Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • 060 - 23 de Mayo 1960 PDF

    Cargado por

    Jose Luis Salgado Ruitón
    28 vistas23 páginas

    Título original

    060 - 23 de mayo 1960.pdf

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    PDF o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Denunciar este documento

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    28 vistas23 páginas

    060 - 23 de Mayo 1960 PDF

    Cargado por

    Jose Luis Salgado Ruitón

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    de 23
    DANZA: LA JUSTICIA POETICA Y LOS IBEYES larleton beals, migo de cuba A Gufon Bas octopus eter sal Bae re Pe ae Bele ge Renee ee Fale ae ate at Pf otter tae dar tes nied Semen wea ae SS i a ne eee a ee ee eles men emioces fey anaes Ped irae hae SS aeeee stare ae pee SBalved MienS tr i Sth Rea’ Steet SSRs ieee ine aie domes Sih Siete stereas oes sane ete TST Waitin cae, Hace spas dos wnat ae St oe St oS is i at "Katt dn sa, eda, pre yn ad, Esta revoluciin es una Tebclucion de verdad Yo duaaba Bee aca ot roche cram, To gee ETD MalNee gaia uae Saat tepals a gr ge nt Mie foetal as a Nees ae ems "ie Sas pecans prem genre Sead ales ae aioe pw esaroeme NS He no vs aac wn cont si Hew Yoh aye ae SS, Hee Spatial apd erc as Secret ei se pm ce tate dan Se Pe we lite ome Seis ean cr Ts Sst hae Nalgene ale are teal ees tag de gas es ekg cenit arate te da Saas $e Saas ea Sate tt ag pra 70 morse peices oa ugeaale ea te Sui racine wader ies Sete Soca Ga a Say te ‘SY Keoce uted que. ol trianfaa: Joo dembersias on Jes Sirector: ‘GUILLERMO CABRERA INFANTE sub-direcor "PABLO ARMANDO FERNANDEZ mplenae: "YONY Evora ¥ GUERRERO FOTOS DE MAYITO lecetones presidencies, 2» prodazen un cémblo radial? Tie pregutiamos ZY usted eree que gunen Tos demécratas? Wo ere que si AX que al candidato sen Kennedy? Ab, os ee muy dilell de deci. Ni ellos rismos.1o saben ahira Puede que el candicato sea Kennedy, que Ba Ademstrado pujanze spat, Pero es posible que sur} {Us candidate de teanceisn como Stevenson, o Symington, ‘8 Lyndon Johnson. No siempre ex postulade el candidate ‘emis popularidad sino el que Ja moqulnarla poles ei ca, csabe? ‘Tratando de cambiar el rumbo de la converszeiin hae lamos del aciear cubano y de Tow slaques hechos al Go- blero Revelacionori por su vonise de asiear a Ta Union Sonica y en general pr Ia poltce mundial septida par Is Revalucén. Bs increible la ignorancia, qugfiene ea gente de ta ‘prensa sobre el aricat —-dl Boge, pero el “Wall Street ‘Borns, que ea el Segan se yf itareoesarucurros, 718 propia Asslacion de Asucsyfes Nortesmerieanay heh de Eitdo mis de una vee go seria muy perudilal para to ‘ds, que redujeran layed o el peela el ania cubano, “Llaga un aig eutano, hace 15 afls que no se ven. Mientras Jo abyaza, de a amigo: ‘Carga Beals, qué bien estés. Carleton Bees: gran ‘qubano, zhan mexicano, gran peruano. Qué bien te ‘res, Gareton Beals le repite eonslaniomente enive abracd Y abe: ‘Baal, pequefo y mace, soarfe un poco timidaments ante ln eogiosy Tos abeazs. Alguion dl grupo, un ehileno, dice: :Conoce ol Prenta ‘Waido Pro Libeccion de Cubs, que se contituyé en Chile el 11 de rarzo de 182, un din despues det golpe de Batista ‘antral presidente Polo? {Ustod sabe las palabras que Par feten el documento inicial? Estas que Carleton Beals seer Did en 1894 "Cuba esta bajo etalon de un oeal del ej lig tlvaje, advenedizg y audar: Fulgencio Batista, 300 (th eas idence del ‘de los Estados Unidos" Beale vsive snc 7 ae quads ello wn shen to; Batoncespropone un ego. ‘Metres eaminamos, az frien menctona que un dia apis de slic para Cube fue {iktnads for el Sab-Comite dal Senado nocieamerceno Da ‘a ln seguridad intarna, por haber ftmado el documento ‘41 Coma Pro Tato Justo para Cuba, de Waldo Frank, AFebimo fo eataron? =e preguntanee Bien amabemene, El abogdo del Subcom era el gue hacia in mayor porte de in praguatas y de vez en ‘Sua uno de los cinco‘ seis senallones que extgben allt She proguntaba algo Me pregunaron que poc gu me hi bis nil al Comba, que a pense seguir pertencionds lmumo, que quien ine habia induedo aunitine al Comte. “SEY pr que hacen estas cass? ¢~ce algun Porque estin austades. ste gobierno que hay aho- a en mi pre es un goblerno muy contuso, sin sentido de Airccin, Eatin sbustadr y ya saberyoe que In gente euan- o ests asustada es may peligrosa, hace cosas muy yeligro= ss dice Beni, ‘Hao er muy grave. Hay que ver eémo ests Is juvene ‘ud “orteamerieans La juventud nerteaiericans se ha tenido gue refu- ‘lar on don cons: en le-delineueneia juvenil yen al sca amo esotéieo de los beatniks. Nosotros, que ramos Tos jotnias de hace velnte afes,"tamblen ‘nos rebeldbamos contra las cosas estableidas poro tenfamnos une Vision rea" fieta, una consiencia social que. eta generscién me. tene, El budismo Zen no va a resolver los grandes problemas de Ja vida de mi pais, de ew puede estar seguro ‘Alguien hace notr le hore, Habiames comenzado la centsevste en pleno diay ya es de noche. Todes nos pone {nos de ple. Carleton. Beals nos esttecha fuertemente la —Vuelva por aqui, zeh? dice, te vitae mu tna ena on rmchiatayy como. ote veer be spree Tene SRS eet Ee te Soe poe iy aris iets wa tn SORE os Redes eee ms Sot ea en gees a Sothern neta ts Sie tanin yo cine poi oe sores gk eee Pipe tens te iw eet 9 calc Ppa a Sh cee oe a Eee Sis Sea SE te ot pi ‘és tombiln que cellar de ext ml ecu ‘roncia de lmnar lj eu spooa def Qu ‘he separa solo vn ofot No. mazucmente no. Plague en dog me pecs jena oan ite fd dl lonpa ue ba ‘wonscursa, par sapace to, sina po el lel trueso com, sonulda, ‘Sit dhade enterces, por ta onic al pobre ‘Etnvor coming qua be ssguido. Yo txtn, fpono.o pono st esque pact. dei el al tar {er ue. enplcar ‘nfo fe ido Mentinindome fon (odar nu ideo, Conse que, duenie friar mp sntnis reedeme obeurdaro- Eetencia quo record sempre como’ unin Geldod hana Si pero denpade me amsisé on tal treat gue tages po dbo aveptar. sino foals @ odivncr sur mde polusdon pensomiew ‘Deko retficar Jo qu digo mas arta re pedo a que mo of por gut he vecoidads hoy Bs > ventas ue he hecho Eiri vid pr Jo manor sobre ls pore ue fhe nora de ti vida, Me etre ace done ery ye ex Sasa (om tu eavecka ool. tura Je moter yo, siulendo quiomi tect secur coro desu omits. no ho usracén de mo vie take taaeds on compredera, Cac fompecd o seguir can anguatia, por ejemplo (inde [a soshe: Sai salam plantas quo Siintpia antes podianes eonlsmplar cars: ‘levorela oe seer ohn tcudad ue de fmonenlo ¢' ola hea ceuharion Ms rps 4 somocchar Gempude Gun a enriteia eam- ‘Sain se mana dese Pld ene (que ba ponodo 0 waves de be cist Repo gue tarde butane an comprendan ‘Tord on deme cvevia de sn ro en Soba @ Un pedimitno contin el hecho de baber emp Banos habra hecho rwortensr cients Biieago aaa rovorccnti,trde en panerme da Neder utero decir en onmllr de moron ‘haciot & prolunds encehancs de Guatave, en Soman jin aa a tn eons towed Podea decir que ol fester He ‘eteba lua tranalomardo sada eos © por ‘obs leona se rleren @ fa Gina Sonbinasones Feotodueiérdsiotauaine ‘sate stv ms ur hee cn lo gee apo br extarla iapscnde muses se. Hesicnos ac la a Econ biusstodd. Cartomalé la Bar's mes forsdako lo gus bla qesdode de (gneve momgaia:“iSabes Que hoy date ‘OF cera molt faneonands tome naga. geeah sone pare fa “Fa? ‘Gistve torso que saber To Src eyo ha una Lanse AE 25 Er visio y me entemans ni tivo onions, Toda en se momen, pot cere ae ave agin comentario Siva No pursd bec fst. Habis ids slenie eniratni una Yor, {ana para oclrar lo plsa, pers mice babel fide allen pox un unt ar ee Seo Se momileictones de‘io que‘ tr sara pavtrboro toa sire rash domes dae ee ae Sialic mata poe Sat cay Yoon fo med Ri ce en Saye dart gece ob Scarpa soar etna eet Seen ee ee se Sideindones ts toss sonra oe ons de oa et Fei ceer awe o tas CS Ge ae Ent unex em wesley pice ise pe or cS Foes Ser eel an gn ro a SOL 8 fe cos puiromos delat de nero en ever Susie y 70 debiomae conacemae, pro 6 Ise ‘ria ‘Tantenerse jena’ velor ovance de ors y de dion Ba ebvio que en agin mo Sono "quiere dbtnsco para seservarse, so Galera, unee miniiog de quetud, 2Oue oF eo ‘Sr hubiers, podido hacer Seapets Sto totar {lana ost deo ‘glo 1a. de eubrir le eopwon. Reside cbuervé Tipsgse'de''deSacperir ou imagen com ‘leg este qué pani habla comblodo sa ‘kg ous ojce Tembidn en eos isante me hers tip howe presetiplnts No’ ats‘ Cuntws fdvind To ate te me habia ocurndo, pero ne fo ues, Ginecnde oh began’ at mal alpso" No te dijo nada durante eve de, ai Eee chat". cinco siguientes pero antes ‘de Spaz Tax semana oe fuesben ins te ‘ca Belay noe do odor dose que on ose mo. ‘Mento ge dervunboron oar mis eoporanacy el Eiperobor age po me hokla equivocodn dia 35 fiona desgparei i iba io te advert ia ventaia de mi coco, preset ‘elon pads taenerne on Sept soar 3 Gano me ilo due era preariele que no ‘alieermce @ vemon fe vencja sauta Ge il tga ne comprens, ana de chorale ‘Batam con Ie Carga eau paves problema, 1 edenés yo no-quela. que peneaxa ave dee Sproboba sr idea ¢Fodsa ne parecerme Haion ee dejacmes do ernos? Para Convo =a ‘mismo mele eclors; aunave nnecesoremen Es verdod que a peas do comprender nu dec ist de cotr prepara @ el fowe que he ‘cor un ecfuet pare Tokeney uh gio de pre- tteig Come ee lsies yo posi seguir namie esonomieno poo no Podla, Soar de ke por su causa. No preende jactame’ de le he ‘Borg dais seninienton- per, enero mos, stot dando mi wide por Cones ge pre: ferris im vocee que Tm sariiclo hublera com. ‘buido au leitdod a una pega Y ham na feicidad) y no-a es melencoha y @ cova. onee esurlae"jPuedo cer de” Dem que ‘Gestare loch conta ogg ievitcbe? "bal dmoginar en aud ecedo de daine cbondoné su coos oquelia ver Creo gue Pare Snuchar mujeteg le compalla de’ Gustavo en ion condiciones, no lee bara producto mer Yo slegria. Be bo gue ami conserae al me The dertnao y “ine eaita eet or atodsdora® otis art Novae peuble que una prclunda dedicoctn egue a pefeeconar cuakgler cosa a 10 coal Sevaelgue. Castaway rnpesto ana idea, cots ‘bo en Somino de leoror con prlesscnemiemte 1p Guiere deur con ero que presen tambien ‘sia ver fo que ia © naoeder. Ny ela wor Te‘Compiomenle mi snsulete. Toda me Ble ‘Gunto cme Pode fal pensamiento eter tan b> {ee dat myo pore llegar © mantoncre cane Jos scar considractones en ls que Wwe oe Gicmaree, Hasta por lesioa debt conc con {er idea de Gustavo so bia xm mechs le ‘ccopar ol tmible legusies Pero 30 supe den poet "Yoram peegunte: eseré paserme ol om: po epemigo deveat que el Uenpo. Ile ena Iiienié slencag og pulse. clo moreabon “al ‘ompo aur lade? Le'yos excopeindese ead ‘rer msn iastmanceen intimenie, Lo woo on {he gucci eatera gen exaltscsn, inde ‘Bon Lo veo cnr on ua st tooo, el seman ait pore ane choy pore dele ‘et £0 coreain come ol quetic: une bros apa: J Gulad con esa la agua, yen kt mma Eee de io fen ‘ents nents Yat no puedo hover noda por 41, Slo con far en que baya congusiods cl line Que desea, sSegels Peprow: eons ergetng He por Tene wnvolmen de ue fete ‘revonte relate forma arte de dicho Uo, due Ferd préaimamente puoteado por ln edtioiel "Verice, Reside en Bucnse Aves. _cRogeta Loni, no ex wa hombre con suerte. No es extras pues que no sea un es: eritor con suerte, Hace afios que escribe en silencio. Su cuento “El buey" fue ubicado en Origencl spuds de arta penoas ‘correcciones, Luego los tiempos en Cuba se pusieron malos para todos los hombres, los de malay oe de buena suerte. Rogelio Lio pis emigré. De alguna manera todavia no Jha podido regresar a Cuba. Desde el exilio, ‘envi un cuento. La carta 0 el cuenta —o ‘ambas cosas— se extraviaron y seis moses después de enviar el euento, éte logrd ea- lir en las nutridas paginas de LUNES, Eso ‘currié la semana pasada Sin embargo, Ro- {clio Llopis no estaba entre les colaborado- Fes-de LUNES de la semana. anter <2Qué habia pasado? EI cuento estaba all ‘minucioso, trabajado, naturalist, EI titulo tauabin estaba: Lon desarrugnion”. Pero el nombre no aparecta par ninguna parte Que habia ocurrido? ‘Algo que los veteranos de la impresin y parece ser que Ia frase la prahuneié primero Guttemberg de Maguncla— ‘gue no curre.jamas en una panaderia nl avons onda de ropes: pombe de ww tor, de “Los desarraigados” habia, desapa- recido, nadie sabe obmo. dSe cays? No a '? glo robaron? Todo queda ca un vor iiisterio. Los voteranos de la impre: ‘ida lo Ilaman un sccidente —-y’dicen que ‘esos veteranos pueden llegar hasta los eh ‘nos. Pero los veteranos de la impresién 20 ganooen Rogelio Lops, ignoran au bie toria, Si la supieran ellos'no lo Hamarfan “accidents” Dirjan como’ decimoe nos. ‘otros en LUNES, los que conocemos.y que- Femos a Rogelio Llopit— muy simplemear fe: “Mala suerte He. volunteieo, Je dabon ave ci de permar ents foro ‘ae Shed ol pat paarey es Benue ae vane 2 fpastcada Bust le miré con repusnencia, Et Spval ~penat al cuerpo teentade de wn oo ‘creche’ Yo encontrar a nemere deve Je'rebera: I lapse do lores danomare Aloiz chine sobre su album de recnen ‘eeks le aopa y ajo con ltd, sabiondo Jo. que habvan se onteliee "ha gota de tee five exer me’ tepolyon un goto” padee ‘eins de ‘aris ebarto, exdlames “He eho {Gee no. quero enimelas emma core. (Entec. ‘55> Baal ne contents Recordaba sl epcedi dl ‘eto que encontré une maton @ Ie asda de J acuela A pencnio odes pation aver de con el enimeio. le avertaban spoon st ‘Benoni dahon ceteler vacoe para que fa ‘era. Despuss el geo se onsen on gota {omenearon lor combacione, Despre con Iicouoncias por lar machen se eacuchaban oa oe ganna nee che dee gla. fsrde popes en ol coara de le sviania, 12 ‘aire io"aje cue. detia t peneendo ecu ‘Gmigos le rego, Ove vos is gata owe lo tals ecurencia do porr‘en el ropera El pede ff indignd (era of rope de au Sormiods) IRolid whe gele 9 @ tu cle on on vn ace Se cuere Lo Neve ot le dj. al ae Se unt livice de eecobas dende oburdabon le"reto: se. Poro la hess que tach es Cone tha noche on la bidet Ia gota y le gutcot ‘Sichon stiogedes en el so, Bari entra Wate ‘Set metona Me siguiors toro times pare eae { fosor un barge ‘de plats an in voveda, iz care lo progunié of tne evcalkian fe Be le gousens. luego rubs st lecho de le ce, fina. Arse. serea dal langue de ogua_ om” ‘ents of exqueato dal polomey me le get. ne gin eryeron, habia Yobedo tina sersona amex Gterdé a coqueato de recuerdo: Entoncer fe cuando al patio jo ue no queraonimcles Iara ran’ Best as vito ovo al ue bdse on sl cule de Ton-churan Ua homie ‘role Bas conprendio aoe las aue per eso coma Sn ‘Kbamtons st eomods! con vos teloda de tmcin en ls mano. Hl padte dormia i tena ie’ hoosente Tecicha Tooprton de estos de cae 7 le pegebe em ma albom La mode ‘sicabe Tvttor do costes beta gurl sopet de le siestr Iz vena y quesbn Jommido, tom {s Carmelo en ls boca Bul enrol Gormitos Sat adhe y recone pagina de ar toate Jim Sele Sle eseopabe de los covedson un ‘Ginpance demecicede te eojosa tne Heme, Svandclo Se une muerte segura, cQue hacer ‘pena mientan sual chorto det all, Por TE ric dere dot cad ‘con leche, crane 33 cana de so, En nl gore cuando Hogar ubia,slonerign junior kr’ ercuna el sat bade prévine. Yo] dominge, ons! cine, woten Ie comimeoctin de Ls) Jussia Noga Belen ea serie 2 hr ell Homie vo ble Aigune Set cuondo creche, & tmiven Volos pot Tot Fey coro, dl fim aig gobernoka sentado en ten tono de huesos hisstnoe Une Delon dea Peatebe pare conseguir aigownies om bio Ccimiloe Je lelonot Bat hgh ¢ ov corto fs dernudd Con um pine! moiSte en tts ver Sacare Sefcionta. aba um lone de WS fa Segvada. Miro ios grobador el Uo. 20 ‘am te le Secon vv, que basta le haben come 4 an pot de spain: Pond ree meaee bier (20. De! vuelta @ nt cena bebis Lerovene y pot Deco te'muere, K pevar de sv compere. ‘ovage de ew cara {Ga galpn que fue converse en Joberators) Busi y of Bubs crgansaron lor jeg Bl Tuo fea de le ormecia de'su Se boislney tubes 6 ensayos.unguenis y bolster de pole Soe ‘Boor en len Sere lz puerta pusieten xm Ietere: ehibide Jo esvada. Lor econ mo ‘ben jogce de plostaey enioa, siponlen do ‘eee ioe, quia, mma que loz veliersinviiles coma sl pte ‘eonale del Hin. Ponto se ftgnron del Just tea de los rota habia eacopode, ka ot mts Dor eclide dente do ua Compas de wide. 13 el peme, que Bobis of tquido vorda, vont ¥ Solas calle come ceupre, Exel cae om Tomaron a proyectat lz sole [unsl Noga fxplorador inglde deverads por low ‘z'Patnencs que antes habia ido conisoro. Lat ‘Sieucsiones elo (anor wesor el Congo. ota ‘dl Zamber) 0 hachan ln ndbadee 0 te ses: oe chicos. que Nevaion colon de pescor, area oben om Iz isa ds is Morera ‘quel atbade los es chicos bojrom pot kt ala Hondecw on deccién ai tio, Delaren st Eo canes do toblon del ruburiso con eon sore: ederas mustios pot el color y ol pslvo de lax ‘alos sin ear Ceres de Ins borrencan vo abion’pianeado le excunise. Toler do las Mororae: ai. Junto un erbuste se Ealede on ol mape, enterarta ta colavera del Ssplorador inglés Anduyfon en fa ina « 10 Teego de los barcncay'y doscendirom por ua furocho cxmino hea enconar slic colr hocolate, Tate poca agua slo eca posible ba ‘Baron los Ingeres donde lor obveros, que fom aig habien dejada poser ewslodas de Sigune Hltundided, Legaron « ie Tle. Term ‘bade le coremonia dee eaavera: Leo. gus ha dado tas paniclones de bao y era Por ua ‘Wuedade sate lx ramca de Ie movers — ‘ie ol polia_T haste motana no se sein a SP LP pee ts recente Desputs ‘progunis"jere al Mo de dois Cache, ot tare Camudit no?" "El mimo —dlo Je made 7 (Silabe curede." "Es tna sanullded que orem Sivoe —ogregé ol polis Rbandonaton br let nes quo comensara « lover El oo a4 que 146 fantande moran Quovia Revécsisn de Tegsio {gnu uve. Su hijo yal ebro del lormartae ‘lco,gonaron ba onlay seperaton tata. a Pla “de ht barnmca. De pronto vacucharen ok Irldo de be cocnates ‘ravae covtatvoy Hy | k FF z FEgELE Ft ns nt ‘ Hl t f sina, Re pattie tn ts Se yeoman ee ‘gpting, Me pabicao tn bro de pone Bided'Vensde™ que marets ta Svan de bow ‘oie SADE (Sosiniad Argentina Se Bassoresy Prasimamente aparccera st libra de cegor de {Jorma pate el pronone elt, Be cobone: : “dor ee roosts Sar n milagro postergado por guillermo. cabrera infante a fecha (a fecha on que Alejo Carpentier scecritio el primer listo cue danpuds ae te o'no et exociamente el HoveD que aparece evs cela Namie Gur ‘Sein de a miss er co en gue se eaming la pertiara, siendo. 1829 el eho’ en {gue cominsé-renimenie)indvdable 100 Sisco 3, 3639) ao cers de hae roe eaito wu ibe 9 empeado "8 ene Birse ot msi o tewnlaado de caosbir 4 mi fice se ha estrenaco "El milagro de Anaguile Yo habia oigo hablar det “Anaguile” (como ‘ino a set araedo todo el Moret, le psi Zeal bale, con el Sernpo) desde bade shes ie ue dnd 104 can Kite chos‘de nosotros (lor que cmperibance 8 ice, Tot ib domingo et Sate Gu cor ites Soa ete ‘idles, Lueg, con ol tiempo, 2 1a magi suce- Set iid sie preounuronc h fo dermunde Se ens in hive elias un regres de i msics¥ « Bie “nag ‘Amadeo Rolain e= casi une rliguia de ta sisien cubana. Su mses se" ha convertide {embida‘en tn mito, Todo el minds habla ge Roisin, Gros cmaninene Gatti) “y fuslguier jlclo sobre su mines —y sobre de eco on el iemplo pain ee mister, sure be itnae nn eaestae Goce 12 mando sempre an hecho Us gr hhisterio alrededor de la eriea de misicn: "Culdeda! sosurcan, ‘Seder sobre todos exe juiiy yo es vw apuloe ia dcamedias.Docit que Raliin no ec en de- finite més que un Vilalcbos muy menor, 90 tampoco, por supuesto,explicar que, Ralddn (como, Catutia) casi mans tove oportunidad de oir su masica, que la mayor pete de sue Par Mtararpermaneten_ incites que In. tecnica ‘ules, ddquirdn a golpes de autoddacte, era aera spas nate ae liao en movimientas y como rel que Ui ‘oreigrate lo que debe have: es hablar ton le saps ode bcp deo be por F tespondio 8 "LUNES exmo major psa ha cero: ereando “I milagre de Anaguilé*, que S'simplemente ura obra mactira. Sco aie es Mina obra muestra en el tendo que “LUNES ‘eclamabe a Remiro por legitimo: “El milagro ‘Se Anaguile” va por el caming de "bilatert ya aqui el mensaje, lo que tiene que decir so- Eiiments pliteamente actuslmente Sa dansa, 10 lee. scempsiade por usa forma no s310 Apropiada, sin tamidn autéctona afr Qu fo decile, original HI argumento gue el Jha eonfesado vetio mejorede por la simple ‘aciones y lac Teves aiterseiotes de’ Guetr ‘Gitimple y por tanto may adcousdo, El batey de un earaveral Trabeje, ol, falga, Llegsa Jas mujeres y al almucrzo foe cortadares de cat 5a se anlman, Como un postre indigeta pa eon Yer tars Guta pera Ve fc scen venir del eqpacie-extercr pero mae {r= Sos Jel come agents e Hyon gue fice." ;Serdiimeds ‘en plorose Technical, Een miles de extras un reperta de estrlian? ‘Bato no se sabe, per al enigma no parce sitar demas 2 lee aborigenee, Cuan Ta tropa 8 ‘Scampece, comionza ef laberioso proceso fentleacion del pasaje: con elaves, tela a= Blanes ef batey'del Ingenio queda convertdo fen un casino. de juego. Hay ‘Tmujeror alegre, ‘ruplerer hastndos 9 jugadaces Wises: spare> feeun atllodor vesido a le tipi inanera Cir ‘Bina: trje de colose britince en lae Indie, sombrero Se barn dela Herea suey lo do Jugador el Alinisiphy pero no importa: le sale Al paso une fra y tiple cabana, vestige, claro ff, como una tiles cabana” bate flamenes, ‘anil, peneta‘sevilana y una gran nore TO” i. Caxpontior Ysentre los lentes. La algarabia trepidante del ‘ine es interrumpide squt por la grave proce Sign Ge nos santeros que vienen # eeebrar fa Filo en el patio del betsy, Loe pelielerae paxe= fe sobrshgete sof ia ligiodad bora de ‘ve iveidr iniprovia una acelin inmediata 4 Ju fipiea cuban ae transforma en ung pea Humhera cabana, el tipco banfolero cubano en lun tpico rumbero cubano y ast sucestvamene te Salo que mi el aventurado director ni he icalo camarbgrata nt Ia estrella det Inrgo fe she en forma de tsbellers, ni el Hen pernado ‘ctor coalaban eon la frie de los diosd cubs os Lor ibeyes ls imagues dee: mts Strocubana, sbindonan ait aeansedumbre’ ins anti y catgan contra la tropa de artistes, bo Jas ordenes directas del braje. Al final, cust de alactr se eovaentng le eyes a ees ‘un‘con Una limpiess que parece habitual Gas 2 a tae te fal cal pavoroso y a Ia vex jstie ero Io que converte "El milagro de Ans {qulle" en un ballet, hacendo eividar Is seein Sherr: Con toda su gracia con toda au eens Stra polities, harta el momento en gue lo yes hacen si entrass definitivs, “Anaguille™ Foede parecer un mamento —tailante es vere ‘Sed de una comedia musieal de las que Broa ‘Way hs exportedo desde have un evsrta de Blo. Bay-agul un espn suno, deportivo, une Shoervacion apuda y'a veces genta que entre lise seconoeidos; Um sentido del tempo pre: ‘so, que converte la danan en une expesten a fae, familiar, como eaminseo salts In ie 428 Pero a todo bublera quedado en eso, Rem 70 Guerra no mervoeria in felicitacicn jel ee FOTOS DE MAYTTO tusasmo que ha ganado dandsauira. Bs cf mo- nto em due ls don Figura temerocas, ene ‘ro, con lo bancos y descrtads lone eer To Greundado porn extra cordon ural, fue Ins une come el stno de entme los ioe es torpes terrbies,inminentes © incontral 1, er image els leyenda afveane teas, Plantada en Cabs, ‘avanaan hacia el prosenio {ras ef Tatras y le dan merte, en un acto de ‘Gas $o habla de camino de “Nulato", cuando recordaba las palsbras de Sartre gue? Ya decir exactamente "El milagro de Aaa: Jie" No era a pedanicra de un profeta Jo uc ‘eid sin ia ncn de gut po ots bans, or el camino mato de ae Ganeas que Vinoron del Africa como expresion reli ‘Gearon exe maraviloo, Snore Yoleone gus ia misica Cubana, pot esa Fula ratlante te Pia frzocamonte que’ veri la- Gua, Coban. No hay mas que vet la foto aptisads de era, Ja que crea une confusion, ur eaos diigo a ‘eitremidades pies, mands, Jor des eine ‘lo agudo, el pulgar eecindido-~ que recaer= in iain’ ta Sonat Lamy ra lurve cuenta que la voknsia dea pints de Lam, le vilentin dela mica popular vn, Iecla de "EI milagre do Anajuile™ Benen ta iam Mente, el mismo origen, Este es sn @- fdas el camino." Peron. solo "camino Ge ballet de a danza, moderne. gue Ramiro Guorra_ha sabido!"jrecar atic: ‘eamente una ver mas, sn ponder por el coms ‘osendero que extrava para seme a "Cima rin", por ejemplo, sino tannin ede la ae ses sii, el tai dea cra oe a Iisma poeta. Y también ef del cine. "Ey ecto lo que hace de“ rilagro de Ange squane'“n mgr. Noort gue a un mi gro postergadh, porque tatavia'esta 8 temp Per edo es que es bonvenide ra la por rené jordda ‘Los frances tenon tna reputacién (princ: ‘reada por fon norteamerteanos) ea is que nade sobre el amor. Bl amr ala frame foam lene hasta un nombre epecal "amour", {Que In sola presencia de una easta e intendiva So hace pensar en exauliteces ignotas "pelle tea Indescrptbles. Por algo ajo. Oucar Wilde {Gon lon baonor norteamerietnos Al mort nolan Meea, sno a Pars Danja del soul. Y los ecttores frances, co. fo guardianos de esos secrctos ng exportable, ‘se ileten tm poco cocinros ynewuclven las came J bortotonmtes de sus novelas erdtiea, Con ia tori inexcrutable dun’ “chet” que’ de verat ‘bo le que se trae entre mance. ‘De'la tina. hornada' de novelas trancésas sbce ef “amour”, bay cuatro "gue merecen co Ientario, aunque’ no todas meezan a lectuse, nella, hay cimteotiforentes puntos Se vsta 0° ‘bre un toma eterna o, para evar a metacora hase ‘wel fin, cuatro recetas para condimentar el mis= Bo plat. rece dst ae meresant “reas et "Na et a mejor eacrl, na melee pene ‘Ban ala mae coherent, pro tine precaament ‘Ge caracter obseive de ia gran pasion subuada fer "amour", Buna novela visceral, escatlogien, ‘voor francamente embarezsea, qe hn extends alos y Verdaderos) y acosaiones (fae Sey verdaderas)contea st autora Cheitine Roochelor TE pein, la Rochefort es a ocrtora as ‘Francoise Sagan quisiera ser. La Sagan coco ‘tre el sexo cual Dor poder, com un itera Fev ortsel ue parece anteponer Gemmpre on forma Bconciconal del "somo me lo contaron te ¥0 cen fo" bx Rochefort, in embargo, everibe an Unt {dor que hace a voces sont genuina vergionan Bor ia manera timo esta Tver desc sus See Brniento en pubiio. So oe trata don ‘trip teas” moral, porgua 1 sho hecho de Gounudarse conscinteomente te fe te auditorioinpica cierto arte, certa evalua: ‘Son de lo que oe dabe moctese'y cosonder. Hl ex: go del Rochelort ex diferente ela lo evela to {by de manera que st povela da a alos le mores ‘de amorfs de la aarractin descootrolads de un ‘emonte o us borracho, con su balana Oe selec: ‘Sow interna en franco deaquiciamienta. La Sea de "EY reposo del guerrero” ef alc rane: ura rujer se equa de puerta eu ho {et'y sorprende a un sulcda en trance de agen, Eiama aa polciay gracias @ su Intervenchn ob hombre’ se stiva. Aigo a imple a vsear 4 54 ek diver revivigo en el hospital y alli Renaud Sat Je dice que os syo, que aa le ha dado nueva vida que ahora oe ou existent ‘habia brutiads a sevile de om feantativo gue se Baad, Para Genevieve, Renaud es una droga. ¥ “EX Saafeslones de un comedor de oplo". Para Gen love, Renaud ot una 9 in novela ta ‘he tambien el detalisnd implacabie da fx. smentos clincos de “La montafia mica” y “EL rode torment” Poll caso de Genevieve —y la decripein siam- pre fevierte'@ lerminos mGdicas— esta lejos el EXtmour Fou", poraue ese loco amor no era nas gue tna form Fomdniea de! éxtaisanimico En SEI reposo de guervera™ se habla el daminio del ‘uerpo soli la mente, dena forma de exclave forded ol lt ld olen de fs or ‘ngcon marboss,no en el sentido peyorative aMe fe'le ha dado al términ, sino en su eso de exe fio edloibeien de ea enfermedad ‘Named "E reposo del guerrero” es un exanien det sindrome de la paion sonal. "Te gusta IBranms?™, la euarta novela do France Sagan, BBY tui at cords eT) ‘he Wistoria de ta desintegraciin de wm "La wii Sagon no he po de afuse de Aebegptla = exactzmente lo miko, pero sin convielén nk Yerdad: el libro tine la ivitante vacedad Ge 1a Toa eliica de un hipocondtiaca, La proagenie {2 de Chrietane Rochefort es une enfere ‘Amor. La protazonista de Ia Sagan, como sempre, fe ona enforma de tedio, ‘Paule os una modita elegante, con un aman te sioginte yun apartamento nae elogente quel ‘tmante, Bi hombre, mayor que ela cs una tpica econ site ¥ size, eat de na fueva reencarnacien del_padre de “Bvenoe diay "Teisteaa" y del amante de" ierta sone Es un hombre duro, brillant pada como una tua bion manicarada: para’, Prue se ha cone Yertigo en Ia maj Seti, camoda'y tld coma tun eoken viejo ero Pavie, como buena hevoina de Ia Sagan, se aburve.¥ tafbicn be angusia por el designs Ge Tozer La solusén sparente la wae Simon, un huevo stant quince anos mas joven que Paul Simon ee también una nueva encarnacion de otra Dice de in mitologia saganinna: eo risa: H. Yen enamorado, muy desente-y my s0s0, que ‘sonosimoe en “ivatese™ Sone" Paule eae en brazos de Simo, pet con ma sequlsmo tipleamente saganiano, sive pensando ‘en Roger, ee viefo brute que murica se enters que {is majores eran tn sexo emmancipado El final, ta {hralimente es un impasse” Pais seve con Ros ber, que de nuevo se prepara pa’a Usara cone ‘moda pantalla, mentee comme tras ly tasones ‘Ge Ls XV de la aman de ur, Despes de eota {eanpestad en an vaso de aguas todo icive la ‘ermaeldad en el mando de'Sngan: ina de nuevo eterisr on la prose de Francobse Span 3 Inite detormina®, 8 postion utes fseron cus Taltas y virtues Iniiles. Cusnde eseribia como tuna nia. sebre sus desarrezios de ha pubertad Amores, su libres provocaban un asco gue ‘Simanaia direstamonte do fa pervonsicad de i fu(ora. Alguten dijo una vee due sun pero to- tbe ei llin no habia que pelle ade que 30 foenrs len: lo sorprendentelora qe ocara Tn clerto modo, la Susan era una pevita sax ta gue, vllin en mano, componia eles para si Propis'juvented mucrfa al hacor per sumerson Ios trucos Mterrios eran atractivas, porgue Pay {ian do un einismo extenporaneo: er la cally to fo el mundo se vuelve 8 mitar una rift qe fe ma en larga boquilay pero esa misma mia, cl Ifo aos despues, tendra que hacer algo para pro- Voear la stenclon: vals smmple bogus ng bast ‘in "je gusta Brahms?” 1s nina Sagem no hha pasado de in face de a bagulla” Quode‘ay sar {acdad icra, su astcia peta sub ddnde cor. {ar una frase 0 dénde rematar un espitul Sex: {o sentido parm colocar un mucca agra donde Se ‘epera ta radiante sontica y'siceversa, Pero Ia ‘Eeni, in nada mnie, queda eamica ¥ se cor Drene’gue todos Ios personsose de la Sagan san la misma, que no pode exeapar des propia Dri Sén Ela es Pale, Ss motets: aomgar be vata Be Seda, Jn Sagan Sagi se gust ‘lrg es un examen euidadoso,navesstico, fe gus propes sensacioncs. Sagan-Prile no siente mor camo Genevieve Recor” a sal be IMagina gue fo Siente. como an hipocondaeo, Viglindeeitoaannente los sintomasinexloentes 36 Totoa a puso, se pone el texmémetro, expectora ‘exputa, ero hi un solo bacio emerge de 6a ores: sing Menderes at tren euya tinea savacion es ig insesdads a ‘pasion sinttica de Ta Saan no es siauers tn hone fro testinonie personal y ";Te gosta Brahms?” tiene la angusta tedoas de dir ear tna histo, nae calamidades cuando tino sospecha gue No ‘on Serdaderas: ‘Sie ellud dea Rochefoet os delvante y 2a e.Sauan tina mera pose, Hoger Vailand mics al Ssimouy" con una celma apiticn, na lsitud agt- da: Los males golpe" es a hovela de laws ‘ea sivorera. Bs tambien tno de los Hivos mu eu ‘osammenteconmevedores que han side de Eran ‘Geen la Ultima deceoa, ‘Yes notable gue ibro conmueva porque ex {2 Gort gon a fieldad exterior con um tre sura cias-heminnayang, con una acuttd de apa {ado desasimlento eon tospecto a J0 que, nerve Pero es precisamente esa usteided de tone 1s ‘g3p hace ezocionantes les ‘telson eramsleos det Feletoy de ism manera ie aecta nds Yer undrsen Tanta’ un homie Fado que a ne Pe hides . "Los malos goles" es ba historiade. 1a day, Aniegracion'de'un meisisonie. 0 mejor aun, aw momento final en que e desmorona oa vsja 8 {alagail, Jcientemente moldeada yrano a gree ‘ho, au so que ain de unlén conjugal, Bun "He perdido 200000 frances en ta ruta. Tiri‘ntnes serde un hombre seri So ime gusta jugar ajo Milan Para ml, ‘sa do ftrando poco a poe, come una revela- don terrible, hacia et ict: qs es Roberta ‘racha, repelente depres, ha sido realmente Telato tan ineriemonte doiroso que Valiand se las pasiones son de eeasia. Me gunta construe so alter en inv de este hombre Permit e Tujo de contarlo de ejos, como visto 8 arnnas en et dsterto, pasar sis meses peando ‘Todos esos encayos amorosos ae francesa faves dela ventana de na casa, penetrand rara pledras y luego gastarmne el sucdo en Obs das, perteneoe, en mayor's eter enna here ver on a entrafa de lee personafee. Los mals Bolger” es ura novola de heehos y palabra, a ‘Dura expresion externa de conflicts Intecores ' decorador Milan y gu mujer Roberta estat pasando ‘un mes de vacaciones ‘eh el campo. Cx in, duermon yvegolan Ella bebe demasiado, Hi Se hatin domasin. rt preeetinadas a encore ttarse con Helene, su Némosisconvusal ella {ina chien provincana, bastante aburrida de si ‘oto ¥ dakaumente dapuesta ‘Foire impacto mborrashindome con mujeres No te podvas quefar Esta vez te doy una bus ‘ns para para que la pique “Fae gusta eso. Ty¥ cbmo nda Roberta? ‘Roberta dio Milan ge quedS en el po "Bao es too, Pero para quienes hayanJeldo Jo 1 lterarisreaista del medio sgl. Bero en “El ‘argue, de Marguerite Duras, hay’ n deseo coos lente d tortirar la Jorma ms que hangar on fondo. Los persorajes de la Roehfory Valand {lene la cane serva de Sacte y ef laconismo de Hemingway. Hasta la Sagan, a su manera, exer be sobre personajes ideseesofistadn, piso di: a cualquier cova porgue sus Palas sus Simo ‘ne resraran, sodaren y suieran contrat fs hurmancs como pendr un érniis 0 caer sm can horare nao, coarettn J can experizna, exterior, las tltinas palabras lenen un poder dee. gripe 7 tn ¥ con experiensi Forrado, un war callado de bestia hed. Man ho se ateve ain a dec, aceplar que Roberta Ina iuero, Tampoco se arvieoga a adm lo que ‘como aan. ‘otra ver a infuenca de Sartre se mueve Jnexorable través del panorama de le modorna novela francesa" Porque allan tanto como. Re ‘aud Sarl, son ies naturales de Mathieu de Sate ‘re, 0 al menos de toda su concepeiin del heros ‘dedoncartao, que busra on is asebn el seereto de lina propia exstendla que se le eaapa sempre, ‘Guano eat puro de forarlo cra punta de Tos ‘Segoe. Todos’ estan hombser Uenen, Ideals, ‘ostes cutis, bocas amarges, parpados expec: ‘vos, La vida inital artes sin Sart, no Paes 2H eid Ives Montand Milan @s un paria moderto. En Io dnico ave ‘ha fllado Valo es al endigavie a | y Roberta tn core de culpa corprago on liguacion on BS soel reuana, Hooria yan Yaoere ‘Aoanes, fueron respansables del sulsidlo de ‘ivi, into amigo de Milan al quo Roberta Yb feome faci! motivo para provocar ees. Flos Nex van ese mucrto a cucstas y representan el Inflet: ‘bo el tno para ef otro, No han tenido que arave- {sel umbral de una habitacion a putas cova fas para penetra al inflero sartriano. del tor: ‘Mento en eompia” agus, en la Tierra, se ferturan sin noceldad de tidentes acto fir: lone y el resto dele poco higonin peraferalia ‘de un demodado Satants, ‘Milan y Roberta estin predetinados a to- ape Helene no i ry io ota. berta lo comprende y planed su propia destruc: ‘hn eon tn Slate erm’ hay tins escent stra en che Roberta enzeba a Helene a magule Hero y hugo la bess tiernament, com ae ofre- ‘ose por poser a Milan, magicamente joven 7 a ela carne ajena x muchachs. Pro Roberta no resist eta adiién st ine ‘erno particular. Despuds de emboreacharss, $0 fate pled J drecedny ge estrella en la eatre- {era: el iro, siempre pare, des la Incognta so. Dre i se trata o no de in sliion Otro escitor se relameria de gusto cons escona fra: lade Ia ‘deesperaien de len ant la muerte de Rober {a Pero Vailand ia reperta desde afvera, con la Jormada prosalen de bilan buseando eaitomdvl Siam fe enna ca de a ure de Roberta se da en un parrafo esuet, con el ‘materialism de un acts de poles, ° Despuss dal entero, Milan y Hiene se en- cuenta isan ip aman, eg te. ‘te 74 eo no lene importa ells Paris sn une igri, 4 1a, su amor tpt, {Wabjo. No lay el menor estalida de Goon pero Se slonte que Milan, acostambrad 9 inferno on Hoberta, jas soportara Ie soledad de vive Sn ser ictima nf vero, ‘Ea tia escona del Ubro es une” converse ‘iin de negocios etre Milan y su nucvo pate. 8 fquien ef decorator pide un antilgo de 200,600, ‘ances, para recuperar el dinero aue perio en la Fuleta, con Roberta. Estae son, plabra poe pala bra fae ttimas frases del ie: ‘Roger Valilend mira el “emour” con una ‘ima apatica™ ‘Log personajes de Marguerite Duras en “Bl argue” estdn Uberades de ex dependencia cat fel. Son tuna mujer y un hombre que se encon: ‘ran y emplezan a sonversan,secdentsimnts, eh ef banco de una plaza poblica, Fa novela eatooe fabsolutamente de toda descrpcin que no se a ‘sulla el pao de las bora del a sone it ‘oj. Pero ellos en sino enen una exstencla con rea de pores o pests oa. Pr sus palabras le conscerdi, parece decir a Duras, Sus personajes hablan y bablan y hac ban, de tal forma que la novela comptesta cae efamente de dogo, ude ser Tela como una tcatal pecllarmente estutice. 0 velo. cot ‘mo Sh ensayo ilesdtin a dor voces sobre Ie so Teded humana. Tan descamadas son lat vost ela Duras, que nl sgulera obedecan a Tos na ‘de trucos pot ls cles un perscnaje se indivi ‘aria en Ia pgina:en la novela no hay esas {Guales qe ferminan con “ela ajo” o ‘susp Solamante esta enrol dogo, lo cual Race ae Jag primeras paginas sony de laborntca lclura “Atora bien, una vez que ha eaptado et rims de it conversacin, toda identiiecion es init Et herbre y la mujer estan tan perfoctamente in fviduaieado ps sntinonfon ss agpraci- fs, Su entonaion, que reslaia redundante res tender acarar de quién se trata, ‘Estos velco formales conlevan otros a no= vole no intenta hacer un dlouo ealies des In J erlooutores. La muchacna esta | mo una manejadorey et hombre com un Vigne “BL Parque, arabesco de slmas gue se busca, {ede comercn, pera ambea exaainan st ‘roplo ‘drama y alana sblucioes flosfens que Seria Imposties en aiguen que no se lame Marguerite {se apeide Duras, cera forma ebro es un {ogo de una facta de Duras com la otra, fa Vor= ‘dadore mapa Iterara es que la autora preserva lust de que esos puntos de vista se tocan ‘ techazan sim verdaderas person, ‘Porque es indudable que, 2 pesar de que nae agg em ig marlaorny vane cao rae Tidades tangible sts amas se hacen corporeas ¥ ppalpables.‘A través de un proce Tent, pero De- Tamente espacio, Ja evolucion el und hacia Ia ‘otra alcanza un plano de puro romantilso, Ca da alme mite mids sctddpados para explorer It sugerticie de la otra: se decubren afilaades, ¥-pantox muertos y- de repented un formas ‘reblemente delcads, ae yeribe que cada alma fh encontrado ‘ou guia ¥ que case, otto Mo eaiite ‘el mundo hermétieamente cerrado’ de FE’ Daras, pero i pot Io menos de una dulce so: Doreable'sladad en compa “TE parque’”, con su abtractoarabesco de ale mas que fe busin, corr eto corto cco de amor 2a fenoess, que parlodel eli seal Gl "ee bore Sl gerry Yau nan a 0 ‘iso, en cuerpos o esis, en Paris o en Mada {sear a gran tragetia del sor human parece Ser su imposilded de comunleacln total Ye lo modioe de comsnicasion parcial thay mic pido y efectivo que hacer el ame? L. Jaura Da Homere por matias montes huidobro LA REALIDAD AMERICANA, A ‘TRAVES DE LOS PERSONAJES DE, ARTHUR MILLER Voy shorn a pencar en estos personas. Voy dejar un lado a etructura de sus Urartas'y mo ‘oy a eomcretar, principlcnte, a estos hombres J iufereseocerados en ons ral. Baas son los personajes de Arter Miller. Bsos son fn prenay el deuna moderna, Forge Jaula tc hombre puede ser, como en les ‘Gdesing inevitable que gira ea true nuestro (mi perastonea trap, an dogma moss nat ‘ropes laberintorintenes,o una estrurara mo- ‘iat'en us mo menos Taber posta pox to's Stl ome me ple ‘Sempre alga que b= i deters te on evan: ‘i cajtadn yenlaadn Sl hombre, de us per (ens, de i relldad octal que bo ceeonda Un fsramorado del homlne’no puede menos que ace ‘case Gh erar con sus sufraenton ct a ombrce Miller ton Soresmercanes Como ‘Mcdas y comeccacan cu au mayor parte 96 ee LEST ees verte Siew York pcerlemesto— forerpends a es Shela nerf rir aa Se Fombreimpie'y creador since, Miler ste Bate es: No debian Baers lode la venta a ere ag et meses age 0, No en Baber ade wnt BS sencit debe hombres ples gute uc: Tak goat gelng megid ane Seg ato acide bs Eads aides y fee qu free ils ie hace prs un avr ca et en ellos sur ely ts ce lneee eee oe ‘ones ss defectes, yen especial fs condones MMM A p aaenle txipticy 0s fai scat Coondndca © potcas on zak, cl spc csn ae fern fem rigs f derota hus Mile tc. gente cneere dae. nor etry es firma rom rear gue demoncny mpi ow wna fu SSTUcuras came Recrlda” En oar Se aves cok in Sgteaad O° eee Oe sO a ter, defectuosa, Miller presenta y descubre los defectos pery ig frustraciin ¥ el error, sobre el fondo co: fe esa sociedad, sus consecuencias en el hombre. ada de una sociedad que aniquila, constituyen dos En al seni, l teatro de ile es dre, ra Lomas ‘araccrsos Ea "Teds cran mis jo acl Sa personas aarecn anigeads per a ate cn ror eden ons Sete on SSirptoray ge pertencen,tosbven ta nade Sinan nce a irae fa usp ial impetadio Y"panieon a warns need poster eas Buf 6 Bfem’ nos enfrete & {ey Femedio Un hutor cant Miler mucve aa fa person pettenc elite, ce "Panorama fits ti nla scedad em gue vine.” cram Gee el Fura nos habla el cear emeciual 215 ecirctra qe'on autor pone a donne: Sect fe die een tae es hoa Ee copue te superar na propo rere, ler sonst. Tao teal fe decarla ena a or de lara; covrspunte sla wredad ea (lies dena ied mi fact, algun, Pata, incest mean seudsencr: yor easing et hoses Hele ventana {2 solecionar lox pobeomas gus arruan « Willy Les" De-al que amas de ts deren Exon a Jon Proctor, a Joe Kec Mitra Sc alta, fonts Se contest ae tesla no st puri susanar sor fro mar qu ef kab fe Mls sone ona ess Has ier no ay garslia posible de suite: fe fle Io expusto,solarcainoos com era. {Bt jews a es iba can den rina de cls dp Verity cuando ata qe hay ana onbeet Sh tate ies deo wtrSteaetic beet Miller forma. Yo anazn sulfone. xt fon snc Porson Wear Fotos tiempo ort eda Pere me parece ques hehe sau tet 6 exact que lematenpredomina {fe prvela Arthur lor fsa wa satay Bal hombre ye ecustanca Hl homie Se na {Re Wu erin dewarnada no sion ms Fa sce dad, con sor ails sn angie er Poets te tce Hazlet Mecano le es pts, om Sas res yan con es "=“Keanct ha ava fo eres lay con ts recor ination" pans Yentanas det aimactn $7 pars aomtre de fon, peru eel ivan enter, no rapes co fe descnbre min, ict ln rte ea otro esran sar auc tmpeiado eh de cape suit un burl; in aca y sau Ge wosrar alge > que pare ie cfoan te qe ft ‘ter exudrisa ex lx propia sociedad que vive” ovine dru nt era gue naga ta pA ona at meng on aye a co se refer, com un vento Mage tr india ta Todeseran i ioe Sia targa formacion de carter de Soe Kellen, ‘Toquhocato protageisia ca Fal alco defectuoee 9 sondac fos a mere, repo nueramente is on Atclnessocales,reondmieasy potas en que #0 dssenvecve. a my mtde! yee scared as tarde con Waly oman, Soe Kel nce pare ier i abpolatnmcne Capac nl absalamente Tmowemte. Sera may the cals tne dels = {emos Apareten lB coteaio le Seren fonlrapaesion que astguran ia trascealenla Go Seller Lama La penciracion humana enol fee tamil de ip ge lo rat mis jor no x otra cet que'una convencional lo= tae tals cornctamente ceructrna= fo fi [end lo nietario: Un dramaturge medioere he. tiers petado slasicste ex in etlebiad, otc dando gue ela’ vers aparece confunida ona Iecenda: Agroganon gt pss a actln rink, ‘al et, ere comin neo fn fa vida ini, podemos decir ge eginameate morse Sse epee no hace simpltic, ns conduce tmocinalmeate hala € Es'preciamcnte por esto donde rec i tlter ‘tpumentat Ge fa Stra sy habit drome 64 Aiea er rt ay ogra ls comumion ere al pllie Sena, pora neg lanaraos al desea § Ieeraot evidents a clad de Meter Keren abnoitamete ainccre cong mise tor Solo fal aaquere contends de at error lode Miter in presntaion dean “wonstrao™ » sation rc fering tender x lr antec mundo abnor dea il danas tere on vis. Foe bonaa tna no take oie the aa ir mo fra eter fa Slo ite eRe, tne mee 2s uipadteo bt consecsencla de waa sociedad que 10 stiles din Haller noe orga de naa S2°Es hSsterntn de cn ren, ee Sprite, gue tote’ obtener a postin Satya ota was Maia frets s homies Indiana como crea SS ‘calets "Sr commie cometh enue. Me ter extcejecotonos la cipbiiad Tada ta in etecten Porque sie eceio que ne to: ‘le eavaton materiais bee fetes, no ek Doobie eigen Helcr conceals dee cimen Erando foe, detzo de ama pia mini principles Los erroresindividaies te iiacenjustiiablesenando son Ta consecuencis d recta de fos ervores scales. Mientras tanto, 1a puede contenar, no ped enviar a i sila eletet- x's Knjso pea Htier Io que mo puede dar. Como ws otras obras, Miler no precisa os ‘campos, ero es evidente ue no podenos acusar ST omige sno scusames primersnicate ala 0- ‘Siedad. Et propio Keller, crande ta eulpab parece reeaer sobre st soci aclara in stuaein, Sete ia aii situacion entre culpa © iooenda FILER: Keeucha, tienes que darte cuenta de Io gue asa age ticr drat a uczr He media hora, cl mayor Hama pidiendo fais de elindres. Nos estaban aotando ‘con el telefono Loe carnones se leva fafatas todavia clientes. Quiero que vean las foxes desde un panto de sta han, mera mente humana De promo, una hora sale fon tna Fajen seed & tress ene meg ii. ra nn raja ina, coe plo May bie. "Tu padre es ua howls Ubi, sin cae ‘leter, shame asstado de los grits, O86 find el mayor? fa produesion de medio dia fofatmente perdia.” sue dita? Compre fen To que duiero dese? Xs humane. Ea fu vista, tomo fos ities. dishmulg ei detoe fo te fas ealatas Esti mal hecho, muy tal, pero eso es lo que lace un hombre it ardeter. Sociedad no puede sere! Juez de mus hombr ana tegen soe eats «in salem ecto de Kiser ea propia once Ea “La Muerte de in Viajante” hay puntos de contacto con la sui Koa. Wily Lenoats cor {Etmente, es vietima de tos propioe eroren Os ‘pi cana de preter er we jezasiadividales sr als, mas culpa an, In rocindad. tal heh i grandes de is ‘bra de liter. Deade que se bree tlon, Der ‘fata In stiacion de sniguamienty aman {do uns forma evidente y grtiea: “Ante nosotros, tase det Visanie.Se‘perciben tras ela coF- Lodo los, formas aitasy singular, ®t azal del ceo llega x cli yal poste: ona eiretmdants misses uh dapero es. Blandor anaranjado, Cuando se hace a fe. vemos te cia mole coma dea ello simian, "ina clara imagen dl {ado vital de Willy Lo ‘5 easa aplastata por tt resultade de una forma de vida, de leyes Con Inca, de leyes polities, de Iyer setae, Ia Ca. dad que nace dein india ef maquina, ls rious itransanas. Es tin, et hombre a Imicnt. ¥ Willy Loman, tasundose em el codigo ds aloes de ce mend de freee intern ere ‘Si artifilaly erréncociaign dc yaloes: Un sue ‘ocaciin. Valores false, valores vacion,engaien LOMAN: Iremos los tes y les enseiaré todas las ‘luda. Nortcaméria esta lens de Sas ludades y de presonay de pro. ¥ todos ‘me comoeeny machen, no hay’ tadie que "Nueva Inglaterra, Las tu espete de “tsar bets acdc oscar lar taejores nolas del cole jomprende ios yan dejar my ris Tal en el ativa de que 06 gracias ® Dios dz que sean anes Adonis Porgue, em el Indo’ do bon negocios, qulen sale aeante aque que eames impresin, que iene an pernomaldad interesante ae os Willy Loman, y la horrenda ment {de sus conceptos no surge de a naa: surgen pre ‘Sbamedte de efus grandes cudades que: Loman "Las Brujas de Salem” noe enfrenta a le peree ‘cueidn politen @ religion” (hiylene Demon oot, nin. versién ftmiea francesa Rene Sen ‘Shes Helmy Herninder y Antonia Rey, ex la ‘version teatral cuban) uuores de piers de (ess dor OMAN Y so, To que gure decir. Bernard ama, admia, de osaestructura Bisica en que des fins bree Yanga ec Se ar sathe gurus ei all (8 pa (ds on thalinay de primer sedee soa pretences responds ofa Fez’ iter oie no ome a iS cd cleats ‘hms Sins aa tems or ssn parte, cnn ft opr ae in et ele a renin mines eo Seton ners pr meio dean ne no Sales Eat owed unter senile bette de ede letter "on Stpropitn ae erear ona dotueada arom ALT? facta cu neces wa Sein {eich canmatogrfics como el gtac™ 9 In fe" de as veees”). No invents los fats valores Sie extn'ca 1X nt, Ne bn mas fr fomar aquy ay” formar sx permed, ier y feat come et pint "Eh hombne cra jor nosed’ a ot tonne a te vd inaervible, La resultant es negada pot ls qu Biitec le perncin aigs ls So foe Sear. scien tem aes lle Tas'tne Ee es ors mec ls Sntgrabas yrs tinier eect oe ‘Tanto 2 tsto, el pequeo mundo ezencal Loman opr at eee Sees Vitis deisel’ eng tone St THe as cchana "Si tay wt tayo de a magus ic lvoe," chp hos qe paar tes'y mio por ee ew tit trae quedan po paar em testa Siege ache cba Prai Sin aches i yw, en tos pe so mira Tengo gue. pagar negers Sipura prestarn Nec ata de a Tarde holots de sone sats stars Sitti Cha ate etd ati val Palins Ux opt sn sadn ar acy ad Siliy Loman sigue sewdo Wily Loman Del cea eal cm a fram ine samos on "Tas Brujas de Salem", ya directamene {ortalcer ‘ut estado comer De ahi serge et fnmediato Tarai‘ entre a “esotra do bref” five Biller desarrous en escena y Ia persecuion S'Gdadanos novtesmericanos por aegis cot omlrtg « sonifcrulaysormlity atentatras, in segurida deo ‘de todo moc fe propo hier for sovatido eo por et Songreso norteamcricane por resin y sespecsn fe sestar contra stems sock de oe Sado Unidos, in realidad fa obra de Miler al hacer e+ fe parable police, no hace etre cena gus uaa sortencin inate ¥ de acuvrdo con ou conccpte ert presente, siempre el presente, io que Ia igen tot’ Ihe Spee ante ts ble Eitje y desprovisie de Intorts"=> vitals it {eaize yfanconal, Mier acepa “os grandes ree {oa de be exitency Eior con "tas Bruja‘ ae emis de eta tmatica directa entre las Hatados Tints del igo diese y tos Estados Unido det eto vente, hay que alarar que la obra squire tategoria alveralcaando, poriendo de ms {rents lrallncin ye fines coneeton abana Ia fora ‘eum docatnento universe iatemporal fe rojas Salem exe eanto ma vie brane que Arter Mller nos ha efecto, Reval as acotacones que el autor hace su‘obra, Ju valor histérico, directan et ferancin yn perwowcioa, or tn omentoy al caso Jol Procter, coun hombre y personaje, Miler n'teamorsie “ict Hombre Zomen, Ie bares [Precast un Hombre coma, en un campe- Willy Loman, sitina de sus propior ervoree” Iecluye Ia soluckin au tengedia— asf como los inada— Intent on “IReoverde de dos Lamis” 305- trios manejs paca courepur trabajo a engin: mo logra Miler presentar al hombre amie Imigrantes, responden oe modo secundaria a. ch wea jail, dere de um mecasinmo seca ie te cnt des Catbonc, pela. pst «expr carne agin au nara {Gon mayor contancia spare aqui Yalé'un ele: Jaen un expriskor clectrza? Del mode mas dor- free ratte cero der a pe- pe Si elo, Sn evaoi. ry Yeni el om Saris Se una ciudad "aniihumana, destruct, bre en su trabajo. Zefa de vidas gue mo van 8 {ins etructra Socal bsurday una chided que vs sixguna partes Aceon que no va a ninguna parts, fntra Tas eyes naturales del Hombre, la nece- Las personajes pues no se ‘Sad 'que ene hombre de In uaturiems, "Ha do que no logran inponersy sigue, al "Ea‘bueete do on Viaje” se enlatiad notable: mundo de trabajo en que se dosenvusiven, ire lamiento 9 destruc eto ot Epc en el homie fg con ama ea se doen cosas como estes: imma con loneco'en el moundg del bude, 8 Asntopracin’ es la palabra de maestro tempo, KATHERINE: 2A que no sabes qué es lo que no tll la han tabidy plasma ene! teatro baste omg compre ue no hapa fen. Stevo musi cn el pan ae {es en Mroohiyn! Ea Mila te, todst cata’, ex tas quests personajes denaparceah as cudasck tenen tenes, y ta gente 80 fury dejar sus ene debategradacs Fri fonto a cling ay sabes wna cosat | __

    También podría gustarte