidas para hacer

Que el lnstituto ones que

buscan dar res Coronavirus al País

Que de 1979 corresponde al

Estado, as para asegurar una
adecuada E¡
actividades, asf como
vigilar su

Que el Gobierno mediante 417 del 17 de marzo de

2020 declaró un y Ecológica en todo el
territorio Nacional. fácticos y valorativos que
enfrenta la Nación frente a de Coronavirus COVID-
y
19 resaltando insuficiencia de ordinarias con que cuentan
las autoridades estatales para hacer circunslancias imprevistas y
detonantes de la crisis económica y social por la pandemia del nuevo
Goronavirus COVID-19,' y que por lo se hace necesario adoptar
medidas extraordinarias que permitan conjurar los efectos de la crisis en la que
está la totalidad del territorio nacional, en particular aquellas que permitan acudir a
mecanismos de apoyo al sector salud, y mitigar los efectos económicos que está
enfrentando el pafs."

§, C.llG 16 Ho, 14-20

ü {7} 8S8839¿
lXl
A
¡ u¡tdtcagtrme-rr¡u§..oov.co
aww.tám0-ar¡lucr.gov.co
"§ahal§anüo c0n
§ir
 REPÚELICA DE COLOMBIA
DEPARTAIT'IENTO DE ARAUGA
ALGALDÍn mUnIGIPAL DE TAME
OFICINA JURIDICA
rRD.120
Que el Gobierno Nacional, mediante Decreto Número 440 del 20 de marzo de
2020 adoptó medidas de urgencia en materia de contratacíón estatal, con ocasión
del Estado de Emergencia Económica, Social y Ecológica derivada de la
Pandemia COVID-19.

Que en mérito de lo expuesto, elAl calde Municipalde Tame,

ARTICULO PRTMERO: ncia Manifiesta en el Municipio de Tame,

con el propósito de arias e inmediatas para prevenir,
identificar, diag nosticar, bilitar adecuadam ia la población
que resulte afectada por el 2, generador del COVID-19.
ARTI CULO SEGUNDO: Realizar la Contratación de los bienes y servicios
necesarios para la ejecución de las acciones adoptadas o que adopte el Municipio
de Tame para conjurar las causas que motivan,la declaración
de la presente

ARTíCULO TERC Municipio de

Tame; disponer de ne§ se requieran
dentro del financiar las
díferentes

ARTíCULO CUA decreto 047 de marzo 20 de

2020 emanado de ía Munici

ARTÍCULO QUI presente decreto rige a partir de su expedición y tendrá

vigencia hasta eldí (30) de mayo de dos milveinte (2020)

PUBLIQUESE Y CI]MPLASE,

Dado en el Despacho de la Alcaldía Municipal de Tame a los 31 días del mes de

marzo de2020

AN MEN OHÓRQUEZ
lde Municipalde Tame

Proycctó y Rov¡só: Freddy §alemance

Rocha, Jelr Olic¡ns Jurid¡ca.
5
& Crll! 16 No. 14-20

ü {7} 8888tt¿l
a
.4,
lurldlc¡@trm§.rrruc¡. gov,co
"§abal§anüo 00n
\, w*w.lámo-araucl. gov.co