Está en la página 1de 8

L ' U n ~ mcorpus sumus in Christo"

.~
N." 116. VALPARAIBO,
,28 de NOVIEWIBRE
DE 1879. Ago; XI. '

14 ALIANZA E V A H H I C A . hecho es pregonada por Jesucristo y sus


-
-a/
--/
-
Apóstoles, y. reconocida por todos los
VALPARAISO,88 de NOVIEMBRE
DE 1879. padres eclesihsticos de los tiempos pri-
mitivos y por los Papas mas ilnstrados.
EL EVANJELIO PARA TODOS. aEscndriñad las Escrituras, dice Jesus,
- os parece que en ellas teneis la vida
Las Sagrada8 Esaritu- eterna y ellas son las que dan testirno-
ras deberán siempre per- nio de mí.B Sen Pablo en los hechos de
manecer abierta, para los Apóstoles, cap. 17, veis. 10-12,
que puedan todos mcar
de allí una moral pura, y encomienda la conducta de los Berea-
mnais doctrinas.-Breve nos por haber escudriñado cada dia las
dirijido por Pi0 V I a Mar- Xscrituras para ver si Pablo les enseña-
tini, arzobidpo de Flo- ba la verdad. La Biblia era entónces el
rencia. criterio da In verdad relijiosa. Y ¿por
A medida que mas ade-
lantan los siglos en ilus- quB no debia serlo hoi dia tambien? De
tracion, mas puede usarse Timotao, discípulode San Pablo, se dice,
In Biblia, en parte como que aprendia las escrituras desde la ñi-
fimdmento y en parte ñez; ¿de cuánhs niños de esta culta y
como medio de eilseíían- devota ciudad pudiera decirse lo mismo?
za; pero por supuesto no
por hombres visionarios, De estos y otros hechos consignados
sino por los que realmen- en la misma Biblia se deduce que las
te sou shbios.-Gom'HE. Sagradas Escrituras son la luz del cielo .
NOhai duda que las Sagradas Escri- 9 que fueron dedas por el Eterno pa=
turas son una fuente inagotable de mo- instruir al hombre en sus deberes para
rd para los pueblos, La verdad de este con Dios 7 el hombre, y mal baria qnien
pretendiera privarlq de em antodm enwñinzas de Jesucristo una luz con
divina, o limitara su'-nso a oierks Bi- que afianzar la vida en e3 bien y en la
tndss con notas ambiguas p verdad, y un criterio para j u z p r <x)m
recer su wsto, ha- &rme a la lei de C M s b las amiows de
lopi hombres, cualquiera que sea sa ran.
go en la iglesia J en la smiedad. &
babe en el evrtnjelio realmente d agua
de Ea vida que fortiifioxz el alma y des-
peja el entendiinientop-mta gran fuw-
za civilizadora de €os pueblos. Para
decirlo iado en una palabra: el e
lio humaniza al hoinbre, y le 8b
zontes infinitos de actividad. .,..

zar h s victorias y con-


n el esbrior. Que

de este valerosa pueblo &ilexio, y su


obran. en contra de la enseñanza del eshrellst subirzi pars servir de anbrchr
evanjelio sino hmbien de los sa as pueblos de este continente.
h s de b P B. J. C.
siirno, por 0,
señora de elevado rango, dice :Ct Cuando
abras tus ojos, qjalá que siempre tengas &UeÉN ESTA BUSCANDO LA
ea tns manos las Sagradas Escrituras>; PAZ?
San Crisóstomo habla de este asunto en
les siguientes términos: «Si las jenter Aqriel que desee Is verdadera paz
@.dedicasen al estudio de la Biblia; pix el alma tiene que andar con Dios.
estariamos libres no solo de errores sino ifor ventura, dice el profeta Amos, an-
de la fuente misma de ellos. La igno- d d n dos juntos si no se conciertan
rancia acerca de la lei divina es un gran entre sí? Debe haber, pues, armonía
obt;(mlo para la salvacion. Esta igno- entre Dios y nosotros en cuanto a nues-
rancia ha enjendrado berejíae, ha cor- tros afectoe, creencias y propósitos para
rompido la moral y turbado el órden que gocemos de BU favor en el camino.
riatnral de las c0sas.p No crea nadie que sea imposible para
Por otra parte si echamos una ojeada 41 andar con el $ S C ~ Qen~ este sentido.
scbre las naciones actuales, notaremos Verdad es que le hemos ofendido por
que son grandes en cuanto han tomado nuestros pecados y que S Q ~ O Sindignos
por base de sus actos y de sus leyes el de gozar de su presencia. Fer0 el evm-
evanjelio, y decaen en cuanto se apar- jelio nos asegura que el Señor &e nos
tan de él. La superioridad de los pue- aoerca, ofreciéndose como nuestro ami-
blos que leen, conocen y practican los go y guia, y prometiendo serlo sobre
preceptos del evanjelio sobre aquellos .una sola condicion; es decir, que nos
que leen los libros místicos, es notable, reconciliemos con E l por medio del '

apuesteniendosiempre alavista el evan- único medianero Jesugristo, o otras


jelio, tienen en los hechos de Jesucristo palabras que nos pongamos de acuerdo
-
e$?Jmglosde candad, de mansedumbre y con El mediante Jesus, aceptando de
tolerancia que ímitar, un tipo de varon buena fé todo 10 que se enseña en Itti
inda qse realizar 9 en las palabms y revelation divipa, runaipdro lo qiM
Xotivos de salud lo obligan a em- -ACABADE ESCAPAR del hospitd de
render este viaje, durante el cual le San Vicente de Paul en Santiago aquel
Beseamos prósgsia f0rtuna.B prisionero del d 3 u i s c a r ~de nacionali-
Por carta que acabamos de recibir dad inglaa, Que en una hora de buen
del señor Truinbull, sabernos que su humor, y probablemente por una con-
salud se mejoraba un poco. Las últimas veniencia especia&se hizo bautizar para
~ sdi scn de Kejillonea.
n o t , i ~de entrar en el seno de la iglesia atólica
romana. Todos los diarios de Santiago
y especialmente el ESTANDARTE CAT&
VERDADES P NOTICIAS. LICO tomron nota de la conversion (?)
-- y ahom sale ELFERROOARBIL~ nos di-
ce que el' nuevo cristiano catholic0 se es-
-No EAI AMOR arraigado por lo bue- cap6 del hospital, sin que hash ahora
no, que no vaya acompañado de odio se haya podido saber de su paradero.
por lo malo. Imposible es amar la ver- No enviamos a la iglesia. romana en
dad sin odiar !a mentira; no se puede busca de semejantes proshlitos.
brier apego a la honradez sin aborrecer -TENEXOS EL GUSTO de anunciar que
el vicio correspondiente; ni ser amante el señor Christen, cuyos buenos srtícu-
de la pnreza sin detestar todo lo que se 10s en LA ALIANZA le han ganado el
oponga 8 e s h virtud. Por eso el que ama aprecio de nuestros lectores, sbr& en
verdaderzmente a Jesucristo, en quien idelante m-redactor de este periódico.
se reune h d o lo bueno, huye c3n horror
de malas costumbres, y de la falsedad
en materias de relijion, aunque esta C O 1 A B O R A C I ON.
lleve el sello del Papa mismo.
--ELCOLPORTBR CHILENO en Ants- CAMPAMENTO DE DOLORES.
&gasta sigue sus trabajus con buen
éxito. Por una carta recien llegada de
esa sabemos que el colportor ha vendi- Queridísimo pastor:
do algunos ejemplares de las Santas Media hora tengo para escribirle, y
Escrituras y está esperando I s llegada aun cuando sean unas pocas palabras
de mas libros para ir al inbrior. quiero escribirle.
-Dos MIL EJ-EIPLA RES DE ELOBRE- &sembsrrcamos en Junin sin resis-
BO, periódico ilnstrado, regalados por tencia, y deslpues nos dirijimos, andan-
la Sociedad Bíblica de Valparaiso han do de noche, a Pisagua, donde la jen.
sido repartidos a los soldados en Anto- nuestra desembarcó.
fa asta. Xas ejemplmes del mismo pe- Desde las diez del dia domingo ante
f
rí dico han sido enviados a las tropas
mas al norte. Se debe mucho a este
pasado, hash la oracion, pentfarnos lo6
tiros en Junin, donde estitibarnos. El
respecto a los buenos servicios presta- pue* fu6 destruido desde sus cimien-
dos por un amigo del evanjelio, cuyo tos. Otro pueblecito cerca del puerto lo
p?esto honorable en conexion con el misno,-totalmente destruido; quedan
ejército le ofrece facilidades para pro- huellas de que han sido pueblos.
mover el bienestar moral de sus corn- El 9 salimos al interior, anduvimos
pztriotas valientes. siete leguas llegamos a Catalina,
-Loa MIL -EJEXPLABES del Nuevo
Tesfamento con notas, obsequiados a ]a
&
agmda. De L =os vinimos a Dolores,
aguada, -y de aquí, mañana saldremos d
biblioteca del ejército, 8e hallan en VaZ- interior con diremion a Iquip.
araiao encajonados. Parece que ha He visto los muerbs, del combate de
ga %ido€alta de interes en e h benéfica Pieqps. Muobo herourno por -parte
m p e s a de parla de particulares que nuestra. Un soldado quit6 00rm de
%-iden en e ~ t &s ~dd, aquí un es@nbrte en unta. peqwfís r e
friega de ámbas avanzadas, tambien 90 que el hombre pecador tiene poder para
caballos y algunos prisioneros, entre sacar de las penas, por uno o mas pesos,
ellos al que mató en Iquique a un com- a las almas de los difuntos, y llevarlas
patriota nuestro, escritor de CLA Es- a gozar-de la bienaventuranza eterna.
TE ELLA.^ Yo gozo de mucha salud, 10 Nuestro Señor Jesucristo padeció ;r
mismo el ejército. Yo ardo en deseos murió enclavado en una Cruz, de--
de tener un combate, mando SU preciosa sangre para que
Máquinas, carros de equipaje, carros por medio de ella quedase lavado el
de agua y muchas cosas en poder nues- pecado; y al dar su último aliento, dijo:
tro. Tenemos la conviccion de que ten- «Consumado está!, Es decir, éste es el
dremos pocos muertos, porque son co- Último sacricicio que por vosotros se
hardes los enemigos y les temen a la puede hacer, llevándose cautiva a la
carga a la bayoneta. misma cautividad; porque Dios amó de
Los cazadores mataron cerca de aquí tal manera al mundo que dió a su Hijo
a muchos enemigos, con una carga que Unijénito a la muerte por nosotros; JT
lo dieron. Eran 90 y ellos 800 y casi todo aquel que en E l cree no perezca,
no libró ninguno, entónces fué lo del sino que tenma vida eterna. (San Juan,
estandarte. cap. 111. 16(5
Muclias cosas tengo que comunicarle Por consiguiente, las misas no tienen
y a la otra carta seré mas largo. para este objeto ni para ningun .otro,
Memorias a todos los hermanos. razon alguna de ser.
Corro para entregar esta carts. Sin Las oraciones por los muertos no son
mas soi de usted, S. S. que le desea de ninguna eficacia. (La noche viene
vida y salud, cuando ,nadie puede obrar. San Juan,
NICANOR FLORES, cap. IX, vers. 4.) Orar por una perso-
48 compañía del Batallon Naval. na cuando ya no se halla en este mun-
do, es'rogar en vano.-Las Escrituras
declaran en Hebreos, cap. IX. 27,.aque
EL MES DE ANIMAS. despues de la muerte viene el juicicm
- En consecuencia, despues de esta vida
Eé aquí el mes favorable de todo el el alma va directamente,al cielo o al
año en que el clero y frailes romanis- infierno, a la derecha o a la izqnierda;
tas hacen una gran cosecha de pesos su suerte, su destino eterno desde aquel
sacando por medio de'mkas, segxm instante, está decidido de un modo irre-
ellos, ánimas del purgatorio (feliz idea vocable. Salomon dice: aTodo lo que
de una pereza impía!) o llámase ese lu- te vieniere a la mano para hacer, hazlo
gar de tormento ala cocina de los fra; segun tus fuerzas; porque en el sepul-
Zes,s como tan espiritualmente lo ha di- cro a donde tú vas, no hai obra, ni in-
cho ya un italiano. Y a fé que ha teni- dustria, ni ciencia, ni sabiduria. Del
do gran razon en decirlo, porqu3 sin lado que caiga el árbol, de aquel per-
ese medio, imposible parece el poder manecer$!, (Eclesiastes, IX, 10; XI,
subsistir cuando no.se quiere ganar la 3.) Ofrecer oraciones por los muertos
vida mediante el trabajo activo,, se 0s 10 mismo que si se les ofreciera, nna
cumpliese a mas el precepto de %ios herencia despues de haber salido de es-
cuando dijo al hombre despues de su mundo. Las oraciones aprovechan a ~

midadelagracia: aCon el sudor de 10s vivos, no a los muertos que han com-
tu frente comerás el pana-Estio no pai)e&do ya ante el tribunal de Dios.
quiere decir que cada hijo devecino no v,
(2.a Epfst. o.corint., cap.. vors. 1.)
tenga derecho .parsi.gañar la vida del 81 sbservm en todo panteon ca%6ho-
mejor m d o qae le parertoa.I Pero en lo romano muchas inscripciones que 88
que no podemos convenir es que se em- ponen en las tumbas de los ~ l u e r k
baD~Ue 8.18 ignomncia haoiéndole creer pidieqdo que se I p C p por e h s &t
9%
una triste idea de em reliiion que no lo ue hice sin, interrupcion.
wncede en la Gerta ningana seguridad '%e ocupd yo, al momento, de la
positiva de dicha y felicidad para la vi- evanjélizacion y propaganda de trata-
da futiua, sino únicamente una esp- dos, etc. -Los hermanos Mac Lean me
rama vaga de salvacion, y esto para han hecho el honor de entregarme a mí,
despues de un tiempo indefinido de si- pobre servidor de Cristo, el anunciar la
glos! No sucede así por cieih con la p a b r a de Dios, encarghdome que
relijion del Evanjelio, porque ésta llena hiciera yo los servicios en castellano.
el rima que tiene una ré viva en el Hi- No rehusé a ello, pues mi amor hicia
j o de Dios, de la confianza firmísima Jesus y a su evanjelio me dan valor.
de que por sys méritos9pasion y muer- Todos los domingos he hecho el servicio,
ta queda d d e entdnces salvia. (Rorn. y la mpilla ha estado bastante concu-
VIl& L)%o est& sujeta a condenacion, rrida y con buen órden. Rai entusiasmo.
ues pasó de muerte a vida. (San Juan, He estado dos veces eo Talcahuano en
$, vem. 24.) e1 mismo trabajo y, no teniendo casa
De la falsa creencia que infunde el para reuniones, he procurado entrar en
catolicismo romano depende que sus todas las casas a predicar la palabra de
creyentes tengan tanto pavor a la muer- Dios, y cuando m h o s podia en medio
te. De modo que al aentirse el menor de la calle.
sacudimiento de tierra o temblores, co- Hermano Merwin :si en algun pun to
mo hemos texiido tantosen este mes, Is estan dispuestos a abrazar la weforma,
jente se pone trémula y d&ndosegolpes es en el sur de Chile. Mañana salgo en
de pcho imploran la miserimrdia de mision a Lota y a Coronel, espero que
Dios, no por un verdadero arrepenti- el Señor bendecirti h i s pasos y palabras.
miento, sino por el temor de ir a caer A mi vuelta pasaré para Anpol y le
al fnego del purgatorio inventado. frontera, si es la voluntad de Dios, en *

QhIeuandoserhel dia que todo el los mismos trabajos.


mundo se imponga de la verdad reve- Algunos de Concepcion piden que,-
lada en los testos sagrados, y arranque tintes de separarme de esta ciudad, les
esa venda impuesta por los especulado- haga algunas conferencias, y con los
aesqne con fin particular procuran hermanos Nac Learn hemos convenido
qpe el pueblo permanezca en is igno- darlas despues de mi vuelta de Angol:
nraiciao en el indieerentiarno con res- al concluirlas pasa& a ClhilTan y Talca.
e m 8 su salvaion eterna, y así tener- Los hermanos Mac Lean e s t h ha-
fe es~vizadoespiritaaimente para Po- ciendo una grande abra: son ministros,
der dominar 8n éi. IOh pnebloI abrid redactores, cajistas, impresores, eta,
. loa ojos, o e s c u h h d hs ESCfikPraS y etc., trabajan como buenos soldados de
conecereie.dondese. h a b ia pura vm- Jesucristo; ademas hacen el servicio 6x1
dad. ingles, tienen dos escuelas dominicales,
F. O B D ~ A . y van a los buques en' Ttilwhuano, de
modo que creo que ellos doa solos serán
pocos para tanto trabajo, pero son va-
l i m b servidores de la ama de la ver-
.,
dad. :
, #

Un"hecho nofab¡e me ha' it+dida.


923
4
-

c
ellos el b n c o donde ask&a sentdo, en EL HOMBRE.
y ennpe2kmes1
y tierra. P ~ P Q mbm? aun animal In-
con la paciencia mnsegnf el callmar Ir el Hacedor Snpremo
furia de estos leomillos; tuvo qne venir as las demag crjatnms,
1s policía, pero le dije al policial que no ese desbello divino !la-
era, nado, sino que es mado alma3 que es el oreen de todo s t ~
los ni&m Al mome podes, de t d a irresistible faerza,
braron y se calmar ad coma 10 e8 de un sin fin de tormen-
tos, de pasiones, de aíwesidrdes, que
deswnmn los seres irracionales, Vite
dominado por el sentimiento de su de-
pendencia de un ente superior B 81, del:
que le di6 la vida; y -maroha has& h
muesb, teniendo sin wwr, sumido
ad; se formaron dos partidos yalganols siempra en 1st inmrtidnmbre de su orí-
me quisieron eusbdiar ha& 1 jsn y de su fin. A pesar de
ra que no me sucediera nada. moral, etg ewlavo de la ma
egaron 17 jóvenes en basca de mí a sus instintos con harta fa
Ia a s a ; los que recibió don Rob'erto, se bajo e&e concep
-y dijeron que volvmian okra vez, por- s imacisiiales. Pertgneoe a la ela-
que no ed&a yo en Ea a s a . Un m- iw de los mamíferos J al órden de los
Pijioso me ha venido a visitar dos ve- bfpdos, siendo e1 único que de para
ces: h dicho que mis palabras le han sspresar el placer, el único, en fin, que
sido mino flechas en su C Q ~ Z O ~yque , p u d e vivir en todos los climas,, Pue-
~1uncabe separar$ de mi lado. de m r hnd6cs a la familia, B k socie-
He remjido' 58 suscritores al perid- dad y mane ea d fuerzas que bien de-
dim EL REPUBLICANO: muchos me ha- m~ollrdas, dirijidas al bien eornan, ha-
blan de LA ALIANZA, y desean mci- cten de él, el primer ajente de la oivili-
Espero en las oraciones de la zacion en el universo.
wgacion de Valpraiso y de us- El hombre ha venido al mnndo p a k
hermano en el Ehfior, S. S. llenar una mision sublime; y la huma-
' JUAN B. CANUT. nidad entero no existiria si suestros
primeros pdms no hubiesen cumplido
C;oncepion, 23 de noviembre de 1879 wte mandato de Dios: aCreced y mal-
tiplicaos y poblad Ir tiem,B
Pero ~Córnopuede llenar su sagrada
A MI DISTINGUIDA HERMANA mision? Edncfindole dlidamente y en-
D. C. DE Y. ole a comprender a su Creador,
Qniaro que al frente de este articulo fign- primero en el evinjelio bl cual es i sin
mn las iniciales de t u nombre, esuna falsificaciones y despues en el gran libro
i prueba del cariiío que siempre he teni- de la naturaleza.
do por tí, y de ninguna manera ostenta- Dótesele de todo? los requisitos nee+
cion de vanidad. m i o s , de las cualidades precisas des-
En los 6liltimoJs aim3 de mi vida y lleno de pues, y se verá como lleva a cabo cual-
consuelo, ni ese soplo ni las tempmta-
dois del mundo enque he conseguido quiera empresa por jigante que ella sea.
retemplar mi.alma, han alterado mi se- .*...............................................
renidad; y puedo ver tranquilo que, para La eduoacion es el gran ajente para
ser feliz hasta donde es posible en la ilegm al bien, al templo de h i n n o r b
tierra que pimmoe, es necmario lenar lidad; pero la ed,ucacion bien entendi-
nue8tro deber.
Creo, pues7oumplir oon el dictado de mi ia para que las primeras impresiones
eonoiendi%, defia&Qot&x IC0 titularé: 10 su alma sean tan pums como el ao-
924 La Alianza Evanj%ea.
I

plo con que lo animó su Creador en el y el paquetisrno, del encanto de SUB ves-
Paraiso terrenal. Sin ella, hará como tidos que de la Polidez de sus propios
los labradores de que habla Máicos en convencimientos.
el capítulo XI1 de su evanjelio; será De otra manera, yo no comprendo las
rapaz y cuanto se quiera. L4jos de sem- obligaciones de un padre de familia.
brar de flores su propio camino, de ser Así y solamente así puede el hombre
áitil a la patria y a su familia, llenad llenar el fin para que fiié creado y no
de espinas y abrojo,. y hará mas ásperos asitnilarm al bruto; y Biendo útil a la
los senderos de la vida. patria, a la familia, a la hnniaaidad;
................................................ empapando su alma con el rocio de la
Para que el hombre sea bueno, para caridad, adorar a su Dios y observar
que no siga la inclinacion de su salvaje fielmente sus preceptos.
naturaleza y robustezca su razon, para Pudiera llenar un volúrnen disertan-
que su cordura no sea de mala lei es do sobre tan agradable rnabrir;.pe.ro
preciso, es necesario, es indispensable‘ me retraigo porque e8 forzoso me limite
que penetre en su alma, en su cerebro, a la pauta establecida en la presente pu-
en su corazon la bendfiw, la purfsima blicacion.
lei del evanjelio, y así preparado su en- LOIS C ~ A COSTA.
R
tendimiento, derramarle con mano deli.
cada, la semilla de los conocimientos
humanos para mejorar su estado moral A V 1.S O S .
e intelectual; elevando su carácter.
Sin esta preparacion, sin que así se LA
se le allanen las dificultades para su en -
trada al mundo, despues de ser crisáli-
da o de su vida einbrionaria; cuando ya
se lanza a la peligrosa escala social y
marcha de abismo en abismo; cuando
recorre lleno de bellísima ilusion diver- ORGAN0 DE LA
sos senderos y tiene que elejir el mas
conveniente, esas cualidades del Cora- IGLESIA REFORMADA CHllEWA
zon de que nos habla Smiles, desapare-
cerian como el humo, desvanecido por Redactado por A . M.Berwin y
la brisa mas suave. S. J Chisten.
Las mejores doctrinas para su pri-
mera enseñanza se encuentran en las
obras de pedagojia de los grandes bien- DI RIJANS E
hechores de lap humanidad‘ Pestalozzi,
Amunátegui, Ortiz y otros, cuyas luces todae las mmunicaciones al Editor,
en esta materia son incuestionables. casilla del correo, ~drmero904,
Ellos, con sus trabajos, han trazado el Valparaiso.
camino que conduce a la gloria.
Por eso sus directores, penetrados de
su alta mision, deben ser infatigables LAS SANTAS ESC.RITURAS-
para llenar SUB deberes y no entretener En castellano y a todo precio
su espíiitu con novenas, rosarios, alta-
res y procesiones, y dejarle marchar SE HALLAN EN VENTA EN
despues donde le acomode, autorizando La, Libreria, caiie Victoria, num. 119,
a d su carrera de haragan, de petimetre,
. - ni consentir que desarrolle la inclina- VALPARAiSO,
don a:perder de vista SUB ltbros y *estu-
&os, y ae preocupe mas bien del paseo l[afpc D E U “pA3!BIA”-19.
-

También podría gustarte