Está en la página 1de 8

.

El Decreto-Ley 281, "Del Sistema de Información del Gobierno", de 8 de febrero de 2011, creó la Oficina
Nacional de Estadística e Información, en lo adelante ONEI, entidad nacional encargada de la aplicación de la
política estatal en materia de estadística y, entre otras funciones, cumple la de centralizar, emitir y proteger la
estadística oficial del país, garantizando la unicidad e incluyendo los sectores estatal, mixto y privado, así
como la información de interés nacional, según corresponda.
La Resolución 70, "Normas del Sistema Estadístico Nacional", SEN, de 3 de mayo de 2016 del Jefe de la
Oficina Nacional de Estadística e Información, estableció las normas, procedimientos generales y principios
básicos de observancia obligatoria por los órganos, organismos de la Administración Central del Estado,
administraciones locales del Poder Popular, entidades nacionales y organizaciones superiores de dirección
empresarial para la captación, procesamiento y análisis del conjunto de datos estadísticos, así como la
difusión de la información estadística a través del SEN.
El SEN está integrado por tres subsistemas, entre estos el Sistema de Información Estadística Nacional, SIEN,
que comprende la captación, el procesamiento y el análisis de datos estadísticos, con la finalidad de obtener
información de los indicadores estadísticos de mayor generalidad, siendo obligatoria la firma entre las oficinas
municipales de estadística e información y los centros informantes, a tenor del apartado 1 del artículo 6 de la
citada Resolución 70, "Normas del Sistema Estadístico Nacional", SEN, de 3 de mayo de 2016 del Jefe de la
Oficina Nacional de Estadística e Información, del:

CONVENIO INFORMATIVO ENTRE LA ONEI Y EL CENTRO INFORMANTE


PARA LA GESTIÓN DEL SISTEMA DE INFORMACIÓN ESTADÍSTICA NACIONAL, SIEN, PARA EL AÑO
2020

DE UNA PARTE, la Oficina Nacional de Estadística e Información, representada en este acto por
___________________________________________en su carácter de________________________ de la
Oficina Municipal de Estadística e Información en el municipio_______________________ designado
mediante la Resolución ____ de fecha _______________ con domicilio legal en
_______________________________ y correo electrónico ________________ a quien en lo adelante y a los
efectos de este Convenio se identifica como la OFICINA MUNICIPAL.

DE OTRA PARTE, _________________________________________________, con código (REEUP u


ONEI)____________ y Código NIT ______________________, representado en este Acto
por_____________________________ ____________________________como máxima autoridad o
representante del Centro Informante, designado mediante la Resolución _______de fecha _________ con
domicilio legal en___________________________________ y correo electrónico ______________ a quien
en lo adelante y a los efectos de este Convenio se identifica como CENTRO INFORMANTE.

AMBAS PARTES: Convienen en suscribir el presente CONVENIO INFORMATIVO para la gestión del Sistema
de Información Estadística Nacional, SIEN, vigente mediante Resolución del Jefe de la ONEI para el año 2020, bajo
los términos y condiciones siguientes:

PRIMERO: El objeto del presente CONVENIO INFORMATIVO es establecer las responsabilidades de las
Partes en cuanto a la captación y revisión de las diferentes informaciones del SIEN correspondiente al año
2020, asegurar la captación y el procesamiento de los formularios que contienen los indicadores estadísticos

1
de mayor generalidad en el país, en interés de que la ONEI pueda satisfacer sus demandas informativas, las
del Gobierno Central y la sociedad.

SEGUNDO: El Centro Informante está obligado a:


2.1. Designar un representante para atender todos los aspectos vinculados con la actividad estadística, el que
fungirá como vínculo directo con la Oficina Municipal y actualizar mediante suplemento cualquier
cambio que ocurra posterior a la firma de este convenio;
2.2. conocer las normas relacionadas con el Sistema Estadístico Nacional y cumplir los principios que estas
normas jurídicas establecen;
2.3. prestar atención a garantizar la disciplina y calidad de la información, en especial, de ser seleccionado
como entidad de inclusión forzosa, adoptando las medidas organizativas para ello;
2.4. conocer el Clasificador de Productos de Cuba, CPCU y su aplicación en las nomenclaturas de los
formularios.
2.5. cumplimentar los formularios estadísticos convenidos, con observancia de las bases metodológicas e
instrucciones para la correcta confección de la información a entregar y no reportar la información estadística de
otra entidad, así como certificar que los datos contenidos en cada formulario se corresponden a los anotados
en sus registros primarios;
2.6. digitar la información estadística convenida, haciendo uso de la aplicación informática establecida por la ONEI;
entregar la información estadística en formato digital e impreso debidamente firmado;
2.7. proceder de conformidad con lo establecido en la Instrucción General 1 para el 2020, de realizar cambios en su
estructura o modificaciones de precios y/o tarifas, a los efectos de garantizar la comparabilidad de la información
estadística de períodos anteriores;
2.8. entregar al dorso del modelo, o en documento adjunto, las causas que motivaron las variaciones significativas
en los indicadores que reporta y digitarlas correctamente en las Observaciones del sistema de procesamiento;
2.9. cumplimentar las disposiciones establecidas para mantener la actualización el registro estatal de empresas,
unidades presupuestadas y demás entidades estatales; el de cooperativas; y el de entidades no estatales y
solicitar las orientaciones necesarias a la Oficina Municipal;
2.10. suscribir, de forma obligatoria, los suplementos al convenio informativo, a partir de la puesta en vigor de la
Resolución del Jefe de la ONEI que aprueba las modificaciones al SIEN vigente para el año 2020;
2.11. cumplir las normas y procedimientos generales establecidos por las disposiciones jurídicas de la ONEI
referidas al SIEN, y
2.12. cualquier otra que resulte de las modificaciones al SIEN establecido para el año 2020 y al presente
convenio.

La Oficina Municipal está obligada a:


3.1. Mantener el vínculo directo con el representante designado por el Centro Informante para la atención de la
actividad estadística;
3.2. asesorar al Centro Informante sobre el contenido de las normas relacionadas con el Sistema Estadístico
Nacional y cumplir los principios que estas normas jurídicas establecen;
3.3. coordinar con el Centro Informante su selección como entidad de inclusión forzosa y garantizar se
consigne debidamente en este convenio;
3.4. Asesorar al Centro Informante sobre el Clasificador de Productos de Cuba, CPCU, con relación a las
nomenclaturas de los formularios;
3.5. Capacitar al Centro Informante sobre formularios estadísticos convenidos, los que están disponibles en el Sitio
Web de la ONEI, www.onei.cu, enlace SIEN 2020, junto a las instrucciones metodológicas y sus
nomencladores, para la correcta confección de la información a entregar;

2
3.6. orientar al Centro Informante en la selección de los indicadores a reportar de los formularios de talón abierto; y
realizar acciones de capacitación para asegurar la calidad de la información;
3.7. proporcionar la aplicación informática para la captación de la información estadística y capacitar al Centro
Informante para su explotación;
3.8. asegurar que el Centro Informante disponga de la Instrucción General 1 para el 2020 y conozca el modo de
proceder en casos de realizar cambios en su estructura o modificaciones de precios y/o tarifas, a los efectos de
garantizar la comparabilidad de la información estadística de períodos anteriores; exigir que el Centro
Informante no reporte la información estadística de otra entidad;
3.9. exigir la entrega al dorso del modelo, o en documento adjunto, las causas que motivaron las variaciones
significativas en los indicadores que reporta y su correcta digitación en las Observaciones del sistema de
procesamiento, asesorar metodológicamente para la elaboración de aquéllos indicadores de interés de la
ONEI, que no utilice regularmente el Centro Informante y sea imprescindible su captación;
3.10. orientar al Centro Informante para cumplimentar las disposiciones establecidas para mantener la actualización
el registro estatal de empresas, unidades presupuestadas y demás entidades estatales; el de cooperativas; y el
de entidades no estatales;
3.11. actualizar con el Centro Informante los cambios que se produzcan en el SIEN del año 2020 y proceder a la
firma, con carácter obligatorio, de los suplementos al convenio informativo, a partir de la puesta en vigor de la
Resolución del Jefe de la ONEI que aprueba las modificaciones;
3.12. divulgar y exigir el cumplimiento de las normas y procedimientos generales establecidos por las
disposiciones jurídicas de la ONEI referidas al SIEN;
3.13. supervisar el trabajo estadístico mediante las de acciones de control, dirigidas a comprobar el cumplimiento
de los principios que sustentan el Sistema Estadístico Nacional, en especial la calidad, oportunidad y
veracidad de la información estadística y comunicar oportunamente los resultados a la dirección del Centro
Informante;
3.14. elaborar, con la calidad requerida, los informes sobre el cumplimiento de las disciplina y veracidad de las
informaciones estadísticas que le sean solicitados por las autoridades de la ONEI, y
3.15. cualquier otra que resulte de las modificaciones al SIEN establecido para el año 2020 y al presente
convenio.

CUARTO: La Oficina Municipal comunicará, cuando corresponda, a la máxima autoridad del Centro
Informante o representante designado por este, el incumplimiento de este convenio en lo que respecta a
disciplina y calidad de la información estadística; copia de esta comunicación se entrega al nivel superior de la
entidad.
QUINTO: Este convenio se firma en correspondencia con las actividades descritas en el objeto social y/o funciones del
Centro Informante, no obstante si ello cambiara, se hace necesario comunicarlo a la Oficina Municipal para
proceder a su ajuste.
Como constancia de la plena aceptación de las estipulaciones contenidas en el presente Convenio Informativo
para el reporte del SIEN correspondiente al año 2020, se firman dos ejemplares a un solo tenor y efectos, a los
________días del mes de _________________ del _________

______________________________________ ______________________________________
Director de la Oficina Municipal Director o Representante del
Centro Informante
3
FORMULARIOS DEL SISTEMA DE INFORMACIÓN ESTADÍSTICA NACIONAL AÑO 2020

FIRMA
PERIODI- FECHA DE
FORMULARIOS FILA CONCER- CANCE-
CIDAD CAPTACION
TACIÓN LACIÓN
ESTADÍSTICAS CONTÍNUAS
0003-03 Indicadores seleccionados de Mensual 20, excepto 22 000303001
las cooperativas no junio, 21
agropecuarias de producción septiembre y
de bienes y servicios diciembre.
0006-07 Producción de bienes y 10, excepto 11
servicios mayo, 12
octubre y 16
Bienes Mensual 0006070011
enero de 2021
Trimestral 0006070021
Construcción Trimestral 0006070022
Servicios Trimestral 0006070023
0009-07 Indicadores específicos de los Mensual/ 15, excepto 17 000907001
servicios Anual febrero, agosto
16 marzo,
noviembre y 25
enero de 2021
0011-03 Consumo intermedio de Anual 22 de enero 001103005
productos 2021
0012-03 Inventario de bienes Anual 22 de enero 001203005
2021
0024-03 Informe de la actividad del Plan Trimestral 20, y enero de
Turquino (Estatal y No Estatal) 2021
Variante 1 Estatal 002403012
Variante 2 No estatal 002403022
0041-02 Caracterización del centro Anual 28 febrero de 004102005
informante 2020
0091-02 Cuestionario para el Anual Del 24 de 009102005
Diagnóstico del febrero al 9 de
Sistema de Control y marzo 2021
Fiscalización del Gobierno
0335-12 Ventas en los mercados Mensual 15, excepto, 17 033512001
agropecuarios y en los puntos febrero, agosto
de venta 16 marzo,
noviembre, y 18
enero de 2021
0336-08 Indicadores seleccionados de la Mensual 10, excepto, 11
Agricultura mayo, 12
octubre y 16
Variante 1 Estatal Empresas 033608011
enero de 2021
Variante 2 No Estatal CCS y 033608021
Privados
4
Variante 3 No Estatal CPA 033608031
Variante 4 No Estatal UBPC 033608041
Variante 5 Estatal Granjas EJT 033608051
Variante 6 Estatal Granjas 033608061
Estatales
0436-08 Indicadores seleccionados de Mensual 10, excepto, 11
la Ganadería mayo, 12
Variante 1 Estatal Empresas octubre y 16 043608011
enero de 2021
Variante 2 No Estatal CCS y 043608021
Privados
Variante 3 No Estatal CPA 043608031
Variante 4 No Estatal UBPC 043608041
Variante 5 Estatal Granjas EJT 043608051
Variante 6 Granjas Estatales 043608061
0467-10 Indicadores seleccionados del Trimestral 15, abril, julio,
sector silvicultura octubre y 18
Variante 1 Estatal enero de 2021 046710012
Variante 2 UBPC 046710022
Variante 3 Sector cooperativo 046710032
campesino (SCC)
Variante 4 Otras Entidades 046710042
0729-14 Venta mayorista de bienes Semestral 15 de Julio y 20
enero 2021 072914013
Variante 1 Pesos cubanos
(CUP)
Variante 2 Pesos convertibles 072914023
(CUC)
0731-03 Índice de precios del sector Trimestral Tercera semana 073103002
construcción de marzo, junio,
septiembre y
diciembre
0758-16 Venta minorista de bienes y 10, excepto, 11
servicios mayo, 12
Variante 1 CUP Mensual octubre y 16 075816011
enero de 2021.
Trimestral 075816012
Anual 075816015
Variante 2 CUC Mensual 075816021
0770-01 Margen Comercial Semestral 15 julio y 20 077001003
enero de 2021
Anual 077001005
0793-06 Indicadores del Comercio Mensual 12, excepto 13, 079306001
Exterior de Servicios abril, julio, 14
septiembre,
diciembre y 14
enero de 2021

5
0901-08 Indicadores seleccionados de Trimestral 24,abril,julio, 26 090108002
servicios comunales octubre y 25
enero de 2021
1001-00 Indicadores seleccionados de Anual 3 de febrero de 100100005
innovaciones y racionalizaciones 2021
1112-05 Indicadores seleccionados de Anual 16 de noviembre
los cursos de nivel medio de de 2020
los organismos no
especializados en educación
Variante 1 Técnico medio 111205015
Variante 2 Obrero calificado 111205025
1398-09 Indicadores seleccionados de la Mensual 15, excepto, 17
actividad turística en el territorio febrero, agosto
Variante 1 CUP 16 marzo, 139809011
noviembre y 25
Variante 2 CUC enero de 2021 139809021
1506-02 Levantamiento de Gastos Trimestral 3 abril, julio, 5 de
durante la prevención de octubre y
Epidemias enero 2021
Variante 1 Producción 150602012
Variante 2 Importación 150602022
5073-09 Balance de consumo de Mensual 7, excepto 9
portadores energéticos marzo,
Variante 1 Consumidor noviembre, 8 507309011
junio, y enero de
Variante 2 Servicentros 2021 507309021

5076-08 Comportamiento de la Semestral DPSC: 24 julio y 507608003


electrificación 27 enero de
2021.
EEP: 17 agosto,
17 febrero 2021

5201-06 Indicadores seleccionados de Trimestral/ 14 , abril, julio, 520106002


protección del trabajo y Semestral octubre y 15
seguridad social enero de 2021
5202-05 Indicadores seleccionados de Mensual/ 12 ,excepto 13
empleo y la remuneración Semestral abril, julio, 14 520205001
septiembre,
Trimestral diciembre y 520205002
enero de 2021
5205-02 Número de trabajadores por Anual 14 febrero de 520502005
categoría ocupacional, sexo y 2021
nivel de escolaridad
5909-00 Distribución de las Utilidades Anual 8 octubre de 2020 590900005
5940-00 Producción de bienes y Trimestral 8, abril, julio, 594000002
servicios a Anual octubre y 23 594000005
precios básicos enero 2021

6
ESTADOS FINANCIEROS UNIDADES PRESUPUESTADAS
5910-05 Estado de Situación Mensual 6,excepto 8 591005001
5911-05 Estado de Rendimiento junio, 7 591105001
septiembre,
Financiero
diciembre y 14
5912-05 Estado de Inversiones enero de 2021 591205001
5913-05 Estado de Disponibilidad 591305001
5914-05 Estado de Gastos por Partidas- 591405001
Actividad Presupuestada
5915-05 Estado de Gastos por Partidas- 591505001
Actividad Autofinanciada
5916-05 Estado por Funciones de 591605001
Gobierno por Gastos
Seleccionados
ESTADOS FINANCIEROS ACTIVIDAD EMPRESARIAL
5920-04 Estado de Situación Mensual 8, excepto 10 592004001
Anual febrero, agosto, 592004005
9 marzo,
5921-04 Estado de Rendimiento Mensual noviembre y 592104001
Financiero Anual 14 enero de 592104005
2021
5922-04 Estado de Rendimiento Mensual 592204001
Financiero – Actividad de Anual 592204005
Seguro y Reaseguro
5924-04 Estado de Gastos por Mensual 592404001
Elementos Anual 592404005
5925-04 Estado de Inversiones Mensual 592504001
Anual 592504005
5926-04 Estado del Valor Agregado Mensual 592604001
Bruto Anual 592604005
ESTADOS FINANCIEROS DE LOS CONTRATOS DE ASOCIACIÓN ECONÓMICA INTERNACIONAL
6001-00 Estado de Situación Trimestral 8 abril, julio, 600100002
octubre y 14
6002-00 Estado de Rendimiento 600200002
enero de 2021
Financiero
6003-00 Estado de Gastos por 600300002
Elementos
6004-00 Estado de Inversiones 600400002
6005-00 Estado del Valor Agregado 600500002
Bruto
ENCUESTAS Y CENSOS
1006-05 Encuesta sobre los gastos en Trimestral 20 abril, julio, 100605002
actividades de protección para octubre y enero
el medio ambiente de 2021
5077-04 Encuesta de fuentes Anual 24 de febrero de 507704005
renovables de energía 2021

7
9015-04 Encuesta Anual de las TIC Anual 3 de marzo 2021 901504005
9019-00 Precios de producción de Mensual 7, excepto 9 901900001
productos seleccionados de la marzo y
industria manufacturera noviembre, 8
junio y enero de
2021
9020-00 Precios mayorista de productos Mensual 7, excepto 9 902000001
seleccionados de la industria marzo y
manufacturera noviembre, 8
junio y enero de
2021
DEMOGRAFIA
8100 Modelo oficial de inscripción de Mensual 8, excepto10 810000001
nacimiento febrero, agosto, 9
8110 Certificado médico de Mensual marzo, noviembre 811000001
defunción neonatal y enero de 2021
8111 Certificado médico de Mensual 811100001
defunción
8120 Matrimonios Mensual 812000001
8126 Divorcios Mensual 812600001
CAUSAS DE LA CANCELACIÓN

FORMULARIO CAUSA FECHA

Los indicadores a reportar en los formularios de talón abierto se imprimen desde la plantilla del formulario y se
anexan a este convenio.
ENTIDAD DE INCLUSIÓN FORZOSA

Esta entidad ha sido ha sido seleccionada como de inclusión forzosa FIRMA:

Esta Cooperativa no agropecuaria se clasifica como □ Grande □ Mediana, FIRMA:


pequeña, muy pequeña o micro

También podría gustarte