SAMUEL TOMÁS SAAVEDR AVILÉS, Abogado, por el solicitante, en autos
voluntarios caratulados “JARA”, causa ROL: V-10-2020, a SS con respeto digo:
Vengo en dar cumplimiento a lo ordenado por VS., mediante providencia de
fecha 1 de abril de 2020, aclarando que lo pedido a SS., en la demanda de autos, es una rectificación de inscripción conservatoria y en definitiva pedimos que tenga a bien US., ordenar a la Señora Conservadora de Bienes Raíces de Pitrufquén, anotar al margen del asiento registral que rola en el Registro de Propiedad del año 2013, a fojas 634 vuelta, bajo el número 803, que el deslinde ESTE, omitido, es el que a continuación se detalla : Oriente, con terrenos de Rosa Paillalef. Para ello se acompañó prueba instrumental que respalda la pretensión de esta parte.
Lo anterior en atención a que desde la misma oficina del auxiliar de la
administración de justicia, Conservador de Bienes Raíces de Pitrufquén, se le sugirió a esta parte que se accedería a rectificar el asiento registral, siempre que dicha rectificación fuese ordenada por el señor Juez de Letras competente.