Está en la página 1de 5

Wind – Akeboshi (traducción)

Cultiva tu hambre después idealízala


Motiva tu ira para hacer que todos se den cuenta
Escala la montaña, nunca desciendas
Rompe en los contenidos, nunca caigas

Mi rodilla sigue temblando, como si tuviera doce


Escabulléndome de la sala de clases por la puerta trasera

Un hombre se burlo de mi dos veces, pero no me importo


Esperar es derrochar para la gente como yo

No trates de vivir tan sabiamente


No llores porque estas en lo correcto
No te seques con mentiras o miedos
Porque te odiaras a ti mismo al final

No trates de vivir tan sabiamente


No llores porque estas en lo correcto
No te seques con mentiras o miedos
Porque te odiaras a ti mismo al final

Tu dijiste, "los sueños son sueños


"No voy a jugar al tonto nunca más’’
Dijiste ‘’Porque sigo teniendo mi alma’’

Toma tu tiempo, nene, tu sangre necesita caer lentamente


Rompe tu alma para alcanzarte después entristécete
Reflexión de miedo hace sombras de nada, sombras de nada

Sigues ciego , si ves un camino tortuoso


Porque siempre hay un camino correcto hacia donde quieres ir
No trates de vivir tan sabiamente
No llores porque estas en lo correcto
No te seques con mentiras o miedos
Porque te odiaras a ti mismo al final

No trates de vivir tan sabiamente


No llores porque estas en lo correcto
No te seques con mentiras o miedos
Porque te odiaras a ti mismo al final

No trates de vivir tan sabiamente


No llores porque estas en lo correcto
No te seques con mentiras o miedos
Porque te odiaras a ti mismo al final

Porque te odiaras a ti mismo al final


Porque te odiaras a ti mismo al final
Porque te odiaras a ti mismo al final
Porque te odiaras a ti mismo al final

Pronunciación

ˈkʌltɪveɪt jɔː ˈhʌŋgə bɪˈfɔː juː aɪˈdɪəlaɪz.

ˈməʊtɪveɪt jɔːr ˈæŋgə tuː meɪk ðɛm ɔːl ˈrɪəlaɪz.

ˈklaɪmɪŋ ðə ˈmaʊntɪn, ˈnɛvə ˈkʌmɪŋ daʊn.

breɪk ˈɪntuː ðə ˈkɒntɛnts, ˈnɛvə ˈfɔːlɪŋ daʊn.

maɪ niː ɪz stɪl ˈʃeɪkɪŋ, laɪk aɪ wɒz twɛlv,

ˈsniːkɪŋ aʊt ɒv ðə ˈklɑːsrʊm, baɪ ðə bæk dɔː.


ə mæn reɪld æt miː twaɪs ðəʊ, bʌt aɪ dɪdnt keə.

ˈweɪtɪŋ ɪz ˈweɪstɪŋ fɔː ˈpiːpl laɪk miː.

dəʊnt traɪ tuː lʊk səʊ waɪz.

dəʊnt kraɪ kɒz jʊə səʊ raɪt.

dəʊnt draɪ wɪð feɪks ɔː fɪəz,

kɒz juː wɪl heɪt jɔːˈsɛlf ɪn ði ɛnd.

dəʊnt traɪ tuː lɪv səʊ waɪz.

dəʊnt kraɪ kɒz jʊə səʊ raɪt.

dəʊnt draɪ wɪð feɪks ɔː fɪəz,

kɒz juː wɪl heɪt jɔːˈsɛlf ɪn ði ɛnd.

juː seɪ, "driːmz ɑː driːmz.

aɪ eɪnt ˈgənə pleɪ ðə fuːl ˌɛniˈmɔː."

juː seɪ, "kɒz aɪ stɪl gɒt maɪ səʊl."

teɪk jɔː taɪm, ˈbeɪbi, jɔː blʌd niːdz ˈsləʊɪŋ daʊn.


briːʧ jɔː səʊl tuː riːʧ jɔːˈsɛlf bɪˈfɔː juː gluːm.

rɪˈflɛkʃən ɒv fɪə meɪks ˈʃædəʊz ɒv ˈnʌθɪŋ, ˈʃædəʊz ɒv ˈnʌθɪŋ.

juː stɪl ɑː blaɪnd, ɪf juː siː ə ˈwɪndɪŋ rəʊd,

kɒz ðeəz ˈɔːlweɪz ə streɪt weɪ tuː ðə pɔɪnt juː siː.

dəʊnt traɪ tuː lɪv səʊ waɪz.

dəʊnt kraɪ kɒz jʊə səʊ raɪt.

dəʊnt draɪ wɪð feɪks ɔː fɪəz,

kɒz juː wɪl heɪt jɔːˈsɛlf ɪn ði ɛnd.

dəʊnt traɪ tuː lʊk səʊ waɪz.

dəʊnt kraɪ kɒz jʊə səʊ raɪt.

dəʊnt draɪ wɪð feɪks ɔː fɪəz,

kɒz juː wɪl heɪt jɔːˈsɛlf ɪn ði ɛnd

kɒz juː wɪl heɪt jɔːˈsɛlf ɪn ði ɛnd...

kɒz juː wɪl heɪt jɔːˈsɛlf ɪn ði ɛnd...

kɒz juː wɪl heɪt jɔːˈsɛlf ɪn ði ɛnd...


kɒz juː wɪl heɪt jɔːˈsɛlf ɪn ði ɛnd...

Wind – Akeboshi

Cultivate your hunger before you idealize.


Motivate your anger to make them all realize.
Climbing the mountain, never coming down.
Break into the contents, never falling down.

My knee is still shaking, like I was twelve,


Sneaking out of the classroom, by the back door.
A man railed at me twice though, but I didn't care.
Waiting is wasting for people like me.

Don't try to look so wise.


Don't cry 'cause you're so right.
Don't dry with fakes or fears,
'Cause you will hate yourself in the end.

Don't try to live so wise.


Don't cry 'cause you're so right.
Don't dry with fakes or fears,
'Cause you will hate yourself in the end.

You say, "Dreams are dreams.


I ain't gonna play the fool anymore."
You say, "'Cause I still got my soul."

Take your time, baby, your blood needs slowing down.


Breach your soul to reach yourself before you gloom.
Reflection of fear makes shadows of nothing, shadows of nothing.

You still are blind, if you see a winding road,


'Cause there's always a straight way to the point you see.

Don't try to live so wise.


Don't cry 'cause you're so right.
Don't dry with fakes or fears,
'Cause you will hate yourself in the end.

Don't try to look so wise.


Don't cry 'cause you're so right.
Don't dry with fakes or fears,
'Cause you will hate yourself in the end
'Cause you will hate yourself in the end...
'Cause you will hate yourself in the end...
'Cause you will hate yourself in the end...
'Cause you will hate yourself in the end...