PROGRAMA ANÁLITICO

(Antes silabo)

NOMBRE DE LA ASIGNATURA: Griego II

NOMBRE DEL DOCENTE: Marco Tulio Tovar Briñez

1. NATURALEZA DEL CURSO

ARTICULACIÓN CON OTROS CURSOS Es un curso que requiere ser ubicado en el

Área Biblia e interpretación de Texto, esta materia es un prerrequisito para ver
las electivas de Nuevo Testamento por su énfasis en el uso del Griego Bíblico.
Cada materia electiva de área de Nuevo Testamento tienen un componente de
griego lo cual exige que conocer vocabulario y las formas del verbo y sustantivos
para hacer más fácil los este tipo de cursos.

SITUACIÓN PROBLÉMICA
¿ Como el griego Bíblico sigue teniendo vigencia en la interpretación del texto
teniendo en cuenta tantas traducciones y materiales para analizar la Escrituras
del siglo I?

2. OBJETIVO DEL CURSO

OBJETIVO GENERAL: Brindar las herramientas que un estudiante de teología necesita

para para la traducción e interpretación del Griego Bíblico.

OBJETIVOS ESPECÍFICOS:

Identificar los cambio que tiene cada verbo y cada sustantivo de acuerdo al tiempo
y la declinación que vive cada palabra.

Reconocer la necesidad de la memorización de Vocabulario para una mejor

comprensión del texto.

Emplear las mejores herramientas de trabajo que le permitan crear los propios
insumos para la asimilación de los contenidos.
3. EJES PROBLÉMICOS.

CONTENIDOS BIBLIOGRAFÍA

EJE PROBLÉMICO I

¿Cómo los elementos del español

pueden ser usados en el griego?

SEPTIEN, José Antonio. El Griego Bíblico

Pronombres Personales eijmiv al alcance de todos . Editorial Clie . Pág
Pronombres demostrativos. 148-160

EJE PROBLÉMICO II

¿Cuál es la forma como se

puede usar el verbo, para poder
identificar el tiempo, modo y voz
en él imperfecto?
Formas del verbo imperfecto.
Tiempo , modo, persona, y voz
H. E DANA, Julius R. Mantey, 1975
Gramática Griega del Nuevo Testamento
Casa Bautista de Publicaciones.
Pág.179-183

SEPTIEN, José Antonio. El Griego Bíblico

al alcance de todos . Editorial Clie pág.
207- 212

EJE PROBLÉMICO III

¿Qué cambios tienen los verbos
al pasarlos al futuro y aoristo?
H. E DANA, Julius R. Mantey, 1975
Formas del Futuro Gramática Griega del Nuevo Testamento
Casa Bautista de Publicaciones pág184-
Forma del Aoristo
192

SEPTIEN, José Antonio. El Griego Bíblico

al alcance de todos. Editorial Clie pág.
297—307 El aoristo. 340-353.

4. METODOLOGÍA

Las clases se desarrollaran en tres momentos, la explicación del profesor,

ambiente de preguntas y la tercera la socialización de contenidos.

5. EVALUACIÓN Y CALIFICACIÓN

En la metodología de evaluación se usaran competencia cognitivas por ser una

materia que requiere interiorización y memorización. En la evaluación se tendrá
revisión de tareas, examencito, un examen parcial y un examen final

6. BIBLIOGRAFÍA

(Material bibliográfico usado en las discusiones de cada uno de los ejes problémicos:

Apellidos, nombre (año). Título. Editorial. Ciudad.Año

CORSANI , Bruno Guía para el estudio de Griego del Nuevo Testamento
Sociedades Bíblicas 2001

H. E DANA, Julius R. Mantey, 1975 Gramática Griega del Nuevo Testamento

Casa Bautista de Publicaciones.

HALE, Clarence 2001, Aprendamos Griego Editorial Unilit.

NESTLE, Aland, Novum Testamentum Grece Deutsche Bibelgesellchaft 2013

SEPTIEN, José Antonio. El Griego Biblico al alcance de todos . Editorial Clie.

2007.

TAMEZ, Elsa Diccionario conciso Griego Español del Nuevo Testamento.

Deutsche Bibelgesellchaft 2013.