El asno y el caballo

 
Asinus onustus sarcinis equum rogavit ut aliqua parte oneris se levaret,
Nom.Sj  3 pr sing.pres Gen c.n Gen c.n Pre 3pr sing Adv Adv Gen c.n Pron.Refle 3pr sing
pre
si se vivum videre vellet . Sed ille asini preces
Pro reflexive acu Gen c.n inf. Prese activo conj demostra nom nom s.j prep+abl=cc
repudiavit. Igitur paulo post asinus
3 pr sing conj 3pr sg pre ac/ cd adv nom sj

labores consumptus in via corruit et efflavit animam

prep+abl=cc perf ind conj copu 3 pr sg pret per ind ac cd

Tum agitator omnes sarcinas  quas asinus portaverat

Adv nom sj aac cd nom atrib 3 pr sg pret pluscu
ind
in equum imposuit   Imposuit et asinum. Ibi ille
prep ac cc conj cop ac cd dat ci nom
sero priorem  superbiam deplorans: "O me miserum –
1 pr sg pres ind abl cc ac cd ac cd
inquit-  qui parvulum onus in me recipere  noluerim (no quise),
nom atrib ac cd prep+ac= cc inf pres acti 1 pr sg pret perfe subj
nunc cogar tantas sarcinas ferre".
Adv 1 sg pres subj ac cd