“Coco” y la apropiación capitalista de las

tradiciones en México
Coco es el nuevo gran éxito de Pixar y Disney. Resulta paradójico que el gran éxito de Disney sea de una
tradición de México en medio de la xenofobia y el racismo de Donald Trump contra el país.

Juan Castellanos

Lunes 6 de noviembre de 2017 | 22:54

Disney es una gran trasnacional del entretenimiento. Su pasión no es “el arte por el arte”. Más bien es la mega
empresa de películas para niños. En 2014 registró 52,465 millones de dólares de ganancia. Si capital está
cuantificado en 44,52 mil millones en 2015. Es propietario de parques temáticos, televisión por cable, cine y
mercancía de regalos.

Disney pretendió comprar la firma “Día de Muertos” para patentar ante derechos de autor y un potente
movimiento obligó a la empresa a retroceder. ¿Cómo una empresa como Disney pretendió patentar para su
explotación el Día de Muertos?

El incidente, en 2013, generó una fuerte indignación de la comunidad mexicana en Estados Unidos. ¿Cómo
patentar el “Día de Muertos”? Bastaría en unas décadas que Disney quiera patentar el Popol Vuh o el Chilam
Balam para una próxima película.

Coco refleja, efectivamente, una de las más bellas tradiciones mexicanas. El viaje del Mictlán de nuestros
antepasados, la importancia de la familia, de la música popular, de la comida, las tradiciones. Vaya, hasta sale
un perro Xolo encargado de guiarnos a la otra vida.

Coco es una buena película al servicio de apropiarse de forma capitalista de las tradiciones en México. Las
fiestas en los panteones, las flores de cempasúchil, la aparición de Frida Kahlo, Pedro Infante fortalecieron la
folklorización de Día de Muertos a lo Disney.

La película de Disney retrasó el estreno de otra película sobre la tradición del 2 de noviembre, pero ésta al ser
mexicana no podría competir con Coco. Así como el capitalismo convirtió en mercancía y en cliché la vida de
Frida Kahlo hoy el 2 de noviembre se convirtió en una buena mercancía.

El capitalismo convierte lo “sagrado en profano” Karl Marx detalló en el Manifiesto “Todo lo sólido se
desvanece en el aire; todo lo sagrado es profano”. Hoy el regreso de nuestros antepasados, nuestra tradición
de celebración del Mictlán, cada 2 de noviembre se ha convertido en una mercancía masiva: llega directo al
corazón de los mexicanos, díficil no llorar: 176.77 millones de pesos de recaudación para Disney generó tan
sólo en el primer fin de semana de exhibición en México.

https://www.laizquierdadiario.cl/Coco-y-la-apropiacion-capitalista-de-las-
tradiciones-en-Mexico?id_rubrique=1201