P50a11a R15

PETRÓLEOS DEL NORTE, S.A.
REFINERÍA DE SOMORROSTRO
ESPECIFICACIÓN P-50A11
MATERIALES DE TUBERÍAS
APÉNDICE A
REV. FECHA DESCRIPCIÓN Preparado Aprobado

por por
13 08-08-01 Actualización Tuberías clase D-DB1-DDD-DK-DK2. E.C.V. J.I.F.
14 10-03-03 Actualización Tuberías clase X2. E.C.V. J.I.F.
15 20-11-03 Anulada Nota en Tuberías (uso de electrodo Inco A” ), E.C.V. J.I.F.
en las clases AL - AL2 – AN - AN3 – AX – AY – BN -
BN3 – BX - BX2 – DDD – DH – DN – DP – EG – EY.
ESPECIFICACION Nº P-50A11A
REVISION 15 FECHA 20-11-03
HOJA 2 DE 100
ÍNDICE
PAGINA
PORTADA..................................................................................................................... 1
ÍNDICE .......................................................................................................................... 2
1. APÉNDICE A - ÍNDICE DE ESPECIFICACIONES
MATERIALES DE TUBERÍAS ............................................................................. 3
TABLAS CLASES DE TUBERÍAS ....................................................................... 7
HOJA 3 DE 100
APÉNDICE "A" ÍNDICE DE ESPECIFICACIONES MATERIALES DE TUBERÍAS

CLASE PAG RATING MATERIAL CORROSIÓN LIMITES SERVICIOS
(mm.) TEMP.(ºC)
A 7 150 RF A.C.Calmado 1.25 -29 a 482 Hidrocarburos, Fuel-oil,
Propano, Butano.
AC 8 150 RF A.C.Calmado 1.25 -29 a 170 Servicios Cáusticos Mea.
AC2 9 150 RF A.C.Calmado 1.25 -29 a 170 Fuel Gas, Amoniaco.
AD2 10 150 RF A.C.Calmado 3.0 -29 a 482 Fluidos de Proceso con
Catalizador.
AD4 11 150 RF A.C.Calmado 3.0 -29 a 260 Dea y Fluidos Corrosivos.
AE 12 150 RF A.C.Calmado 6.0 -29 a 482 Dea, Aguas Ácidas, Fluidos
Corrosivos.
AF 13 150 RF A.C.Calmado 1.25 -29 a 482 Vapor y Condensado de
Baja BFW, Aire y Vapor de
Regeneración.
AF1 14 150 RF A.C.Calmado 1.25 -29 a 482 Vapor (ANSI B31.1).
AGG 15 150 RTJ A.C.Calmado 3.0 -29 a 482 Hidrógeno.
AL 16 150 RF 5%Cr-½%Mo 1.25 -29 a 538 Fluidos de Proceso Alta
Temperatura.
AL2 17 150 RF 5%Cr-½%Mo 3.0 -29 a 538 Fluidos Corrosivos con
Catalizador.
AN 18 150 RF 1¼%Cr-½%Mo 3.0 -29 a 538 Fluidos de Proceso.
AN3 19 150 RTJ 1¼%Cr-½%Mo 3.0 -29 a 538 Hidrógeno.
AT 20 150 RF A.C.Calmado 3.0 -29 a 482 Fluidos de Proceso de
Corrosión Media.
AX 21 150 RF 5%Cr-½%Mo 6.0 -29 a 538 Fluidos de Proceso muy
Corrosivos, Slurry.
AY 22 150 RF 5%Cr-½%Mo 3.0 -29 a 538 Fluidos de Proceso.
AZ 23 150 RF A.C.Calmado 6.0 -29 a 482 Fluidos de Proceso muy
Corrosivos, Slurry.
AZ3 25 150 RTJ A.C.Calmado 6.0 -29 a 482 Hidrógeno.
AZZ 26 150 RF A.C.Calmado 1.25 -29 a 204 Azufre Líquido Puro e
Impuro.
B 27 300 RF A.C.Calmado 1.25 -29 a 482 Hidrocarburos, Fuel-oil,
Propano, Butano.
BB 29 300 RF A.C.Calmado 1.25 -29 a 482 Vapor y Condensado de
Media, BFW.
BB1 30 300 RF A.C.Calmado 1.25 -29 a 482 Vapor (ANSI B31.1).
BBB 31 300 RTJ A.C.Calmado 1.25 -29 a 482 Hidrógeno, Gas de Reciclo.
HOJA 4 DE 100

(mm.) TEMP.(ºC)
BC 32 300 RF A.C.Calmado 1.25 -29 a 170 Servicio Cáustico, Mea.
BC2 33 300 RF A.C.Calmado 1.25 -29 a 170 Fuel Gas.
BD2 34 300 RF A.C.Calmado 3.0 -29 a 482 Fluidos de Proceso con
Catalizador.
BD4 35 300 RF A.C.Calmado 3.0 -29 a 260 Dea y Fluidos
Corrosivos.
BE 36 300 RF A.C.Calmado 6.0 -29 a 482 Dea, Aguas Ácidas, Fluidos
muy Corrosivos.
BE2 37 300 RF A.C.Calmado 6.0 -29 a 482 Catalizador.
BF3 38 300 RF C-½%Mo 1.25 -29 a 482 Fluidos de Proceso.
BFF 39 300 RTJ A.C.Calmado 6.0 -29 a 482 Fluidos de Proceso con
Hidrógeno, Fluidos muy
Corrosivos.
BGG 40 300 RTJ A.C.Calmado 3.0 -29 a 482 Fluidos de Proceso con
Hidrógeno, Fluidos
Corrosivos.
BH 41 300 RF 5%Cr-½%Mo 1.25 -29 a 538 Fluidos de Proceso.
BH2 42 300 RF 5%Cr-½%Mo 3.0 538 a 649 Fluidos Corrosivos con
Catalizador y Res.
Reductora.
BK 43 300 RF A.C.Calmado 1.25 10 a 150 Nitrógeno.
BN 44 300 RF 1¼%Cr-½%Mo 3.0 -29 a 593 Fluidos de Proceso Alta
Temperatura.
BN3 45 300 RTJ 1¼%Cr-½%Mo 3.0 -29 a 538 Hidrógeno.
BR 46 300 RF C-½%Mo 3.0 -29 a 538 Fluidos de Proceso.
BT 47 300 RF A.C.Calmado 3.0 -29 a 482 Fluidos Corrosión Media
BX 48 300 RF 5%Cr-½%Mo 6.0 -29 a 538 Fluidos muy Corrosivos,
Slurry.
BX2 49 300 RTJ 5%Cr-½%Mo 3.0 -29 a 538 Hidrocarburos con
Hidrógeno.
BZ 50 300 RF A.C.Calmado 6.0 -29 a 482 Fluidos muy Corrosivos.
BZZ 52 300 RTJ C-½%Mo 1.25 -29 a 538 Hidrógeno.
D 53 600 RF A.C.Calmado 1.25 -29 a 482 Fluidos de Proceso.
D3 54 600 RTJ A.C.Calmado 1.25 -29 a 482 Fluidos con Hidrógeno.
DB 55 600 RF A.C.Calmado 1.25 -29 a 482 Vapor, Vapor Condensado,
BFW.
DB1 56 600 RF A.C.Calmado 1.25 -29 a 482 Vapor (ANSI B31.1).
DD 57 600 RF A.C.Calmado 3.0 -29 a 482 Fluidos de Corrosión Media.
HOJA 5 DE 100

(mm.) TEMP.(ºC)
DDD 58 600 RTJ 1¼%Cr-½%Mo 1.25 -29 a 538 Fluidos con Hidrógeno.
DE 59 600 RF A.C.Calmado (1") 6.0 -29 a 482 Fluidos muy Corrosivos.
Residuo AV (VISBRAKER).
DF 60 600 RF 2¼%Cr-1%Mo 1.6 -29 a 537,8 Hidrógeno caliente para
puesta en marcha de H4.
DH 61 600 RF 5%Cr-½%Mo 3.0 -29 a 538 Hidrocarburos Corrosivos
Alta Temperatura.
DK 62 600 RF A.C.Calmado 1.25 -29 a 170 Mea, Cáusticos.
DK2 63 600 RF A.C.Calmado 1.25 -29 a 170 Hidrocarburos Gaseosos.
DN 64 600 RF 1¼%Cr-½%Mo 3.0 -29 a 600 Fluidos de Proceso.
DP 65 600 RF 5%Cr-½%Mo 6.0 -29 a 538 Hidrocarburos muy
Corrosivos.
DR3 66 600 RTJ C-½%Mo 3.0 -29 a 538 Fluidos de Proceso,
Hidrógeno.
DS 67 600 RF C-½%Mo 6.0 -29 a 538 Fluidos muy corrosivos,
Slurry.
DS3 68 600 RTJ C-½%Mo 6.0 -29 a 538 Fluidos muy Corrosivos con
Hidrógeno.
DT3 69 600 RTJ A.C.Calmado 3.0 -29 a 482 Fluidos de Proceso con
Hidrógeno.
DZ3 70 600 RTJ A.C.Calmado 6.0 -29 a 482 Fluidos muy Corrosivos con
Hidrógeno.
E 71 900 RTJ A.C.Calmado 1.25 -29 a 482 Fluidos de Proceso con
Hidrógeno.
EG 72 900 RTJ 1¼%Cr-½%Mo 1.25 -29 a 566 Fluidos de Proceso con
Hidrógeno.
EY 73 900 RTJ 5%Cr-½%Mo 3.0 -29 a 593 Fluidos de Proceso con
Hidrógeno.
F 74 1500 RTJ A.C.Calmado 1.25 -29 a 482 Fluidos de Proceso con
Hidrógeno.
F2 75 1500 RTJ A.C.Calmado 1.25 -29 a 482 Vapor y BFW.
J 76 150 RF A.C. 1.25 Atmosférica Drenajes (cubiertos por
58A1), Aguas Aceitosas
L 77 150 RF A.C.Calmado 1.25 hasta 200 Agua de Planta, Agua de
Refrigeración, Aire de
Planta.
LA 78 150 RF A.C.Galvanizado 1.25 -29 a 40 Agua Potable, Aire
Instrumentos.
R2 79 150 RF A.I.Tp.321 0.75 -29 a 538 Fluidos Corrosivos.
RC 80 150 RF A.I.Tp.304 0.75 -29 a 538 Aceite de Lubricación,
Control y Sellado de
Tuberías para Compresores.
HOJA 6 DE 100

(mm.) TEMP.(ºC)
RC2 81 150 RF A.I.Tp.304 0.75 -29 a 538 Residuo Reducido de
Visbraker.
RD 82 150 RF A.I.Tp.316 3.0 -29 a 538 Sour water stripper overhead
lines.
RH 83 150 RF A.I.Tp.304L 0.75 -29 a 538 Fluidos Corrosivos.
SC3 84 300 RTJ A.I.Tp.304 0.75 -29 a 454 Hidrógeno.
SC 85 300 RF A.I.Tp.304 0.75 -29 a 538 Aceite de Lubricación
Control y Sellado de
Tuberías para Compresores.
SC2 86 300 RF A.I.Tp.304 0.75 -29 a 538 Residuo Reducido de
Visbraker, Butano y propano
en puerto
SH 87 300 RF A.I.Tp.304L 0.75 -29 a 454 Fluidos corrosivos.
SK 88 300 RF A.I.Tp.304H 0.75 -29 a 760 Catalizador y Aire.
UH 89 600 RF A.I.Tp.304L 0.75 -29 a 454 Fluidos corrosivos.
UX 90 600 RTJ A.I.Tp.321 0.75 -29 a 538 Alimentación Horno.
VH 91 900 RF A.I.Tp.304L 0.75 -29 a 454 Fluidos corrosivos.
VX 92 900 RTJ A.I.Tp.321 0.75 -29 a 538 Fluidos corrosivos.
PVC 93 PN16 PVC ___ 40ºC máx. Dosificación Reactivos
Tratamiento Efluentes.
PRFV 95 PN10 PRFV ___ 90ºC Vertido efluente balsa de
neutralización.
X 97 150 RF A.C.Calmado 1.25 hasta 93 Hidrocarburos, OSBL.
X2 98 125 FF AC. AL C. Revestido hasta 40 Agua de mar (Superpuerto)
con EPOXI
Y 99 300 RF A.C.Calmado 1.25 hasta 93 Hidrocarburos, OSBL.
Z 100 150 RF A.C. 1.25 hasta 93 Agua contra incendios y
Servicios con espuma.
HOJA 7 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: A
SERVICIO HIDROCARBUROS, FUEL-OIL, PROPANO Y BUTANO CORROSIÓN 1.25 mm.
SERIE ANSI 150 ≠≠ RF MATERIAL DE TUBERÍAS ACERO AL CARBONO CALMADO
LIMITES DE BRIDAS SIN AISLAR 19.6 Kg/cm desde -29ºC hasta 44ºC; 5.41 Kg/cm2 a 482ºC máx. temp.
2
SERVICIOS BRIDAS AISLADAS 19.6 Kg/cm2 desde -29ºC hasta 38ºC; 3.45 Kg/cm2 a 482ºC máx. temp.
MEDIDAS EN CÓDIGO
PULGADAS EXTRE- GUARNI NUMERO
ITEMS DE HASTA SERIE MOS -CION OTRAS DESCRIPCIONES
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 8 BB, OS & Y, FCS, cuña sólida s/API 602 V2819
DE
COMPUERTA 2 24 150≠≠ FLGD Nº 1 BB, OS & Y, CCS, cuña sólida s/API 600 V1001
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 8 BB, OS & Y, FCS, disco suelto s/BS2995 V2921
DE ASIENTO 2 6 150≠≠ FLGD Nº 1 BB, OS & Y, CCS, disco guiado s/BS1873 V1179
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 1 BC, FCS, tipo pistón/bola (horizontal) s/BS 2995 V3006
DE B'FLGD
WAFER Cuerpo y platos en CCS, simple o doble disco, asiento
RETENCIÓN 2 24 150≠≠ TAPPED Nº 10 metal-metal. V1326
LUG Resorte de inconel (Nota 1) s/API 594
ACCESO- ½ 1½ 3000 SW ASTM A105, paso según tubería

RIOS
2 24 --- BW ASTM A234 Gr. WPB espesor igual a la tubería
BRIDAS ½ 1½ 150 SW RF ASTM A105 paso según tubería
2 24 150 WN RF ASTM A105 paso según tubería
VÁLVULAS ½ 1½ 300≠≠ SW Cuerpo, obturador y tapa en FCS, operada por palanca, BC, TRIM, V1840
estándar del fabricante modelo corto.
DE MACHO
Cuerpo y tapa en CCS, BC, operada por palanca Guarnición en 316
LUBRICADA 2 4 150≠≠ FLGD SS mod.corto s/API 599 V1367
S/ costura, ASTM A106 Gr. B
½ 1½ XS, extremos planos
TUBERÍAS 2 --- XS, extremos biselados
3 24 STD, extremos biselados
26 y mayo- EFW, ASTM A 672 Cl. 12 Gr. C-60 (con S3, S4, S10.1) espesor a calcular (En servicio de
res antorcha se usarán EFW, ASTM A 672 Cl. 12 Gr. A-55)
ESPARRA- Espárragos en acero aleado según ASTM A193 Gr. B7, cada uno con dos tuercas de cabeza hexagonal según ASTM
GOS Y A194 Gr. 2H
TUERCAS
JUNTAS Espirometálica con anillo centrador de refuerzo, con fleje en 304 ó 316 A. I. Flexitallic C. G. o similar
NOTA 1: La máxima temperatura de utilización recomendada es 316ºC.

Por encima de esta temperatura usar la válvula V1287, 150 ≠≠ RF, TRIM Nº1, BC, CCS Clapleta Simple.
HOJA 8 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: AC
SERVICIO MEA, SERVICIOS CÁUSTICOS CORROSIÓN 1.25 mm.
LIMITES DE BRIDAS SIN AISLAR 19.6 Kg/cm2 desde -29ºC hasta 44ºC; 15.86 Kg/cm2 a 170ºC
SERVICIOS BRIDAS AISLADAS 19.6 Kg/cm2 desde -29ºC hasta 38ºC; 14.83 Kg/cm2 a 170ºC
MEDIDAS EN CÓDIGO
PULGADAS SERIE EXTRE- GUARNI NUMERO
ÍTEMS DE HASTA MOS -CION OTRAS DESCRIPCIONES
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW MONEL FCS, antieléctr. estática, seguras al fuego V3029

DE BOLA TFE /
(NOTA 2) 2 10 150≠≠ FLGD TFE CCS, antielectr. estática, seguras al fuego V1265
MONEL
VÁLVULAS
DE
COMPUERTA 2 24 150≠≠ FLGD MONEL BB, OS & Y, CCS, cuña sólida s/API 600 V1014
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW MONEL BB, OS & Y, FCS, disco suelto s/BS2995 V2932
DE
ASIENTO 2 6 150≠≠ FLGD MONEL BB, OS & Y, CCS, disco guiado s/BS1873 V1202
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW MONEL BC, FCS, tipo bola/pistón (horizontal) s/BS 2995 V3018
DE
RETENCIÓN 2 10 150≠≠ B'FLGD MONEL CCS simple o doble clapeta, asiento de Vitón A, V1328
WAFER muelle de Monel s/API 594
TAPPED
LUG

RIOS
BRIDAS ½ 1½ 150≠≠ SW RF ASTM A105 espesor igual a la tubería
2 24 150≠≠ WN RF ASTM A105 espesor igual a la tubería
UNIONES
JUNTAS Fibra sintética (C.S.F.) 1.5 mm. de espesor, dimensiones S/ ANSI B16.21 tabla 1. Fibras minerales y de aramida
mezcladas en una matriz de caucho-nitrilo (NBR), antiadherente dos caras.
TUBERÍAS ½ 1½ XS, extremos planos
2 --- XS, extremos biselados
26 y mayo- EFW, ASTM A 672 Cl. 12 Gr. C-60 (con S-3, S-4, S-10.1) espesor a calcular
res
ESPARRA- Espárragos en acero aleado según ASTM A193 Gr. B7, cada uno con dos tuercas de cabeza
GOS Y exagonal según ASTM A194 Gr. 2H
TUERCAS
NOTA 1: Todas las soldaduras serán tratadas térmicamente para alivio de tensiones en los servicios con temperatura de operación
por encima de 140ºF.
NOTA 2: En los límites de batería se utilizarán válvulas de compuerta embridadas.

HOJA 9 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: AC2
SERVICIO FUEL GAS, AMONIACO CORROSIÓN 1.25 mm.
MEDIDAS EN CODIGO
VÁLVULAS
DE
COMPUERTA 2 24 150≠≠ FLGD Nº 8 BB. OS & Y, CCS, cuña sólida, s/API 600 V1010
(NOTA 1)
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW 304/TFE FCS, antielectricidad estática, seguras al fuego V3028

DE BOLA
(NOTA 1) 2 10 150≠≠ FLGD AISI 316 CS, bola/eje AISI 316, asiento PTFE+ grafito V1268
PTFE+GR
DE ASIENTO 2 6 150≠≠ FLGD Nº 1 BB OS & Y, CCS disco guiado s/BS1873 V1179
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 1 BC, FCS, tipo bola/pistón (horizontal) s/BS2995 V3006
DE B'FLGD
WAFER CCS tipo simple o doble disco, asiento de Vitón A,
RETENCIÓN 2 10 150≠≠ TAPPED Nº 10 muelle de Inconel s/API 594 V1327
LUG

RIOS
BRIDAS ½ 1½ 150≠≠ SW RF ASTM A105 espesor igual a la tubería
2 24 150≠≠ WN RF ASTM A105 espesor igual a la tubería
UNIONES
JUNTAS Plana de 1,5 mm de espesor, dimensiones según ANSI B16.21 Tabla 1, grafito 75% en masa min. + aramida.
26 y mayo- EFW, ASTM A 672 Cl. 12 Gr. C-60 (con S-3, S-4, S-10.1) espesor a calcular
res
ESPARRA- Espárragos en acero aleado según ASTM A193 Gr. B7, cada uno con dos tuercas de cabeza exagonal según
GOS Y ASTM A194 Gr. 2H
TUERCAS
NOTA 1: En los límites de batería se utilizarán válvulas de compuerta embridadas.

HOJA 10 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: AD2
SERVICIO FLUIDOS DE PROCESO CON CATALIZADOR CORROSIÓN 3.0 mm.

2 2
LIMITES DE BRIDAS SIN AISLAR 19.6 Kg/cm desde -29ºC hasta 44ºC; 5.41 Kg/cm a 482ºC máx. temp.
MEDIDAS EN CODIGO
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 8 BB, OS & Y, FCS, cuña sólida, paso recto, s/API 602 V2856
DE
COMPUERTA 2 24 150≠≠ FLGD Nº 1 BB, OS & Y, CCS, cuña flexible, s/API 600 V1013
DE
RETENCIÓN 2 24 150≠≠ FLGD Nº 1 BC, CCS, de clapeta simple, s/BS1868 V1287

RIOS
(NOTA 1) 2 24 --- BW ASTM A234 Gr. WPB espesor igual a la tubería
BRIDAS ½ 1½ 150≠≠ SW RF ASTM A105 paso según tubería
2 24 150≠≠ WN RF ASTM A105 paso según tubería
UNIONES
½ 1 SCH 160, extremos planos
TUBERÍAS 1½ --- XS, extremos planos
26 y mayo- EFW, ASTM A 672 Cl. 12 Gr. C-60 (con S3, S4, S10.1) espesor a calcular
res
ESPARRA- Espárragos en acero aleado según ASTM A193 Gr. B7, cada uno con dos tuercas de cabeza exagonal según ASTM
GOS Y A194 Gr. 2H
TUERCAS
JUNTAS Espirometálica con anillo centrador de refuerzo, con fleje en 304 ó 316 A. I. Flexitallic style C. G. o similar
NOTA 1: En serv. catalizador se usará tubería doblada para los cambios de dirección siempre que lo indique el
diagrama de flujo. El radio mín. de las curvas será 5 veces el día. nominal de la tubería para tamaños hasta
14" inclusive y de 6 veces el día. nominal para tamaños superiores a 14".
HOJA 11 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: AD4
SERVICIO DEA Y FLUIDOS CORROSIVOS CORROSIÓN 3.0 mm.
LIMITES DE BRIDAS SIN AISLAR 19.6 Kg/cm2 desde -29ºC hasta 44ºC; 12.7 Kg/cm2 a 260ºC máx. temperatura
SERVICIOS BRIDAS AISLADAS 19.6 Kg/cm2 desde -29ºC hasta 38ºC; 11.9 Kg/cm2 a 260ºC máx. temperatura
MEDIDAS EN CODIGO
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 10 BB, OS & Y, FCS, cuña sólida, s/API 602 V2811
DE
COMPUERTA 2 24 150≠≠ FLGD Nº 10 BB, OS & Y, CCS, cuña sólida, s/API 600 V1004
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 10 BB, OS & Y, FCS, disco suelto s/BS2995 similar V2929
DE ASIENTO 2 6 150≠≠ FLGD Nº 10 BB, OS & Y, CCS, disco guiado s/BS1873 similar V1181
DE

RIOS
2 24 --- BW ASTM A234 Gr. WPB paso según tubería
2 24 150≠≠ WN RF ASTM A105
UNIONES
res
ESPARRA- Espárragos en acero aleado según ASTM A193 Gr. B7, cada uno con dos tuercas exagonales en ASTM A194 Gr. 2H
GOS Y
TUERCAS
JUNTAS Espirometálica con anillo centrador de refuerzo, con fleje en 304 ó 316 Flexitallic style C. G. o similar
HOJA 12 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: AE
SERVICIO DEA, AGUAS ÁCIDAS Y FLUIDOS CORROSIVOS CORROSIÓN 6.0 mm.
LIMITES DE BRIDAS SIN AISLAR 19.6 Kg/cm2 desde -29ºC hasta 44ºC; 5.41 Kg/cm2 a 482ºC máx. temperatura
SERVICIOS BRIDAS AISLADAS 19.6 Kg/cm2 desde -29ºC hasta 38ºC; 3.45 Kg/cm2 a 482ºC máx. temperatura
MEDIDAS EN CODIGO
ÍTEMS DE HASTA MOS -CION OTRAS ESPECIFICACIONES
VÁLVULAS 1 1½ 800≠≠ SW Nº 10 BB, OS & Y, FCS, cuña sólida s/API 602 V2811
DE
VÁLVULAS 1 1½ 800≠≠ SW Nº 10 BB, OS & Y, FCS, disco suelto s/BS2995 V2929
VÁLVULAS 1 1½ 800≠≠ SW Nº 10 BC, FCS, tipo pistón/bola (horizontal) s/BS 2995 V2991
DE
ACCESO- 1 1½ 6000 SW ASTM A105, paso según tubería

RIOS
BRIDAS 1 1½ 150 SW RF ASTM A105 paso según tubería
PLUG O Cuerpo y tapa en CCS, BC, operada por palanca

VÁLVULA DE
MACHO 2 4 150 FLGD Guarnición en 316 SS, mod. corto s/API 599 V1367
LUBRICADO
1 1½ XXS, extremos planos
TUBERÍAS 2 --- SCH 160, extremos biselados
3 24 XS, extremos biselados
26 y mayo- Espesor a calcular, EFW, ASTM A 672 Cl. 12 Gr. C-60 (con S3, S4, S10.1),
res extremos biselados
GOS Y A194 Gr. 2H
TUERCAS
NOTA: Las válvulas con guarnición distinta a la especificada aparecen listadas en la especificación P-55B10.
HOJA 13 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: AF
SERVICIO VAPOR Y CONDENSADO DE BAJA, BFW, AIRE Y VAPOR DE REGENERACION CORROSIÓN 1.25 mm.
LIMITES DE BRIDAS SIN AISLAR AISLAR LA LÍNEA ENTERA
SERVICIOS BRIDAS AISLADAS 19.6 Kg/cm2 a 37.8ºC ; 3.45 Kg/cm2 a 482ºC máx. temperatura
MEDIDAS EN CODIGO
DE
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 1 BC, FCS, tipo pistón/bola (horizontal) s/BS2995 V3006
DE

RIOS
2 24 150≠≠ WN RF ASTM A105 paso según tubería
UNIONES
res
GOS Y A194 Gr. 2H
TUERCAS
JUNTAS Espirometálica con anillo centrador de refuerzo, con fleje en 304 ó 316 A. I. Flexitallic style C. G. o similar
NOTA: Las válvulas con guarnición distinta a la especificada aparecen listadas en la especificación P-55B10.
NOTA 2 : Para asiento en angulo usar V1635.

HOJA 14 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: AF1
SERVICIO VAPOR (ANSI B31.1) CORROSIÓN 1.25 mm.
LIMITES DE BRIDAS SIN AISLAR TOTALMENTE AISLADA
SERVICIOS BRIDAS AISLADAS 19.6 Kg/cm2 a 37.8ºC ; 3.45 Kg/cm2 a 482ºC máx. temperatura
MEDIDAS EN CODIGO
DE
VÁLVULAS 1 2½ 300≠≠ FLGD Nº 8 Tipo tandem, orientación a derechas V2690

Yarway T3948-3928 series 30.FCS
DE
Tipo tandem, orientación a izquierdas
BLOW OFF 1 2½ 300≠≠ FLGD Nº8 Yarway T3948-3928 series 30. FCS V2691
VÁLVULAS 3 12 300≠≠ FLGD Nº 8 BB, OS & Y, CCS Edward 302 o sim. (Asiento/globo) V1872
DE NO
RETORNO
STOP CHECK
3 12 300≠≠ FLGD Nº 8 BB, OS & Y, CCS Edward 303 o sim. (Angulo) V1873
DE
RETENCIÓN 2 24 150≠≠ FLGD Nº 1 BC, CCS, tipo clapeta simple, s/BS1868 V1287
BRIDAS ½ 1½ 150 SW RF ASTM A105 paso según tubería

RIOS
res
GOS Y A194 Gr. 2H
TUERCAS
NOTA: El espesor de pared de las tuberías de descarga deberá ser de SCH 80 mínimo.
NOTA 2 : Para asiento en angulo usar V1635.

HOJA 15 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: AGG
SERVICIO HIDROGENO CORROSIÓN 3.0 mm.
SERIE ANSI 150 ≠≠ RTJ MATERIAL DE TUBERÍAS ACERO AL CARBONO CALMADO

2 2
LIMITES DE BRIDAS SIN AISLAR 19.6 Kg/cm desde -29ºC hasta 44ºC; 5.41 Kg/cm a 482ºC
MEDIDAS EN CODIGO
DE

DE ASIENTO
(NOTA 1) 2 6 150≠≠ FLGD Nº 1 BB, OS & Y, CCS, disco guiado s/BS1873 V1184
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 1 BC, FCS, tipo pistón/bola (horizontal) ) s/BS2995 V3006

DE
RETENCIÓN
(NOTA 1)
2 24 150≠≠ FLGD Nº 1 BC, CCS, tipo clapeta, s/BS1868 V1286
½ 1½ 6000 SW ASTM A105, paso según tubería
ACCESO- 1½ --- 3000 SW ASTM A105, paso según tubería

RIOS
BRIDAS ½ 1½ 150 SW RTJ ASTM A105 paso según tubería
2 24 150 WN RTJ ASTM A105 paso según tubería
VÁLVULAS ½ 1½ 300≠≠ SW Cuerpo, obturador y tapa en FCS, operada por palanca, BC, TRIM, V1840
DE MACHO estándar del fabricante modelo corto.
LUBRICADO
2 4 150≠≠ FLGD Cuerpo, obturador y tapa en CCS, BC, operada por palanca TRIM
RTJ estándar del fabricante modelo corto s/API 599 V1366
½ 1½ SCH 160, extremos planos
res
GOS Y A194 Gr. 2H
TUERCAS
JUNTAS Anillo oval según ANSI B16.20, hierro ARMCO, máxima dureza 90 HB.
NOTA 1: La unión bridada cuerpo-tapa será del tipo RTJ.
NOTA 2: Las válvulas con guarnición distinta a la especificada aparecen listadas en la especificación P-55B10.
HOJA 16 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: AL
SERVICIO FLUIDOS DE PROCESO A ALTA TEMPERATURA CORROSIÓN 1.25 mm.
SERIE ANSI 150 ≠≠ RF MATERIAL DE TUBERÍAS 5% Cr. ½ % Mo.
LIMITES DE BRIDAS SIN AISLAR 20 Kg/cm2 desde -29ºC hasta 44ºC; 5.17 Kg/cm2 a 538ºC
SERVICIOS BRIDAS AISLADAS 20 Kg/cm2 desde -29ºC hasta 38ºC; 3.45 Kg/cm2 a 538ºC
MEDIDAS EN CODIGO
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 8 BB, OS & Y, 5Cr-½Mo, cuña sólida, s/API 602 V4756
DE
COMPUERTA 2 24 150≠≠ FLGD Nº 1 BB, OS & Y, 5Cr-½ Mo, cuña flexible, s/API 600 V3670
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 8 BB, OS & Y, 5Cr-½ Mo, disco suelto s/BS2995 V5020
DE ASIENTO 2 6 150≠≠ FLGD Nº 1 BB, OS & Y, 5Cr-½Mo, disco guiado s/BS1873 V3815
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 8 BC, 5Cr-½Mo, tipo pistón/bola (horizontal) s/BS2995 V5101
DE
RETENCIÓN 2 24 150≠≠ FLGD Nº 1 BC, 5Cr-½Mo, tipo clapeta, s/BS1868 V3945
ACCESO- ½ 1½ 3000 SW ASTM A182 Gr.F5, paso según tubería
RIOS 2 24 --- BW ASTM A234 Gr. WP5, espesor igual a la tubería
BRIDAS ½ 1½ 150≠≠ SW RF ASTM A182 Gr. F5, espesor igual a la tubería
2 24 150≠≠ WN RF ASTM A182 Gr. F5, espesor igual a la tubería
UNIONES
S/ costura, ASTM A335 Gr. P5
26 y mayo- EFW, ASTM A 691 Cl. 22 Gr. 5CR (con S3, S4, S10) espesor a calcular
res
ESPARRA- Espárragos en acero aleado según ASTM A193 Gr. 16, cada uno con dos tuercas de cabeza exagonal según ASTM
GOS Y A194 Gr. 4
TUERCAS
JUNTAS Espirometálica con anillo centrador de refuerzo, grafito con fleje en 304 ó 316 A. I. Flexitallic style C. G. o similar
HOJA 17 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: AL2
SERVICIO FLUIDOS CORROSIVOS CON CATALIZADOR CORROSIÓN 3.0 mm.
SERIE ANSI 150 ≠≠ RF MATERIAL DE TUBERÍAS 5% Cr. ½ Mo.
LIMITES DE BRIDAS SIN AISLAR 20 Kg/cm2 desde -29ºC hasta 44ºC; 3.6 Kg/cm2 a 538ºC máx. temperatura
SERVICIOS BRIDAS AISLADAS 20 Kg/cm2 desde -29ºC hasta 38ºC; 1.3 Kg/cm2 a 538ºC máx. temperatura
MEDIDAS EN CODIGO
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 8 BB, OS & Y, paso total,5Cr-½Mo, s/API 602 V4760

DE
COMPUERTA 2 24 150≠≠ FLGD Nº 1 BB, OS & Y, cuña flexible,5Cr-½ Mo, s/API 600 V3670
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 8 BB, OS & Y, 5Cr-½ Mo, disco suelto s/BS2995 V5020
DE ASIENTO 2 6 150≠≠ FLGD Nº 1 BB, OS & Y, 5Cr-½Mo, disco guiado s/BS1873 V3815
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 8 BC, 5Cr-½Mo, tipo pistón/bola (horizontal) s/BS 2995 V5101
DE
RETENCIÓN
2 24 150≠≠ FLGD Nº 1 BC, 5Cr-½Mo, tipo clapeta, simple s/BS1868 V3945

RIOS
2 24 --- BW ASTM A234 Gr. WP5, espesor igual a la tubería
BRIDAS ½ 1½ 150≠≠ SW RF ASTM A182 Gr. F5, paso según tubería
2 24 150≠≠ WN RF ASTM A182 Gr. F5, paso según tubería
UNIONES
26 y mayo- EFW, ASTM A 691 Gr. 5CR (con S3, S4, S10) espesor a calcular Cl. 22
res
GOS Y A194 Gr. 4
TUERCAS
JUNTAS Espirometálica con anillo centrador de refuerzo, grafito con fleje en 304 ó 316 A. I. Flexitallic style C. G. o similar
HOJA 18 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: AN
SERVICIO FLUIDOS DE PROCESO CORROSIÓN 3.0 mm.
SERIE ANSI 150 ≠≠ RF MATERIAL DE TUBERÍAS 1¼ Cr. ½ Mo.
MEDIDAS EN CODIGO
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 8 BB, OS & Y, 1¼Cr-½Mo, cuña sólida, s/API 602 V4755
DE
COMPUERTA 2 24 150≠≠ FLGD Nº 1 BB, OS & Y, 1¼Cr-½ Mo, cuña sólida, s/API 600 V3680
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 8 BB, OS & Y, 1¼Cr-½ Mo, disco suelto, s/BS2995 V5017
DE ASIENTO 2 6 150≠≠ FLGD Nº 1 BB, OS & Y, 1¼Cr-½Mo, disco guiado, s/BS1873 V3820
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 8 BC, 1¼Cr-½Mo, tipo pistón/bola (horizontal) s/BS 2995 V5117
DE
RETENCIÓN 2 24 150≠≠ FLGD Nº 1 BC, 1¼Cr-½Mo, tipo clapeta, s/BS1868 V3943

RIOS
BRIDAS ½ 1½ 150≠≠ SW RF ASTM A182 Gr. F11, espesor igual a la tubería
2 24 150≠≠ WN RF ASTM A182 Gr. F11, espesor igual a la tubería
UNIONES
S/ costura, ASTM A335 P11
26 y mayo- EFW, ASTM A 691 Cl. 22 Gr. 1¼ CR (con S3, S4, S10) espesor a calcular
res
GOS Y A194 Gr. 4
TUERCAS
JUNTAS Espirometálica con anillo centrador de refuerzo, grafito con fleje en 304 A. I. Flexitallic style C. G. o similar
HOJA 19 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: AN3
SERIE ANSI 150 ≠≠ RTJ MATERIAL DE TUBERÍAS 1¼ Cr. ½ Mo.
MEDIDAS EN CODIGO
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 8 BB, OS & Y, 1¼Cr-½Mo, cuña sólida, s/API 602 V4755
DE
COMPUERTA
(NOTA 1)
2 24 150≠≠ FLGD Nº 1 BB, OS & Y, 1¼Cr-½ Mo, cuña sólida, s/API 600 V3684
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 8 BB, OS & Y, 1¼Cr-½ Mo, disco suelto, s/BS2995 V5017
DE ASIENTO
(NOTA 1) 2 6 150≠≠ FLGD Nº 8 BB, OS & Y, 1¼Cr-½Mo, disco guiado, s/BS1873 V3823
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 8 BC, 1¼Cr-½Mo, tipo pistón/bola (horizontal) s/BS2995 V5117

DE
RETENCIÓN
(NOTA 1)
2 24 150≠≠ FLGD Nº 1 BC, 1¼Cr-½Mo, tipo clapeta, s/BS1868 V3947
ACCESO ½ 1½ 6000 SW ASTM A182 Gr.F11, paso según tubería

RIOS
BRIDAS ½ 1½ 150≠≠ SW RTJ ASTM A182 Gr. F11, espesor igual a la tubería
2 24 150≠≠ WN RTJ ASTM A182 Gr. F11, espesor igual a la tubería
UNIONES
S/ costura, ASTM A335 P11
res
GOS Y A194 Gr. 4
TUERCAS
JUNTAS Anillo oval según ANSI B16.20 5Cr.-½Mo, con una dureza máxima de 130 HB.
NOTA1: La unión bridada cuerpo-tapa será del tipo RTJ.

HOJA 20 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: AT
SERVICIO FLUIDOS DE PROCESO DE CORROSIÓN MEDIA CORROSIÓN 3.0 mm.
MEDIDAS EN CODIGO
MONEL * V2820
DE
Nº 1 V1001
COMPUERTA 2 24 150≠≠ FLGD MONEL * BB, OS & Y, CCS, cuña sólida, s/API 600 V1014
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 8 BB, OS & Y, FCS, disco suelto, s/BS2995 V2921
DE ASIENTO 2 6 150≠≠ FLGD Nº 1 BB, OS & Y, CCS, disco guiado, s/BS1873 V1179
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 1 BC, FCS, tipo bola/pistón (horizontal) s/BS 2995 V3006
DE
RETENCIÓN 2 24 150≠≠ FLGD Nº 1 BC, CCS, tipo clapeta simple, s/BS1868 V1287
ACCESO- ½ 1 6000 SW ASTM A105, espesor igual a tubería

RIOS
1½ --- 3000 SW ASTM A105, espesor igual a tubería
2 24 --- BW ASTM A234 Gr. WPB, espesor igual a tubería
BRIDAS ½ 1½ 150≠≠ SW RF ASTM A105, espesor igual a tubería
2 24 150≠≠ WN RF ASTM A105, espesor igual a tubería
VÁLVULAS 8 12 150 ≠ WAFER Cuerpo en Aº Inox 316, disco en 316 con asientos de Inox, operada V1403
DE Y LUG con volante y engranaje
MARIPOSA
26 y mayo- EFW, ASTM A 672 Cl. 12 Cr. G60 (con S3, S4, S10) espesor a calcular
res
GOS Y A194 Gr. 2H
TUERCAS
JUNTAS Espirometálica con anillo centrador de refuerzo, grafito con fleje en 304 ó 316 A.I. Flexitallic style C.G. o similar.
* Cuando se especifique en los diagramas de flujo.

HOJA 21 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: AX
SERVICIO FLUIDOS MUY CORROSIVOS SLURRY CORROSIÓN 6.0 mm.
SERIE ANSI 150 ≠≠ RF MATERIAL DE TUBERÍAS 5% Cr.- ½ % Mo.
MEDIDAS EN CODIGO
VÁLVULAS 1 1½ 800≠≠ SW Nº 8 BB, OS & Y, 5 Cr-½Mo, cuña sólida, s/API 602 V4756
DE
COMPUERTA 2 24 150≠≠ FLGD Nº 1 BB, OS & Y, 5 Cr-½ Mo, cuña flexible, s/API 600 V3670
VÁLVULAS 1 1½ 800≠≠ SW Nº 8 BB, OS & Y, 5 Cr-½ Mo, disco suelto, s/BS 2995 V5020
DE 2 6 150≠≠ FLGD Nº 1 BB, OS & Y, 5 Cr-½Mo, disco guiado, s/BS 1873 V3815
ASIENTO
VÁLVULAS 1 1½ 800≠≠ SW Nº 8 BC, 5 Cr-½Mo, tipo pistón/bola (horizontal) s/BS 2995 V5101
DE
RETENCIÓN 2 24 150≠≠ FLGD Nº 1 BC, 5 Cr-½Mo, tipo clapeta, s/BS 1868 V3945
ACCESO- 1 1½ 6000 SW ASTM A182 Gr.F5, paso según tubería

RIOS
BRIDAS 1 1½ 150≠≠ SW RF ASTM A182 Gr. F5, espesor igual a tubería
2 24 150≠≠ WN RF ASTM A182 Gr. F5, espesor igual a tubería
UNIONES
2 --- SCH 160, extremos planos
TUBERÍAS 3 6 XS, extremos biselados
20 24 Calcular (extremos biselados)
26 y mayo- EFW, ASTM A 691 Cl. 22 Gr. 5 CR (con S3, S4, S10) espesor a calcular
res
GOS Y A194 Gr. 4
TUERCAS
JUNTAS Espirometálicas con anillo centrador de refuerzo, grafito con fleje en 304 ó 316 A.I. Flexitallic style C.G. o similar.
HOJA 22 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: AY
SERIE ANSI 150 ≠≠ RF MATERIAL DE TUBERÍAS 5% Cr. - ½% Mo
MEDIDAS EN CODIGO
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 8 BB, OS & Y, 5Cr-½Mo, cuña sól. s/API 602 V4756
DE
COMPUERTA 2 24 150≠≠ FLGD Nº 1 BB, OS & Y, 5Cr-½Mo, cuña flex. s/API 600 V3670
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 8 BB, OS&Y,5Cr-½Mo, disco suelto, s/BS2995 V5020

DE ASIENTO
2 6 150≠≠ FLGD Nº 1 BB,OS&Y, 5Cr-½Mo, disco guiado, s/BS1873 V3815
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 8 BC, 5Cr-½Mo, tipo pistón/bola (horizontal) s/BS2995 V5101
DE
2 24 150≠≠ FLGD Nº 1 BC, 5Cr-½Mo, tipo clapeta, s/BS1868 V3945
RETENCIÓN

RIOS
2 24 --- BW ASTM A234 Gr. WP5, espesor igual a tubería
BRIDAS ½ 1½ 150≠≠ SW RF ASTM A182 Gr. F5, espesor igual a tubería
2 24 150≠≠ WN RF ASTM A182 Gr. F5, espesor igual a tubería
VÁLVULAS 2 8 150 ≠ FLGD No lubricada, cuerpo y tapa en A127 C5 y TRIM NO.1 operada por V4554
palanca, adecuada para serv. de slurry a 700ºF máx. temp. 100%
DE MACHO 10 16 150 ≠ FLGD paso con conex. para flushing Ditto. operada con engranajes s/API V4554
599
26 y mayo- EFW, ASTM A 691 Cl. 22 Gr.5CR (con S3, S4, S10) espesor a calcular
res
GOS Y A194 Gr. 4
TUERCAS
HOJA 23 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: AZ
SERVICIO SLURRY, FLUIDOS MUY CORROSIVOS CORROSIÓN 6.0 mm.
MEDIDAS EN CODIGO
VÁLVULAS 1 1½ 800≠≠ SW Nº 8 BB, OS & Y, FCS, cuña sólida, s/API 602 V2819
DE 2 24 150≠≠ FLGD Nº 1 BB, OS & Y, CCS, cuña sólida, s/API 600 V1001
COMPUERTA Monel*
VÁLVULAS 1 1½ 800≠≠ SW Nº 8 BB, OS & Y, FCS, disco suelto, s/BS 2995 V2921
DE ASIENTO 2 6 150≠≠ FLGD Nº 1 BB, OS & Y, CCS, disco guiado, s/BS 1873 V1179
Monel*
VÁLVULAS 1 1½ 800≠≠ SW Nº 1 BC, FCS, tipo bola/pistón (horizontal) s/BS 2995 V3006
DE
RETENCIÓN 2 24 150≠≠ FLGD Nº 1 BC, CCS, tipo clapeta, s/BS 1868 V1287
Monel*
ACCESO- 1 1½ 6000 SW ASTM A105 , paso según tubería
RIOS 2 24 --- BW ASTM A234 Gr. WPB, espesor igual a la tubería
BRIDAS 1 1½ 150 SW RF ASTM A105, espesor igual a tubería
2 24 150 WN RF ASTM A105, espesor igual a tubería
UNIONES
2 3 SCH 160, extremos biselados
20 24 Calcular (extremos biselados)
26 y mayo- EFW, ASTM A 672 Cl. 12 Gr. C60 (con S3, S4, S10.1) espesor a calcular
res
GOS Y A194 Gr. 2H
TUERCAS
* Cuando se especifique en los diagramas de flujo, ver hoja 24.

HOJA 24 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: AZ
SERVICIO CORROSIÓN
SERIE ANSI MATERIAL DE TUBERÍAS
LIMITES DE BRIDAS SIN AISLAR
SERVICIOS BRIDAS AISLADAS
MEDIDAS EN CODIGO
VÁLVULAS 1 1½ 800≠≠ SW MONEL BB, OS & Y, FCS, cuña sólida, s/API 602 V2820
DE
COMPUERTA 2 24 150≠≠ FLGD MONEL BB, OS & Y, CCS, cuña sólida, s/API 600 V1014
VÁLVULAS 1 1½ 800≠≠ SW MONEL BB, OS & Y, FCS, disco suelto, s/BS 2995 V2932
DE
ASIENTO 2 6 150≠≠ FLGD MONEL BB, OS & Y, CCS, disco guiado, s/BS 1873 V1202
VÁLVULAS 1 1½ 800≠≠ SW MONEL BC, FCS, tipo bola/pistón (horizontal) s/BS 2995 V3018
DE
RETENCIÓN 2 24 150≠≠ FLGD MONEL BC, CCS, tipo clapeta simple, s/BS 1868 V1290
ACCESO-
RIOS
BRIDAS
UNIONES
TUBERÍAS
ESPARRA-
GOS Y
TUERCAS
JUNTAS
HOJA 25 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: AZ3
SERVICIO HIDROGENO CORROSIÓN 6.0mm.
MEDIDAS EN CÓDIGO
DE
DE ASIENTO
(NOTA 1) 2 6 150≠≠ FLGD Nº 1 BB, OS & Y, CCS, disco guiado, s/BS 1873 V1184
DE
RETENCIÓN
(NOTA 1)
2 24 150≠≠ FLGD Nº 1 BC, CCS, de clapeta simple, s/BS 1868 V1286
BRIDAS 1 1½ 150≠≠ SW RTJ ASTM A105, paso según tubería
2 24 150≠≠ BW RTJ ASTM A105, paso según tubería
UNIONES
TUBERÍAS 4 6 SCH, XS, extremos biselados
res
GOS Y A194 Gr. 2H
TUERCAS
JUNTAS Anillo oval según ANSI B16.20, hierro ARMCO o similar, máxima dureza 90 HB.
NOTA: La unión bridada cuerpo-tapa será del tipo RTJ.

HOJA 26 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: AZZ
SERVICIO AZUFRE LIQUIDO PURO E IMPURO CORROSIÓN 1.25mm.
SERIE ANSI 150 ≠≠ RF MATERIAL DE TUBERÍAS ACERO AL CARBONO CALMADO (TUBERÍA ENCAMISADA)
MEDIDAS EN CODIGO
ÍTEMS DE HASTA MOS CION OTRAS DESCRIPCIONES
VÁLVULAS
DE 1½ 6 150≠≠ FLGD Nº 10 BC, CCS, de clapeta simple, s/BS 1868 V1294
RETENCIÓN
VÁLVULAS 1½ 3 150≠≠ FLGD Acero al carbono, operado con manilla. Encamisada, V1363
DE MACHO s/ API 599
ACCESO- Acero al carb. encamis. embridad. 150 ≠≠ con fabricac. y const. de

1½ 8 soldad. que se ajustarán a esta esp. y todos los accesor. serán
RIOS conforme a ASTM A234 Gr. WPB donde se requiera
BRIDAS 1½ 8 150≠≠ RF Brida reductora deslizante o ciega, ASTM A105
UNIONES
1½ 8 Tubería Interior sin soldadura ASTM A106 Gr. B
TUBERÍAS SCHXS
2½ 10 Tubería Exterior-sin soldadura ASTM A106 Gr. B SCH STD
TUBING ¾ --- S/costura, recocido completo, apropiado para curvar y abocardar según ASTM A179
GOS Y A194 Gr. 2H
TUERCAS
JUNTAS Anillo tipo Garlock 900

HOJA 27 DE 100
NOTAS
A. ÍTEM TAMAÑO ESPECIFICACIÓN

Lubricante 1½ a 8 Juntas - Graphoil
Pruebas 1½ a 8 Prueba hidrostática para la tubería
encamisada e interna a 15,5 Kg/cm2.
B. Empaquetadura de la Válvula
1. Las válvulas de compuerta y de asiento llevarán Teflón, empaquetadura
US. y junta 810 W.
2. Lubricante de la Válvula
Las válvulas de macho llevarán como lubricante Nordcoscal 991 S.
3. Estas válvulas de acero encamisadas deberán emplearse principalmente
en corrientes de proceso con azufre impuro, excepto la válvula de macho
encamisada que se empleará para azufre puro.
C. Tabla de Encamisado, Bridas y Juntas
DIAM. DIAM. DEXT. DE LA MECANIZAR EL PASO DE LA JUNTAS

TUBER CAMISA BRIDA REDUCT. DEXT. DEL CUELLO A: BRIDA BL. DINT x DEXT
1½" 2½" 7" 2-13/32" 1-15/16" 1½ X 4-7/8
2" 3" 7½" 3" 2-7/16" 2 X 5-3/8
3" 4" 9" 3-31/32" 3-9/16" 3 X 6-7/8
4" 6" 11" 6" 4-9/16" 4 X 8-3/4
6" 8" 13½" 7-15/16" 6-23/32" 6 X 11
8" 10" 16" 9-15/16" 8-23/32" 8 X 13-3/8

HOJA 28 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: B
SERVICIO HIDROCARBUROS, FUEL OIL, PROPANO Y BUTANO CORROSIÓN 1.25 mm.
LIMITES DE BRIDAS SIN AISLAR 51 Kg/cm2 desde -29ºC hasta 44ºC; 26 Kg/cm2 a 482ºC máx. temp.
SERVICIOS BRIDAS AISLADAS 51 Kg/cm2 desde -29ºC hasta 38ºC; 11.7 Kg/cm2 a 482ºC máx. temp.
MEDIDAS EN CODIGO
DE HASTA MOS -CION OTRAS DESCRIPCIONES
DE
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 8 BB, OS & Y, FCS, disco suelto, s/BS 2995 V2921
DE
ASIENTO 2 6 300≠≠ FLGD Nº 1 BB, OS & Y, CCS, disco guiado, s/BS1873 V1610
DE
RETENCIÓN 2 16 300≠≠ FLGD Nº1 BC, CCS, tipo clapeta, s/BS 1868 V1682
18 24 300≠≠ FLGD Nº 1 BC, CCS, tipo disco equilibrado s/BS1868 V1762
BRIDAS ½ 1½ 300≠≠ SW RF ASTM A105, paso según tubería
2 24 300≠≠ WN RF ASTM A105, paso según tubería
UNIONES
TUBERÍAS 3 10 STD, extremos biselados
16 24 Calcular el espesor (extremos biselados)
res
GOS Y A194 Gr. 2H.
TUERCAS
HOJA 29 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: BB
SERVICIO VAPOR Y CONDENSADO DE MEDIA, BWF CORROSIÓN 1.25 mm.
LIMITES DE BRIDAS SIN AISLAR LÍNEA ENTERA AISLADA
MEDIDAS EN CODIGO
DE
DE
ASIENTO 2 6 300≠≠ FLGD Nº 8 BB, OS & Y, CCS, disco guiado, s/BS1873 V1603
DE 2 14 300≠≠ FLGD Nº 1 BC, CCS, tipo clapeta simple, s/BS 1868 V1682
RETENCIÓN 16 24 300≠≠ FLGD Nº 1 BC, CCS, tipo disco equilibrado, s/BS 1868 V1762
UNIONES
res
GOS Y A194 Gr. 2H.
TUERCAS
Las válvulas exist. con extremos para soldar a tope (BW) se las identificará con el código "V..." añadiéndole una letra según
el espesor de la tubería que conecta de acuerdo con la tabla del apartado 10.6 de la especificación P-50A11.
HOJA 30 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: BB1
MEDIDAS EN CODIGO
DE
ACCESO ½ 1½ 3000 SW ASTM A105, paso según tubería
VÁLVULAS 1 2½ 300≠≠ FLGD Nº 8 Unidad en tandem, orientac. drcha. Yarway T3948-3928, V2690
DE BLOW Serie 30 FCS
OFF
1 2½ 300≠≠ FLGD Nº 8 U. en t.,o. izqda. FCS Y.T3948-3928, Serie 30 V2691
VÁLVULAS 3" 12" 300≠≠ FLGD Nº 8 BB, OS&Y, CCS Edward 302 o sim. (globo) V1872
DE NO
RETORNO 3" 12" 300≠≠ FLGD Nº 8 BB, OS&Y, CCS Edward 303 o sim. (ángulo) V1873
STOP CHECK
S/ costura, ASTM A106 Gr. B extremos planos
16 24 Calcular el espesor (extremos biselados). NOTA: El espesor mín. de la tubería de aspiración

será SCH 80.
26 y mayo-
res EFW, ASTM A 672 Cl. 12 Gr. C60 (con S3, S4, S10.1) espesor a calcular
GOS Y A194 Gr. 2H.
TUERCAS
HOJA 31 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: BBB
SERVICIO HIDROGENO, GAS DE RECICLO CORROSIÓN 1.25 mm.
MEDIDAS EN CODIGO
ÍTEMS DE HASTA -CION OTRAS DESCRIPCIONES
DE
DE ASIENTO
(NOTA 1) 2 6 300≠≠ FLGD Nº 1 BB, OS & Y, CCS, disco guiado, s/BS1873 V1623
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 1 BC, FCS, tipo de bola/pistón (horizontal) s/BS 2995 V3006
DE
RETENCIÓN
(NOTA 1) 2 16 300≠≠ FLGD Nº 1 BC, CCS, tipo clapeta, s/BS 1868 V1688
18 24 300≠≠ FLGD Nº 1 BC, CCS, tipo disco equilibrado, s/BS 1868 V1770
BRIDAS ½ 1½ 300≠≠ SW RTJ ASTM A105, espesor igual a la tubería
2 24 300≠≠ WN RTJ ASTM A105, espesor igual a la tubería
UNIONES
res
GOS Y A194 Gr. 2H.
TUERCAS
JUNTAS Anillo de forma oval según ANSI B.16.20, hierro ARMCO, máxima dureza 90 BH
NOTA 1: La unión bridada cuerpo-tapa, será del tipo RTJ.

HOJA 32 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: BC
SERVICIO MEA, SERVICIO CÁUSTICO CORROSIÓN 1.25 mm.
MEDIDAS EN CODIGO
VÁLVULAS
DE 2 24 300≠≠ FLGD MONEL BB, OS & Y, cuña sólida, s/API 600 V1554
COMPUERTA
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW MONEL FCS, antieléctr. estática, segura al fuego V3029

DE BOLA
(NOTA 2) 2 10 300≠≠ FLGD MONEL CCS, antieléctr. estática, segura al fuego V1825
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW MONEL BB, OS & Y, FCS, disco suelto, s/BS 2995 V2932
DE
ASIENTO
2 6 300≠≠ FLGD MONEL BB, OS & Y, disco guiado, s/BS1873 V1647
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW MONEL BC, FCS, tipo de bola/pistón (horizontal) s/BS 2995 V3018
DE
2 10 300≠≠ B'FLGD MONEL CCS, doble o simple clapeta, muelle de Monel, sellado
RETENCIÓN WAFER. con Vitón-A, s/API 594 V1755
TAPPED
LUG
BRIDAS ½ 1½ 300≠≠ SW RF ASTM A105, espesor igual a la tubería
2 24 300≠≠ WN RF ASTM A105, espesor igual a la tubería
UNIONES
JUNTAS Plana de 1,5 mm de espesor, dimensiones según ANSI B16.21 Tabla 1, grafito expandido 98% pureza e inserto plano en Aº Inox.
Expandido (0,15 mm)
res
GOS Y A194 Gr. 2H.
TUERCAS
NOTAS: 1. Todas las soldaduras serán tratadas térmicamente para alivio de tensiones en los servicios con temperatura
de operación por encima de 140ºF.
2. En los límites de batería se utilizarán válvulas de compuerta embridadas.

HOJA 33 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: BC2
SERVICIO FUEL GAS CORROSIÓN 1.25 mm.
MEDIDAS EN CODIGO
VÁLVULAS 2 24 300≠≠ FLGD Nº 8 BB, OS & Y, cuña sólida, s/API 600 V1486
DE
COMPUERTA
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW 304/TFE FCS, antieléctr. estática, segura al fuego V3028
DE
BOLA 2 10 300≠≠ FLGD 304/TFE CCS, antieléctr. estática, segura al fuego V1831
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 8 BB, OS & Y, disco suelto, s/BS 2995 V2921

DE ASIENTO
2 6 300≠≠ FLGD Nº 1 BB, OS & Y, disco guiado, s/BS1873 V1610
DE B'FLGD
WAFER. Nº 10 CCS, doble o simple clapeta, sellado con Vitón-A, muelle V1754
RETENCIÓN 2 10 300≠≠ TAPPED inconel s/API 594
LUG
UNIONES
res
GOS Y A194 Gr. 2H.
TUERCAS
Expandido (0,15 mm)
NOTA: 1. En los límites de batería se utilizarán válvulas de compuerta embridadas.

HOJA 34 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: BD2
SERVICIO FLUIDOS DE PROCESO CON CATALIZADOR CORROSIÓN 3.0 mm.
LIMITES DE BRIDAS SIN AISLAR 51 Kg/cm desde -29ºC hasta 44ºC; 26 Kg/cm2 a 482ºC máx. temp.
2
MEDIDAS EN CODIGO
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 8 BB, OS & Y, FCS, paso recto, cuña sólida, s/API 602 V2856
DE
ACCESO- ½ 1 6000 SW ASTM A105, paso según tubería
RIOS 1½ --- 3000 SW ASTM A105, paso según tubería
(NOTA 1) 2 --- BW ASTM A234 Gr. WPB, espesor igual a la tubería
UNIONES
1½ --- XS, extremos planos
16 24 Calcular el espesor
res
GOS Y A194 Gr. 2H.
TUERCAS
NOTA 1: En serv. catalizador se usará tubería doblada para los cambios de direc. siempre que lo indique el diagrama de
flujo. El radio mín. de las curvas será 5 veces el día. nom. de la tubería para tamaños hasta 14" inclusive y de 6
veces el día. nom. para tamaños superiores a 14".
HOJA 35 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: BD4
SERVICIO DEA Y FLUIDOS CORROSIVOS CORROSIÓN 3.0 mm.
LIMITES DE BRIDAS SIN AISLAR 51 Kg/cm2 desde -29ºC hasta 44ºC; 42.6 Kg/cm2 a 260ºC máx. temp.
SERVICIOS BRIDAS AISLADAS 51 Kg/cm2 desde -29ºC hasta 37.8ºC; 41 Kg/cm2 a 260ºC máx. temp.
MEDIDAS EN CODIGO
ITEMS DE HASTA MOS -CION OTRAS DESCRIPCIONES
DE
ACCESO- ½ ¾ 6000 SW ASTM A105, paso según tubería
RIOS 1 1½ 3000 SW ASTM A105, paso según tubería
2 24 --- BW ASTM A234 Gr. WPB, espesor igual a la tubería
UNIONES
½ ¾ SCH 160, extremos planos
1 1½ XS, extremos planos
16 24 Calcular el espesor
res
GOS Y A194 Gr. 2H.
TUERCAS
HOJA 36 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: BE
SERVICIO DEA, AGUAS ÁCIDAS Y FLUIDOS MUY CORROSIVOS CORROSIÓN 6 mm.
SERVICIOS BRIDAS AISLADAS 51 Kg/cm2 desde -29ºC hasta 38ºC; 11 .7 Kg/cm2 a 482ºC máx. temp.
MEDIDAS EN CODIGO
DE
VÁLVULAS 1 1½ 800≠≠ SW Nº 10 BB, OS & Y, FCS, disco suelto, s/BS 2995 o similar V2929
BRIDAS 1 1½ 300≠≠ SW RF ASTM A105, paso según tubería
UNIONES
S/ costura ASTM A106 Gr. B
2 --- SCH 160, extremos biselados
16 24 SCH-40, extremos biselados
26 y mayo- EFW, ASTM A672 Cl. 12 Gr. C60 (S3, S4, S10.1) espesor a calcular
res
GOS Y A194 Gr. 2H.
TUERCAS
NOTA 1: Las válvulas con guarnición distinta a la especificada aparecen listadas en la especificación P-55B10.
HOJA 37 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: BE2
SERVICIO CATALIZADOR CORROSIÓN 6 mm.
SERVICIOS BRIDAS AISLADAS 51 Kg/cm2 desde -29ºC hasta 38ºC; 11 .7 Kg/cm2 a 482ºC máx. temp.
MEDIDAS EN . CODIGO
VÁLVULAS 1 1½ 800≠≠ SW Nº 10 BB, OS & Y, FCS, cuña sólida, paso recto, s/API 602 V2826
DE
DE ASIENTO
2 6 300≠≠ FLGD Nº 10 BB, OS & Y, CCS, disco guiado, s/BS1873 V1616
UNIONES
14 24 Calcular espesor, extremos biselados
res
GOS Y A194 Gr. 2H.
TUERCAS
JUNTAS Espirometálica con anillo centrador de refuerzo, grafito con fleje en 304 ó 316 A.I., Flexitallic Style C.G. o similar
HOJA 38 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: BF3
SERIE ANSI 300 ≠≠ RF MATERIAL DE TUBERÍAS CARBONO ½ Mo
LIMITES DE BRIDAS SIN AISLAR 48 Kg/cm2 desde -29ºC hasta 44ºC; 34,8 Kg/cm2 a 482ºC
SERVICIOS BRIDAS AISLADAS 48 Kg/cm2 desde -29ºC hasta 38ºC; 31 Kg/cm2 a 482ºC
MEDIDAS EN CODIGO
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 8 BB, OS & Y, C-½Mo, cuña sólida, s/API 602 V4750
DE
COMPUERTA 2 24 300≠≠ FLGD Nº 1 BB, OS & Y,C-½Mo, cuña sólida, s/API 600 V4000
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 8 BB, OS & Y, C-½Mo,disco suelto, s/BS 2995 V5010

DE ASIENTO
2 6 300≠≠ FLGD Nº 1 BB, OS & Y, C-½Mo, disco guiado, s/BS1873 V4279
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 8 BC, C-½Mo, tipo bola/pistón (horizontal) s/BS 2995 V5217
DE 2 16 300≠≠ FLGD Nº 1 BC, C-½Mo, tipo clapeta simple, s/BS 1868 V4350
RETENCIÓN 18 24 300≠≠ FLGD Nº 1 BC, C-½Mo,tipo disco equilibrado, s/BS 1868 V4385
ACCESO- ½ 1½ 3000 SW ASTM A182 Gr. F1, paso según tubería
RIOS 2 24 --- BW ASTM A234 Gr. WP1, espesor igual a tubería
2 24 300≠≠ WN RF ASTM A 182 Gr. F1, espesor igual a tubería
UNIONES
S/ costura ASTM A335 Gr. P1
1 1½ XS, extremos planos
26 y mayo- EFW, ASTM A672 Cl. 22 Gr. CM-65 (S3, S4, S10) espesor a calcular
res
GOS Y A194 Gr. 2H.
TUERCAS
HOJA 39 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: BFF
SERVICIO FLUIDOS DE PROCESO CON HIDROGENO-FLUIDOS MUY CORROSIVOS CORROSIÓN 6.0 mm.
MEDIDAS EN CODIGO
DE
(NOTA 1)
DE ASIENTO
(NOTA 1) 2 6 300≠≠ FLGD Nº 1 BB, OS & Y, CCS, disco equilibrado ,s/BS1873 V1623
DE
RETENCIÓN
(NOTA 1) 2 16 300≠≠ FLGD Nº 1 BC, CCS, tipo clapeta, s/BS 1868 V1688
BRIDAS 1 1½ 300≠≠ SW RTJ ASTM A105, espesor igual a la tubería
UNIONES
2 --- 160, extremos biselados
res
GOS Y A194 Gr. 2H.
TUERCAS
JUNTAS Anillo de forma oval según ANSI B.16.20, hierro ARMCO, máxima dureza 90 HB

HOJA 40 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: BGG
SERVICIO FLUIDOS DE PROCESO CON HIDROGENO-FLUIDOS CORROSIVOS CORROSIÓN 3.0 mm.
MEDIDAS EN CODIGO
DE
(NOTA 1)
DE ASIENTO
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 1 BC, FCS, tipo bola/pistón (horizontal) s/ BS 2995 V3006
DE
2 16 300≠≠ FLGD Nº 1 BC, CCS, tipo clapeta, s/BS 1868 V1688
RETENCIÓN
(NOTA 1) 18 24 300≠≠ FLGD Nº 1 BC, CCS, tipo disco equilibrado, s/BS 1868 V1770
2 24 --- BW ASTM A234 Gr. WPB, espesor igual a la tubería
UNIONES
res
GOS Y A194 Gr. 2H.
TUERCAS
JUNTAS Anillo de forma oval según ANSI B.16.20, hierro ARMCO, máxima dureza 90 HB
NOTA 2 : Las válv. con guarnic. distinta a la especificada aparecen listadas en la especificación P-55B10.
HOJA 41 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: BH
SERIE ANSI 300 ≠≠ RF MATERIAL DE TUBERÍAS 5% Cr. ½ Mo
MEDIDAS EN CODIGO
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 8 BB,OS &Y,5Cr-½Mo, cuña sólida, s/API 602 V4756

DE
COMPUERTA 2 24 300≠≠ FLGD Nº 8 BB,OS&Y,5Cr-½Mo, cuña flexible, s/API 600 V4037
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 8 BB, OS&Y,5Cr-½Mo,disco suelto, s/BS 2995 V5020
DE ASIENTO 2 6 300≠≠ FLGD Nº 8 BB, OS&Y,5Cr-½Mo, disco guiado, s/BS1873 V4293
DE
2 16 300≠≠ FLGD Nº 8 BC,5Cr-½Mo, tipo clapeta simple, s/BS 1868 V4366
RETENCIÓN
18 24 300≠≠ FLGD Nº 8 BC,5Cr-½Mo,tipo disco equilibr., s/BS 1868 V4399
UNIONES
26 y mayo- EFW, ASTM A691 Cl. 22 Gr. 5CR (S3, S4, S10) espesor a calcular
res
GOS Y A194 Gr. 4
TUERCAS
HOJA 42 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: BH2
SERVICIO FLUIDOS CORROSIVOS CON CATALIZADOR Y RESIDUO REDUCTORA CORROSIÓN 3.0 mm.
LIMITES DE BRIDAS SIN AISLAR 51.7 Kg/cm2 desde -29ºC hasta 44ºC; 9,7 Kg/cm2 a 649ºC máx. temp.
MEDIDAS EN CODIGO
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 8 BB,OS &Y,5Cr-½Mo, paso recto, cuña sólida, s/API V4760
DE 602
COMPUERTA 2 24 300≠≠ FLGD Nº 8 BB,OS&Y,5Cr-½Mo, cuña flexible, s/API 600 V4037

DE ASIENTO
2 6 300≠≠ FLGD Nº 8 BB, OS&Y,5Cr-½Mo, disco guiado, s/BS1873 V4293
DE
RETENCIÓN
RIOS 1½ --- 3000 SW ASTM A182 Gr. F5, paso según tubería
BRIDAS ½ 1½ 300≠≠ SW RF ASTM A182 Gr. F5, paso según tubería
2 24 300≠≠ WN RF ASTM A 182 Gr. F5, paso según tubería
VÁLVULAS 2 6 300≠≠ FLGD No lubricada, cuerpo y tapa en A217 C5, TRIM Nº 8, operada por V4555
palanca,100% paso, serv. slurry a 700ºF máx. temp. con conexión
DE para flushing
MACHO 8 16 300≠≠ FLGD Ditto. operada por engranajes s/API 599 V4555
res
GOS Y A194 Gr. 4
TUERCAS
JUNTAS Espirometálicas con anillo centrador de refuerzo, grafito con fleje en 316 A.I. Flexitallic style C.G. o similar.
HOJA 43 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: BK
SERVICIO NITRÓGENO CORROSIÓN 1.25 mm.
LIMITES DE BRIDAS SIN AISLAR 51 Kg/cm2 a 11ºC; 46 Kg/cm2 a 150ºC
SERVICIOS BRIDAS AISLADAS 51 Kg/cm2 a 10ºC; 45 Kg/cm2 a 150ºC
MEDIDAS EN CODIGO
VÁLVULAS
DE
COMPUERTA 2 24 300≠≠ FLGD Nº 1 BB, OS & Y,CCS, c. flexible.s/API 600 V8367
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 8 BB, OS&Y,FCS,disco suelto, s/BS 2995 V2921
DE ASIENTO 2 6 300≠≠ FLGD Nº 1 BB, OS&Y,CCS, disco guiado, s/BS1873 V1610
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 1 BC, FCS, tipo bola/pistón (horiz.), s/BS 2995 V3006
DE
RETENCIÓN 2 24 300≠≠ B´FLGD Nº 10 CCS, doble o simple clap. muelle de inconel, sellado con V1754
Vitón-A s/API 594
ACCESO- ½ 1½ 3000 SW ASTM A105
RIOS 2 24 --- BW ASTM A234 Gr. WPB, espesor igual a tubería

2 24 300≠≠ WN RF ASTM A 105, espesor igual a tubería

VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ THR.F CS, Bola/eje AISI 304, asiento PTFE + Grafito V3031
½ 1½ 800≠≠ SW 304/TFE FCS, antieléctr. estática, segura al fuego V3028
DE
BOLA
2 8 300≠≠ FLGD 304/TFE CCS,antieléctr. estática, segura al fuego V1831
VALV. RET. ½ 1½ 3000 THR.F 303 SS FSS, tipo pistón con muelle. (Nota 1) V3180
CIERRE POS. TEFLON
UNIONES
26 y mayo- EFW, ASTM 671 Cl. 12 Gr. C60 (S3, S4, S10.1) espesor a calcular
res
GOS Y A194 Gr. 2H
TUERCAS
JUNTAS Plana de 1,5 mm de espesor, dimensiones según ANSI B16.21 Tabla 1, grafito 75% en masa min. + aramida.
NOTA 1: Las válvulas de retención de cierre positivo se usarán cuando este servicio esté conectado a procesos para
barrido que puedan contaminar la red.
NOTA 2: En los límites de batería se usarán válvulas de compuerta embridadas.

HOJA 44 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: BN
SERVICIO FLUIDOS DE PROCESO A ALTA TEMPERATURA CORROSIÓN 3.0 mm.
SERIE ANSI 300 ≠≠ RF MATERIAL DE TUBERÍAS 1 ¼% Cr. ½ Mo
LIMITES DE BRIDAS SIN AISLAR 51,72 Kg/cm2 desde -29ºC hasta 44ºC; 15,52 Kg/cm2 a 600ºC
SERVICIOS BRIDAS AISLADAS 51,72 Kg/cm2 desde -29ºC hasta 38ºC; 6,55 Kg/cm2 a 600ºC
MEDIDAS EN CODIGO
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 8 BB,OS &Y,1¼Cr-½Mo, cuña sólida,s/API 602 V4755

DE
COMPUERTA 2 24 300≠≠ FLGD Nº 1 BB,OS&Y,1¼Cr-½Mo, cuña flexible,s/API 600 V4014
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 8 BB, OS&Y,1¼Cr-½Mo,disco suelto,s/BS2995 V5017
DE ASIENTO 2 6 300≠≠ FLGD Nº 1 BB,OS&Y,1¼Cr-½Mo,disco guiado V4285
DE
2 16 300≠≠ FLGD Nº 1 BC, 1¼Cr-½Mo, tipo clapeta , s/BS 1868 V4357
RETENCIÓN
18 24 300≠≠ FLGD Nº 1 BC,1¼Cr-½Mo,tipo disco equilibr.,s/BS 1868 V4390
ACCESO- ½ 1 6000 SW ASTM A182 Gr. F11, paso según tubería
UNIONES
26 y mayo- EFW, ASTM A691 Cl. 12 Gr. 1¼ (S3, S4, S10) espesor a calcular
res
GOS Y A194 Gr. 4
TUERCAS
HOJA 45 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: BN3
SERIE ANSI 300 ≠≠ RTJ MATERIAL DE TUBERÍAS 1¼% Cr. ½% Mo
MEDIDAS EN CODIGO
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 8 BB, OS & Y, 1¼ Cr-½ Mo, cuña sólida, s/API 602 V4755
DE
COMPUERTA 2 24 300≠≠ FLGD Nº 1 BB, OS & Y, 1 ¼ Cr-½ Mo, cuña sólida, s/API 600 V4028
(NOTA 1)
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 8 BB, OS & Y, 1¼ Cr-½ Mo, disco suelto, s/BS 2995 V5017
DE ASIENTO
(NOTA 1) 2 6 300≠≠ FLGD Nº 1 BB, OS & Y, 1¼ Cr-½ Mo, disco guiado, s/BS 1873 V4289
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 8 BC,1¼ Cr-½ Mo,tipo bola/pistón (horizontal) s/ BS 2995 V5117

DE
RETENCIÓN
2 16 300≠≠ FLGD Nº 1 BC,1¼ Cr-½ Mo , tipo clapeta, s/BS 1868 V4361
(NOTA 1)
18 24 300≠≠ FLGD Nº 1 BC,1¼ Cr-½ Mo, tipo disco equil., s/BS 1868 V4389
UNIONES
res
GOS Y A194 Gr. 4
TUERCAS
JUNTAS Anillo de forma oval según ANSI B.16.20, 5 Cr-½ Mo con una dureza máxima de 130 HB

HOJA 46 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: BR
SERVICIO FLUIDOS DE PROCESO CORROSIÓN 3,0 mm.
SERIE ANSI 300 ≠≠ RF MATERIAL DE TUBERÍAS CARBONO ½% Mo
LIMITES DE BRIDAS SIN AISLAR 48 Kg/cm2 desde -29ºC hasta 44ºC; 31 Kg/cm2 a 538ºC
SERVICIOS BRIDAS AISLADAS 48 Kg/cm2 desde -29ºC hasta 38ºC; 11,38 Kg/cm2 a 538ºC
MEDIDAS EN CODIGO
DE
COMPUERTA 2 24 300≠≠ FLGD Nº 1 BB, OS & Y,C-½Mo, cuña flexible, s/API 600 V4000

DE ASIENTO
2 6 300≠≠ FLGD Nº 1 BB, OS & Y, C-½Mo, disco guiado, s/BS1873 V4279
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 1 BC, C-½Mo, tipo pistón/bola (horizontal) s/BS 2995 V5217
UNIONES
½ 1½ SCH, extremos planos
res
GOS Y A194 Gr. 4
TUERCAS
HOJA 47 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: BT
SERVICIO FLUIDOS DE CORROSIÓN MEDIA CORROSIÓN 3.0 mm.
MEDIDAS EN CODIGO
ÍTEMS DE HASTA MOS -CION
DE
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 8 BB, OS & Y, FCS, disco suelto, s/BS2995 V2921
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 1 BC, FCS, tipo bola/pistón (horizontal) s/BS2995 V3006
DE
2 16 300≠≠ FLGD Nº 1 BC, CCS, tipo clapeta simple, s/BS1868 V1682
RETENCIÓN
18 24 300≠≠ FLGD Nº 1 BC, CCS, disco equilibrado, s/BS 1868 V1762
ACCESO- ½ 1 6000 SW ASTM A105, paso según tubería
2 24 --- BW ASTM A234 Gr. WPB, espesor igual a tubería
UNIONES
16 24 Calcular espesor (extremos biselados)
26 y mayo- EFW, ASTM A 672 Cl. 12 Cr. C60 (con S3, S4, S10.1) espesor a calcular
res
GOS Y A194 Gr. 2H
TUERCAS
JUNTAS Espirometálica con anillo centrador de refuerzo, grafito con fleje en 304 ó 316A.I. Flexitallic style C.G. o similar.
HOJA 48 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: BX
SERVICIO FLUIDOS MUY CORROSIVOS SLURRY CORROSIÓN 6.0 mm.
MEDIDAS EN CODIGO
VÁLVULAS 1 1½ 800≠≠ SW Nº 8 BB,OS &Y,5Cr-½Mo, cuña sólida, s/API 602 V4756

DE
COMPUERTA 2 24 300≠≠ FLGD Nº 8 BB,OS&Y,5Cr-½Mo, cuña sólida, s/API 600 V4037
VÁLVULAS 1 1½ 800≠≠ SW Nº 8 BB, OS&Y,5Cr-½Mo,disco suelto, s/BS 2995 V5020

DE ASIENTO
2 6 300≠≠ FLGD Nº 8 BB, OS&Y,5Cr-½Mo, disco guiado, s/BS1873 V4293
VÁLVULAS 1 1½ 800≠≠ SW Nº 8 BC, 5Cr-½Mo, tipo pistón/bola (horizontal) s/BS 2995 V5101
DE
2 16 300≠≠ FLGD Nº 8 BC,5Cr-½Mo, tipo clapeta, s/BS 1868 V4366
RETENCIÓN
ACCESO- 1 1½ 6000 SW ASTM A182 Gr. F5, paso según tubería
UNIONES
res
GOS Y A194 Gr. 4
TUERCAS
HOJA 49 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: BX2
SERVICIO HIDROCARBUROS CON HIDROGENO CORROSIÓN 3.0 mm.
SERIE ANSI 300 ≠≠ RTJ MATERIAL DE TUBERÍAS 5% Cr. ½ Mo
MEDIDAS EN CODIGO

DE
COMPUERTA
(NOTA 1)
2 24 300≠≠ FLGD Nº 8 BB,OS&Y,5Cr-½Mo, cuña flexible, s/API 600 V4042

DE ASIENTO
(NOTA 1) 2 6 300≠≠ FLGD Nº 1 BB, OS&Y,5Cr-½Mo, disco guiado, s/BS1873 V4298
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 8 BC,5Cr-½Mo, tipo pistón/bola (horizontal) s/BS 2995 V5101

DE
RETENCIÓN 2 16 300≠≠ FLGD Nº 1 BC,5Cr-½Mo, tipo clapeta, s/BS 1868 V4367
(NOTA 1)
ACCESO- ½ 1 6000 SW ASTM A182 Gr. F5, paso según tubería
BRIDAS ½ 1½ 300≠≠ SW RTJ ASTM A182 Gr. F5, espesor igual a tubería
2 24 300≠≠ WN RTJ ASTM A 182 Gr. F5, espesor igual a tubería
UNIONES
res
GOS Y A194 Gr. 4
TUERCAS
JUNTAS Anillo de forma oval según ANSI B16.20, 5% Cr-½% Mo, máxima dureza 130 HB

HOJA 50 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: BZ
SERVICIO FLUIDOS MUY CORROSIVOS CORROSIÓN 6.0 mm.
MEDIDAS EN CODIGO
DE
Monel*
DE ASIENTO
2 6 300≠≠ FLGD Nº 1 BB, OS & Y, CCS, disco guiado, s/BS 1873 V1610
Monel*
DE
2 16 300≠≠ FLGD Nº1 BC, CCS, tipo clapeta, s/BS 1868 V1682
RETENCIÓN
18 24 300≠≠ FLGD Nº 1 BC, CCS, disco equilibrad., s/BS 1868 V1762
Monel*
ACCESO- 1 1½ 6000 SW ASTM A105 Gr.F5, paso según tubería
BRIDAS 1 1½ 300≠≠ SW RF ASTM A105, espesor igual a tubería
UNIONES
res
GOS Y A194 Gr. 2H
TUERCAS
* Cuando se especifique en los diagramas de flujo, ver hoja 51.

HOJA 51 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: BZ
SERVICIO CORROSIÓN
SERIE ANSI MATERIAL DE TUBERÍAS
LIMITES DE BRIDAS SIN AISLAR
MEDIDAS EN CODIGO
VÁLVULAS 1 1½ 800≠≠ SW MONEL BB, OS & Y, FCS, cuña sólida, s/API 602 V2820
DE
COMPUERTA 2 24 300≠≠ FLGD MONEL BB, OS & Y, CCS, cuña sólida, s/API 600 V1554
VÁLVULAS 1 1½ 800≠≠ SW MONEL BB, OS & Y, disco suelto, s/BS 2995 V2932
DE
ASIENTO 2 6 300≠≠ FLGD MONEL BB, OS & Y, disco guiado, s/BS 1873 V1647
VÁLVULAS 1 1½ 800≠≠ SW MONEL BC, FCS, tipo bola/piston (horizontal) s/BS 2995 V3018
DE
2 16 300≠≠ FLGD MONEL BC, CCS, tipo clapeta, s/BS 1868 V1683
RETENCIÓN
18 24 300≠≠ FLGD MONEL BC, CCS, disco equilibrad., s/BS 1868 V1761
ACCESO-
RIOS
BRIDAS
UNIONES
TUBERÍAS
ESPARRA-
GOS Y
TUERCAS
JUNTAS
HOJA 52 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: BZZ
SERVICIO HIDROGENO CORROSIÓN 1,25 mm.
SERIE ANSI 300 ≠≠ RTJ MATERIAL DE TUBERÍAS CARBONO ½% Mo
MEDIDAS EN CODIGO
DE
COMPUERTA 2 24 300≠≠ FLGD Nº 1 BB, OS & Y,C-½Mo, cuña flexible, s/API 600 V4003
(NOTA 1)

DE ASIENTO
(NOTA 1) 2 6 300≠≠ FLGD Nº 1 BB, OS & Y, C-½Mo, disco guiado, s/BS1873 V4288
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 8 BC, C-½Mo, tipo pistón/bola (horizontal) s/BS 2995 V5217
DE
RETENCIÓN
(NOTA 1) 2 16 300≠≠ FLGD Nº 1 BC, C-½Mo, tipo clapeta simple, s/BS 1868 V4360
18 24 300≠≠ FLGD Nº 1 BC, C-½Mo,tipo disco equilibrado, s/BS 1868 V4388
UNIONES
res
GOS Y A194 Gr. 4
TUERCAS
JUNTAS Anillo oval según ANSI B16.20; 5% Cr-½ Mo. máxima dureza 130 HB

HOJA 53 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: D
LIMITES DE BRIDAS SIN AISLAR 102 Kg/cm2 a -29ºC 53 Kg/cm2 a 482ºC
SERVICIOS BRIDAS AISLADAS 102 Kg/cm2 a -29ºC 23,7 Kg/cm2 a 482ºC
MEDIDAS EN CODIGO
DE
DE
2 16 600≠≠ FLGD Nº 1 BC, CCS, tipo clapeta simple, s/BS 1868 V2186
RETENCIÓN
UNIONES
½ 1½ SCH XS, extremos planos
res
NOTA: Para espesores mayores de 19 mm. usar ASTM A672 Cl. 22 Gr. C60
GOS Y A194 Gr. 2H.
TUERCAS
HOJA 54 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: D3
SERVICIO FLUIDOS CON HIDROGENO CORROSIÓN 1.25 mm.
MEDIDAS EN CODIGO
DE
DE ASIENTO
DE
RETENCIÓN
UNIONES
½ 1½ SCH XS, extremos planos
TUBERÍAS 3 --- STD, extremos biselados
(NOTA 2) 4 8 XS, extremos biselados
res
GOS Y A194 Gr. 2H.
TUERCAS
JUNTAS Anillo oval según ANSI B16.20, hierro ARMCO, con una dureza máxima de 90 HB
NOTA 1: La unión bridada entre el cuerpo y la tapa será del tipo RTJ.
NOTA 2: Para espesores mayores de 19 mm. se usará A672 Cl. 22 Gr. C60.
HOJA 55 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: DB
SERVICIO VAPOR, VAPOR CONDENSADO, BFW CORROSIÓN 1.25 mm.
SERVICIOS BRIDAS AISLADAS 102.1 Kg/cm2 a -29ºC; 23,7 Kg/cm2 a 482ºC máx. temp.
MEDIDAS EN CODIGO
DE
DE
RETENCIÓN
UNIONES
res
NOTA: Para espesores superiores a 19 mm. se usará A672Cl.22 Gr.C60
GOS Y A194 Gr. 2H.
TUERCAS
JUNTAS Espirometálica con anillo centrador de refuerzo, grafito con fleje en 304 ó 316 A.I., Flexitallic style C.G. o similar
NOTA: Las válvulas exist. con extremos para soldar a tope (BW) se las identificará con el código "V..." añadiéndole una
letra según el espesor de la tubería que conecta de acuerdo con la tabla del apartado X.F. de la especificación
P-50A11.
HOJA 56 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: DB1
SERVICIOS BRIDAS AISLADAS 102.1 Kg/cm2 a -29ºC ; 23.7 Kg/cm2 a 482ºC máx. temp.
MEDIDAS EN CODIGO
DE

VÁLVULAS 1½ 2 600≠≠ SW Nº 8 BB,OS&Y, FCS Edward 1641Y o sim. (asiento) V2948

DE BLOW
OFF 1½ 2 600≠≠ SW Nº 8 BB,OS&Y, FCS Edward 1643Y o sim. (ángulo) V2949
VÁLVULAS 3 6 600≠≠ FLGD Nº 8 BB, OS&Y, CCS Edward 604 o sim. (Asiento) V2283
DE NO
RETORNO 8 14 600≠≠ FLGD Nº 8 BB, OS&Y, CCS Edward 606 o sim. (Asiento) V2287
STOP CHECK
3 6 600≠≠ FLGD Nº 8 BB, OS&Y, CCS Edward 605 o sim. (ángulo) V2284
8 14 600≠≠ FLGD Nº 8 BB, OS&Y, CCS Edward 607 o sim. (ángulo) V2288

(NOTA 2)
10 24 Calcular el espesor (extremos biselados).
res NOTA: Para espesor. mayor. de 19 mm. se usar. A672 Cl.22 Gr.C60
GOS Y A194 Gr. 2H.
TUERCAS
HOJA 57 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: DD
SERVICIO FLUIDOS DE CORROSIÓN MEDIA CORROSIÓN 3.0 mm.
LIMITES DE BRIDAS SIN AISLAR 102.1 Kg/cm2 a -29ºC 53 Kg/cm2 a 482ºC
SERVICIOS BRIDAS AISLADAS 102.1 Kg/cm2 a -29ºC 23 Kg/cm2 a 482ºC
MEDIDAS EN CODIGO
DE
DE
RETENCIÓN
UNIONES
(NOTA 1) 10 24 Calcular espesor, extremos biselados
res
GOS Y A194 Gr. 2H.
TUERCAS
NOTA 1: Para espesores mayores de 19 mm. se usará A672 Cl. 22 Gr. C60
NOTA 2: Las válvulas con guarnición distinta a la especificada están listadas en la especificación P-55B10.
HOJA 58 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: DDD
SERVICIO FLUIDOS CON HIDROGENO CORROSIÓN 1.25 mm.
SERIE ANSI 600 ≠≠ RTJ MATERIAL DE TUBERÍAS 1¼% Cr. ½% Mo
LIMITES DE BRIDAS SIN AISLAR 103.5 Kg/cm2 desde -29ºC hasta 44ºC; 62 Kg/cm2 a 538ºC
ÍTEMS MEDIDAS EN CODIGO

VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 8 BB, OS & Y, 1¼ Cr-½ Mo, cuña sólida, s/API 602 V4755
DE
COMPUERTA 2 24 600≠≠ FLGD Nº 1 BB, OS & Y, 1 ¼ Cr-½ Mo, cuña sólida, s/API 600 V4870
(NOTA 1)
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 8 BB, OS & Y, 1¼ Cr-½ Mo, disco suelto, s/BS 2995 V5017
DE ASIENTO
(NOTA 1) 2 6 600≠≠ FLGD Nº 1 BB, OS & Y, 1¼ Cr-½ Mo, disco guiado, s/BS1873 V5034
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 8 BC,1¼ Cr-½ Mo,tipo bola/pistón (horizontal) s/ BS2995 V5117

DE
RETENCIÓN
(NOTA 1) 2 16 600≠≠ FLGD Nº 1 BC,1¼ Cr-½ Mo , tipo clapeta, s/BS 1868 V5116
18 24 600≠≠ FLGD Nº 1 BC,1¼ Cr-½ Mo, tipo disco equil., s/BS 1868 V5187
UNIONES
res
GOS Y A194 Gr. 4
TUERCAS
JUNTAS Anillo de forma oval según ANSI B.16.20, 5 Cr-½ Mo con una dureza máxima de 130 HB

HOJA 59 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: DE
SERVICIO FLUIDOS MUY CORROSIVOS. RESIDUO AV (VISBRAKER) CORROSIÓN 6.0 mm.
LIMITES DE BRIDAS SIN AISLAR 102 Kg/cm2 a -29ºC 53 Kg/cm2 a 482ºC
SERVICIOS BRIDAS AISLADAS 102 Kg/cm2 a -29ºC 23.7 Kg/cm2 a 482ºC
MEDIDAS EN CODIGO
DE
DE
RETENCIÓN
UNIONES
TUBERÍAS 2 --- XSS, extremos biselados
(NOTA 1) 3 --- SCH 160, extremos biselados
res
GOS Y A194 Gr. 2H.
TUERCAS
HOJA 60 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: DF
SERVICIO GAS DE PROCESO (SALIDA PREREFORMADO) PLANTA H4 CORROSIÓN 1.6 mm.
NITROGENO CALIENTE PARA PUESTA EN MARCHA PLANTA H4
SERIE ANSI 600 ≠≠ RF MATERIAL DE TUBERÍAS 2¼% Cr.- 1% Mo
LIMITES DE BRIDAS SIN AISLAR LINEA ENTERA AISLADA
SERVICIOS BRIDAS AISLADAS 105,6 Kg/cm2 desde -29ºC hasta 37,8ºC; 31 Kg/cm2 a 537,8ºC máx. temp.
MEDIDAS EN CODIGO
VÁLVULAS 1/2 1½ 800≠≠ BW Nº 5 BB, OS & Y, 2¼ Cr- 1Mo, cuña sólida, s/API 602 V4880
DE
COMPUERTA 2 24 600≠≠ BW Nº 5 BB, OS & Y, 2¼ Cr- 1Mo, cuña flexible, s/API 600 V4881
VÁLVULAS 1/2 1½ 800≠≠ BW Nº 5 BB, OS & Y, 2¼ Cr- 1Mo disco suelto, s/BS5352 V1650
DE ASIENTO 2 8 600≠≠ BW Nº 5 BB, OS & Y, 2¼ Cr- 1Mo disco guiado, s/BS1873 V1651
VÁLVULAS 1/2 1½ 800≠≠ BW Nº 5 BC, 2¼ Cr- 1Mo tipo pistón/bola com muelle s/BS 5352 V2290
DE
RETENCIÓN 2 24 600≠≠ BW Nº 5 BC, 2¼ Cr- 1Mo , de clapeta simple, s/BS 1868 V2291
ACCESO- 1/2 1½ 600 BW ASTM A182, Gr. F22, paso según tubería
RIOS 2 24 600 BW ASTM A234 Gr. WP22 clase 1, espesor igual a la tubería
BRIDAS 1/2 16 600≠≠ WN RF ASTM A182 Cr. F22 clase 3, paso según tubería
UNIONES
S/ costura ASTM A335 Gr. 22
TUBERÍAS 1/2 1½ SCH 80, extremos planos
(NOTA 1) 2 16 SCH 80, extremos biselados
GOS Y A194 Gr. 4.
TUERCAS
JUNTAS Espirometálica con anillo centrador de refuerzo, grafito con fleje en 304 A.I.
HOJA 61 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: DH
SERVICIO HIDROCARBUROS CORROSIVOS A ALTA TEMPERATURA CORROSIÓN 3.0 mm.
SERVICIOS BRIDAS AISLADAS 103.4 Kg/cm2 desde -29ºC hasta 37.8ºC; 26 Kg/cm2 a 538ºC
MEDIDAS EN CODIGO

DE
DE
RETENCIÓN
UNIONES
res
GOS Y A194 Gr. 4
TUERCAS
HOJA 62 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: DK
SERVICIO MEA, SERVICIOS CÁUSTICOS CORROSIÓN 1.25 mm.
LIMITES DE BRIDAS SIN AISLAR 102 Kg/cm2 a 10ºC; 91.38 Kg/cm2 a 170ºC
SERVICIOS BRIDAS AISLADAS 102 Kg/cm2 a 10ºC; 92.41Kg/cm2 a 170ºC
MEDIDAS EN CODIGO
VÁLVULAS
DE 2 24 600≠≠ FLGD MONEL BB, OS & Y, cuña sólida, s/API 602 V2068
COMPUERTA
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW MONEL FCS, antieléctr. estática, segura al fuego V3029
DE BOLA /TFE
(NOTA 2) 2 10 600≠≠ FLGD TFE/ CCS, antieléctr. estática, segura al fuego V2272
MONEL
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW MONEL BB, OS & Y, FCS, disco suelto, s/BS 2995 V2932
DE ASIENTO
2 6 600≠≠ FLGD MONEL BB, OS & Y, disco guiado, s/BS1873 V2154
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW MONEL BC, FCS, tipo de bola/pistón (horiz.) s/BS 2995 V3018
DE
RETENCIÓN 2 10 600≠≠ FLGD MONEL BC, CCS, tipo clapeta, s/BS 1868 V2190
UNIONES
Expandido (0,15 mm)
(NOTA 3) 4 8 XS, extremos biselados
res
GOS Y A194 Gr. 2H.
TUERCAS
NOTAS: 1. Todas las soldaduras serán tratadas térmicamente para alivio de tensiones en los servicios con temperatura
de operación por encima de 140ºF.
2. En los límites de batería se utilizarán válvulas de compuerta embridadas.
3. Para espesores mayores de 19 mm. se usará A672 Cl. 22 Gr. C60.

HOJA 63 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: DK2
SERVICIO HIDROCARBUROS GASEOSOS CORROSIÓN 1.25 mm.
LIMITES DE BRIDAS SIN AISLAR 102 Kg/cm2 a 10ºC; 91.38 Kg/cm2 a 170ºC
SERVICIOS BRIDAS AISLADAS 102 Kg/cm2 a 10ºC; 92.41Kg/cm2 a 170ºC
MEDIDAS EN CODIGO
VÁLVULAS
DE
(NOTA 1)
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW 304/TFE FCS, antieléctr. estática, segura al fuego V3028
DE BOLA
(NOTA 1) 2 10 600≠≠ FLGD 304/TFE CCS, antieléctr. estática, segura al fuego V2273
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 8 BB, OS & Y, disco suelto, s/BS 2995 V2921
DE ASIENTO 2 6 600≠≠ FLGD Nº 8 BB, OS & Y, disco guiado, s/BS1873 V2150
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 1 BC, FCS, tipo de bola/pistón (horiz.) s/BS2995 V3006

DE
RETENCIÓN 2 10 600≠≠ FLGD Nº 1 BC, CCS, tipo clapeta, s/BS 1868 V2186
UNIONES
Expandido (0,15 mm)
GOS Y A194 Gr. 2H.
TUERCAS
NOTAS: 1. En los límites de batería se utilizarán válvulas de compuerta embridadas.

HOJA 64 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: DN
SERIE ANSI 600 ≠≠ RF MATERIAL DE TUBERÍAS 1 ¼% Cr. ½ Mo
MEDIDAS EN CODIGO
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 8 BB,OS &Y,1¼Cr-½Mo, cuña sólida,s/API 602 V4755

DE
COMPUERTA 2 24 600≠≠ FLGD Nº 1 BB,OS&Y,1¼Cr-½Mo, cuña sólida,s/API 600 V4860
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 8 BB, OS&Y,1¼Cr-½Mo,disco suelto,s/BS2995 V5017
DE ASIENTO 2 6 600≠≠ FLGD Nº 1 BB,OS&Y,1¼Cr-½Mo,disco guiado V5027
DE
2 16 600≠≠ FLGD Nº 1 BC, 1¼Cr-½Mo, tipo clapeta , s/BS 1868 V5115
RETENCIÓN
18 24 600≠≠ FLGD Nº 1 BC,1¼Cr-½Mo,tipo disco equilibr.,s/BS 1868 V5184
UNIONES
26 y mayo- EFW, ASTM A691 Cl. 22 Gr. 1¼CR (S3, S4, S10) espesor a calcular
res
GOS Y A194 Gr. 4
TUERCAS
HOJA 65 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: DP
SERVICIO HIDROCARBUROS MUY CORROSIVOS CORROSIÓN 6.0 mm.
SERIE ANSI 600 ≠≠ RF MATERIAL DE TUBERÍAS 5% Cr. ½% Mo
SERVICIOS BRIDAS AISLADAS 103.4 Kg/cm2 desde -29ºC hasta 37.8ºC; 26 Kg/cm2 a 538ºC máx. temp.
MEDIDAS EN CODIGO
VÁLVULAS 1 1½ 800≠≠ SW Nº 8 BB,OS &Y,5Cr-½Mo, cuña sólida, s/API 602 V4756

DE
VÁLVULAS 1 1½ 800≠≠ SW Nº 8 BB, OS&Y,5Cr-½Mo,disco suelto, s/BS 2995 V5020
VÁLVULAS 1 1½ 800≠≠ SW Nº 8 BC, 5Cr-½Mo, tipo pistón/bola (horizontal) s/BS 2995 V5101
DE
RETENCIÓN
BRIDAS 1 1½ 600≠≠ SW RF ASTM A182 Gr. F5, paso según tubería
UNIONES
S/ costura ASTM A335 Gr. TP P5
2 --- XXS, extremos biselados
TUBERÍAS 3 4 SCH 160, extremos biselados
res
GOS Y A194 Gr. 4
TUERCAS
HOJA 66 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: DR3
SERVICIO FLUIDOS DE PROCESO DE HIDROGENO CORROSIÓN 3.0 mm.
MEDIDAS EN CODIGO
DE
(NOTA 1)

DE ASIENTO
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 1 BC, C-½Mo, tipo bola/pistón (horizontal) s/BS 2995 V5217
DE
RETENCIÓN
(NOTA 1) 2 16 600≠≠ FLGD Nº 1 BC, C-½Mo, tipo clapeta simple, s/BS 1868 V5113
UNIONES
res
GOS Y A194 Gr. 4
TUERCAS
JUNTAS Anillo oval según ANSI B16.20, 5% Cr-½% Mo, acero máx. BH: 130

HOJA 67 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: DS
SERVICIO FLUIDOS MUY CORROSIVOS SLURRY CORROSIÓN 6,0 mm.
SERIE ANSI 600 ≠≠ RF MATERIAL DE TUBERÍAS CARBONO ½% Mo
MEDIDAS EN CODIGO
VÁLVULAS 1 1½ 800≠≠ SW Nº 8 BB, OS & Y, C-½Mo, cuña sólida, s/API 602 V4750
DE
VÁLVULAS 1 1½ 800≠≠ SW Nº 8 BB, OS & Y, C-½Mo,disco suelto, s/BS 2995 V5010
DE ASIENTO 2 6 600≠≠ FLGD Nº 1 BB, OS & Y, C-½Mo, disco guiado, s/BS1873 V5025
VÁLVULAS 1 1½ 800≠≠ SW Nº 1 BC, C-½Mo, tipo bola/pistón (horizontal) s/BS 2995 V5217
UNIONES
16 24 Calcular espesor, (extremos biselados)
res
GOS Y A194 Gr. 4
TUERCAS
JUNTAS Espirometálicas con anillo centrador de refuerzo grafito con fleje en 304 ó 316 A.I., Flexitallic style C.G. o similar
HOJA 68 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: DS3
SERVICIO FLUIDOS MUY CORROSIVOS CON HIDROGENO CORROSIÓN 6,0 mm.
MEDIDAS EN CODIGO
ÍTEMS DE HASTA MOS -CION OTRAS ESPECIFICACIONES
VÁLVULAS 1 1½ 800≠≠ SW Nº 8 BB, OS & Y, C-½Mo, cuña sólida, s/API 602 V4750
DE
(NOTA 1)
VÁLVULAS 1 1½ 800≠≠ SW Nº 8 BB, OS & Y, C-½Mo,disco suelto, s/BS 2995 V5010

DE ASIENTO
VÁLVULAS 1 1½ 800≠≠ SW Nº 1 BC, C-½Mo, tipo bola/pistón (horizontal) s/BS 2995 V5217
DE
RETENCIÓN
(NOTA 1) 2 16 600≠≠ FLGD Nº 1 BC, C-½Mo, tipo clapeta, s/BS 1868 V5113
BRIDAS 1 1½ 600≠≠ SW RTJ ASTM A182 Gr. F1, espesor igual a tubería
UNIONES
res
GOS Y A194 Gr. 4
TUERCAS
JUNTAS Anillo oval dimensiones según ANSI B16.20; 5% Cr-½ Mo.; acero máx. BH: 130

HOJA 69 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: DT3
SERVICIO FLUIDOS PROCESO CON HIDROGENO CORROSIÓN 3.0 mm.
MEDIDAS EN CODIGO
DE
(NOTA 1)
DE ASIENTO
DE
RETENCIÓN
(NOTA 1) 2 16 600≠≠ FLGD Nº 1 BC, CCS, tipo clapeta simple,s/BS 1868 V2187
UNIONES
(NOTA 2) 10 24 Calcular espesor, (extremos biselados)
res
GOS Y A194 Gr. 2H.
TUERCAS
JUNTAS Anillo oval dimensiones según ANSI B16.20, acero al carbono máx. BH 95
NOTA 3: Las válv. con guarnic. distinta a la especif. aparecen listadas en la especif. P-55B10.
HOJA 70 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: DZ3
SERVICIO FLUIDOS MUY CORROSIVOS CON HIDROGENO CORROSIÓN 6.0 mm.
MEDIDAS EN CODIGO
DE
DE ASIENTO
DE
RETENCIÓN
(NOTA 1) 2 16 600≠≠ FLGD Nº 1 BC, CCS, tipo clapeta simple,s/BS 1868 V2187
BRIDAS 1 1½ 600≠≠ SW RTJ ASTM A105, espesor igual a la tubería
UNIONES
TUBERÍAS 2 --- XXS, extremos biselados
(NOTA 2) 3 --- SCH 160, extremos biselados
res
GOS Y A194 Gr. 2H.
TUERCAS
JUNTAS Anillo oval dimensiones según ANSI B16.20, acero al carbono máx. BH 95
HOJA 71 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: E
SERVICIO FLUIDOS DE PROCESO CON HIDROGENO CORROSIÓN 1.25 mm.
LIMITES DE BRIDAS SIN AISLAR 153,10 Kg/cm2 desde -29ºC hasta 44ºC; 76 Kg/cm2 a 482ºC
MEDIDAS EN CODIGO
VÁLVULAS ½ 1½ 1500≠ SW Nº 8 BB, OS & Y, FCS, cuña sólida, s/API 602 V3095
DE
COMPUERTA 2 --- 1500≠ FLGD Nº 1 BB, OS & Y, CCS, cuña sólida, s/API 600 V2406
(NOTA 1)
3 24 900≠≠ FLGD Nº 1 BB, OS & Y, CCS, cuña sólida, s/API 600 V2300
VÁLVULAS ½ 1½ 1500≠ SW Nº 8 BB, OS & Y, FCS, disco suelto, s/BS 2995 V3113
DE ASIENTO
(NOTA 1) 2 --- 1500# FLGD Nº 1 BB, OS & Y, CCS, disco guiado, s/BS1873 V2475
3 6 900≠≠ FLGD Nº 1 BB, OS & Y, CCS, disco guiado, s/BS1873 V2331
VÁLVULAS ½ 1½ 1500≠ SW Nº 1 BC, FCS, tipo bola (horizontal) s/BS 2995 V3144
DE
RETENCIÓN 2 --- 1500≠ FLGD Nº 1 BC, CCS, tipo clapeta,s/BS 1868 V2500
(NOTA 1)
3 12 900≠≠ FLGD Nº 1 BC, CCS, tipo clapeta, s/BS 1868 V2367
RIOS 2 24 --- ASTM A234 Gr. WPB, espesor igual a la tubería
BRIDAS ½ 1½ 1500≠ SW RTJ ASTM A105, espesor igual a la tubería
2 --- 1500# WN RTJ ASTM A105, espesor igual a la tubería
UNIONES
(NOTA 2) 6 24 Calcular espesor, (extremos biselados)
26 y mayo- EFW, A672 Cl. 12 Gr. C60 (S3, S4, S10) espesor a calcular (máx. 19 mm.)
res
EFW, A672 Cl. 22 Gr. C60 (S3, S4, S10) espesor a calcular (máx. 20 mm.)
GOS Y A194 Gr. 2H.
TUERCAS
JUNTAS Anillo oval según ANSI B16.20, hierro ARMCO, máxima dureza 95 BH
NOTA 2: No deben utilizarse elementos antifricción de cobre en ninguna parte de la válvula.
NOTA 3: Las válvulas con guarnición distinta a la especificada aparecen listadas en la espec. P-55B10.
HOJA 72 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: EG
SERIE ANSI 900 ≠≠ RTJ MATERIAL DE TUBERÍAS 1 ¼% Cr. ½% Mo
SERVICIOS BRIDAS AISLADAS 103,45 Kg/cm2 desde -29ºC hasta 38ºC; 19 Kg/cm2 a 566ºC
MEDIDAS EN CODIGO
VÁLVULAS ½ 1½ 1500≠ SW Nº 8 BB,OS &Y,1¼Cr-½Mo, cuña sólida V5417

DE
COMPUERTA 2 --- 1500≠ FLGD Nº 1 BB,OS &Y,1¼Cr-½Mo, cuña sólida V5414
(NOTA 1)
3 24 900≠≠ FLGD Nº 1 BB,OS&Y,1¼Cr-½Mo, cuña sólida V5254
VÁLVULAS ½ 1½ 1500≠ SW Nº 8 BB, OS&Y,1¼Cr-½Mo,disco suelto,s/BS2995 V5515
DE ASIENTO 2 --- 1500≠ FLGD Nº 1 BB,OS&Y,1¼Cr-½Mo,disco guiado s/BS1873 V5514
(NOTA 1) 3 6 900≠≠ FLGD Nº 1 BB,OS&Y,1¼Cr-½Mo,disco guiado s/BS1873 V5320
VÁLVULAS ½ 1½ 1500≠ SW Nº 1 BC, 1¼Cr-½Mo, tipo bola/pistón (horizontal) s/BS 2995 V5569
DE
RETENCIÓN
(NOTA 1) 2 --- 1500≠ FLGD Nº 1 BC, 1¼Cr-½Mo, tipo clapeta , s/BS 1868 V5559
3 12 900≠≠ FLGD Nº 1 BC,1¼Cr-½Mo,tipo clapeta. ,s/BS 1868 V5351
BRIDAS ½ 1½ 1500≠ SW RTJ ASTM A182 Gr. F11, espesor igual a tubería
2 --- 1500≠ WN RTJ ASTM A 182 Gr. F11, espesor igual a tubería
UNIONES
26 y mayo- EFW, ASTM A691 Cl. 22 Gr. 1¼CR (S3, S4, S10) espesor a calcular
res
GOS Y A194 Gr. 4
TUERCAS
JUNTAS Anillo oval según ANSI B16.20, 5 Cr-½ Mo, máxima dureza 130 BH.
NOTA 1: Las uniones bridadas cuerpo-tapa serán del tipo RTJ.

HOJA 73 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: EY
SERIE ANSI 900 ≠≠ RTJ MATERIAL DE TUBERÍAS 5% Cr. ½% Mo
MEDIDAS EN CODIGO
VÁLVULAS ½ 1½ 1500≠ SW Nº 8 BB,OS &Y,5Cr-½Mo, cuña sólida,s/API 602 V5500

DE
COMPUERTA 2 --- 1500≠ FLGD Nº 1 BB,OS &Y,5Cr-½Mo, cuña sólida,s/API 600 V5424
(NOTA 1)
3 24 900≠≠ FLGD Nº 1 BB,OS&Y,5Cr-½Mo, cuña sólida V5260
VÁLVULAS ½ 1½ 1500≠ SW Nº 8 BB, OS&Y,5Cr-½Mo,disco suelto,s/BS2995 V5513
DE ASIENTO 2 --- 1500≠ FLGD Nº 1 BB, OS&Y,5Cr-½Mo,disco guiado s/BS1873 V5508
(NOTA 1) 3 6 900≠≠ FLGD Nº 1 BB, OS&Y,5Cr-½Mo,disco guiado s/BS1873 V5318
VÁLVULAS ½ 1½ 1500≠ SW Nº 1 BC, 5Cr-½Mo, tipo bola/pistón (horizontal) s/BS 2995 V5568
DE
RETENCIÓN
(NOTA 1) 2 --- 1500≠ FLGD Nº 1 BC, 5Cr-½Mo, tipo clapeta , s/BS 1868 V5561
3 12 900≠≠ FLGD Nº 1 BC,5Cr-½Mo,tipo clapeta. ,s/BS 1868 V5352
BRIDAS ½ 1½ 1500≠ SW RTJ ASTM A182 Gr. F5, espesor igual a tubería
2 --- 1500≠ WN RTJ ASTM A 182 Gr. F5, espesor igual a tubería
UNIONES
26 y mayo- EFW, ASTM A691 Gr. 5CR Cl.. 22 (S3, S4, S10) espesor a calcular
res
GOS Y A194 Gr. 4
TUERCAS
JUNTAS Anillo oval según ANSI B16.20, 5% Cr-½% Mo, máxima dureza 130 BH.

HOJA 74 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: F
MEDIDAS EN CODIGO
VÁLVULAS ½ 1½ 1500≠ SW Nº 8 BB, OS & Y, FCS, cuña sólida, s/API 602 V3095
DE
COMPUERTA 2 24 1500≠ FLGD Nº 1 BB, OS & Y, CCS, cuña sólida, s/API 600 V2406
(NOTA 1)
VÁLVULAS ½ 1½ 1500≠ SW Nº 8 BB, OS & Y, FCS, disco suelto, s/BS 2995 V3113
DE ASIENTO
(NOTA 1) 2 6 1500≠ FLGD Nº 1 BB, OS & Y, CCS, disco guiado, s/BS1873 V2475
DE
RETENCIÓN 2 12 1500≠ FLGD Nº 1 BC, CCS, tipo clapeta,s/BS 1868 V2500
(NOTA 1)
BRIDAS ½ 1½ 1500≠ SW RTJ ASTM A105, espesor igual a la tubería
2 24 1500≠ WN RTJ ASTM A105, espesor igual a la tubería
UNIONES
TUBERÍAS 6 24 Calcular espesor, (extremos biselados)
res
GOS Y A194 Gr. 2H.
TUERCAS
JUNTAS Anillo oval según ANSI B16.20, hierro ARMCO, máxima dureza 95 BH
NOTA 1: Las uniones bridadas cuerpo-tapa serán del tipo RTJ.
NOTA 2: No deben utilizarse elementos antifricción de cobre en ninguna parte de la válvula.

HOJA 75 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: F2
SERVICIO VAPOR Y BFW CORROSIÓN 1.25 mm.
MEDIDAS EN CODIGO
VÁLVULAS ½ 1½ 1500≠ SW Nº 8 BB, OS & Y, FCS, cuña sólida, s/API 602 bridas cuerpo- V3095
DE tapa RTJ
COMPUERTA
2 24 1500≠ BW Nº 8 BB, OS & Y, CCS, cuña sólida, s/API 600 bridas cuerpo- V2445
tapa RTJ
VÁLVULAS ½ 1½ 1500≠ SW Nº 8 BB, OS & Y, FCS, disco suelto, s/BS 2995 bridas V3113
cuerpo-tapa RTJ
DE ASIENTO
2 6 1500≠ BW Nº 8 BB, OS & Y, CCS, disco guiado, s/BS1873 bridas V2478
cuerpo-tapa RTJ
DE
RETENCIÓN BC, CCS, de clapeta simple bridadas cuerpo-tapa RTJ, V2504
2 12 1500≠ BW Nº 1 s/BS 1868
BRIDAS ½ 1½ 1500≠ SW RTJ ASTM A105, paso según tubería
2 24 1500≠ WN RTJ ASTM A105, paso según tubería
UNIONES
res
GOS Y A194 Gr. 2H.
TUERCAS
JUNTAS Anillo de forma oval por ANSI B16.20, hierro ARMCO o similar máxima dureza 90 HB
HOJA 76 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: J
SERVICIO DRENAJES (CUBIERTOS POR 58A1), AGUAS ACEITOSAS CORROSIÓN 1.25 mm.
SERIE ANSI 150 ≠≠ RF MATERIAL DE TUBERÍAS ACERO AL CARBONO
LIMITES DE BRIDAS SIN AISLAR ATMOSFÉRICA
MEDIDAS EN CODIGO
VÁLVULAS
DE
COMPUERTA
VÁLVULAS
DE
ASIENTO
VÁLVULAS NO SE CONTEMPLA EL EMPLEO DE LAS VÁLVULAS CON LA EXCEPCIÓN DE LA ESTANQUEIDAD DE

DE CUBETOS. LAS VÁLVULAS PARA ESTE COMETIDO SERÁN DE TIPO GUILLOTINA SEGUN STANDARD Nº 3 DE
RETENCIÓN LA P-50B10
ACCESO- Codos mitrados, de 2 soldaduras hasta 24"
RIOS 4 24 Codos mitrados, de 3 soldaduras hasta 24" y mayores
Reducc. y resto de accesorios fabricados a partir de tubos
BRIDAS Todos --- 150≠ RF Bridas planas del mínimo espesor DIN PN6 ó PN10
UNIONES
ERW API 5L Gr. B (extremos biselados)
3 6 SCH 40
TUBERÍAS ERW API 5L Gr. B ó API 5LS Gr. B
8 12 SCH 20
14 20 SCH 10
24 --- Espesor de 3/8"
GOS Y A194 Gr. 2H.
TUERCAS
JUNTAS Fibra sintética (C.S.F.) 1.5 mm. de espesor, dimensiones S/ ANSI B16.21 tabla 1. Fibras minerales y de aramida mezcladas en una
matriz de caucho-nitrilo (NBR)
NOTA Todos los elementos enterrados de estos sistemas llevarán un recubrimiento según la especificación P-H-106.
HOJA 77 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: L
SERVICIO AGUA DE PLANTA, AGUA DE REFRIGERACIÓN, AIRE DE PLANTA CORROSIÓN 1.25 mm.
SERIE ANSI 150 # RF MATERIAL DE TUBERÍAS ACERO AL CARBONO CALMADO
LIMITES DE BRIDAS SIN AISLAR Hasta 12", 12/8,6 Kg/cm2 a 75/200ºC; 14"-24",10.3/6.9 Kg/cm2 a 75/190ºC
SERVICIOS BRIDAS AISLADAS Hasta 12",12/8,6 Kg/cm2 a 65.6/179ºC;14"-24",10.3/6.9 Kg/cm2 a 65.6/170ºC
MEDIDAS EN CODIGO
VÁLVULAS
DE
COMPUERTA 2 24 150# FLGD Bronce BB, OS & Y, CCS, cuña sólida, s/API 600 V1008
VÁLVULAS 1/4 1/2 600# THR.F Bronce Bronce, paso reducido bola de bronce V6186
DE BOLA y PTFE
(NOTA 1) 3/4 1½ 800# THR.F PTFE+GR CS, Bola/eje AISI 304, asiento PTFE+Grafito V3031
VÁLVULAS 1/4 1/2 125# THR.F Bronce Bronce, disco suelto, SB, IS-RS s/API 602 V6223
DE ASIENTO 3/4 1½ 800# THR.F 13% Cr CS, 13%CR, asiento cuerpo estellita V2922
+ST
(NOTA 1) 2 6 150# FLGD Bronce CS, BB, OS & Y, disco guiado, s/ API 600 V1187
VÁLVULAS 1/2 1½ 125# THR.F Bronce SC, Bronce, disco ascendente V6293
DE
RETENCIÓN 3 /4 1½ 800# THR.F 13%Cr BC, FCS, tipo bola/pistón (horizontal) s/BS 2995 V3000
(NOTA 1)
2 24 150# B'LFGD AISI 316 CS, disco/eje 316, asiento Buna N, tipo simple o doble V5935
WAFER BUNA N clapeta, s/ API 594 M.Inconel
ACCESO- ½ 1½ 3000 THR ASTM A105, paso según tubería
BRIDAS ½ 1½ 150# THR.RF ASTM A105, paso según tubería
2 24 150# WN RF ASTM A105, paso según tubería
VÁLVULA DE 6 24 150# B'FLGD Cuerpo en CS; disco bronce alum.; Eje Ac. aleado asiento EPDM V1404
MARIPOSA 26 Mayor 150# WAFER Cuerp. y disco CS, asiento EPDM vást. SS oper. manual V1407
LUG
½ 1½ XS, extremos roscados
26 y mayo- ERW API 5L Gr. B ó API 5LS Gr. B, espesor a calcular

res
GOS Y A194 Gr. 2H.
TUERCAS
mezcladas en una matriz de caucho-nitrilo (NBR)
NOTAS: 1. Usar válvulas de acero según la espec. "A" en zonas donde haya posibilidad seria de fuego.
2. Todas las roscas irán selladas con cinta de teflón.
HOJA 78 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: LA
SERVICIO AGUA POTABLE, AIRE INSTRUMENTOS CORROSIÓN 1.25 mm.
SERIE ANSI 150 # RF MATERIAL DE TUBERÍAS ACERO AL CARBONO GALVANIZADO
LIMITES DE BRIDAS SIN AISLAR 18 Kg/cm2 a 40ºC
MEDIDAS EN CODIGO
VÁLVULAS
DE
COMPUERTA 3 8 150# FLGD Bronce BB, OS & Y, CCS, cuña sólida V1008
VÁLVULAS 1/4 1/2 600# THR.F Bronce Bronce, paso reducido bola de Bronce V6186
y PTFE
DE BOLA 3/4 2 800# THR.F PTFE+GR CS, bola/eje AISI304, asiento PTFE+grafito V3031
VÁLVULAS 1/4 1/2 125# THR.F Bronce Bronce, disco suelto, SB, IS-RS V6223
DE 3/4 2 800# THR.F 13%Cr+ST CS, 13% CR, asiento cuerpo estellita V2922
ASIENTO 3 6 150# FLGD Bronce CS, BB, OS & Y, disco guiado V1187
VÁLVULAS 1/2 1½ 125# THR.F Bronce SC, Bronce disco ascendente V6293
DE 3/4 2 800# THR.F 13%Cr BC, FCS, tipo bola/pistón (horizontal) s/BS 2995 V3000
RETENCIÓN 3 8 150# B'FLGD AISI 316 CS, disco/eje 316 asiento Buna N. tipo simple o doble V5935
WAFER BUNA N clapeta, M. Monel
ACCESO- ½ 2 3000 THR ASTM A105 galvanizados
BRIDAS ½ 2 150# THR.RF ASTM A105 galvanizados
3 8 150# WN RF ASTM A105
UNIONES ½ 2 3000 Acero al carbono A-105 galvanizado asiento integral
S/ costura, ASTM A120 galvanizadas
½ 2 XS, extremos roscados y con manguito
TUBERÍAS S/ costura ASTM A 106 Gr. B
3 8 STD. W. extremos biselados
GOS Y A194 Gr. 2H.
TUERCAS
NOTA: Todas las roscas irán selladas con cinta de teflón.

HOJA 79 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: R2
SERVICIO FLUIDOS CORROSIVOS CORROSIÓN 0.75mm.
SERIE ANSI 150 ≠≠ RF MATERIAL DE TUBERÍAS Acero Inox. TP 321 Para TUBERÍAS y ACCESORIOS y TP 347
Para VÁLVULAS
MEDIDAS EN CODIGO
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW F 347 BB,OS &Y,A.I. 347, cuña solida, s/ API 602 V4819
DE
COMPUERTA 2 18 150≠≠ FLGD F 347 BB,OS &Y,A.I. 347, cuña partida, s/ API 600 V3618
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW F 347 BB,OS &Y,A.I. 347, disco cónico, s/BS 2995 V5003
DE ASIENTO 2 6 150≠≠ FLGD F 347 BB,OS &Y,A.I. 347, disco cónico, s/API 1873 V3810
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW F 347 BC, A.I. 347, disco ascend., s/BS 1868 V5086
DE
RETENCIÓN 2 12 150≠≠ FLGD F 347 BC, A.I. 347, tipo clapeta, s/BS 1868 V3940
ACCESO- ½ 1½ 3000 SW ASTM A182 Gr. 321 ó Gr. F 347, paso según tubería
RIOS 2 24 --- BW ASTM A403 Gr.321 ó Gr. F 347,espesor igual a tubería
BRIDAS ½ 1½ 150≠≠ SW RF ASTM A182 Gr. F321 ó Gr. F347, espesor igual a Tub.
2 24 150≠≠ WN RF ASTM A182 Gr. F321 ó Gr. F347, espesor igual a Tub.
UNIONES
S/ costura acero inoxidable ASTM A312 Gr. Tp 321
½ 1½ SCH 40S, extremos planos
TUBERÍAS 2 6 SCH 10S, extremos biselados
S/ costura ASTM A312 Gr. Tp 321 (con S1) ó EFW ASTM A358 Cl. 1 Gr. 321 (con S1, S4)
8 24 SCH 10S, extremos biselados
ESPARRA- Espárragos en acero inox. según ASTM A-193 Gr. B8T, cada uno con dos tuercas de cabeza exagonal según ASTM
GOS Y A-194 Gr. 8T
TUERCAS
HOJA 80 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: RC
SERVICIO ACEITE DE LUBRIC. CONTROL Y SELLADO DE TUB. PARA COMPRESORES CORROSIÓN 0.75mm.
SERIE ANSI 150 ≠≠ RF MATERIAL DE TUBERÍAS Acero Inox. TP 316 Para VÁLVULAS TP 304 Para TUBERÍAS
LIMITES DE BRIDAS SIN AISLAR 19,34 Kg/cm2 a -29ºC hasta 44ºC; 3,52 Kg/cm2 a 538ºC
SERVICIOS BRIDAS AISLADAS 19,34 Kg/cm2 a -29ºC hasta 38ºC; 1,41 Kg/cm2 a 538ºC
MEDIDAS EN CODIGO
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 10 BB,OS &Y, 304, cuña solida, s/ API 602 V4802
DE
COMPUERTA 2 18 150≠≠ FLGD Nº 10 BB,OS &Y, 316, cuña solida, s/ API 600 V3503
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 10 BB,OS &Y, 304, disco suelto, s/BS 2995 V5000
DE ASIENTO 2 6 150≠≠ FLGD Nº 10 BB,OS &Y, 304, disco guiado, s/BS 1873 V3735
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 10 BC, 304, tipo pistón/bola (horizontal), s/BS 2995 V5081
DE
RETENCIÓN 2 12 150≠≠ FLGD Nº 10 BC, 304, tipo clapeta, s/BS 1868 V3876
ACCESO- ½ 1½ 3000 SW ASTM A182 Gr. F 304, paso según tubería
RIOS 2 24 --- BW ASTM A403 Gr.WP 304,
BRIDAS ½ 1½ 150≠≠ SW RF ASTM A182 Gr. F 304, espesor igual a tubería
2 24 150≠≠ WN RF ASTM A182 Gr. F 304, espesor igual a tubería
UNIONES
S/ costura ASTM A312 Gr. Tp 304 ó EFW ASTM A358 Cl. 1 Gr. 304 (el primero con S1 y el
segundo con S1, S4)
GOS Y A453 Gr. 660
TUERCAS
JUNTAS Espirometálicas con anillo centrador de refuerzo, grafito con fleje en TP 304 ó 316 A.I. Flexitallic style C.G. o similar.
HOJA 81 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: RC2
SERVICIO RESIDUO REDUCIDO DE VISBRAKER CORROSIÓN 0.75mm.
SERIE ANSI 150 ≠≠ RF MATERIAL DE TUBERÍAS ACERO INOXIDABLE TIPO 304
MEDIDAS EN CODIGO
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 10 BB,OS &Y, 304, cuña sólida, s/ API 602 V4802
DE
COMPUERTA 2 24 150≠≠ FLGD Nº 10 BB,OS &Y, 316, cuña sólida, s/ API 600 V3503
DE ASIENTO 2 6 150≠≠ FLGD Nº 10 BB,OS &Y,304, disco guiado, s/BS 1873 V3735
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 10 BC, 304, tipo pistón/bola (horiz.) s/BS 2995 V5081
DE
RETENCIÓN
2 24 150≠≠ FLGD Nº 10 BC, 304, tipo clapeta simple, s/BS 1868 V3876
RIOS 2 24 --- BW ASTM A403 Gr.WP 304, espesor igual a tubería
BRIDAS ½ 1½ 150≠≠ SW RF ASTM A182 Gr. F 304, paso según tubería
2 24 150≠≠ WN RF ASTM A182 Gr. F 304, paso según tubería
UNIONES
S/ costura ASTM A312 Gr. Tp 304
S/ costura ASTM A312 Gr. Tp 304 ó EFW ASTM A358 Cl. 1 Gr. 304 (el primero con S1 y el
segundo con S1, S4)
GOS Y A453 Gr. 660
TUERCAS
JUNTAS Espirometálicas con anillo centrador de refuerzo, grafito con fleje en acero inoxidable 304 ó 316, Flexitallic style C.G.
o similar.
HOJA 82 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: RD
SERVICIO SOUR WATER STRIPPER OVERHEAD LINES CORROSIÓN 3.0 mm.
SERIE ANSI 150 ≠≠ RF MATERIAL DE TUBERÍAS ACERO INOXIDABLE TP 316
MEDIDAS EN CODIGO
VÁLVULAS CS, totalmente revestida de teflón operadas por palanca, V1388

½ 6 150≠≠ FLGD TFE no lubricada
DE MACHO
VÁLVULAS CS re- CS, totalmente revestida de teflón incluyendo discos y V1406

DE 8 --- 150≠≠ B'FLGD vestido vástago
MARIPOSA WAFER de TFE
VÁLVULAS Standard Cuerpo CS, recubierta de teflón diafragma en teflón V1055

DE DIA- de Fa- operada por volante
FRAGMA ½ 4 150≠≠ FLGD bricante
VÁLVULAS
DE
RETENCIÓN 1 6 150≠≠ FLGD Nº 10 Cuerpo en AISI 316 V1312
RIOS 2 8 --- BW ASTM A403 Gr.WP 316. Espesor igual a tubería
BRIDAS ½ 1½ 150≠≠ SW RF ASTM A182 Gr. F 316. Espesor igual a tubería
2 8 150≠≠ WN RF ASTM A182 Gr. F 316. Espesor igual a tubería
UNIONES
S/ costura ASTM A312 Gr. Tp 316
TUBERÍAS S/ costura A312 Gr. Tp 316 ó EFW A358 Cl. 1 Gr. 316 (el primero con S1 y el segundo con S1,
S4)
8 --- SCH 40S, extremos biselados
ESPARRA- Espárragos en acero aleado según ASTM A193 Gr. B7, cada uno con dos tuercas hexagonales según ASTM A194
GOS Y Gr. 2H
TUERCAS
JUNTAS Espirometálicas con anillo centrador de refuerzo, teflón con fleje en Tp 304 ó 316 A.I. Flexitallic C.G. o similar.
HOJA 83 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: RH
SERVICIO FLUIDOS CORROSIVOS CORROSIÓN 0.75 mm.
SERIE ANSI 150 ≠≠ RF MATERIAL DE TUBERÍAS ACERO INOXIDABLE TUBERÍA TIPO 304L;
316 L (SW) 316 L (VÁLVULAS BRIDADAS)
MEDIDAS EN CODIGO
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 10 BB,OS &Y,316 L cuña sólida, s/API 602 V4803

DE
COMPUERTA 2 24 150≠≠ FLGD Nº 10 BB,OS&Y,316 cuña sólida, s/ API 600 V3606
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 10 BB, OS&Y, 316 L disco suelto, s/ BS 2995 V5050
DE ASIENTO 2 6 150≠≠ FLGD Nº 10 BB,OS&Y,304 disco guiado s/ BS 1873 V3735
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 10 BC, 316 L, tipo pistón/bola (horizontal) s/BS 2995 V5224
DE
RETENCIÓN 2 12 150≠≠ FLGD Nº 10 BC, 304 tipo clapeta simple, s/BS 1868 V3876
ACCESO- ½ 1½ 3000 SW ASTM A182 Gr. F304 L
RIOS 2 24 --- BW ASTM A403 Gr. WP 304 L, espesor igual a tubería
BRIDAS ½ 1½ 150≠≠ SW RF ASTM A182 Gr. F 304 L, paso según tubería
2 24 150≠≠ WN RF ASTM A 182 Gr. F 304 L, paso según tubería
UNIONES
S/ costura ASTM A312 Gr. Tp 304 L
6 SCH 10S, extremos biselados
TUBERÍAS 2 S/ costura A312 Gr. Tp 304 L ó EFW A 358 Cl. 1, Gr. 304 L (el primero con S1 y el segundo
con S1 y S4)
ESPARRA- Espárragos en acero según ASTM A193 Gr. B7, cada uno con dos tuercas exagonales ASTM A194 Gr. 2H
GOS Y
TUERCAS
HOJA 84 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: SC3
SERIE ANSI 300 ≠≠ RTJ MATERIAL DE TUBERÍAS ACERO INOXIDABLE TIPO 304
MEDIDAS EN CODIGO
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠ SW Nº 10 BB, OS & Y, 304, cuña sólida, s/API 602 V4802
DE
COMPUERTA 2 24 300≠ FLGD Nº 10 BB, OS & Y, CCS, cuña sólida, s/API 600 V4099
(NOTA 1)
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠ SW Nº 10 BB, OS & Y, FSS, disco suelto, s/BS 2995 V5000
DE ASIENTO
(NOTA 1) 2 6 300≠ FLGD Nº 10 BB, OS & Y, CCS, disco guiado, s/BS1873 V4320
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠ SW Nº 10 BC, 304, tipo pistón/bola (horizontal) s/BS 2995 V5081
DE
RETENCIÓN
(NOTA 1) 2 8 300≠ FLGD Nº 10 BC, CCS, tipo clapeta simple, s/BS 1868 V4429
10 24 300≠ FLGD Nº 10 BC, CCS, tipo disco equil. s/BS 1868 V4430
ACCESO- ½ 1½ 3000 SW ASTM A182 Gr. F304 , paso según tubería
BRIDAS ½ 1½ 300≠ SW RTJ ASTM A182 Gr. F304, paso según tubería
2 24 300≠ WN RTJ ASTM A182 Gr. F304, paso según tubería
VÁLVULAS FLGD Cuerpo y duco A351 Gr. CF8M eje en 316 LSS Junta de Ni V9405
DE 3 24 300≠
MARIPOSA RTJ
S/ costura ASTM A312 Tp 304
TUBERÍAS 6 --- Calcular espesor, (extremos biselados)
S/ costura A312 Tp 304 ó EFW A 358 Cl. 1 Gr. 304
(el 1º con S1 y el 2º con S1 y S4)
ESPARRA- Espárragos en acero ASTM A453 Gr. 660, cada uno con dos tuercas de cabeza exagonal en ASTM A453 Gr. 660
GOS Y
TUERCAS
JUNTAS Anillo oval según ANSI B16.20, en tipo 304, máxima dureza 160 HB

HOJA 85 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: SC
SERVICIO ACEITE DE LUBRIC. CONTROL Y SELLADO DE TUB. PARA COMPRESORES CORROSIÓN 0.75mm.
MEDIDAS EN CODIGO
DE HASTA MOS -CION
DE
COMPUERTA 2 24 300≠≠ FLGD Nº 10 BB,OS &Y, CSS , cuña sólida, s/ API 600 V4093
DE ASIENTO 2 6 300≠≠ FLGD Nº 10 BB,OS &Y,CSS, disco guiado, s/BS 1873 V4310
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 10 BC, 304, tipo pistón/bola (horizontal), s/BS 2995 V5081
DE 2 8 300≠≠ FLGD Nº 10 BC, CSS, tipo clapeta, s/BS 1868 V4422
RETENCIÓN 10 16 300≠≠ FLGD Nº 10 BC, CSS, tipo disco equilibrado, s/BS 1868 V4424
UNIONES
TUBERÍAS 6 --- Calcular espesor, extremos biselados
8 24 S/ costura ASTM A312 Gr. Tp 304 ó EFW ASTM A358 Cl. 1 Gr. 304 (el primero con S1 y el
segundo con S1, S4)
calcular espesor, (extremos biselados)
ESPARRA- Espárragos en acero aleado según A-193 Gr. B8, cada uno con dos tuercas de cabeza exagonal según ASTM A-194
GOS Y Gr. 8
TUERCAS
HOJA 86 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: SC2
SERVICIO RESIDUO REDUCIDO (VISBRAKER) , BUTANO Y PROPANO EN PUERTO CORROSIÓN 0.75mm.
servicios BRIDAS AISLADAS 50,63 Kg/cm2 a -29ºC hasta 38ºC; 22,86 Kg/cm2 a 538ºC
MEDIDAS EN CODIGO
DE
COMPUERTA 2 24 300≠≠ FLGD Nº 10 BB,OS &Y, CSS, cuña sólida, s/ API 600 V4093
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 10 BB,OS &Y, FSS, disco suelto, s/ BS 2995 V5000

DE ASIENTO
2 6 300≠≠ FLGD Nº 10 BB,OS &Y, CSS, disco guiado, s/ BS 1873 V4310
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 10 BC, 304, tipo pistón/bola (horiz.) s/ BS 2995 V5081
DE 2 8 300≠≠ FLGD Nº 10 BC, CSS, tipo clapeta simple, s/ BS 1868 V4422

RETENCIÓN 10 24 300≠≠ FLGD Nº 10 BC, CSS, tipo disco equilibrado s/ BS 1868 V4424
VÁLVULAS ½ 1½ 800# SW ó 316/PTFE FSS, antielect. estática, segura al fuego V3035-

THRD +Grafoil 36
DE
2 Mayo- 300# FLGD Idem CSS, " " " V1826 ó
BOLA (1) res V3061
8 24 S/ costura ASTM A312 Gr. Tp 304 ó EFW ASTM A358 Cl. 1 Gr. 304 (el primero con S1 y el
segundo con S1, S4)
ESPARRA- Espárragos en acero ASTM A453 Gr. 660, cada uno con dos tuercas de cabeza exagonal según ASTM A453 Gr. 660
GOS Y
TUERCAS
JUNTAS Espirometálica con anillo centrador de refuerzo, grafito con fleje en acero inoxidable304 ó 316, tipo Flexitallic C.G. o
similar.
NOTA 1 . Sólo se utilizará válvulas de bola en servicio de propano y butano del Puerto.
HOJA 87 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: SH
SERIE ANSI 300 ≠≠ RF MATERIAL DE TUBERÍAS TUBERÍAS EN 304L; VÁLVULAS EN 316L (SW) Y EN 316L
(FLGD)
LIMITES DE BRIDAS SIN AISLAR 42,19 Kg/cm2 a -29ºC hasta 44ºC; 23,35 Kg/cm2 a 454ºC máx. temp.
SERVICIOS BRIDAS AISLADAS 42,19 Kg/cm2 a -29ºC hasta 38ºC; 22,5 Kg/cm2 a 454ºC máx. temp.
MEDIDAS EN CODIGO
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 10 BB,OS &Y, 316L, cuña sólida, s/ API 602 V4803
DE
COMPUERTA 2 24 300≠≠ FLGD Nº 10 BB,OS &Y,CSS, cuña sólida, s/ API 600 V4093
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 10 BB,OS &Y,316L, disco suelto, s/API 2995 V5050

DE ASIENTO
2 6 300≠≠ FLGD Nº 10 BB,OS &Y,CSS, disco guiado, s/API 1873 V4310
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 10 BC, 316L tipo pistón/bola (horiz.) s/ BS 2995 V5224
DE
2 8 300≠≠ FLGD Nº 10 BC, CSS, tipo clapeta simple, s/ BS 1868 V4422
RETENCIÓN
10 24 300≠≠ FLGD Nº 10 BC, CSS, tipo disco equilibrado, s/BS 1868 V4424
ACCESO- ½ 1½ 3000 SW ASTM A182 Gr. F 304L, paso según tubería
RIOS 2 24 --- BW ASTM A403 Gr.WP 304L, espesor según tubería
BRIDAS ½ 1½ 300≠≠ SW RF ASTM A182 Gr. F 304L, paso según tubería
2 24 300≠≠ WN RF ASTM A182 Gr. F 304L, paso según tubería
UNIONES
S/ costura acero inoxidable ASTM A312 Gr. Tp 304 L
S/ costura ASTM A312 Gr. Tp 304 ó EFW ASTM A358 Cl. 1 Gr. 304L (el primero con S1 y el
segundo con S1, S4)
ESPARRA- Espárragos en acero aleado según ASTM A193 Gr. B7, cada uno con dos tuercas exagonales según ASTM A194 Gr.
GOS Y 2H
TUERCAS
HOJA 88 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: SK
SERVICIO CATALIZADOR Y AIRE CORROSIÓN 0.75 mm.
SERIE ANSI 300 ≠≠ RF MATERIAL DE TUBERÍAS AC. INOXIDAB. TIPO 304H (0,3% MOLIBDENUM MÁXIMO)
(VER NOTA 1)
LIMITES DE BRIDAS SIN AISLAR AISLAR LA LÍNEA ENTERA
SERVICIOS BRIDAS AISLADAS 50,63 Kg/cm2 a -29ºC hasta 38ºC; 3,52 Kg/cm2 a 760ºC máx. temp.
ÍTEMS MEDIDAS EN CODIGO

VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW 316 H BB,OS&,304H, cuñ. sól. paso recto,s/API602 V4212
DE ¾ --- 300≠≠ FLGD 316 H BB,OS &,304H, cuñ. sól. paso total,s/API602 V4124
COMPUERTA 2 24 300≠≠ FLGD 316 H BB,OS & Y,304H, cuña flexible, s/ API 602 V4129
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW 316 H BB,OS &Y,304 H;, disco suelto, s/API 2995 V4254
DE ASIENTO 2 6 300≠≠ FLGD 316 H BB,OS &Y,304 H, disco guiado, s/API 1873 V4319
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW 316 H BC, 304H tipo pistón (horiz.) s/ BS 2995 V4408
DE
2 8 300≠≠ FLGD 316 H BC, 304 H tipo clapeta simple, s/ BS 1868 V4427
RETENCIÓN
10 24 300≠≠ FLGD 316 H BC, 304H tipo disco equilibrado, s/BS 1868 V4428
ACCESO- ½ 1” 6000 SW ASTM A182 Gr. F 304H(0,3% Mo máx.) paso s. tub.
RIOS 1½ --- 3000 SW ASTM A182 Gr. F 304H(0,3% Mo máx.) paso s. tub.
2 24 --- BW
BRIDAS ½ 1½ 300≠≠ SW RF ASTM A182 Gr. F 304H (0,3% Mo máx.)
2 24 300≠≠ WN RF ASTM A182 Gr. F 304H (0,3% Mo máx.) paso s. tub.
UNIONES
S/ costura, ASTM A312 Gr. Tp 304 H (0,3 % Mo. máx.)
½ 1” SCH 160, extremos planos
1½ --- 80S, extremos planos
2 --- 80S, extremos biselados
TUBERÍAS 3 6 40S, extremos biselados
S/ costura ASTM A312 Gr. Tp 304H ó EFW A358 Cl. 1 Gr. 304H (el primero con S1 y el
segundo con S1, S4)
8 24 calcular espesor, (extremos biselados)
ESPARRA- Espárragos en acero aleado según ASTM A453 Gr. 660, cada uno con dos tuercas exagonales según ASTM A453
GOS Y Gr. 660
TUERCAS
JUNTAS Espirometálica con anillos centradores de refuerzo exterior e interior en 304 A.I., Flexicarb 3 mm. de espesor
NOTA 1: El contenido en ferrita de todas las uniones soldadas estará comprendido entre el 4% y el 10%.
HOJA 89 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: UH
SERIE ANSI 600 ≠≠ RF MATERIAL DE TUBERÍAS TUB. A. INOX. 304 L; VÁLVULAS EN 316L (SW) Y EN 316 L
(FLGD)
LIMITES DE BRIDAS SIN AISLAR 84 Kg/cm2 a -29ºC hasta 44ºC; 46,9 Kg/cm2 a 454ºC máx. temp.
SERVICIOS BRIDAS AISLADAS 84 Kg/cm2 a -29ºC hasta 38ºC; 45,15 Kg/cm2 a 454ºC máx. temp.
MEDIDAS EN CODIGO
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 10 BB,OS &Y, 316L, cuña sólida, s/ API 602 V4803
DE
COMPUERTA 2 24 600≠≠ FLGD Nº 10 BB,OS &Y, 316L, cuña sólida, s/ API 600 V4912
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 10 BB,OS &Y, 316L, disco suelto, s/ BS 2995 V5050

DE ASIENTO
2 6 600≠≠ FLGD Nº 10 BB,OS &Y, 316L, disco guiado, s/ BS 1873 V5046
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 10 BC, 316L, tipo pistón/bola (horiz.) s/BS 2995 V5224
DE
2 8 600≠≠ FLGD Nº 10 BC, 316L, tipo clapeta simple, s/ BS 1868 V5152
RETENCIÓN
10 24 600≠≠ FLGD Nº 10 BC, 316L, tipo disco equilibrado s/ BS 1868 V5153
ACCESO- ½ 1½ 3000 SW ASTM A182 Gr. F 304L, paso según tubería
RIOS 2 24 --- BW ASTM A182 Gr.WP 304L, paso según tubería
BRIDAS ½ 1½ 600≠≠ SW RF ASTM A182 Gr. F 304L, paso según tubería
2 24 600≠≠ WN RF ASTM A182 Gr. F 304L, paso según tubería
UNIONES
S/ costura acero inoxidable ASTM A312 Gr. Tp 304L

½ 1½ 40S, extremos planos
2 4 40S, extremos biselados
6 --- Calcular espesor, extremos biselados

TUBERÍAS
S/ costura ASTM A312 Gr. Tp 304 ó EFW ASTM A358 Cl. 1 Gr. 304L (el primero con S1 y el
segundo con S1, S4)
ESPARRA- Espárragos en acero aleado ASTM A193 Gr. B7, cada uno con dos tuercas de cabeza exagonal en ASTM A194 Gr.
GOS Y 2H
TUERCAS
JUNTAS Espirometálica con anillo centrador de refuerzo, grafito con fleje en 304 A.I., tipo Flexitallic style C.G. o similar.
HOJA 90 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: UX
SERVICIO ALIMENTACIÓN HORNO CORROSIÓN 0.75 mm.
SERIE ANSI 600 ≠≠ RTJ MATERIAL DE TUBERÍAS TUB. TIPO A.I. 321, Tp 347 (SW) Tp 316 (FLGD) VALVES
MEDIDAS EN CODIGO
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠ SW F 347 BB, OS & Y, A.I. 347, cuña sólida, s/API 602 V4819
DE
COMPUERTA 2 24 600≠ FLGD F 316 BB, OS & Y, A.I. 316, cuña sólida, s/API 600 V4937
(NOTA 1)
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠ SW F 347 BB, OS & Y, A.I. 347, disco cón., s/BS 2995 V5003
DE ASIENTO
(NOTA 1) 2 6 600≠ FLGD F 316 BB, OS &Y, A.I. 316, disc. guiado, s/BS1873 V5049
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠ SW F 347 BC, A.I. 347, disco ascend. s/BS 1868 V5086
DE
RETENCIÓN 2 8 600≠ FLGD F 316 BC, A.I. 316, tipo clapeta s/BS 1868 V5156
(NOTA 1)
ACCESO- ½ 1½ 3000 SW ASTM A182 Gr. F321 ó Gr. F347, paso según tub.
RIOS 2 24 --- BW ASTM A403 Gr. Wp321 ó Gr. WP347, esp. igual
BRIDAS ½ 1½ 600≠ SW RTJ ASTM A182 Gr. F321 ó Gr. F347, paso según tub.
2 24 600≠ WN RTJ ASTM A182 Gr. Wp321 ó Gr. F347, paso según tub.
UNIONES
2 4 40S, extremos biselados
(NOTA 2) S/ costura ASTM A312 Gr. Tp 304 ó EFW ASTM A358 Cl. 1 Gr. 304 (el primero con S1 y el
segundo con S1, S4) (NOTA 2)
ESPARRA- Espárragos en acero inox. según ASTM A-193 Gr. B8T, cada uno con dos tuercas de cabeza exagonal según ASTM
GOS Y A-194 Gr. 8T
TUERCAS
JUNTAS Anillo oval según ANSI B16.20, A.inoxidable tipo 347; máxima dureza 160 HB
NOTA 2: La temperatura limite para este material será 950ºF.

HOJA 91 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: VH
SERIE ANSI 900 ≠≠ RF MATERIAL DE TUBERÍAS TUB. A. INOX. TIPO 304L, 316L (SW) VALV. 316 L VÁLVULAS
EMBRIDADAS
LIMITES DE BRIDAS SIN AISLAR 126,58 Kg/cm2 desde -29ºC hasta 44ºC; 70,32 Kg/cm2 a 454ºC máx. temp.
SERVICIOS BRIDAS AISLADAS 126,58 Kg/cm2 desde -29ºC hasta 38ºC; 67,85 Kg/cm2 a 454ºC máx. temp.
MEDIDAS EN CODIGO
½ 1½ 1500≠ SW Nº 10 BB, OS & Y, 316L, cuña sólida, s/API 602 V8426
VÁLVULAS 2 --- 1500≠ FLGD Nº 10 BB, OS & Y, 316L, cuña sólida, s/API 600 V8438
DE
COMPUERTA 3 24 900≠ FLGD Nº 10 BB, OS & Y, 316L, cuña sólida, s/API 600 V8429
VÁLVULAS ½ 1½ 1500≠ SW Nº 10 BB, OS & Y, 316L, disco suelto, s/BS 2995 V8434
DE 2 --- 1500≠ FLGD Nº 10 BC, 316L tipo disco equil. s/ BS 1873 V8439
ASIENTO 3 6 900≠ FLGD Nº 10 BB, OS & Y, 316L disco cónico s/BS 1873 V8430
VÁLVULAS ½ 1½ 1500≠ SW Nº 10 BC, 316L tipo pistón/bola (horiz.) s/BS 2995 V8435
DE
2 --- 1500≠ FLGD Nº 10 BC, 316L tipo disco equilib. s/BS 1868 V8440
RETENCIÓN
3 8 900≠ FLGD Nº 10 BC, 316L tipo disco equilib. s/BS 1868 V8433
ACCESO- ½ 1½ 3000 SW ASTM A182 Gr. F304L, paso según tubería
RIOS 2 24 --- BW ASTM A403 Gr. WP304L espesor igual a la tubería
BRIDAS ½ 1½ 900≠ SW RF ASTM A182 Gr. F304L paso según tubería
2 24 900≠ WN RF ASTM A182 Gr. F304L paso según tubería
UNIONES
S/ costura, ASTM A312 Tp 304L
(NOTA 2) 6 --- Calcular espesor de pared (extremos biselados)
S/ costura A312 Gr. Tp 304L ó EFW ASTM A358 Cl. 1 Gr. 304L (el primero con S1 y el
segundo con S1, S4)
ESPARRA- Espárragos en acero según ASTM A193 Gr. B7, cada uno con dos tuercas de cabeza exagonal según ASTM A194
GOS Y Gr. 2H
TUERCAS
JUNTAS Espirometálica con anillo centrador de refuerzo, grafito con fleje en 304 ó 316 SS, Flexitallic style C.G. o similar
HOJA 92 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: VX
SERIE ANSI 900 ≠≠ RTJ MATERIAL DE TUBERÍAS TUB. EN ACERO INOXIDABLE, TP 321 VÁLVULAS EN A.
INOX. TP 347
MEDIDAS EN CODIGO
VÁLVULAS ¾ 1½ 1500≠ BW F 347 BB, OS & Y, A.I. 347, cuña sólida V5475
DE
COMPUERTA 2 --- 1500≠ FLGD F 347 BB, OS & Y, A.I. 347, cuña sólida V5473
(NOTA 1)
3 24 900≠ FLGD F 347 BB, OS & Y, A.I. 347, cuña sólida V5307
VÁLVULAS ¾ 1½ 1500≠ BW F 347 BB, OS & Y, A.I.347, disco suelto s/BS 2995 V5528
DE ASIENTO
(NOTA 1) 2 --- 1500≠ FLGD F 347 BB, OS & Y, A.I.347, disco guiado s/BS 1868 V5529
3 6 900≠ FLGD F 347 BB, OS & Y, A.I.347, disco guiado s/BS 1873 V5329
VÁLVULAS ¾ 1½ 1500≠ BW F 347 BC, A:I., 347, disco ascendente, s/BS 1868 V5589
DE
RETENCIÓN 2 --- 1500≠ FLGD F 347 BC, A.I. 347, tipo clapeta s/ BS 1868 V5590
(NOTA 1)
3 8 900≠ FLGD F 347 BC, A.I. 347, tipo clapeta, s/ BS 1868 V5363
ACCESO- ¾ 1½ 3000 SW ASTM A182 Gr. F321 ó Gr. F347, paso seg. tubería
RIOS 2 24 --- BW ASTM A403 Gr. WP321 ó Gr. WP347, esp. igual a tub.
BRIDAS ¾ 1½ 1500≠ SW RTJ ASTM A182 Gr. F321 ó Gr. F347, paso según tubería
2 24 900≠ WN RTJ ASTM A182 Gr. F321 ó Gr. F347, paso según tubería
UNIONES
S/ costura, ASTM A312 Tp 321
TUBERÍAS 2 4 80S, extremos biselados
(NOTA 2) 6 --- Calcular espesor (extremos biselados)
S/ costura A312 Gr. Tp 321L ó EFW ASTM A358 Cl. 1 Gr. 321 (el primero con S1 y el segundo
con S1, S4)
ESPARRA- Espárragos en acero inox según ASTM A-193 Gr. B8T, cada uno con dos tuercas de cabeza exagonal según ASTM
GOS Y A-194 Gr. 8T
TUERCAS
JUNTAS Anillo oval según ANSI B16.20, A. inoxidable Tp. 347, máxima dureza 160 HB
NOTA 2: Las válv. con guarnición distinta a la especif. se encuentran listadas en la esp. P-55B10.
HOJA 93 DE 100
ESPECIFICACIÓN PVC
SERVICIO: Dosificación reactivos. Tratamiento efluentes.

TEMPERATURA MÁXIMA: 40ºC.
PRESIÓN MÁXIMA: 4 Kg./cm2.
TUBERÍA Y ACCESORIOS: Cloruro de Polivinilo P.V.C. Tipo PVC-100 según DIN
8061, Presión nominal interna PN-16 dimensiones
según norma DIN 8062.
¢ Exterior Espesor
16 mm. 1,2 mm.
20 mm. (½") 1,5 mm.
25 mm. (¾") 1,9 mm.
32 mm. (1") 2,4 mm.
40 mm. (1 ¼") 3,0 mm.
50 mm. (1 ½") 3,7 mm.
63 mm. (2") 4,7 mm.
75 mm. (2 ½") 5,6 mm.
90 mm. (3") 6,7 mm.
110 mm. (4") 8,2 mm.
BRIDAS: Bridas Locas de P.V.C., Dimensiones y taladros según
ANSI B16.5 de 150 ##, montadas sobre collarines porta-
bridas de Cloruro de Polivinilo P.V.C. Tipo PVC-100
según DIN 8061. Presión nominal interna PN-16,
soldados a la tubería.
ACCESORIOS: Cloruro de Polivinilo PVC, tipo PVC-100 según DIN
8061.
Presión nominal interna PN-16 para soldar.
UNIONES: No se usarán. Emplear bridas o soldar a tope.
VÁLVULAS: Válvulas de Bola de PVC. Extremos roscados con
tuerca de desmontaje y espiga para encolar (S.W.) de
½" a 2" y extremos bridados clase 150 de 2½" y 3".
Distancia entre caras estándar del fabricante. Bola
flotante asientos de PTFE y sellos de EPDM. Actuador
por palanca o maneta. Prototipo GF 346 para ½" a 2" y
GF 370 para 2½" y 3" o similar.
HOJA 94 DE 100
Válvulas de Asiento inclinado de PVC. Extremos con

espiga para encolar (S.W.) Distancia entre caras
estándar del fabricante. Sellos de PTFE. Actuador por
volante. Prototipo GF 300 para ½" a 3" o similar.
Válvulas de Retención a pistón de PVC. Extremos con
espiga para encolar (S.W.). Distancia entre caras
estándar del fabricante. Sellos de EPDM. Prototipo GF
300 para ½" a 3" o similar.
JUNTAS: GORE-TEX grado GR para bridas 150 #. Cara resaltada
ANSI B16.21.
ESPÁRRAGOS: Espárragos roscados con dos tuercas ANSI B18.2.2.
Tipo Fuerte, rosca ANSI B1.1 UNC hasta 1" B1.1 8UN.
Los de mayor diámetro, espárragos según ASTM A 193
Gr. B7, con tuercas ASTM A 194 Gr. 2H. Para utilizar
con bridas de PVC se instalarán arandelas entre brida y
tuerca.
HOJA 95 DE 100
ESPECIFICACIÓN PRFV
POLIESTER REF. CON FIBRA DE VIDRIO
SERVICIO: Vertido efluente balsa de neutralización.

TEMPERATURA MÁXIMA: 90ºC (40ºC de operación).
PRESIÓN MÁXIMA: 10 Kg./cm2. (operación atmosférica).
MATERIAL DE TUBERÍA: Resina de poliester reforzada con fibra de vidrio. Los
porcentajes mínimos de los componentes de la tubería
serán según la Norma PS15-69.
¢ Exterior Espesor Mínimo (P=10 Kg/cm2)
2" 4,8 mm.
3" 6,4 mm.
4" 6,4 mm.
6" 9,5 mm.
8" 11,1 mm.
10" 12,7 mm.
12" 15,8 mm.
14" 19,1 mm.
16" 6,4 mm. (Sin presión)
MATERIAL DE TUBERÍA: Los extremos de las tuberías serán planos con las
tolerancias indicadas en la Norma PS15-69.
FLUIDO CIRCULANTE: Corriente neutra (SO4H2 + NaOH).
SITUACIÓN TUBERÍA: Enterrada entre 1 y 4 m. Esta situación deberá
considerarse a la hora del cálculo del espesor.
HOJA 96 DE 100
BRIDAS: El material de las bridas será el mismo que para la

tubería. Los espesores mínimos de las bridas vienen
dados por la Norma PS15-69.
Las dimensiones de las bridas (excepto el espesor)
vienen dadas por:
2" a 24" según ANSI B16.5 (Bridas de acero 150
##).
30" a 42" según ANSI B16.1 (Bridas hierro fundido
125 ##).
Las bridas serán de cara plana (FF).
ACCESORIOS: Los accesorios serán en igual material que la tubería.
Las dimensiones y espesores serán según la Norma
PS15-69.
Extremos planos.
UNIONES: A tope, con solape o con bridas, minimizándose al
máximo estas dos últimas.
El montaje y uniones se realizará según la Norma PS15-
69 y las recomendaciones e instrucciones del fabricante.
VÁLVULAS: No se contempla el empleo de válvulas para este
servicio.
JUNTAS: El espesor mínimo será 3 mm. Deberán ser resistentes
a los agentes químicos. Dureza comprendida entre 40º y
70º SHORE A.
PERNOS Y TUERCAS: Pernos S/A 193 Gr. B7, cada uno, con dos tuercas
exagonales ASTM A 194 Gr. 2H. y arandelas.
POZOS DE REGISTRO: Serán según Standard P58B14.2. Especificación P-
58B10 . PR1 Sellado en la entrada (Aguas Aceitosas).
HOJA 97 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: X
SERVICIO HIDROCARBUROS O.S. B.L. CORROSIÓN 1.25mm.
LIMITES DE BRIDAS SIN AISLAR 18,35 Kg/cm2. a 93ºC
MEDIDAS EN CODIGO
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 8 BB,OS &Y, FCS, cuña sólida, s/ API 602 V2819
DE
COMPUERTA 2 24 150≠≠ FLGD Nº 1 BB,OS &Y, CCS, cuña sólida, s/ API 600 V1001
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 8 BB,OS &Y, FCS, disco suelto, s/BS 2995 V2921
DE ASIENTO
2 6 150≠≠ FLGD Nº 1 BB,OS &Y,CCS, disco guiado, s/BS 1873 V1179
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 1 BC, FCS, tipo pistón/bola (horiz.) s/BS 2995 V3006
DE
RETENCIÓN
RIOS 2 24 --- BW ASTM A234 Gr.WPB, espesor igual a tubería
UNIONES
S/ costura ASTM A106 Gr. B, extremos planos
18 y mayo- EFW, ASTM A672, Gr. A55 Cl. 12 (Esp. mín. SCH 10) ó s/ costura ASTM A106 Gr. B
res
GOS Y A194 Gr. 2H
TUERCAS
JUNTAS Espirometálicas con anillo centrador de refuerzo, grafito con fleje en 304 ó 316 A.I., Flexitallic style C.G. o similar.
HOJA 98 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: X2
SERVICIO AGUA DE MAR CORROSIÓN
SERIE ANSI 125 ≠≠ EPOXI MATERIAL DE TUBERÍAS AC. AL C. REVESTIDO CON EPOXI
LIMITES DE 40º C (140ºF)

SERVICIOS 15,5 Kg/cm2 (221 psig)
MEDIDAS EN CODIGO
VÁLVULAS 3 30 125≠≠ FF BB,OS &Y, HIERRO FUND. NODULAR A445 V1030

COMPUERTA (GUARN. DE BRONCE)
(BRIDADA)
VÁLVULAS ¾ 2 200≠≠ Roscados LATON (JAMESBURY, SALISBURY 350 – ROSCADA V6186
DE BOLA
BRONCE JAMESBURY) SALISBURY 5014-MT
VÁLVULAS 1½ 2½ 720≠≠ Roscados SS18-8AC. AL C. GUARN.AC INOX. (CRANE FIG. (NOTA 2)

DE
MANGUERA 4 150≠≠ FF 702 Ó SIMIL) UN EXTREMO CON CONEXION STORZ
VÁLVULAS ¾ 2½ 200≠≠ Roscados BRONCE CRANE 36

DE
RETENCIÓN 3 30 125≠≠ FF BC. HIERRO FUNDICION NOD. A445 V1300
Bridadas (GUARN. DE BRONCE
ACCESO- ¾ 2 3000 THR A105 Gr. I ó II GALVANIZADO (NOTA 1)
RIOS 3 4 3000 THR A234 Gr.WPA ó WPB GALVANIZADO
6 30 BW ASTM A234 Gr WPB (Pintado int. S/0.101, Prep. SP-5, Pintura 2

capas F-7)
BRIDAS 6 30 150≠≠ FF WN ó ASTM A181 Gr. I Pintado Int. S/ 0.101
4 (2) 150≠≠ FF SO ó WN ASTM A181 Gr. I Prep. SP-5
3 4 150≠≠ Roscados ASTM A181 Gr. I GALV. (Rosc.) Pintura 2 capas F-7
UNIONES
NIPPLE
¾ 2 Roscada ASTM A53 GALV. (SCH.80)
3 4 Roscada ASTM A53 GALV. (SCH.80) (Nota 1)
6 10 Brid. y Sold. ASTM A53 (SCH.40)
de 12 Brid. y Sold. ASTM A53 (SCH.20)
14 18 Brid. y Sold. ASTM A53 (SCH.10) (.250”WT)
TUBERÍAS 20 24 Brid. y Sold. EFW ASTM A139 G 8 (SCH.10) (.250”WT) (Pint. Int. 0.101, Prep. SP-5, Pintura 2
capas F-7)
26 30 Brid. y Sold. EFW ASTM A139 G 8 (SCH.10) (.375”WT)
ESPARRA- Espárragos en acero aleado según ASTM A193 Gr. B7

GOS Y
TUERCAS Con dos tuercas hexagonales ASTM A.194 Clase 2H
mezcladas en una matriz de caucho-nitrilo (NBR), antiadherente dos caras.
Nota 1: En conexiones de hidrantes usar tubería sin galvanizar, pintada con EPOXI
Nota 2: Solo contra-incendios

HOJA 99 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: Y
SERVICIO HIDROCARBUROS O.S. B.L. CORROSIÓN 1.25mm.
LIMITES DE BRIDAS SIN AISLAR 47,4 Kg/cm2 a 93ºC
MEDIDAS EN CODIGO
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 8 BB,OS &Y, FCS, cuña sólida, s/ API 602 V2819
DE
COMPUERTA 2 24 300≠≠ FLGD Nº 1 BB,OS &Y, CCS, cuña flexible, s/ API 600 V8367
VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 8 BB,OS &Y, FCS, disco suelto, s/ BS 2995 V2921
DE ASIENTO 2 6 300≠≠ FLGD Nº 1 BB,OS &Y, CCS, disco guiado, s/ BS 1873 V1610
VÁLVULAS ½ ½ 800≠≠ SW Nº 1 BC, FCS, tipo pistón/bola (horiz.) s/BS 2995 V3006
DE V1682
2 16 300≠≠ FLGD Nº 1 BC, CCS, tipo clapeta simple, s/ BS 1868
RETENCIÓN V1762
18 24 300≠≠ FLGD Nº 1 BC, CCS, tipo disco equilibrado s/ BS 1868
2 24 300≠≠ WN RF ASTM A105
UNIONES
S/ costura ASTM A106 Gr. B, extremos planos
18 y mayo- EFW, ASTM A672, Gr. A55 Cl. 12 (Esp. mín. SCH 10) ó s/ costura ASTM A106 Gr. B
res
ESPARRA- Espárragos en acero aleado ASTM A193 Gr. B7, cada uno con dos tuercas de cabeza exagonal en ASTM A194 Gr.
GOS Y 2H
TUERCAS
JUNTAS Espirometálica con anillo centrador de refuerzo, grafito con fleje en 304 ó 316 A.I., tipo Flexitallic style C.G. o similar.
HOJA 100 DE 100
CLASES DE TUBERÍAS
CLASE: Z
SERVICIO AGUA CONTRA INCENDIO Y SERVICIOS CON ESPUMA CORROSIÓN 1.25 mm.
SERIE ANSI 150 ##RF MATERIAL DE TUBERÍAS ACERO AL CARBONO
LIMITES DE BRIDAS SIN AISLAR 16,8 Kg/cm2 a 93ºC
MEDIDAS EN CODIGO
VÁLVULAS 1/2 1½ 800# THR'F AISI 304 CS, bola/eje AISI 304, asiento PTFE+Grafito V3031
DE PTFE+GR
BOLA 2 6 150# FLGD PTFE+GR Bronce V6280
2½ 4 150# FLGD/ PTFE+GR Bronce, especifica para hidrantes V6282
THRD
VÁLVULAS Cuerpo en CS, Disco, bronce Alum. Eje, Ac. aleado

DE
MARIPOSA 8 24 150# B'FLGD Asiento EPDM V1404
WAFER
VÁLVULAS
DE COM- 8 24 150# FLGD BRONCE CS Cuerpo, BB, OS & Y, CCS, cuña sólida s/ API 600 V1008
PUERTA
VÁLVULAS 1/2 1½ 800# THR.F 13% CR BC, FCS, tipo bola/pistón (horizontal) s/BS 2995 V3000
DE 2 24 150# B'FLGD AISI 316 CS, cuerpo; Platos/eje AISI 316, Asiento Buna N. tipo V5935
WAFER BUNA N simple o doble clapeta s/API 594 M. Inconel
RETENCIÓN
ACCESO- ½ 1½ 3000 THD'D ASTM A105, paso según tubería
RIOS 2 24 --- BW ASTM A234 Gr.WPB. Espesor igual a tubería
BRIDAS ½ 1½ 150# THR ASTM A105
2 24 150# WN RF ASTM A105. Espesor igual a tubería
HIDRANTE Se emplearán las válvulas de bola de la especificación
½ 1½ XS, extremos roscados
ESPARRA- Espárragos en acero aleado según ASTM A193 Gr. B7, cada uno con dos tuercas hexagonales según ASTM A194
GOS Y Gr. 2H
TUERCAS
Todos los elementos enterrados de este sistema llevarán un recubrimiento protector según se indica en la especificación P-H-106.
NOTA 1: Todas las válvulas cumplirán con las normas NFPA en cuanto a tipo de diseño e indicador de posición y serán homologadas
por Factory Mutual (FM o UL).

P50a11a R15

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

P50a11a R15

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PETRÓLEOS DEL NORTE, S.A.

REV. FECHA DESCRIPCIÓN Preparado Aprobado

APÉNDICE "A" ÍNDICE DE ESPECIFICACIONES MATERIALES DE TUBERÍAS

CLASE PAG RATING MATERIAL CORROSIÓN LIMITES SERVICIOS

CLASE PAG RATING MATERIAL CORROSIÓN LIMITES SERVICIOS

CLASE PAG RATING MATERIAL CORROSIÓN LIMITES SERVICIOS

SERIE ANSI 150 ≠≠ RF MATERIAL DE TUBERÍAS ACERO AL CARBONO CALMADO

VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 8 BB, OS & Y, FCS, disco suelto s/BS2995 V2921

ACCESO- ½ 1½ 3000 SW ASTM A105, paso según tubería

BRIDAS ½ 1½ 150 SW RF ASTM A105 paso según tubería

2 24 150 WN RF ASTM A105 paso según tubería

S/ costura, ASTM A106 Gr. B

½ 1½ XS, extremos planos

TUBERÍAS 2 --- XS, extremos biselados

3 24 STD, extremos biselados

NOTA 1: La máxima temperatura de utilización recomendada es 316ºC.

SERIE ANSI 150 ≠≠ RF MATERIAL DE TUBERÍAS ACERO AL CARBONO CALMADO

VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW MONEL FCS, antieléctr. estática, seguras al fuego V3029

ACCESO- ½ 1½ 3000 SW ASTM A105, paso según tubería

BRIDAS ½ 1½ 150≠≠ SW RF ASTM A105 espesor igual a la tubería

2 24 150≠≠ WN RF ASTM A105 espesor igual a la tubería

S/ costura, ASTM A106 Gr. B

TUBERÍAS ½ 1½ XS, extremos planos

2 --- XS, extremos biselados

3 24 STD, extremos biselados

NOTA 2: En los límites de batería se utilizarán válvulas de compuerta embridadas.

SERIE ANSI 150 ≠≠ RF MATERIAL DE TUBERÍAS ACERO AL CARBONO CALMADO

VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW 304/TFE FCS, antielectricidad estática, seguras al fuego V3028

VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 8 BB, OS & Y, FCS, disco suelto s/BS2995 V2921

DE ASIENTO 2 6 150≠≠ FLGD Nº 1 BB OS & Y, CCS disco guiado s/BS1873 V1179

VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 1 BC, FCS, tipo bola/pistón (horizontal) s/BS2995 V3006

ACCESO- ½ 1½ 3000 SW ASTM A105, paso según tubería

BRIDAS ½ 1½ 150≠≠ SW RF ASTM A105 espesor igual a la tubería

2 24 150≠≠ WN RF ASTM A105 espesor igual a la tubería

S/ costura, ASTM A106 Gr. B

½ 1½ XS, extremos planos

TUBERÍAS 2 --- XS, extremos biselados

3 24 STD, extremos biselados

NOTA 1: En los límites de batería se utilizarán válvulas de compuerta embridadas.

SERIE ANSI 150 ≠≠ RF MATERIAL DE TUBERÍAS ACERO AL CARBONO CALMADO

VÁLVULAS ½ 1½ 800≠≠ SW Nº 8 BB, OS & Y, FCS, disco suelto s/BS2995 V2921

RETENCIÓN 2 24 150≠≠ FLGD Nº 1 BC, CCS, de clapeta simple, s/BS1868 V1287

ACCESO- ½ 1½ 3000 SW ASTM A105, paso según tubería

BRIDAS ½ 1½ 150≠≠ SW RF ASTM A105 paso según tubería

2 24 150≠≠ WN RF ASTM A105 paso según tubería

S/ costura, ASTM A106 Gr. B

½ 1 SCH 160, extremos planos

TUBERÍAS 1½ --- XS, extremos planos

2 --- XS, extremos biselados

3 24 STD, extremos biselados

SERIE ANSI 150 ≠≠ RF MATERIAL DE TUBERÍAS ACERO AL CARBONO CALMADO

RETENCIÓN 2 24 150≠≠ FLGD Nº 10 BC, CCS, de clapeta simple, s/BS1868 V1294

ACCESO- ½ 1½ 3000 SW ASTM A105, paso según tubería

BRIDAS ½ 1½ 150≠≠ SW RF ASTM A105 paso según tubería

2 24 150≠≠ WN RF ASTM A105

S/ costura, ASTM A106 Gr. B

½ 1½ XS, extremos planos

TUBERÍAS 2 --- XS, extremos biselados

3 24 STD, extremos biselados

SERIE ANSI 150 ≠≠ RF MATERIAL DE TUBERÍAS ACERO AL CARBONO CALMADO

VÁLVULAS 1 1½ 800≠≠ SW Nº 10 BB, OS & Y, FCS, disco suelto s/BS2995 V2929

RETENCIÓN 2 24 150≠≠ FLGD Nº 10 BC, CCS, de clapeta simple, s/BS1868 V1294

ACCESO- 1 1½ 6000 SW ASTM A105, paso según tubería