Página

PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO

1 de 22

07-PST-Trabajo de
pintura-AC
Trabajo de pintura
Fecha Elaboración
03-07-2015

OT: PT: Revisión: A

TABLA DE CONTENIDO
Capítulo Descripción
1 Objetivo
2 Alcance/ campo de aplicación
3 Definiciones
4 Personal y sus responsabilidades
5 Equipos y Herramientas
6 Elementos de protección básicos y específicos
7 Descripción de la actividad
7a Secuencia de pasos a seguir
7b Análisis Seguro de trabajo (AST)
7c Desarrollo del PST
8 Plan de Emergencias
9 Control de registros
10 Referencias
11 Anexos
12 Control Ambiental
13 Control de modificaciones
Anexo Toma de conocimiento del PST

CONTROL DE DOCUMENTOS

PREPARADO REVISADO APROBADO

Nombre Maria Jose ahumada Luis Fuentes María Castañeda Durán

Cargo Prevención de Riesgos Supervisor Gerente General

Firma

Fecha 03-07-2015 03-07-2015 03-07-2014

 Página
PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO
2 de 22

07-PST-Trabajo de
pintura-AC
Trabajo de pintura
Fecha Elaboración
03-07-2015

OT: PT: Revisión: A

1. OBJETIVO

Este procedimiento establece la metodología, actividades y controles necesarios para la ejecución de los
trabajos y/o actividades de “Trabajo de pintura”.
En estricto cumplimiento con las directrices de Seguridad y Salud Ocupacional establecidas por nuestra
Empresa y el Cliente, con el fin de prevenir, controlar y eliminar los actos y condiciones sub-estándares que
puedan provocar daños al personal, equipos, infraestructura y al medio ambiente, fijando métodos de
Trabajo Seguro para la ejecución de los mismos. A su vez, este instrumento será fundamento para abordar
Técnicas Preventivas que permitan instruir al personal que participará en la ejecución de los trabajos.

2. ALCANCE/ CAMPO DE APLICACIÓN

El presente procedimiento aplica para los trabajos y/o actividades de “Trabajo de pintura” CTCPHAM-
0214-02 a realizarse en sector de Complejo Maitenes y Queltehues, Comuna de San José de Maipo, para el
Proyecto Alto Maipo, por nuestro personal.

3. DEFINICIONES

3.1 PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO O PST: Descripción detallada sobre cómo proceder para
desarrollar una tarea de manera correcta y segura.

3.2 ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL BÁSICOS o EPP: elementos de protección personal,

guantes de cabritilla, casco de seguridad, overol, gafas de seguridad claras, gafas de seguridad oscuras y
calzado de seguridad.

3.2.1 ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL ESPECÍFICOS: Arnés de seguridad, cuerda de vida,

traje para motosierrista, careta facial, Protección auditiva de copas.

3.3 GEMA: Gente – Equipos – Materiales – Ambiente.

3.4 HDS: Hoja dato sustancia peligrosa.

 Página
PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO
3 de 22

07-PST-Trabajo de
pintura-AC
Trabajo de pintura
Fecha Elaboración
03-07-2015

OT: PT: Revisión: A

4-LISTADO DE PERSONAL Y SUS RESPONSABILIDADES.

4.1.1 Supervisor.

 Realizar el trabajo según la secuencia de pasos y medidas de control mencionadas en el presente

procedimiento.
 Instruir al personal en base a este procedimiento, dejando registro de ello.
 Confeccionar Análisis Seguro del Trabajo (AST) en conjunto con los trabajadores involucrados en
la tarea.
 Coordinar al personal necesario y adecuado para la correcta ejecución de los trabajos y/o
Actividades.
 Cumplir con las normas de seguridad mínimas y a las cuales se hace alusión en el presente
procedimiento.
 El Supervisor de terreno será responsable de la difusión del A.S.T. y en casos que en su juicio
amerite modificarlo por el avance lógico de la faena. Será también responsable de registrar en
forma escrita las adecuaciones y comunicarlas en forma oportuna a los trabajadores que participan
en estas labores. Dejará documento con firmas de las nuevas instrucciones entregadas a su
personal a cargo.
 Dar a conocer el PST y velar para que las tareas se ejecuten de acuerdo a los procedimientos
establecidos.

4.1.2 Prevención de Riesgos.

 Asesorar eficazmente a la Supervisión de terreno en materias relativas a este procedimiento.

 Evaluar, tomar las medidas, e instruir al personal sobre los riesgos asociados a los trabajos y/o
actividades a realizar.
 Velar por el cabal cumplimiento de estas disposiciones, mediante capacitaciones específicas
que se realizan a línea de mando en general.
 Página
PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO
4 de 22

07-PST-Trabajo de
pintura-AC
Trabajo de pintura
Fecha Elaboración
03-07-2015

OT: PT: Revisión: A

 Capacitar y evaluar al personal en todo lo referente a este Procedimiento.

4.1.3 Personal o Trabajadores.

 Son responsables de conocer y cumplir íntegramente las exigencias de este Procedimiento,

dejando registro con sus firmas de las instrucciones y/o capacitaciones recibidas.
 Cumplir a cabalidad con lo establecido en este procedimiento.
 Confeccionar en conjunto con el supervisor Análisis seguro del trabajo (AST) de los trabajos
encomendados.
 Comunicar a su capataz o supervisor cualquier situación que impida su desempeño en las
actividades encomendadas.
 Usar el E.P.P. adecuadamente y todos los equipos, herramientas que la actividad requiera.
 Reportar todo incidente o accidente que pueda ocurrir.

5.-LISTADO DE EQUIPOS, MATERIALES Y HERRAMIENTAS.

 Extintor multipropósito PQS
 Brocha y pinceles
 Rodillos y extensiones
 Espátulas
 Polietileno
 Cinta de papel (permacel)
 Lijas
 Esmalte al agua
 Aguarrás.
 Silicona pintable
 Pasta de muros

6.-ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL BÁSICOS Y ESPECÍFICOS.

 Página
PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO
5 de 22

07-PST-Trabajo de
pintura-AC
Trabajo de pintura
Fecha Elaboración
03-07-2015

OT: PT: Revisión: A

 Casco de Seguridad.
 Lentes de Seguridad.
 Calzado de Seguridad.
 Guantes e hilo
 Conos reflectantes para señalización de zonas de trabajos.
 Ropa de trabajo.
 Bloqueador Solar Factor 30 o mas
 Chaleco Reflectante o Buzo Reflectante.
 Traje tryvek
 Guantes de látex
 Mascarilla desechable.

7 a.-DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD.

a. Secuencia de pasos a seguir

1. Traslado del personal.

2. Charla previa de seguridad y confección de AST.
3. Traslado de material
4. Preparación de área de trabajo
5. Lijado en muros
6. Empastado en muros
7. Trabajo de pintura
8. Limpieza y orden del área de trabajo.

7 b.-Análisis Seguro de Trabajo.

 Página
PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO
6 de 22

07-PST-Trabajo de
pintura-AC
Trabajo de pintura
Fecha Elaboración
03-07-2015

OT: PT: Revisión: A

ANÁLISIS SEGURO DE TRABAJO

Supervisor Luis Fuentes
Etapa del
Riesgo
trabajo Riesgos Asociados Medidas de control Medida de
Ambiental
Control
1.- Traslado del Atropello, colisión, Conductor con licencia de conducir
personal. volcamiento, animales en acorde al vehículo que maneja.
la ruta. Manejo a la defensiva, respetar
señalizaciones del tránsito y
conducir a velocidad razonable y
prudente.
Realizar el check-list diario del
vehículo, avisar en forma inmediata
cualquier falla.

Análisis inadecuado a los El AST y Charla siempre se

riesgos asociados a las confeccionarán en el área de trabajo
tareas. y con todo el personal involucrado
en la tarea.
Falta de comprensión o Realizar charla detallada del
atención de los procedimiento de trabajo seguro.
trabajadores. Motivar la participación de los
trabajadores en confección de AST N/A N/A
2.- Confección
y charla de seguridad.
del AST y charla Personal no apto física ni Verificar las condiciones del
de 5 minutos. anímicamente para el personal para desarrollar la tarea.
trabajo. Antes de comenzar el AST y charla
Supervisor consultará a trabajadores
el estado anímico y salud dejando
registro en charla de 5 minutos.
 Página
PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO
7 de 22

07-PST-Trabajo de
pintura-AC
Trabajo de pintura
Fecha Elaboración
03-07-2015

OT: PT: Revisión: A

No levantar más de 25 Kg por

persona.
3.-Manejo Manual
Sobreesfuerzo La posición de levante debe ser N/A N/A
de Materiales siempre fletando las rodillas.

4.-Preparacion de Caídas al mismo nivel Mantener lugar de trabajo ordenado,

limpio y libre de obstáculos.
los trabajos.

El uso de los elementos de

Golpeado por
protección personal debe ser usado
en todo momento.
N/A N/A

No levantar más de 25 kg por

persona.
Sobreesfuerzo
La posición de levante deber ser
siempre fletando las rodillas.

5.-Lijado en Polvo en suspensión Deberá utilizar mascarilla

desechable para polvo, en todo
muros o madras. N/A N/A
momento cuando este expuesto.

El área de trabajo debe permanecer

ventilada, ya sea con las ventanas
abiertas etc.
Trabajo repetitivo El trabajador deberá pausar, rotar
y/o parar.

Cortes El uso de los elementos de

6.-Empastado en
protección personal debe ser usado
muros.
de forma obligatorio
N/A N/A
 Página
PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO
8 de 22

07-PST-Trabajo de
pintura-AC
Trabajo de pintura
Fecha Elaboración
03-07-2015

OT: PT: Revisión: A

Trabajo repetitivo El trabajador deberá pausar, rotar

y/o parar.

Inhalación de sustancias Para la aplicación del producto, se

peligrosas. manejará en terreno data sheets.
Debe utilizar el EPP adecuado a la En terreno
actividad (traje de papel, mascarilla se deberá
desechable y guantes de látex.) mantener la
hoja de
datos del
Contaminación
7.- Pintura en producto,
de suelo.
muros. están
deberán
están
almacenadas
en un lugar
 Página
PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO
9 de 22

07-PST-Trabajo de
pintura-AC
Trabajo de pintura
Fecha Elaboración
03-07-2015

OT: PT: Revisión: A

Inhalación de vapores Se deberá conocer la hoja de

orgánicos. seguridad de cada producto y se
debe mantener en el lugar de
trabajo.
Se deberá usar mascarilla en el
momento que se esté aplicando la
pintura.
Para la protección de la piel se
deberá usar trajes desechables.

Se deberá mantener lugar de trabajo

ventilado.

seco y limpio
sobre una
carpeta de
polietileno.
Inflamación e incendios. Se deberá constar con extintor
multipropósito en el área donde se
esté trabajando con sustancias
inflamables.
 Página
PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO
10 de 22

07-PST-Trabajo de
pintura-AC
Trabajo de pintura
Fecha Elaboración
03-07-2015

OT: PT: Revisión: A

Contaminación de suelos Al término de las labores se deberá

áreas de trabajo, limpias, ordenadas
y despejadas.
Se deberá clasificar residuos según
su clasificación.

8-Limpieza y Dejar áreas desordenadas Dejar el área de trabajo limpia y

orden del área de ordenada, antes, durante y después
trabajo. de la jornada de trabajo

N/A N/A

7-c. Desarrollo del PST.

1. Traslado de equipos, chequeo de herramientas e insumos

Se trasladara al personal, equipos y herramientas, en camioneta homologada desde su domicilio hasta el lugar de
trabajo.

2. Charla previa de seguridad con AST y difusión del PTS.

El Supervisor o Ingeniero de Terreno debe difundir el PST y liderar la charla previa e seguridad (charla diaria),
explicando las tareas encomendadas para la jornada de trabajo, identificando los riesgos y aspectos ambientales
asociados y sus correspondientes medidas de control en relación a la tarea a ejecutar (AST). El Supervisor o
 Página
PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO
11 de 22

07-PST-Trabajo de
pintura-AC
Trabajo de pintura
Fecha Elaboración
03-07-2015

OT: PT: Revisión: A

Ingeniero de Terreno debe asegurarse del buen entendimiento de parte de los trabajadores y registrar la actividad.
Siempre se debe considerar el Análisis Seguro de Trabajo en cada jornada, en caso de programar un nuevo trabajo
u otro no programado, se debe realizar una nueva Charla Previa de Seguridad incluyendo el AST.

3.Traslado de materiales al lugar de trabajo

El traslado de material, se realizara mediante movilización mecanizada, estas se cargaran de forma manual del
móvil y se realizara con la cantidad de personas de acuerdo al peso del material considerando siempre no exceder
los 25 KG. De carga por persona.

4.Preparación de los trabajos

El área de trabajo será delimitada con conos, para evitar que acceda personal ajeno a esta tarea.
Se retirara la totalidad de muebles, mesas y sillas del sector para trabajar con el área despejada.
Antes de comenzar los trabajos se verificara materiales a utilizar, considerando la HDS o data Sheet
correspondiente para el producto o tipo de pintura que utilizara además de la capacitación de estas a los
trabajadores involucrados en la actividad.
En la preparación de la superficie a trabajar, se debe incluir si fuese necesario o instalar huinchas yoint.gard, luego
de esto se debe lijar la superficie y comenzar con los trabajo de primera mano o aparejo para luego aplicar la pintura
de terminación.

5.-Lijado en muros
Se lijaran las murallas para agarre de pintura y sacado de poros (lagrimas) existentes.

6.-Empastado
Se empastara fisuras irregulares en muros.

7.-Pintura en muros
Estando una vez el material en el área de trabajo, se procederá a enmarcar, en caso de ser necesario con huincha
Permacel evitando de esta forma manchar zonas no deseadas.
Posteriormente, se aplicara la pintura de color determinado, cubriendo toda la superficie deseada, también el lugar
Donde se esté aplicando la pintura deberá ser ventilando.
Pintada la zona, se procederá a retirar las huinchas permacel, si existe.
 Página
PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO
12 de 22

07-PST-Trabajo de
pintura-AC
Trabajo de pintura
Fecha Elaboración
03-07-2015

OT: PT: Revisión: A

8.-Limpieza y orden del área de trabajo.

Dejar el área de trabajo limpia y ordenada, antes, durante y después de la jornada de trabajo.
Al termino de los trabajos de limpiaran todos los elementos utilizados en la tarea con aguarrás la cual trasvasijara
en un recipiente plástico para el proceso.
Los residuos generados por esta actividad serán dispuestos en contenedores habilitados y posteriormente llevados
a disposición final.
Proteger el área terminada, para evitar mancha pintura.

Números de Emergencia
Nombre Teléfono
Ambulancia Hospital San José De Maipo 5762702
Rescate Aéreo 800 801 131
Rescate Aéreo Con Riesgo Vital 6409313
Carabineros San José De Maipo 9223296/9223297/9223298/9223295133 (133)
Mutual de seguridad 6003012222 - 0226775010
Bomberos San José De Maipo 861 15 30 – 861 10 45 (132)
8-PLAN DE EMERGENCIA.

a. Coordinación de Emergencias

NOMBRE CARGO ANEXO CELULAR

Paula Parraguez Prevencionista de Riesgo 50037627
Luis Fuentes Supervisor 52170959
Comunicación Radial. Canal 1
Pablo Cartes Soto Prevención riesgos E mandante 3247 02-26868247
Javier Cáceres Prevención de riesgos ITO RYQ 3247 90042876
Mario salvador Prevención riesgos E mandante 3267 54160131
 Página
PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO
13 de 22

07-PST-Trabajo de
pintura-AC
Trabajo de pintura
Fecha Elaboración
03-07-2015

OT: PT: Revisión: A

b. Comunicación

Se contarán con elementos de comunicación:

a) Teléfono red fija
b) Canal radial
c) Teléfono celular

c. Código de bocinas

1 Bocinazo ACCIDENTE
2 Bocinazo INCENDIO
3 Bocinazo EVACUAR PEE

d. Flujograma de comunicación.
 Página
PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO
14 de 22

07-PST-Trabajo de
pintura-AC
Trabajo de pintura
Fecha Elaboración
03-07-2015

OT: PT: Revisión: A

DIAGRAMA EN CASO DE ACCIDENTE

9.

BRIGADA
EMERGENCIA
ASESOR
PREV. RIESGOS
Empresa Colaboradora

ADM. DE CONTRATO EMPRESA

TESTIGO DEL
MANDANTE
EVENTO
PREVENCION DE RIESGOS
EMPRESA MANDANTE

SUPERVISOR
Empresa Colaboradora ADMINISTRADOR
Empresa
Colaboradora

GERENCIA
Empresa
Colaboradora
CONTROL DE REGISTROS:

 Hoja de toma de conocimiento PST.

 Registro de AST.
 Registro de charla previa de seguridad

10. DOCUMENTOS DE REFERENCIA:

 Página
PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO
15 de 22

07-PST-Trabajo de
pintura-AC
Trabajo de pintura
Fecha Elaboración
03-07-2015

OT: PT: Revisión: A

Nombre de la Referencia y/o Legislación Asociada

Ley 16.744 Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales
ISO 9001:2008 Gestión de Calidad
ISO 14001:2004 Gestión Ambiental
OHSAS 18001:2007 Seguridad y Salud Ocupacional
Reglamento Interno de Orden, Higiene y Seguridad.
Manual de estándares operáticos de Seguridad “PHAM”
Especificaciones técnicas, dadas en terreno por ITO
Normas internas de la Empresa
D.S N° 594 Sobre condiciones sanitarias y ambientales básicas en lugares de trabajo.

11. ANEXOS

 Hoja toma de conocimiento.

12. CONTROL AMBIENTAL

Las medidas de control ambiental referentes a este procedimiento cumplirán con los estándares fijados como
políticas de Gestión de Seguridad y Medioambiente.

Aunque este procedimiento de trabajo específico considera el uso de sustancias que pudieran afectar el medio
ambiente se deberá tener presente el instructivo de cómo se deben de manejar los distintos tipos de residuos.

Para minimizar posibles daños al medio ambiente, se trasladará los residuos de desechos inertes a los sitios
autorizados por el Cliente.
 Página
PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO
16 de 22

07-PST-Trabajo de
pintura-AC
Trabajo de pintura
Fecha Elaboración
03-07-2015

OT: PT: Revisión: A

Todos los desechos generados por la construcción serán trasladados a botaderos autorizados, y se entregará a
nuestro cliente el registro de disposición final.

Se habilitará una cancha de acopio temporal para los residuos inertes y de construcción, la que estará
debidamente señalada y cercada. Para posteriormente hacer retiro a botaderos autorizados de grandes
cantidades de maderas, productos de demolición, concreto, desechos de construcción, tuberías, cañerías, entre
otros.

Se comprobará que los residuos no están mezclados con otros residuos.

Las MANEJO DE RESIDUOS SÓLIDOS

DOMESTICOS Todo material derivado de la preparación y/o consumo de

alimentos, y de algunas actividades de aseo de comedores,
baños y oficinas.

RISES (RESIDUOS Todo material inerte, sin características de peligrosidad,

 Página
PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO
17 de 22

07-PST-Trabajo de
pintura-AC
Trabajo de pintura
Fecha Elaboración
03-07-2015

OT: PT: Revisión: A

generado de las actividades de reparación y mantención

INDUSTRIALES NO de equipos e instalaciones.
PELIGROS)

Envases vacíos de sustancias peligrosas, paños o ropa

contaminada con alguna sustancia que tenga característica
RESPEL (RESIDUOS
de peligrosidad de acuerdo a la norma vigente
PELIGROSOS)

12.1. ESTACION DE EMERGENCIA

12.2. HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD - HDS.

 N/A

13. Control de modificaciones:

Revisión Nº Descripción del Cambio / Observaciones Fecha
 Página
PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO
18 de 22

07-PST-Trabajo de
pintura-AC
Trabajo de pintura
Fecha Elaboración
03-07-2015

OT: PT: Revisión: A

ANEXO 1; Hoja toma de conocimiento PST

El trabajador acepta lo siguiente:

Recibió por el Supervisor o capataz del área, instrucción, capacitación y entrenamiento del procedimiento de
trabajo
Fue informado por el Supervisor o capataz del área, oportuna y convenientemente acerca de los riesgos
asociados a la tarea, de los métodos de trabajo correctos y de las medidas preventivas.

N° Nombre C. I. Firma Fecha

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
 Página
PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO
19 de 22

07-PST-Trabajo de
pintura-AC
Trabajo de pintura
Fecha Elaboración
03-07-2015

OT: PT: Revisión: A

14
15

Instruido por: Firma:

 Página
PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO
20 de 22

07-PST-Trabajo de
pintura-AC
Trabajo de pintura
Fecha Elaboración
03-07-2015

OT: PT: Revisión: A

12.2. HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD - HDS.

 N/A
13. Control de modificaciones:
Revisión Nº Descripción del Cambio / Observaciones Fecha
 Página
PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO
21 de 22

07-PST-Trabajo de
pintura-AC
Trabajo de pintura
Fecha Elaboración
03-07-2015

OT: PT: Revisión: A

ANEXO 1; Hoja toma de conocimiento PST

El trabajador acepta lo siguiente:

Recibió por el Supervisor o capataz del área, instrucción, capacitación y entrenamiento del procedimiento de trabajo
Fue informado por el Supervisor o capataz del área, oportuna y convenientemente acerca de los riesgos asociados a la
tarea, de los métodos de trabajo correctos y de las medidas preventivas.

C. I. Firma Fecha
N° Nombre
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
 Página
PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO
22 de 22

07-PST-Trabajo de
pintura-AC
Trabajo de pintura
Fecha Elaboración
03-07-2015

OT: PT: Revisión: A