Está en la página 1de 12

s40257-017-0298-5

ARTÍCULO DE REVISIÓN

Vitiligo: Actualización sobre las opciones de fisiopatología y el tratamiento

Reinhart Speeckaert 1 • Nanja van Geel 1

Publicado en línea: 2 de Junio ​2017


Springer International Publishing Suiza 2017

Resumen La fisiopatología del vitiligo es cada vez más clari fi cado. En vitiligo
Puntos clave
no segmentario, los factores tempranos incluyen la activación de la inmunidad
innata, en la activación ammasome fl, el estrés oxidativo, y la pérdida de
La investigación reciente y genético pro fi ling han proporcionado nuevos
adherencia de los melanocitos. No obstante, el mecanismo principal que
conocimientos sobre la patogénesis del vitiligo no segmentario y tanto
conduce a vitiligo no segmentario implica una destrucción inmunomediada de
vitiligo segmentario.
melanocitos. células T fi c citotóxicos Anti-melanocitos especí ejercen un papel
central en la etapa final efector. La investigación genética reveló una herencia Nuevas dianas terapéuticas prometedoras han descubierto que ofrecen
genética multi-mostrando una superposición con otros trastornos autoinmunes. esperanza para este trastorno desafiante. Los tratamientos actuales son
Dermatol (2017) 18: 733-744 DOI 10.1007 /
Sin embargo, algunos genes de melanocitos específico c también se vieron eficaces pero tienen limitaciones.
afectados. vitiligo segmentario lleva una patogénesis diferente con más
evidencia que indica un trastorno de la piel de mosaico. La gestión actual
incluye corticosteroides tópicos e inmunomoduladores. De banda estrecha
ultravioleta B puede ser utilizado en pacientes que no responden al tratamiento
tópico o en pacientes con enfermedad extensa. el trasplante de células de 1. Introducción
pigmento ofrece una alternativa para el tratamiento de vitiligo segmental o no
segmental estable El vitíligo es el trastorno más frecuente depigmentary que afecta
aproximadamente 0,5-1% de las personas en todo el mundo. Puede aparecer
a cualquier edad, aunque la mitad de los pacientes tienen vitíligo antes de la

lesiones. hallazgos recientes tienen edad de 20 años. No existe diferencia en la prevalencia según el sexo, tipo de

reveló nuevas dianas para el tratamiento que podría conducir a terapias más e fi piel o raza. Sin embargo, algunos informes indican que el vitiligo se desarrolla

cientes. inmunoterapia dirigida puede detener las vías inmune activa, aunque la en mujeres con una edad más temprana y se han descrito marcadas

terapia de combinación todavía puede ser necesaria para inducir la repigmentación diferencias geográficas en las tasas de prevalencia [ 1 ].

satisfactorio. Un conjunto básico de reciente creación de medidas de resultado,


nuevos instrumentos de medición, y la investigación de biomarcadores a allanar el
camino para futuros ensayos clínicos estandarizados. Históricamente, la causa del vitiligo ha sido un misterio. La primera
referencia conocida a partir de las fechas de vitiligo 2200 AC y el vitíligo
también se mencionó en el Papiro de Ebers (1550 aC). El desarrollo de
manchas blancas en la piel se ha descrito en el Antiguo Testamento y la
literatura budista [ 2 ]. Vitiligo ha llevado a muchos conceptos erróneos,
especialmente en países en los que el blanqueamiento de la piel se asocia
con enfermedades infecciosas tales como la lepra. Hasta la fecha, los
y Reinhart Speeckaert estigmas sociales resultantes permanecen incrustados en algunas culturas, lo
Reinhart.Speeckaert@ugent.be
que lleva a una alta carga psicológica en pacientes con vitiligo [ 3 ].
1 Departamento de Dermatología, Hospital de la Universidad de Gante,

De Pintelaan 185, 9000 Gante, Bélgica Am J Clin


734 R. Speeckaert, N. van Geel

Aparte de las influencias culturales, el vitíligo se ha demostrado que ejercen despigmentaciones en pacientes con melanoma. En una serie de fotografías, los
una influencia perjudicial en la calidad de vida. Este impacto ha sido subestimado expertos vitiligo no fueron capaces de diferenciar leucoderma asociado a
debido a la falta de escalas de impacto fi cas especí-vitiligo. La mayoría de las melanoma clínicamente de vitiligo [ 11 ]. Esto ilustra que una mayor conciencia de
medidas de la dermatología qualityof de la vida tales como la Dermatología Índice las lesiones pigmentadas sospechosas puede estar justificada en pacientes con
de Calidad de Vida se centran en los síntomas subjetivos tales como prurito o vitíligo, especialmente en pacientes con inicio de la enfermedad a una edad
dolor. Por otra parte, estos índices se centran en ares fl enfermedades agudas mayor.
que no son aplicables para el vitiligo (por ejemplo, Dermatología Índice de Calidad
de Vida: evaluación de las quejas de los pacientes en la semana anterior).
Recientemente, nuevas escalas de impacto se han desarrollado para el vitiligo
como la Escala de Impacto paciente con vitiligo, que puede mejor reflejar la carga 3 trastornos asociados
causada por el vitiligo [ 4 ]. El impacto psicológico del vitiligo es clara debido a la
alta tasa de síntomas depresivos. Un reciente meta-análisis mostró un odds ratio Es importante destacar que, vitiligo no segmentario se asocia con otros trastornos
agrupado de 5,05 para la depresión en comparación con los controles. Más de un autoinmunes como la enfermedad de la tiroides, alopecia areata, psoriasis, diabetes
tercio de los pacientes con vitiligo habían experimentado algún tipo de síntoma mellitus, artritis reumatoide, anemia perniciosa, y la enfermedad de Addison. Aunque
depresivo sin necesario un llenado cumplir todos los criterios de depresión clínica la enfermedad de Addison es aún poco frecuente en pacientes con vitiligo
[ 5 ]. (0,3-0,8%), es mucho más frecuente en comparación con la población general
(0,01%) [ 12 ]. En una revisión sistemática, enfermedad tiroidea autoinmune se
encontró en el 14,3% de los pacientes con vitiligo, aunque las tasas de prevalencia
varían considerablemente entre los estudios [ 13 ]. Un estudio realizado por nuestro
grupo demostró que la enfermedad de la tiroides era más frecuente en las mujeres
(13,4 vs.
2 Tipos de vitiligo y Diagnóstico diferencial
5.4%), y el vitiligo pacientes con enfermedad tiroidea casi siempre tenían
vitiligo no segmentario ( ± 85 a 90%) es mucho más común que vitiligo segmental ( ± lesiones en las manos (hombres 94,4%, mujeres
10%) [ 6 ]. vitiligo no segmentario se caracteriza por el desarrollo de 93,9%). Los pies y los codos son también áreas de predilección para la enfermedad de

depigmentaciones en ambos lados del cuerpo, mientras que vitiligo segmental se la tiroides. Otros trastornos autoinmunes no estaban vinculadas a determinados

limita típicamente a un lado del cuerpo por lo general no cruzar la línea media. En patrones de distribución [ 14 ]. En los pacientes con vitiligo segmental, no se observa

vitiligo segmental, se han descrito patrones de distribución típicas en la cara y el aumento de la frecuencia de los trastornos autoinmunes.

tronco, lo que ayuda en el diagnóstico diferencial [ 7 , 8 ]. El reconocimiento


temprano del subtipo del vitiligo es esencial, ya que la evolución y el tratamiento
son marcadamente diferentes. En la mayoría de los pacientes, el vitiligo no
segmentario tiene un curso crónico con la posibilidad de continuar la progresión a 4 heredabilidad y Genes
lo largo de la vida. En contraste, vitiligo segmental se caracteriza por un inicio
rápido de la enfermedad (a menudo en unos pocos días a semanas). La El origen genético de vitiligo es evidente debido a la aparición familiar de vitiligo.
enfermedad por lo general se estabiliza después de 1-2 años y otras áreas del Los familiares de primer grado tienen un riesgo del 6-8% de desarrollar vitíligo.
cuerpo normalmente no están en riesgo. Sin embargo, una forma de vitiligo mixta La concordancia de vitiligo en gemelos monocigóticos es de aproximadamente
se ha descrito en un pequeño subconjunto de los pacientes [ 9 ]. Este tipo implica 23% [ 15 ]. Esta re fl eja el hecho de que el vitiligo es una enfermedad
una combinación de vitiligo segmental y vitiligo no segmentario en el mismo multi-genética con una patogenia compleja. En los últimos años, varios estudios
paciente. vitiligo focal es una pequeña zona despigmentada localizada que de asociación de genoma completo han llevado a cabo en el vitiligo. Estos
permanece aislado. El diagnóstico de vitiligo focal es a menudo sólo de forma tienen ed fi identi que la gran mayoría de los genes asociados con vitiligo
retrospectiva posible a medida que avanza en la mitad de los casos de vitiligo no ejercen una función inmunomodulador, mientras que una minoría de genes se
segmentario dentro de 2 años después de la aparición de la enfermedad [ 10 ]. han relacionado con melanocitos. Un notable solapamiento de genes afectados
existe con otros trastornos autoinmunes. Para muchos identi fi ed loci de
susceptibilidad, el papel funcional en la patogénesis de vitiligo es desconocida.
Esto pone de relieve nuestro conocimiento incompleto de la patogénesis [ dieciséis
].
Los principales diagnósticos diferenciales para vitiligo son otra
depigmentary y trastornos hipopigmentarios tales como la pitiriasis
versicolor, la pitiriasis alba, melasma, nevus halo, hypopigmentosus nevus, Varios genes de la región del antígeno leucocitario humano están
nevus anémico, liquen estriado, hipopigmentación macular progresiva, y la asociados con vitiligo. picos de asociación se han descubierto en la clase I
micosis fungoide hipopigmentadas. Un diagnóstico diferencial rara pero y II regiones [ 17 ]. El complejo de antígeno leucocitario humano codifica
importante para el complejo mayor de histocompatibilidad, que es responsable de la
es la aparición espontánea de
Vitiligo: Actualización sobre las opciones de fisiopatología y el tratamiento 735

procesamiento y presentación de antígenos. La asociación entre los tipos de extremidades se ven afectadas con mayor frecuencia [ 21 ]. En los hombres, la zona de

antígeno leucocitario humano y enfermedades autoinmunes puede explicarse por la barba es particularmente vulnerable, lo cual puede atribuirse al afeitado. La presencia

múltiples vías que conducen en última instancia a un reconocimiento descarrilado de de depigmentaciones después de un traumatismo (fricción o lesión) es más frecuente

autoantígenos. Esto se traduce en el desarrollo de células T autorreactivas y / o fallo en pacientes con enfermedad activa [ 22 ].

de elevar una población e fi ciente de regulación de células T (Treg). mal


plegamiento de la proteína puede producirse, provocando una respuesta de estrés
proteína desplegada o la generación de los autoantígenos [ 18 ]. 5.1.2 Patrones Peligro asociada Molecular

Dada la importancia del fenómeno de Koebner, los investigadores han intentado


Un subconjunto de genes inmunorreguladores se ha relacionado con la susceptibilidad identificar los factores liberados durante la respuesta al estrés y el daño de los
vitíligo. Los genes que codifican para factores implicados en el desarrollo de células T y de melanocitos vitiligo. patrones moleculares asociados-Peligro (DAMP) son de
cebado (por ejemplo, CD44, CD80), la señalización del receptor de células T (por ejemplo, particular interés ya que pueden desencadenar la observaron respuesta
SLA, PTPN22, UBASH3A, clnk), la activación de células T (por ejemplo, IKZF4, IL2RA, inflamatoria en la fase activa de vitiligo. proteínas de choque térmico,
BTNL2, FOXP3), especialmente proteína de choque térmico (HSP) 70, se han encontrado para ser
la respuesta innata inmune (por ejemplo, IFIH1, Ticam1), y los elevados en la piel de pacientes con vitiligo y correlacionado con la enfermedad
receptores de quimioquinas o citoquinas (por ejemplo, CXCR5, CCR6, sh2b3) activa [ 23 ]. Hsp70 inducible está preferentemente secretada por los melanocitos
han sido encontrado para ser asociado con vitiligo en los estudios de estresados ​y modelos de ratón demostró un papel esencial de HSP70 en la
asociación del genoma [ dieciséis , 17 , 19 , 20 ]. respuesta inmune, resultando en vitiligo [ 23 , 24 ]. HSP70 se ha demostrado para
mejorar el interferón (IFN) - una señalización en las células dendríticas
Los melanocitos también llevan diferentes genes relacionados con el desarrollo plasmacitoides. Esto puede ser uno de los mecanismos que sirve de puente
de vitiligo. Varios de estos genes codifican para proteínas o enzimas que pueden innata con la inmunidad adaptativa como IFN una induce quimioquinas de
servir como autoantígenos (por ejemplo, TYR, PMEL, MC1R, OCA2), facilitando el linfocitos-atracción. MxA, un IFN una proteína inducible, muestra una fuerte
desarrollo de una respuesta inmune anti-melanocito. Otros están involucrados en la expresión en la piel activa vitiligo perilesional, lo que sugiere un efecto que
regulación del desarrollo y la supervivencia de melanocitos (por ejemplo, ZMIZ1), la contribuye de IFN una en la progresión de la enfermedad [ 25 ]. S100B es también
muerte celular durante el estrés oxidativo (por ejemplo, RNASET2), y la apoptosis un DAMP publicado por melanocitos dañados. los niveles de S100B se
(por ejemplo, FGFR1OP). Otros genes que regulan la apoptosis (por ejemplo, incrementan en el vitíligo activo y pueden estimular en las respuestas
RERE, CASP7) o apoptosis-inmune inducida (por ejemplo, GZMB) también han sido inflamatorias [ 26 ]. cuadro de grupo de alta movilidad 1, otro DAMP que las
relacionados con vitiligo [ dieciséis ]. señales a través de RAGE, se incrementa en la sangre de pacientes con vitiligo e
induce melanocitos apoptosis [ 27 ].

5 Fisiopatología de no segmentaria Vitiligo

Un amplio debate se ha llevado a cabo en la literatura sobre los 5.1.3 De fi ciente de melanocitos Adhesión
mecanismos que conducen a vitíligo. Varias hipótesis se han propuesto
incluyendo una teoría autoinmune, melanocytorrhagy, el estrés oxidativo, y Otra explicación del fenómeno de Koebner puede encontrarse en defectos de
los mecanismos neurales. Aunque diferentes mecanismos pueden jugar adhesión intrínsecas de los melanocitos. Varios grupos de investigación
un papel, la hipótesis autoinmune se considera actualmente como la vía proporcionan evidencia de que los melanocitos vitiligo han disminuido
principal (Fig. 1 ). propiedades adhesivas [ 28 ]. Alterados E-cadherina niveles de expresión en los
melanocitos se han encontrado en la piel vitiligo antes del desarrollo de
despigmentaciones. De la expresión deficiente E-cadherina conduce a la pérdida
5.1 inmunidad innata de adherencia de la epidermis de los melanocitos durante el estrés oxidativo o
mecánica [ 29 ]. La pérdida de los melanocitos de la capa epidérmica podría ser
5.1.1 Fenómeno de Koebner un fenómeno temprano en el vitiligo.

fenómeno de Koebner es considerado como un desencadenante inicial. Esto es

claramente visible en la práctica clínica como pacientes a menudo muestran 5.1.4 Estrés Oxidativo
depigmentaciones en los sitios de fricción crónica (por ejemplo, región de cintura) o

después de traumas. fenómeno de Koebner puede explicar algunas diferencias en el Una gran cantidad de literatura muestra múltiples elevación de marcadores
patrón de distribución según la edad y el sexo. En los niños, las extremidades inferiores de estrés oxidativo (superóxido dismutasa, malondialdehído, especies
están muy frecuentemente afectados, mientras que en los adultos, la parte superior reactivas de oxígeno) y un colapso de los mecanismos antioxidantes
(catalasa, glutatión) en la piel
736 R. Speeckaert, N. van Geel

Figura 1 Patogénesis de vitiligo no segmentario: después de una lesión de menor importancia, los actividad ( 7), linfocitos producen en citoquinas inflamatorias ( 8) y autoanticuerpos ( 9). Las
patrones moleculares de daño asociado se liberan ( 1) y el estrés oxidativo se ha mejorado ( 2). Los citocinas y el estrés oxidativo ejercen una estimulación recíproca aumentar la respuesta
melanocitos pierden su adherencia ( 3) y en ammasomes fl se activan ( 4). Este inflamatoria de inmune ( 10). Un gradiente de quimioquinas que se genera preferentemente recluta células
señalización PROIN conduce a procesamiento y presentación de antígenos de células dendríticas en T citotóxicas hacia la piel ( 11). Esto conduce a la destrucción de base inmunológica de los
los nódulos linfáticos de drenaje ( 5). células T Speci fi c citotóxicos son generados hacia la piel ( 6). Como melanocitos ( 12). CXCL quimiocina (motivo CXC) ligando, IFN
resultado de las células T reguladoras regulada hacia abajo
interferón, ILLINOIS interleuquina, TNF factor de necrosis tumoral

y en la sangre de pacientes con vitiligo. Esto se propone ser un factor más progresión de la enfermedad [ 31 ]. La investigación genética mostró que los
temprano conduce a la destrucción de los melanocitos inmune mediada haplotipos NLRP1 asociados con vitiligo llevan una mayor capacidad de IL-1 si procesamiento
posterior. Por desgracia, los antioxidantes se han utilizado con éxito limitado [ 32 ].
en el vitiligo. Ya sea que el estrés oxidativo es patógena en vitiligo o un
efecto secundario de la respuesta inflamatoria que queda por esclarecer. Sin
embargo, 6 inmunidad adaptativa
in-vitro vitiligo melanocitos visualizar una
aumento de la sensibilidad al estrés oxidativo, lo que lleva a la muerte celular [ 30 ]. 6.1 Desarrollo de una respuesta de melanocitos especí fi co

La inflamación que resulta en la piel predispuesta puede conducir a la


5.1.5 En ammasomes fl presentación de antígenos de péptidos de melanocitos por las células
dendríticas en los nódulos linfáticos de drenaje. Esto resulta en la
Hasta la fecha, el papel de ammasomes en fl ha sido poco investigado en el generación de células T citotóxicas fi c melanocitos específico y la
vitiligo. En ammasomes fl son un componente del sistema inmune innato producción de autoanticuerpos de melanocitos específico c por los
que resulta en la liberación de interleucina (IL) -1 si y IL-18. Algunos linfocitos. Diferentes subconjuntos de células T citotóxicas se han
resultados interesantes se han encontrado en NLRP1 con encontrado en pacientes con vitiligo dirigidos contra antígenos de
inmunohistoquímica que muestra una asociación significativa de NLRP1 con diferenciación de melanocitos (por ejemplo, Mart-1, gp100). In-vitro
actividad de la enfermedad. Curiosamente, marcada tinción NLRP1 se experimentos demuestran que estas células llevan la capacidad de eliminar
encontró en queratinocitos a través de la capa epidérmica en la piel los melanocitos epidérmicos en la piel vitiligo pigmentada [ 33 ]. Este
perilesional vitiligo. NLRP1 tinción incluso superó a la simple presencia de fenómeno se considera la vía principal de la destrucción de los melanocitos
un inflamatoria infiltrado para predecir en vitiligo.
Vitiligo: Actualización sobre las opciones de fisiopatología y el tratamiento 737

6.1.1 células T reguladoras resultados prometedores, lo que sugiere que el papel de los linfocitos B en
la patogénesis de vitiligo podría ser subestimada [ 48 ].
No obstante, la presencia de células inmunes fi c melanocitos específico no está
su fi ciente para desarrollar vitiligo. Se ha demostrado que las células T
anti-melanocitos se pueden encontrar en individuos sanos. Sin embargo, estas
6,2 proliferación, migración, y diferenciación de melanocitos
células T autorreactivas aparecen en personas sanas un fenotipo anergia [ 34 ].
Esto indica que inflamatorio y antiin fl amatoria existe señalización de un delicado
equilibrio entre PROIN, que se ve alterado en el vitiligo. Las células T reguladoras
Además de los factores inmunológicos que explican el desarrollo de vitiligo,
son una subclase importante de las células T responsables de la atenuación de la
las di fi cultades relacionadas con repigmentar la piel vitiligo siguen siendo un
inmunidad. El número total de células T reguladoras en pacientes con vitiligo
tema de investigación desafiante. Los factores que influyen en la
parece estar disminuido en comparación con controles sanos y se ha observado
diferenciación exitosa, la proliferación y migración de melanocitos en la piel
una asociación con actividad de la enfermedad. En general se considera que el
vitiligo son poco conocidos. El agotamiento del depósito de melanocitos puede
efecto de supresión total de células T reguladoras se suprime en los pacientes
explicar algunas diferencias individuales, aunque otros factores pueden jugar
con vitiligo [ 35 ].
un papel. Recientemente, una disminución de la vía de señalización Wnt
inducida por el estrés oxidativo se ha encontrado en la piel vitiligo. La vía Wnt
está implicada en la diferenciación de melanocitos. La activación de esta vía
puede promover la diferenciación de melanoblastos y estimular la
6.1.2 citocinas y quimiocinas
repigmentación [ 49 ]. Además, UVB inducida por la expresión de Wnt
desencadena la diferenciación de células madre de melanocitos través si- activación
CD8 linfocitos citotóxicos de los pacientes con vitiligo producen
catenina. Orientación de esta vía podría por lo tanto ser un enfoque
predominantemente IFN C, TNF una, y IL-17 tras la exposición a péptidos de
prometedor para inducir la repigmentación [ 50 ].
diferenciación de melanocitos [ 33 ]. interferón
C que parece ser una citoquina crucial en las etapas fi nales que conducen a la destrucción

de los melanocitos. Otras citocinas tales como IL-1 si,

IL-2, IL-17, IL-22, IL-23 e IL-33 también se han demostrado ser elevados en la piel
y / o de la sangre de los pacientes con vitiligo modelos o vitiligo ratones [ 36 - 39 ].
Múltiples informes han demostrado mejoradas de IL-17 niveles, lo que podría
desempeñar un papel en la activación de la in fl ammasome [ 40 , 41 ]. 7 Fisiopatología de segmentaria Vitiligo

interferón C- quimiocinas relacionadas CXCL9 y CXCL10 fueron claramente 7.1 patrón de distribución que señala a Somatic mosaicismo
elevados en la piel vitiligo humana y en un modelo de ratón de vitiligo. En un
modelo de ratón vitiligo, la inhibición de CXCL10 por un anticuerpo neutralizante
era capaz de prevenir el vitiligo con signos de repigmentación [ 42 ]. El aumento vitiligo segmentario tiene claras diferencias en comparación con su contraparte
de la evidencia de que los documentos CXCL9 y CXCL10 están vinculados a la no segmentaria. En el vitiligo segmentario, sólo los melanocitos que residen en
actividad de la enfermedad en el vitiligo. Melanocytederived CXCL12 y CCL5 un área en particular parecen ser susceptibles. Durante muchos años, la
pueden desempeñar un papel en el reclutamiento de células presentadoras de literatura ha descrito vitiligo segmentario que siguen una distribución del
antígeno y las células T en la piel vitiligo, y CXCL12 en suero se ha relacionado dermatoma. Esto condujo a la hipótesis de que los mecanismos neuronales
con la actividad vitiligo [ 43 , 44 ]. Además, el estrés oxidativo puede inducir la podrían desempeñar un papel. Varios informes que apuntan a una mayor
secreción de quimiocinas particulares tales como CXCL16 [ 45 ]. liberación de neuropéptidos (por ejemplo, neuropéptido Y) se han publicado [ 51 ].
Sin embargo, los neuropéptidos también podrían considerarse como un efecto
colateral de la inflamación. Además, la observación de que el vitiligo segmentario
más a menudo no sigue una distribución del dermatoma ilustra que los
mecanismos neuronales no son probablemente la causa principal. La
6.1.3 Los autoanticuerpos comparación del patrón de distribución de vitiligo segmentario con otros
trastornos de la piel unilaterales revelado que vitiligo segmentario tiene un patrón
Se observaron autoanticuerpos hace décadas en el vitiligo; sin embargo, su papel de distribución exclusivo con los más solapamiento con lentiginosis segmentaria
patógeno no ha sido confirmado con fi. Con fl existen datos contradictorios sobre [ 52 ]. Actualmente, mosaicismo somático es la teoría más plausible, aunque esta
la asociación del nivel de autoanticuerpos y actividad vitiligo [ 46 , 47 ]. Esto dio hipótesis aún no ha sido confirmada a nivel genético.
lugar a una disminución del interés en la investigación en estos autoanticuerpos.
Sin embargo, un pequeño ensayo piloto con rituximab mostró cierta
R. Speeckaert, N. van Geel

tabla 1 El tratamiento médico de vitiligo

Tratamiento Resultados previstos comentarios

No segmentaria vitíligo opción de

primera línea corticosteroides estabilización de la enfermedad alguna posibilidad de esquema discontinua preferido (por ejemplo, 2/4
potentes tópicos repigmentación (cara [resto del cuerpo [áreas acrales) semanas) de tratamiento a largo plazo (al menos 6

meses)

Los inmunomoduladores estabilización de la enfermedad alguna posibilidad de Más caro en comparación con corticosteroides
tópicos (tacrolimus, repigmentación (cara [resto del cuerpo [áreas acrales) tópicos Dos veces al día más e fi cientes de una
pimecrolimus) vez al día

opción de primera línea en una amplia opción NB-UVB / láser excimer Repigmentación en la mayoría de los El tratamiento eficaz requiere a menudo 7-12 meses de
de enfermedad o de segunda línea en el caso pacientes, aunque la repigmentación la fototerapia Número de tratamientos seguros es
de falta de repigmentación usando completa es rara limitada debido al posible aumento del riesgo de
tratamiento tópico
cáncer de piel A menudo la recaída después de la

interrupción si no se trata

enfermedad estable El trasplante de células de las tasas de éxito inferiores en el vitiligo no segmentario en Los resultados dependen de la estabilidad de la

pigmento comparación con vitiligo segmentario enfermedad y la ubicación Sólo reservado para un

área limitada

enfermedad muy activa con alto impacto Los corticosteroides orales La mayoría de los pacientes a lograr la estabilización efectos importantes posibles laterales (aumento
de la enfermedad, aunque la repigmentación de peso, hipertensión) solamente para una
limitada en monoterapia duración limitada (3-6 meses)

Muy extensa enfermedad con alto La despigmentación terapia La eliminación del resto de las áreas pigmentadas La recurrencia de pigmento posible
impacto (terapia con láser, crioterapia, (Importancia de la protección solar)
MBEH)

vitiligo segmentario La enfermedad activa (en

la mayoría de los pacientes hasta 6 meses corticosteroides estabilización de la enfermedad esquema discontinua preferido (por ejemplo, 2/4
a 2 años después del inicio) potentes tópicos semanas)

Los inmunomoduladores estabilización de la enfermedad Más caro en comparación con


tópicos (tacrolimus, corticosteroides tópicos
pimecrolimus)

enfermedad estable El trasplante de células de Muy altas tasas de éxito Los resultados dependen de la estabilidad de la

pigmento enfermedad Sólo reservado para un área limitada

MBEH monobencil éter de hidroquinona, UVB de banda angosta De banda estrecha ultravioleta B 738

7.2 Papel de la inmunidad melanocitos, que conducen a una localizada y autolimitante respuesta
inflamatoria [ 55 ]. Este posteriormente se traduce en la pérdida de melanocitos
En 2010, se investigó un paciente con vitiligo segmentario con vitiligo inicio en un área localizada. Este mecanismo sería similar a otras enfermedades de
reciente. biopsias perilesional mostraron un inflamatoria infiltrado y el la piel, presumiblemente mosaico tales como liquen estriado.
aislamiento de linfocitos perilesional confirmaron la presencia de células T
citotóxicas fi c gp100-específico anti-Mart-1y [ 53 ]. Más recientemente, se
observó la presencia de células inflamatorias en 39/50 (78%) del
recientemente evolución lesiones segmentarias vitiligo, lo que sugiere que 8 Opciones terapéuticas en el vitiligo
los mecanismos inmunes pueden de hecho jugar un papel [ 54 ].
Debido a su patogénesis compleja, la gestión del vitiligo sigue siendo un
reto. Las conclusiones de la más reciente revisión sistemática Cochrane
Aunque no hay declaraciones de fi nitivas Actualmente es posible, vitiligo actualizada se vieron obstaculizadas por la heterogeneidad de los ensayos
segmentario podría representar un mosaicismo somático clínicos realizados [ 56 ].
Vitiligo: Actualización sobre las opciones de fisiopatología y el tratamiento 739

Debido a la amplia gama de intervenciones, número limitado de participantes, áreas, la ausencia de progresión deben ser considerados como resultado un
y diferentes diseños de estudio, las recomendaciones de gestión fi rm no pudo tratamiento exitoso.
ser propuesto. Por lo tanto, la gestión del vitiligo se basa actualmente en las
guías de consenso más recientes [ 57 , 58 ]. La gestión del vitiligo implica un 8.2.2 inmunomoduladores tópicos
enfoque personalizado y varios factores influyen en la elección terapéutica
(duración de la enfermedad, el impacto, tipo de piel, la extensión, el sexo, la tacrolimus tópico y pimecrolimus se inhibidores de la calcineurina atenuación de la
edad, las áreas involucradas, la vida social y cultural influencias). Los actividad de células T y la disminución de la producción de citoquinas Proin
dermatólogos deben ser conscientes de las expectativas del paciente y inflamatoria. En experimentos in vitro documentan que potencian la migración de los
explicar a fondo los resultados esperados (Tabla 1 ). melanocitos y la pigmentación [ 62 , 63 ]. De manera similar a los corticoides,
inmunomoduladores tópicos muestran los más repigmentación en la cara, mientras
que los resultados son moderados en otros sitios del cuerpo. En general, los
resultados de inmunomoduladores tópicos son comparables a los corticosteroides [ 64
8.1 Medidas generales ]. aplicación dos veces al día de tacrolimus se ha demostrado ser más eficaz en
comparación con la aplicación una vez al día [ sesenta y cinco ]. Las respuestas de
Evitar los factores de fricción (Koebnerizing, trauma) puede ayudar a limitar los tacrolimus parecen ligeramente más alta en comparación con pimecrolimus [ 66 ]. La
factores desencadenantes que se desarrollan nuevas despigmentaciones. Una potencia más alta de tacrolimus en comparación con pimecrolimus también se ha
buena protección solar con filtros solares o ropa evita las quemaduras solares en demostrado en un modelo de inducción de Koebner in vivo [ 67 ]. El efecto
las zonas despigmentadas. Por otra parte, la protección solar puede ayudar a secundario más frecuente de inmunomoduladores tópicos es una sensación de
disminuir el contraste mejorado molestos entre la piel despigmentada ardor durante la primera 10-14 días de aplicación, que suele ser transitoria. El
pigmentada y curtida, que se produce durante el verano. Sin embargo, tanto lavado después de la ingesta de alcohol también se observa con frecuencia y puede
espontánea y repigmentación inducida por el tratamiento se observan sobre todo ser molesto para algunos pacientes. Los inmunomoduladores tópicos se pueden
durante períodos de verano en ultravioleta (UV) áreas -exposed. Esto indica que utilizar en el caso de efectos secundarios debido a los corticosteroides tópicos (por
una exposición UV moderada podría ser una estrategia útil para inducir la ejemplo, erupciones acneiformes) o para intentar repigmentación en la cara cuando
repigmentación en vitiligo [ 59 ]. el tratamiento con corticosteroidids tópicos no muestra signos de recuperación.

8.2 Tratamiento tópico

8.2.1 Los corticosteroides tópicos 8.2.3 Los antioxidantes tópicos

Los corticosteroides tópicos siguen siendo la opción de primera línea fi para el Aunque todavía prescrito con relativa frecuencia, la fi cacia de antioxidantes
tratamiento del vitiligo. El anti-inflamatorios en los efectos podrían disminuir la tópicos sólo se ha observado en un número limitado de ensayos [ 68 , 69 ]. En
progresión de la enfermedad, aunque el cese de la difusión ha sido rara vez se la actualidad, las guías de consenso no recomiendan el uso de antioxidantes
utiliza como una medida de resultado [ 60 ]. La mayoría repigmentación se puede tópicos.
observar en la cara y el cuello mientras la pantalla tronco, extremidades, y
especialmente las manos por lo general sólo repigmentación limitada [ 61 ]. 8.3 La fototerapia
lesiones recientes tienen una tendencia mayor para la repigmentación. La e fi ef
entre los corticosteroides potentes y ultra-potentes parece ser similar. Los efectos La fototerapia ha sido reconocida como un tratamiento fi ciente para inducir la
secundarios incluyen atrofia de la piel, telangiectasia, estrías y, que son raras si repigmentación. No obstante, el paciente debe ser informado sobre los
se utiliza un esquema de tratamiento discontinuo (por ejemplo, de 15 días de resultados esperados, los efectos secundarios y la duración esperada del
aplicación por mes). En el caso de la aparición de erupciones acneiformes tratamiento. UVB de banda estrecha es la fototerapia de elección y por lo
(especialmente en la cara), un interruptor para inmunomoduladores tópicos puede general se lleva a cabo de dos a tres veces por semana. Los signos de
ser aconsejable. El tratamiento con corticosteroides tópicos potentes a menudo repigmentación se observan en la mayoría de los pacientes. No obstante, la
se continuó durante al menos 6 meses para vigilar su e fi cacia [ 58 ]. En nuestra repigmentación completa sólo se encuentra en una pequeña minoría de los
experiencia, este tratamiento es su fi ciente para la mayoría de los pacientes con pacientes [ 70 ]. Njoo et al. encontrado sólo el 6% de repigmentación completa
vitiligo. Sin embargo, se debe explicar claramente al paciente que el objetivo después de 12 meses de monoterapia NB-UVB en los niños [ 71 ]. aclaramiento
principal del tratamiento tópico es lograr la estabilidad de la enfermedad. La completo fue ligeramente superior (16,5%) en otro estudio que incluyó a
repigmentación se observa sobre todo en el período de verano en la cara, pacientes con vitiligo de todas las edades [ 70 ]. Además, el paciente debe ser
mientras que en otra informado sobre el riesgo de recaída después de la interrupción de la terapia.
Aproximadamente la mitad de los pacientes
740 R. Speeckaert, N. van Geel

desarrollará lesiones de vitiligo en la piel repigmentada dentro del primer garantizada por efectos secundarios a largo plazo cuando la combinación de UVB con

año si no se trata [ 72 , 73 ]. Según CaronSchreinemachers et al., La dosis de inmunosupresores sistémicos [ 80 ].

eritema mínima de vitiligo es 35% menor en comparación con la piel normal,


lo que requiere una adaptación de la dosis UVB [ 74 ]. este tratamiento se 8.4.2 Los antioxidantes
continúa proporcionó la repigmentación continúa durante un máximo de 1-2
años. Una evaluación de la evolución a partir de fotografías de seguimiento Una colección muy heterogénea de los ensayos clínicos se ha publicado en el uso
se puede recomendar cada 3 meses. Después de parar la fototerapia, la de antioxidantes orales. La mayoría de los estudios se ven obstaculizados por un
continuación de un tratamiento tópico puede ser aconsejable para evitar la tamaño y en contra del paciente fi rmar el diagnóstico limitado resultados son en su
recurrencia. aplicación dos veces al día de tacrolimus se ha demostrado que mayoría carecen. Como algunos estudios documentan que la combinación de
disminuye la tasa de lesiones recurrentes [ 75 ]. antioxidantes orales (por ejemplo, Polypodium leucotomos, vitamina E, vitamina C) y
UVBBE conduce a aumento de las tasas de repigmentación, antioxidantes orales
puede ser considerado en pacientes sometidos a fototerapia [ 81 , 82 ].
La fotoquimioterapia muestra menos repigmentación en comparación con
NB-UVB y se asocia con un aumento de efectos secundarios [ 76 ]. El láser excimer
308 nm puede mostrar repigmentación más rápido en comparación con UVB de
banda angosta, aunque no hay estudios encontraron signi fi cativas de diferencias C
8.5 Cirugía
50% de repigmentación entre un láser excimer o NB-UVB [ 77 ].

El trasplante de células de pigmento puede ofrecer una alternativa valiosa en un


Los efectos secundarios incluyen una quema dependiente de la dosis de la
grupo seleccionado de pacientes con vitiligo. Diferentes técnicas de trasplante
piel y la hiperpigmentación de la piel. aparatos de fototerapia selectivas se han
de células de pigmento se han desarrollado, incluyendo el trasplante de injerto
desarrollado, que puede ser útil sobre todo en las zonas visibles, tales como la
celular y el injerto de tejido (por ejemplo, perforar el injerto, injerto de grosor
cara y las manos. El riesgo de desarrollo de cáncer de piel se correlaciona con
dividido, epidérmica blister injerto). Independientemente de la técnica utilizada, la
un mayor número de sesiones de fototerapia [ 78 ]. Mientras que esta
estabilidad de las lesiones es un criterio importante vinculado al resultado del
asociación es claro para fotoquimioterapia, el riesgo carcinogénico de
procedimiento. el trasplante de células de pigmento es más eficaz en pacientes
tratamiento NB-UVB es menos evidente. No existe consenso sobre el número
con segmental estable vitiligo [ 83 ]. En los pacientes con vitiligo no segmentario,
máximo de tratamientos NB-UVB considerados seguros en el vitiligo. A pesar
el trasplante de células de pigmento tiene una mayor probabilidad de una
de ser uno de los tratamientos más eficaces para inducir la repigmentación,
repigmentación aceptable si la enfermedad es estable durante al menos 1-2
las limitaciones de la fototerapia se deben explicar claramente al paciente.
años y ningún fenómeno de Koebner está presente [ 58 , 83 ].
repigmentación completa se observa raramente y las recurrencias después de
fototerapia son frecuentes, especialmente sin un (tópica) tratamiento de
mantenimiento [ 75 ]. resultados de bronceado ultravioleta inducida en un mayor
contraste entre las áreas pigmentadas y despigmentadas, que pueden ser
molestos y una razón para dejar de fototerapia.
8.6 Tratamientos de combinación

Cabe señalar que la mayoría de los tratamientos tienen un anti in-fl capacidad
inflamatoria / inmunosupresor que detiene el ataque inmune en vitiligo pero no

8.4 agentes sistémicos tiene efecto directo sobre la diferenciación de melanocitos, la migración y
proliferación. La mayoría de los pacientes con vitiligo parecen conservar células

8.4.1 Los corticosteroides orales madre de melanocitos en el abultamiento del folículo piloso, que necesita ser
activado para inducir la repigmentación [ 84 ]. Debido a su patogénesis compleja,

terapia mini-pulso corticosteroide oral implica el uso de dosis moderadas de que tiene sentido para combinar diferentes tratamientos para el vitiligo [ 85 ].

corticosteroides (por ejemplo, dexametasona 2 días consecutivos en una semana Actualmente, UVB de banda angosta es sólo en raras ocasiones se ha utilizado

2,5-10 mg) para detener la progresión de la enfermedad. mini-pulso corticosteroide como monoterapia. La combinación de NB-UVB con corticosteroides tópicos e

oral (10 mg de dexametasona dos veces / semana) la terapia se ha demostrado inmunomoduladores tópicos se ha demostrado que aumentar las tasas de

para detener la progresión de la enfermedad en 88% de los pacientes después de repigmentación [ 86 ]. Algunos se han planteado preocupaciones acerca de la
utilización combinada de dos inmunosupresores sobre el riesgo de cáncer de piel.

18.2 semanas de tratamiento [ 79 ]. Sin embargo, se observó sólo en raras ocasiones En particular, la combinación de NB-UVB y immunomdulators tópicos ha sido un

repigmentación. Los efectos secundarios incluyen aumento de peso, acné, trastornos tema de debate [ 87 ]. No hay riesgos de seguridad claras actualmente se han

del sueño, agitación, hipertricosis, y anormalidades menstruales, lo que limita el uso a demostrado, aunque los datos de seguimiento a largo plazo aún no están

largo plazo [ 79 ]. Combinación con UVB de banda angosta es eficaz para detener la disponibles.

progresión e inducir la repigmentación rápida, aunque la precaución es


Vitiligo: Actualización sobre las opciones de fisiopatología y el tratamiento 741

8.7 La despigmentación Sobre la base de investigaciones recientes, varias nuevas dianas de


tratamiento han sido identi fi cados. La identificación de un papel central del IFN C-
En los pacientes con vitiligo muy extensa (área de superficie corporal STAT1-CXCL10 ofrece oportunidades para el desarrollo de fármacos dirigidos [ 92 ].
[ 50 a 60%) o dis fi gurar vitiligo refractario en la cara o las manos, la Dos informes de casos utilizando inhibidores de la quinasa Janus (citrato
despigmentación de las áreas pigmentadas restantes puede ser considerado. tofacitinib y ruxolitinib) fueron publicados, demostrando signos de repigmentación
Existen diferentes métodos de despigmentación tales como cremas de blanqueo [ 93 , 94 ]. inhibidores tópicos de quinasas Janus se encuentran actualmente en la
(por ejemplo, éster monobenzone etilo), el tratamiento con láser, o la crioterapia. tubería con ensayos clínicos en curso en las compañías farmacéuticas.
éster etílico Monobenzone requiere una duración relativamente larga de tratamiento Recientemente, la tópica Janus quinasa medio ruxolitinib inhibidor mostró signi
y un periodo de 5 a 12 meses puede ser necesario para conseguir la repigmentación fi no puede en vitiligo facial [ 95 ]. elevación consecuente de
despigmentación satisfactorio. Para láser y crioterapia, se requieren varias citoquinas (especialmente IL-17, pero también IL-2, IL-22, IL-23 e IL-33) se ha
sesiones. Repigmentación de las áreas despigmentadas previamente puede ocurrir documentado en los pacientes con vitiligo activo y estas citoquinas también
independientemente del método utilizado. Por lo tanto, se aconseja estricta pueden ser considerados como objetivos de tratamiento [ 36 - 39 ].
protección solar durante y después de los procedimientos de despigmentación de
limitar la posibilidad de repigmentación [ 88 ].

Hasta la fecha, el vitíligo puede ser considerado como un trastorno progresivo


crónico que es sólo parcialmente reversible en la mayoría de los pacientes. A la luz
8.8 cosmética: la edad fl Camou de la ampliación de nuestro conocimiento de la patogénesis, progresión parando
puede ser considerado como un problema inmunológico, mientras que la estimulación
edad fl Camou puede ser una opción valiosa [ 89 ]. Una amplia gama de productos de la repigmentación implica la diferenciación y la migración de los melanocitos.
cosméticos (incluyendo cremas cubierta, autobronceadores) está disponible. Debido a las Ambos resultados son por lo tanto propensos a requerir un enfoque de tratamiento
diferencias individuales en el tipo de piel, localizaciones del cuerpo afectadas, y las diferente. Actualmente, la mayoría de los ensayos se están centrando en la
preferencias personales, los pacientes a menudo necesitan ser referidos para repigmentación, lo cual es contradictorio ya que la mayoría de los tratamientos son
asesoramiento especializado para Camou fl envejecimiento de su vitíligo, lo que podría anti-inflamatoria en y no necesariamente inducir la repigmentación. Debido a su
reducir el impacto diario de la enfermedad y el estrés social relacionado con el vitiligo. Se patogénesis compleja, el vitíligo puede beneficiarse más de los tratamientos de
recomienda precaución para la edad Camou fl permanente y tatuajes como el vitíligo puede combinación. De hecho, hasta la fecha, los mejores resultados se han obtenido por la
progresar con el tiempo. Esto podría conducir a resultados insatisfactorios. combinación de tratamientos que funcionan en ambos aspectos [ 85 , 96 ]. Otras
moléculas también tienen que ser exploradas. El uso de prostaglandinas tópicas es
prometedor. Un ensayo reciente encontró que F2 tópica de prostaglandina una análogos
eran al menos tan eficaz como tacrolimus para inducir la repigmentación en
combinación con NB-UVB [ 97 ].

9 Perspectivas de Futuro

Actualmente, las directrices fi rm para la gestión del vitiligo son difíciles debido
a la heterogeneidad en los ensayos vitiligo. Importantes esfuerzos se han Otros métodos para iniciar la diferenciación de melanocitos y necesidad
realizado para una mayor estandarización. Utilizando procedimientos e-Delphi, proliferación de ser explorado. El ensayo afamelanotide combinando NB-UVB
repigmentación, efectos secundarios, y el mantenimiento de la pigmentación de con un análogo de la hormona alfa-estimulante de melanocitos mostró más
haber sido identificado como los dominios de resultado núcleo [ 90 ]. Los nuevos repigmentación comparación con la monoterapia con NB-UVB [ 98 ]. Los
instrumentos de medida de resultado como la extensión Puntuación vitíligo mejores resultados se obtuvieron en pacientes de piel oscura. La capacidad de
también se han desarrollado para medir el alcance del vitiligo [ 91 ]. Este avance bronceado inductores de afamelanotide aumenta el contraste entre lesional y
podría ayudar a mejorar la comparabilidad de los futuros ensayos vitiligo y una piel saludable, sin embargo, que puede ejercer efectos negativos sobre la
extracción de conclusiones precisas para la gestión diaria de los pacientes con calidad de vida [ 99 ].
vitiligo.
Una mejor investigación sobre los mecanismos de trabajo de UVB de banda
angosta puede conducir a tratamientos de combinación sinérgica. Wnt / si catenina

Los biomarcadores están siendo investigados que puede ayudar a identificar a los regula la diferenciación de células madre de melanocitos y la señalización de Kit

pacientes con enfermedad activa y seguir la actividad vitiligo durante el tratamiento. De induce la migración de melanoblastos diferenciadas en piel irradiada con UVB [ 50 ].

esta manera, la respuesta de la terapia se puede monitorizar más eficientemente. Se Como la vía Wnt puede inducir la diferenciación de melanocitos y la migración

necesita más investigación para confirmar si estos biomarcadores podrían utilizarse pero está desregulado en la piel vitiligo, el desarrollo de agonistas de Wnt podría

para el seguimiento de pacientes individuales con el tiempo para evolucionar hacia un ser un nuevo tratamiento para la repigmentación [ 49 ].

enfoque de tratamiento más personalizado.


742 R. Speeckaert, N. van Geel

10 Conclusiones vitíligo generalizado (vitiligo mixto): una serie de casos retrospectiva de 19 pacientes. J
Am Acad Dermatol. 2011; 65: 965-71.
10. Lommerts JE, Schilder Y, de Rie MA, Wolkerstorfer A, Bekkenk MW. vitiligo focal: a
vitiligo no segmentario es un trastorno de la piel multifactorial con una largo plazo de seguimiento de 52 casos. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2016; 30:
destrucción de los melanocitos inmune mediada como el mecanismo 1550-4.
subyacente principal. La participación de la inmunidad es confirmada por 11. Lommerts JE, Teulings HE, Ezzedine K, van Geel N, Hartmann
A, Speeckaert R, et al. vitiligo y el vitiligo asociado a melanoma no pueden ser
estudios de asociación de todo el genoma que apuntan a una interacción
diferenciados en base a evaluación a ciegas por expertos en el campo. J Am
compleja entre los genes inmunorreguladores y los genes de melanocitos Acad Dermatol. 2016; 75: 1198-204.
específicas. En contraste, vitiligo segmental es más probable un trastorno 12. Laureti S, Vecchi L, M Santeusanio, Falorni A. Es la prevalencia de la enfermedad de
de la piel genética mosaico y se asocia con menos frecuencia con otros Addison infraestiman? J Clin Endocrinol Metab. 1999; 84: 1762.

trastornos autoinmunes. El tratamiento incluye corticosteroides tópicos y


13. Vrijman C, Kroon MW, Limpens J, Lee fl ang MMG, Luiten RM, van der Veen JPW, et
inmunomoduladores tópicos y el tratamiento de primera línea para fi al. La prevalencia de la enfermedad de la tiroides en pacientes con vitiligo: una
repigmentación permanece NB-UVB. Progresión reciente en el revisión sistemática. Br J Dermatol. 2012; 167: 1224-1235.
establecimiento de las medidas de resultado principales para el vitíligo, los
14. van Geel N, Speeckaert M, Brochez L, Lambert J, Speeckaert R. Clinical per fi l de
nuevos instrumentos de medición, y los biomarcadores allanar el camino
pacientes con vitiligo generalizadas con autoinmune asociada / AutoIn inflamatoria
para una nueva generación de tratamientos específicos, que enfermedades. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2014; 28: 741-6.
probablemente será probado en los próximos años. Sin embargo,
15. Un Alkhateeb, Fain PR, Thody A, Bennett DC, Spritz RA. Epidemiología de
vitiligo y enfermedades autoinmunes asociadas en los probandos y sus
familias caucásicas. Pigment Cell Res. 2003; 16: 208-14.

16. Shen C, Gao J, Sheng Y, Dou J, Zhou F, Zheng X, et al. La susceptibilidad genética a
El cumplimiento de las normas éticas vitíligo: GWAS enfoques para la identificación de genes de susceptibilidad vitiligo y
loci. Frente Genet. 2016; 7: 3.
Fondos Esta investigación fue apoyada por una beca de investigación post-doctoral a Reinhart 17. Jin Y, Birlea SA, Fain PR, Gowan K, Riccardi SL, Holanda PJ, et al. Variante de
Speeckaert del Fondo de la Universidad de Gante Especial de Investigación (BOF; subvención TYR y la susceptibilidad loci en autoinmunidad vitíligo generalizado. N Engl J
No. 01P12914) y una beca de investigación para Nanja van Geel del Scientific Fundación de Med. 2010; 362: 1686-1697.
Investigación de Flandes (FWO Superior Investigador Clínico; subvención no . FWO11 / FKM / 18. Gough SC, Simmonds MJ. La región HLA y enfermedad autoinmune:
001). asociaciones y mecanismos de acción. Curr Genómica. 2007; 8: 453-65.

El conflicto de intereses Reinhart y Speeckaert Nanja van Geel no tienen con fl ictos de interés 19. Jin Y, Birlea SA, Fain PR, Ferrara TM, Ben S, Riccardi SL, et al. de asociación del
directamente relevantes para el contenido de este artículo. genoma analiza identificar 13 nuevos loci de susceptibilidad para vitíligo generalizado.
Nat Genet. 2012; 44: 676-80.
20. Spritz RA. Seis décadas de la genética vitiligo: todo el genoma estudios proporciona
una visión de la patogénesis autoinmune. J Invest Dermatol. 2012; 132: 268-73.
referencias
21. Speeckaert R, van Geel N. Patrones de distribución de vitíligo generalizado. J Eur
1. Un Alikhan, Felsten LM, M Daly, Petronic-Rosique V. Vitiligo: una visión global. Acad Dermatol Venereol. 2014; 28: 755-62.
Parte I. Introducción, la epidemiología, la calidad de vida, diagnóstico, diagnóstico 22. van Geel N, Speeckaert R, De Wolf J, Bracke S, Chevolet I, Brochez L, et al.
diferencial, asociaciones, histopatología, la etiología y el trabajo de seguimiento. J Clínica signi fi cado del fenómeno de Koebner en el vitiligo. Br J Dermatol. 2012;
Am Acad Dermatol. 2011; 65: 473-91. 167: 1017-1024.
23. Doss RW, El-Rifaie A-AA, Abdel-Wahab AM, Gohary YM, Rashed LA. expresión de la
2. Prasad PVV, Bhatnagar VK. Estudio médico-histórica de '' Kilasa '' (vitíligo / proteína-70 de choque térmico en el vitiligo y su relación con la actividad de la
leucoderma) un trastorno común de la piel. Bull india Inst Hist Med Hyderabad. enfermedad. Indian J Dermatol.
2003; 33: 113-27. 2016; 61: 408-12.
3. Yazdani Abyaneh MA, Grif fi º R, Falto-Aizpurua L, Nouri K. La oscura historia de 24. Mosenson JA, Flood K, Klarquist J, Eby JM, Koshoffer A, Boissy RE, et al.
manchas blancas. JAMA Dermatol. 2014; 150: 936. secreción preferencial de HSP70 inducible por los melanocitos vitiligo bajo
4. Salzes C, Abadie S, Seneschal J, Whitton M, Meurant JM, Jouary T, et al. La estrés. Pigment Cell Melanoma Res. 2014; 27: 209-20.
Escala de Impacto Vitiligo Paciente (VIP): desarrollo y validación de un
instrumento de evaluación de la carga vitíligo. J Invest Dermatol. 2016; 136: 52-8. 25. Bertolotti A, Bonifacio K, Vergier B, Mossalayi D, Taieb A, Ezzedine K, et al.
Interferón de tipo I firma en el inicio de la respuesta inmune en el vitiligo.
5. Lai Y, Yew YW, Kennedy C, Schwartz RA. Vitiligo y la depresión: una revisión Pigment Cell Melanoma Res. 2014; 27: 398-407.
sistemática y meta-análisis de estudios observacionales. Br J Dermatol. 2016.
doi: 10.1111 / bjd.15199 . 26. Speeckaert R, Voet S, Hoste E, van Geel N. S100B es un potencial marcador de actividad
6. Tai EB A, Picardo M. La práctica clínica: vitiligo. N Engl J Med. 2009; 360: de la enfermedad en el vitiligo no segmentario. J Invest Dermatol. 2017. doi: 10.1016 /
160-9. j.jid.2017.01.033 .
7. KIMD-Y, OhSH, Hann Sk. Clasificación de vitiligo segmental en la cara: pistas para el 27. Kim JY, Lee EJ, J Seo, Oh SH. Impacto de la HMGB1 en la supervivencia
pronóstico. Br J Dermatol. 2011; 164: 1004-9. melanocítico y su implicación en la patogénesis del vitiligo. Br J Dermatol. 2016.
8. van Geel N, Bosma S, Boone B, Speeckaert R. Clasificación de vitiligo doi: 10.1111 / bjd.15151 .
segmental en el tronco. Br J Dermatol. 2014; 170: 322-7. 28. Gauthier Y, Cario Andre M, Tai EB A. Una evaluación crítica de
9. Ezzedine K, Gauthier Y, Le'aute'-Labre`ze C, Marquez S, Bouchtnei S, Jouary teorías etiológicas vitiligo: es la pérdida de melanocitos un melanocytorrhagy?
T, et al. vitiligo segmentario asociado con Pigment Cell Res. 2003; 16: 322-32.
Vitiligo: Actualización sobre las opciones de fisiopatología y el tratamiento 743

29. Wagner RY, Luciani F, Cario-Andre' M, Rubod A, Petit V, Benzekri L, et al. los niveles respuesta en los queratinocitos. J Allergy Clin Immunol. 2016. doi: 10. 1016 /
de E-cadherina alterados y distribución en los melanocitos preceden a las j.jaci.2016.10.013 .
manifestaciones clínicas de vitíligo. J Invest Dermatol. 2015; 135: 1810-9. 46. ​Harning R, Cui J, Bystryn JC. Relación entre la incidencia y el nivel de anticuerpos de células
de pigmento y actividad de la enfermedad en el vitiligo. J Invest Dermatol. 1991; 97:
30. Jimbow K, Chen H, Parque JS, Thomas PD. Aumento de la sensibilidad de los melanocitos 1078-1080.
que el estrés oxidativo y la expresión anormal de la proteína relacionada con tirosinasa 47. Kroon MW, Kemp EH, Viento BS, Krebbers G, Bos JD, Gawkrodger DJ, et al. anticuerpos fi c
en el vitiligo. br J Dermatol. antígeno específico de melanocitos no se pueden utilizar como marcadores para la actividad
2001; 144: 55-65. de la enfermedad reciente en pacientes con vitiligo. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2013; 27:
31. Marie J, Kovacs D, Dolor C, Jouary T, Cota C, Vergier B, et al. En la activación 1172-5.
ammasome fl progresión y el vitíligo vitíligo / no segmentario. Br J Dermatol. 2014; 48. Ruiz-Arguelles A, Garci à-Carrasco M, Jimenez-Brito G, Sa'n-
170: 816-23. chez-Sosa S, Pérez-Romano B, Garce's-Eisele J, et al. El tratamiento del vitíligo con un
32. Levandowski CB, Mailloux CM, Ferrara TM, Gowan K, Ben S, Jin Y, et al. haplotipos anticuerpo monoclonal quimérico para CD20: un estudio piloto. Clin Exp Immunol. 2013;
NLRP1 asociados con vitiligo y autoinmunidad incremento de interleucina-1 si procesamiento 174: 229-36.
a través de la NLRP1 en ammasome fl. Proc Natl Acad Sci EE.UU.. 2013; 110: 49. Regazzetti C, Joly F, Marty C, Rivier M, Mehul B, Reiniche P, et al. análisis
2952-6. transcripcional de la piel vitiligo revela la alteración de la vía WNT: un objetivo
33. van den Boorn JG, Konijnenberg D, Dellemijn TAM, van der Veen JPW, Bos JD, prometedor para repigmentar los pacientes con vitiligo. J Invest Dermatol. 2015;
Melief CJM, et al. destrucción autoinmune de melanocitos de la piel perilesional por 135: 3105-14.
las células T de pacientes con vitiligo. J Invest Dermatol. 2009; 129: 2220-32. 50. Yamada T, Hasegawa S, Inoue Y, Fecha Y, Yamamoto N, Mizutani H, et al. Wnt / si- catenina
y kit señalización regulan secuencialmente diferenciación de células madre de
34. Maeda Y, Nishikawa H, Sugiyama D, Ha D, Hamaguchi M, Saito T, et al. La melanocitos en la pigmentación epidérmica inducida por UVB. J Invest Dermatol.
detección de CD8 auto-reactiva? células T con un anérgicos 2013; 133: 2753-62.
fenotipo en sana los individuos. Ciencias. 51. Tu C, Zhao D, Lin X. Los niveles de neuropéptido-Y en el plasma y tejidos de la piel
2014; 346: 1536-1540. fluidos de los pacientes con vitiligo. J Dermatol Sci. 2001; 27: 178-82.
35. Dwivedi M, Laddha NC, Arora P, Marfatia YS, Begum R. Disminución de células T
reguladoras y CD4 (?) / CD8 (?) Relación de correlato con inicio de la enfermedad y 52. van Geel N, Speeckaert R, Melsens E, Toelle SP, Speeckaert M, De Schepper S,
la progresión en pacientes con vitiligo generalizado. Pigment Cell Melanoma Res. et al. El patrón de distribución de vitiligo segmental:
2013; 26: 586-91. pistas para mosaicismo somático. br J Dermatol.
36. Elela MA, Hegazy RA, Fawzy MM, Rashed LA, Rasheed H. interleucina 17, 2013; 168: 56-64.
interleucina 22 y FoxP3 expresión en tejido y suero de vitiligo no segmentario: un 53. NAC van Geel, Mollet IG, De Schepper S, Tjin EPM, Vermaelen
estudio de casos y controles en ochenta y cuatro pacientes. Eur J Dermatol. 2013; K, Clark RA, et al. En primer lugar el análisis histopatológico y inmunofenotípico de
23: 350-5. eventos dinámicos temprana en un paciente con vitiligo segmental asociado con
37. Tembhre MK, Sharma VK, Sharma A, Chattopadhyay P, Gupta nevus halo. Pigment Cell Melanoma Res. 2010; 23: 375-84.
S. T helper y de citoquinas de células T reguladoras pro fi le en activo, estable y
estrecha banda ultravioleta B tratados vitíligo generalizado. Clin Chim Acta. 2013; 424: 54. Attili VR, Attili SK. Segmentaria y el vitíligo generalizado: ambas formas
27-32. demuestran inflamatoria características histopatológicas y mosaicismo clínica.
38. Vaccaro M, Cannavo` SP, Imbesi S, Cristani M, Barbuzza O, Tigano V, et al. El Indian J Dermatol. 2013; 58: 433-8.
aumento de los niveles séricos de interleucina-23 circulante en pacientes con 55. van Geel N, Mollet I, Brochez L, Dutre' M, De Schepper S, Verhaeghe E, et al.
generalizada no segmental vitiligo. Int J Dermatol. 2015; 54: 672-4. Nuevos conocimientos en vitiligo segmentario: Caso clínico y revisión de las
teorías. Br J Dermatol. 2012; 166: 240-6.
39. Vaccaro M, Cicero F, Mannucci C, Calapai G, Spatari G, Barbuzza O, et al. IL-33 56. Whitton M, Pinart M, Batchelor JM, Leonardi-Bee J, González
que circulan los niveles en suero se incrementan en pacientes con generalizada no U, Jiyad Z, et al. gestión basada en la evidencia del vitiligo: resumen de una
segmental vitiligo. Arco Dermatol Res. 2016; 308: 527-30. revisión sistemática Cochrane. Br J Dermatol. 2016; 174: 962-9.

40. Bhardwaj S, Rani S, Srivastava N, Kumar R, Parsad D. Aumento de los niveles 57. Gawkrodger DJ, Ormerod dC, L Shaw, Mauri-Sole I, Whitton ME, Watts MJ, et
sistémicos y epidérmicas de IL-17A y la IL-1 si promueve la progresión al. Guía para el diagnóstico y el tratamiento del vitiligo. Br J Dermatol. 2008;
de no segmental vitíligo. Citoquinas. 159: 1051-1076.
2017; 91: 153-61. 58. Taieb A, Alomar A, Bohm M, Dell'Anna ML, De Pase A, Eleftheriadou V, et al.
41. Zhou L, Shi YL, Li K, Hamzavi I, Gao TW, Huggins RH, et al. El aumento de las Directrices para la gestión del vitiligo: el consenso europeo Foro de
células Th17 y los niveles séricos elevados de TGF-beta y IL-21 circulante se Dermatología. Br J Dermatol. 2013; 168: 5-19.
correlacionan con el desarrollo vitiligo no segmentario humano.
Pigment Cell Melanoma Res. 59. Silverberg NB, Lin P, Travis L, Farley-Li J, Mancini AJ, Wagner AM, et al. la
2015; 28: 324-9. pomada de tacrolimus promueve la repigmentación del vitiligo en niños: una
42. Rashighi M, Agarwal P, Richmond JM, Harris TH, Dresser K, Su MW, et al. revisión de 57 casos. J Am Acad Dermatol. 2004; 51: 760-6.
CXCL10 es crítica para la progresión y mantenimiento de despigmentación en un
modelo de ratón de vitíligo. Sci Transl Med. 2014; 6: 223ra23. 60. van Geel N, Desmedt V, De Schepper S, Boone B, Lapeere H, Speeckaert R. Cesación
de propagación como un objetivo de tratamiento en el vitiligo: percepción desde el
43. Rezk AF, Kemp DM, El-Domyati M, El-Din WH, Lee JB, Uitto punto de vista de los pacientes. Br J Dermatol. 2016; 174: 922-4.
J, et al. Misbalanced CXCL12 y CCL5 señales de quimiotaxis de inicio vitíligo
y la progresión. J Invest Dermatol. 61. Njoo MD, Spuls PI, Bos JD, Westerhof W, Bossuyt PM. terapias de repigmentación
2017; 137: 1126-1134. no quirúrgicos en vitiligo: meta-análisis de la literatura. Arco Dermatol. 1998; 134:
44. Speeckaert R, Ongenae K, van Geel N. Alteraciones de CXCL12 en el suero de pacientes 1532-1540.
con vitiligo. J Invest Dermatol. 2017. doi: 10.1016 / j. jid.2017.02.012 . 62. Jung H, OH ES. FK506 regula positivamente el potencial migratorio de las células
melanocitos derivados mediante la mejora de syndecan-2 expresión. Pigment Cell
45. Li S, Zhu G, Yang Y, Jian Z, Guo S, Dai W, et al. El estrés oxidativo conduce células T CD8 Melanoma Res. 2016; 29: 434-43.
(?) de la piel la trata en el vitiligo a través de la regulación positiva CXCL16 mediante la 63. Jung H, Chung H, Chang SE, Kang DH, Oh ES. FK506 regula la pigmentación de
activación de la proteína desplegada la maduración de los melanosomas y facilitando
744 R. Speeckaert, N. van Geel

su transferencia a los queratinocitos. Pigment Cell Melanoma Res. 2016; 29: 81. Colucci R, Dragoni F, Conti R, Pisaneschi L, Lazzeri L, Moretti
199-209. S. Evaluación de un suplemento oral que contiene extractos de Phyllanthus emblica
64. Ho N, Papa E, Weinstein M, Greenberg S, Webster C, Krafchik BR. Un ensayo doble de frutas, vitamina E y carotenoides en el tratamiento del vitíligo. Dermatol Ther.
ciego, aleatorizado, controlado con placebo de tacrolimus tópico 0 1% frente al 2015; 28: 17-21.
propionato de clobetasol 0 05% en el vitiligo infancia. Br J Dermatol. 2011; 165: 82. Middelkamp-Hup MA, Bos JD, Rius-Diaz F, González S, Westerhof W. El
626-32. tratamiento del vitíligo vulgaris con UVB de banda estrecha y orales Polypodium
65. Radakovic S, Breier-Maly J, Konschitzky R, Kittler H, Sator P, Hoenigsmann H, et leucotomos extraer: un estudio controlado con placebo, aleatorizado, doble ciego.
al. Respuesta del vitiligo a una vez- contra tacrolimus tópico twicedaily: un ensayo J Eur Acad Dermatol Venereol. 2007; 21: 942-50.
observador ciego controlado prospectivo, aleatorizado,.
J Eur Acad Dermatol Venereol. 83. van Geel N, Wallaeys E, Goh BK, De Mil M, los resultados Lambert J. a largo plazo de
2009; 23: 951-3. injertos culturalizado epidérmico celular en vitiligo, halo nevos, piebaldismo y
66. Lotti T, Buggiani G, Troiano M, Assad GB, Delescluse J, De Giorgi V, et al. despigmentoso nevus. Br J Dermatol. 2010; 163: 1186-1193.
tratamientos dirigidos y de combinación para el vitiligo: Evaluación comparativa de
las diferentes modalidades actuales en 458 sujetos. Dermatol Ther. 2008; 21 84. Goldstein NB, Koster MI, Hoaglin LG, Wright MJ, Robinson SE, Robinson WA, et al.
(Suppl. 1): S20-6. Aislamiento de ARN a partir de precursor y melanocitos maduros de vitiligo humana
67. van Geel N, Speeckaert R, Mollet I, De Schepper S, De Wolf J, Tjin EPM, et al. En la y la piel normal utilizando láser captura de microdisección. Exp Dermatol. 2016; 25:
inducción y la terapia de modelo in vivo vitiligo: doble ciego, ensayo clínico 805-11.
aleatorizado. Pigment Cell Melanoma Res. 2012; 25: 57-65. 85. Speeckaert R, Speeckaert MM, van Geel N. Por qué hacer tratamientos (no) el
trabajo en el vitiligo: un AutoIn inflamatoria perspectiva. Autoimmun Rev. 2015; 14:
68. Schallreuter KU, Kruger C, würfel BA, Panské A, madera JM. De la investigación básica 332-40.
a la cabecera del paciente: la e fi cacia del tratamiento tópico con pseudocatalasa 86. Nordal EJ, Guleng GE, Ro¨nnevig JR. El tratamiento del vitíligo con banda estrecha-UVB
PC-MUS en 71 niños con vitiligo. Int J Dermatol. 2008; 47: 743-53. (TL01) en combinación con la pomada de tacrolimus (0,1%) vs. pomada placebo, un
estudio aleatorio derecha / izquierda doble ciego comparativo. J
69. Leona G, Paro Vidolin A. Efecto de una crema antioxidante versus placebo en EurAcadDermatolVenereol. 2011; 25: 1440-3.
pacientes con vitiligo en asociación con láser excimer: un piloto aleatorizado, 87. Ormerod AD. tacrolimus y pimecrolimus y el riesgo de cáncer: ¿cuánto motivo
investigador ciego, y el juicio comparación medio-lateral. G Ital Dermatol Venereol. de preocupación? Br J Dermatol. 2005; 153: 701-5.
2015; 150: 461-6.
70. Anbar TS, Westerhof W, Abdel-Rahman AT, El- Khayyat MA. Evaluación de los efectos de 88. Alghamdi KM, terapias Kumar A. Depigmentación para la piel normal en el
UVB de banda angosta en tanto vitiligo segmentario y no segmentario que afectan a vitiligo universalis. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2011; 25: 749-57.
diferentes sitios del cuerpo. Photodermatol Photoimmunol Photomed. 2006; 22: 157-63.
89. Hossain C, Porto da, Hamzavi I, Lim HW. Camou fl agentes de envejecimiento de los pacientes
71. Njoo MD, JD Bos, Westerhof W. El tratamiento del vitíligo generalizado en niños con vitiligo. J Drugs Dermatol. 2016; 15: 384-7.
con terapia de radiación UVB de banda estrecha (TL-01). J Am Acad Dermatol. 90. Eleftheriadou V, Thomas K, van Geel N, Hamzavi I, Lim H, Suzuki T, et al. El
2000; 42: 245-53. desarrollo de resultado conjunto básico de ensayos clínicos vitiligo: consenso
72. Nicolaidou E, C Antoniou, Stratigos AJ, Stefanaki C, Katsambas AD. Ef e fi, internacional e-Delphi. Pigment Cell Melanoma Res. 2015; 28: 363-9.
predictores de respuesta, y a largo plazo de seguimiento en pacientes con vitiligo
tratados con la fototerapia UVB de banda estrecha. J Am Acad Dermatol. 2007; 56: 91. van Geel N, Lommerts J, Bekkenk M, Wolkerstorfer A, Prinsen CAC, Eleftheriadou
274-8. V, et al. Desarrollo y validación de la extensión Puntuación Vitiligo (VES): una
73. Sitek JC, Loeb M, Ronnevig JR. La terapia UVB de banda estrecha para el vitiligo: iniciativa de colaboración internacional. J Invest Dermatol. 2016; 136: 978-84.
dura la repigmentación? J Eur Acad Dermatol Venereol. 2007; 21: 891-6.
92. Strassner JP, Harris JE. La comprensión de los mecanismos de autoinmunidad a través
74. Caron-Schreinemachers A-LDB, Kingswijk MM, Bos JD, Westerhof W. UVB de la investigación traslacional en el vitiligo. Curr Opin Immunol. 2016; 43: 81-8.
tolerancia 311 nm del vitiligo de la piel aumenta con el tipo foto piel. Acta Derm
Venereol. 2005; 85: 24-6. 93. Craiglow BG, King BA. citrato tofacitinib para el tratamiento de vitiligo: una
75. Cavalie' M, Ezzedine K, Fontas E, Montaudie' H, Castela E, Bahadoran P, et al. La terapia patogénesis dirigida. JAMA Dermatol. 2015; 151: 1110-2.
terapia de mantenimiento de vitiligo adulto con
0,1% pomada de tacrolimus: a, doble ciego, aleatorizado controlado con placebo. 94. Harris JE, Rashighi M, Nguyen N, Jabbari A, Ulerio G, Clynes R, et al.
J Invest Dermatol. 2015; 135: 970-4. repigmentación de la piel rápido en ruxolitinib oral en un paciente con vitiligo
76. Bhatnagar A, Kanwar A, Parsad D, De D. Comparación de PUVA sistémico y coexistentes y la alopecia areata (AA). J Am Acad Dermatol. 2016; 74: 370-1.
NB-UVB en el tratamiento de vitiligo: un prospectivo abierto
estudiar. J Eur Acad Dermatol Venereol. 95. Rothstein B, Joshipura D, Saraiya A, Abdat R, Ashkar H, Turkowski Y, et al. El
2007; 21: 638-42. tratamiento del vitíligo con el tópico Janus quinasa
77. Lopes C, Trevisani VFM, Melnik T. e fi cacia y seguridad de 308-nm lámpara excimer inhibidor ruxolitinib. J Am Acad Dermatol.
monocromático frente a otros dispositivos de fototerapia para el vitiligo: una revisión 2017; 76 (6): 1054-60.e1.
sistemática con meta-análisis. Am J Clin Dermatol. 2016; 17: 23-32. 96. Ezzedine K, Whitton M, Pinart M. Intervenciones para el vitiligo. JAMA. 2016; 316:
1708-9.
78. LINDELOF B, Sigurgeirsson B, Tegner E, Larko O, Johannesson A, Berna B, et al. 97. Korobko IV, Lomonosov KM. Un estudio comparativo piloto de latanoprost tópico y
PUVA y cáncer: un estudio epidemiológico a gran escala. Lanceta. 1991; 338: 91-3. tacrolimus en combinación con de banda estrecha ultravioleta B fototerapia y
microneedling para el tratamiento de vitiligo no segmentario. Dermatol Ther. 2016;
79. Radakovic-Fijan S, Fürnsinn-Friedl AM, Ho¨nigsmann H, Tanew 29: 437-41.
A. tratamiento de pulso de dexametasona oral para el vitiligo. J Am Acad Dermatol. 2001; 98. Lim HW, Grimes PE, Agbai O, Hamzavi I, Henderson M, Haddican M, et al.
44: 814-7. Afamelanotide y de banda estrecha fototerapia UV-B para el tratamiento del
80. Lee J, Chu H, Lee H, Kim M, Kim DS, Oh SH. Un estudio retrospectivo de la terapia vitiligo: un ensayo multicéntrico aleatorizado. JAMA Dermatol. 2015; 151: 42-50.
de mini-pulso metilprednisolona combinado con UVB de banda estrecha en el
vitiligo no segmentario. Dermatology (Basel). 2016; 232: 224-9. 99. Passeron T. Indicaciones y limitaciones de afamelanotide para el tratamiento de
vitiligo. JAMA Dermatol. 2015; 151: 349-50.

También podría gustarte