Me refiero a su comunicación radicada bajo el No.

de fecha , mediante la cual solicita información

acerca de la viabilidad de exención arancelaria para una empresa del sector privado que no se
encuentra inscrita en la Agencia Nacional de Hidrocarburos como empresa del sector petrolero, la
cual importaría maquinaria y equipo destinados a un cliente del sector petrolero, aclarando que son
para uso exclusivo de dicha empresa del sector petrolero y anexarían el contrato suscrito entre las
partes.

Al respecto me permito manifestarle lo siguiente:

El literal b), artículo 7 del Decreto 255 de 1992 señala que se encuentran exentas de gravámenes
arancelarios las importaciones que efectúen la Nación o las entidades territoriales y las entidades
descentralizadas por servicios, que se dediquen, entre otros, a la exploración y explotación de
minería y de hidrocarburos.

La norma es clara al establecer que se trata de las importaciones que efectúen las entidades allí
relacionadas, es decir se refiere a que para tener derecho a este beneficio, la importación la debe
hacer la entidad correspondiente.

De otra parte es importante señalar que la Circular 37 de 2016, sobre “REQUISITOS, PERMISOS Y
AUTORIZACIONES EXIGIDOS POR LAS ENTIDADES VINCULADAS A LA VENTANILLA ÚNICA DE
COMERCIO EXTERIOR (VUCE), PARA LA PRESENTACIÓN DE SOLICITUDES DE REGISTRO Y LICENCIA
DE IMPORTACIÓN.”, relaciona las entidades que, dentro del marco de su competencia, deben emitir
autorizaciones en las solicitudes de licencias de importación en las que se solicite exención
arancelaria, y cuando se refiere a la Agencia Nacional de Hidrocarburos, establece:

“Requieren de autorización de la ANH, las solicitudes de licencia de importación presentadas por

entidades privadas en las cuales se solicite exención arancelaria para las importaciones de
maquinaria, equipos y repuestos destinados a la exploración, explotación, beneficio,
transformación, transporte por ductos, de conformidad con lo establecido en el literal h) del artículo
9 y el artículo 9.1 del Decreto 255 de 1992 y demás normas que lo modifiquen o adicionen.

Así mismo, las importaciones que efectúen: la Nación, las entidades territoriales y las entidades
descentralizadas por servicios que se dediquen, entre otros, a la exploración y explotación de
hidrocarburos, según lo señalado en el literal b) del artículo 7 del Decreto 255 de 1992 y demás
normas que lo modifiquen o adicionen.”

En materia de exenciones se trata de un beneficio de origen legal, por lo que la interpretación y

aplicación como toda norma exceptiva es de carácter restrictivo, y por lo tanto sólo abarca los
bienes expresamente beneficiados por la ley, siempre y cuando se cumplan los requisitos que
establece la misma ley.

“ Por favor su orientación en la siguiente consulta:

1. ¿Es viable para una empresa del sector del sector privado, que no se encuentra inscrita ante la
Agencia Nacional de Hidrocarburos como una empresa del sector petrolero, pueda solicitar al
amparo del literal d) del artículo 14 del Decreto 925 de 2013, exoneración de los aranceles para la
importación de maquinaria y equipo destinados a un cliente del sector petrolero (una vez verificada
la producción Nacional por parte del Ministerio) indicando que los bienes a importar por la empresa
privada son para uso único y exclusivo en la industria petrolera y que la solicitud de la exoneración
la hace con base en el contrato suscrito entre las partes (Empresa del sector Petrolero y Empresa
Privada)

2. Si la respuesta a la pregunta anterior es positiva, que documentos debería hacer llegar la empresa
privada ante el Comité de Comercio Exterior del Ministerio para enviar la solicitud de la Licencia a
través de la VUCE.

Muchas gracias por su atención, y quedamos atentos a sus comentarios. “