a a 5 fue construida, estaré abierta Voz pasiva =H huelguistas han sido ‘en el sido detenides por la polcia Fue construida y han sido detenidos son ejemplos de voz pasiva. Generalmente, se utiliza un verbo en voz pasiva yando la accion no la realiza el sujeto de la fade, sin que se realiza sobre él. Esta estatua fue construlda en el siglo x. (La estatua no hizo la accién de constui, sino que la accién de constuir se realiz6 sobre ella.) Dos huelguistas han sido detenides por la polci. (Los huelguistas no han realizado ta accion de detener; ta acclon de detener se ha realizado sobre ellos) ‘© Se suele utilizar la voz pasiva cuando lo importante es la accién: no importa a na ce sahe quién la hace. Los presos serén liberados esta noche. (No importa quién los va a liberar,) 1a joyeria fue asaltada en pleno dia. (No se sabe quién la asalt6.) también porque el tema del que se habla, el sujeto, no es un agente activo en la frase. La penicilin fue descubierta en 1928. (No se habla de la penicilina como sujeto activo que hace algo.) Cuando el agente de la accién es importante, se introduce con la preposicién por. La penicilina fue descubierta por Fleming. © En a voz activa, el sujeto de la frase realiza la acciGn. En la voz pasiva, el sujeto de la frase recibe la acci6n. Compare: La penicilina cura muchas enfermedades. (Estamos | La penicilina fue descubierta por Fleming. (Estamos hhablando de la penicilina como sujeto activo, algo hhabiando de la penicilina como sujeto pasivo de algo que que cura.) hizo Fleming.) ‘© Vor pasiva con sery estar + participio + ser | suieto [7527 mons Paola ~Se usa el verbo ser para destacar una a Las obras serdn expuestas en las Salas principales del museo. El portido fue televisado para tode América. jn. —Se usa el verbo estar para destacar el resultado de una accién (= un estado). El premio esté dotade con medio millén de euros La exposicién estaré abjerta del : al 30 de junio. — La forma del participio (masculino o femenino, singular o plural) es la misma que la del sujeto de la frase. eto libra 2¢t4 eerrita en china La copila Sixtina fue realizado por Miguel Angel en el siglo x7 0s boncos estan cerrados los domingos. © Voz pasiva con se ' Se + 3® persona singular o plural de verbos transitivos (verbos con objeto directo) | ~ Generaimente se usa esta construccion con sentido Impersuvel, sin iinguia referencia al sujeto agente. lo siento, Se ha rechazado tu propuesta. Este verano se llevan las faldas largas. Estos televisores se fabrican en japén. Se alquilan bicicletas. 238EVERCICIOS 115.1 > Complete con el participio de los verbos entre paréntesis en la forma adecuada. | 1, La primera edicién de Canciones de Lorca fue (publicar) _publicada_ en 1927. .. El nuevo hospital sera (imaugurar) ________ el mes que viene. . Este texto esta (grabar) ____ en una piedra. . Esos zapatos estén (hacer) _______de piel. El Museo Sorolla esté (cerrar) por obras. La casa de Amparo esté (situar) ___________en lo alto de una colina, 7. Todos las renenes fueron (liberar) _______ por ta policia. -— 3. E05 coches van a ser (sortear) el domingo. = 115.2) Complete con el tiempo adecuado de sero estar el participio de los verbos entre paréntesis. Affada el sujeto | agente en caso necesario. | 4, Todos es0s libros (escribir / mi padre) -han sido escritos par mi parre_, | | 2. Anoche, tres delincuentes (detener / policia) 3. A partir del afio que viene, el director (elegir / junta de accionistas) 4, Antonio Machado (enterrar) 5. Mis abuelos (enterrar) 6, El Presidente Kennedy (asesinar) 7. Estos libros no (publican) 8. Fue un concierto maravilloso. La orquesta (ovacionar) en Colliure en 1939, en su pueblo. n Dallas en 1963. en Espaii lal durante casi diez minutos. = 115.3) Complete con los verbos del recuadro en voz activa o pasiva. 1. Marconi —inventé _ ta radio. construir (2) 2. Los presos —_____a otra cdrcel mafiana por la mafiana, descubrir 3. Julio César ____ por sus propios amigos. disefiar 4. Marie Curie ____el radio. invent 5. Las murallas de Lugo _____ por los romanos. 2 6, La primera edicién de £1 Quijote ____ en 1605. ic 7. Picassu —____ lu decorados para muchos ballets. t 8. Los romanos __ el acueducto de Segovia. Jal 115.4;> Complete con se y la forma correcta de los verbos entre paréntesis, 1, En esta empresa no (investigar) _S€ investiga mucho. 2, Esta sopa (preparar) _____ en un minuto. 3. Elinvierno pasado (llevar) ________ mucho los pantalones anchos. 4. (Mezclar) ________ el amarillo con el rojo para conseguir el naranja. 5. Actualmente, muchos ordenadores (fabricar) en China, 6. La mayoria del petréleo venezolano (exportar) ________ a Estados Unidos. 7. En Espaiia, muchas produirtas (vender) a plazos. | 8. La meriuza (pescar) _____en alta mar y (congelar) en los barcos. 1155} Complete los carteles con lo varbos del recuadro. alquilar “Bregtat leer liberar vender 239