eh te ee ee ere ae
ROLF JULIUS KOCH
TECHNIK DES OBOENSPIELS
THE TECHNIQUE OF OBOE PLAYING
O
1g
2
Eine Sammlung des gebrauchlichsten Ubungsmaterials
zur Bewéltigung blastechnischer Frobleme
Accollection of the most common practical exercises
for mastering problems of wind technique
ED 7634
gv
SCHOTT
Mainz - London - New York - Paris TokyoUW Tonleitertechnik
MI Triller
Trilis
TV Staccato
‘Staccato .
V_ 6 Einblasiibungen fur Fortgeschrittene
6 Warming-up exercises for advanced players . . . .
‘VI 6 Obungen nach Paganini mit Artikulationsvarianten
6 Exercises after Paganini with variant styles of articulation
VII Wie abe ich richtig?
How to practice properly? . .Vorwort
ine nach blastechnisehen Problemen grordncte Obersicht
des gebriuchlichsten Obungsmaterials 21 geben, ohne
irim Entferntesten den Anspnch auf Voll:
sthndigheit zu erheben,
Der Inhalt beschrankt sich auf vier Grundprobleme:
‘Atmung, Tonleiterechnik, Trller und. Saccato. Ihre
eherrschung ist fir ein musikalisches Spiel Vorausset
2Zung und muD auch nach langjahriger Praxis immer le
‘der new studiert und aberdacht werden. Jedes Thema istin
sich abgeschlossen, mitjeweilsseigenden Anforderungen
‘an den Spieler, so dll jennach Leistungsstand des Obende
-mehrere Abschnitte parallel und sich ergdnzend behande
werden kénnen.
Weitere wichtige Elemente, wic Haltung, Ansatz
Vibrato usw. die einen personlichen Kontakt zwischen
Sehiler wad Letrer wach individuelion Ce
ferfordcen, wurden ausgespart
Diese Zsammenfassungistin erste Linie
sedacht die
Teicht auch der eine oder andere Pidagoge in dieser
Obersieht Materia finden, individuelle Probleme sciner
olf Juve Kock
Preface iis
‘This bk dd ot be reared ate
cet a0: INTE Ae AY
‘ind alr in eristene. 188 a0
ere comune pre i ET
tccaring tthe ferent problems af wud techaigue,
sense docs it purport to be exhaustive
ante i i
tice ac fe
ioe coer
ieee
neers
reece ncaa
eee emer
tetany ooo
marae tt
orn rane
etapa
pest kt thr wa a
Eerie
intr nso tae as dei
ee
Mo Suus KochNO
Atmung
Neidvoll verweisen Kollegen der anderen Holzblas:
Instrumente auf die uns Oboisten gegebene Moglichket,
durch geringen Luftverbrauch —beding! durch die kleine
Oftnung unseres Mundstuckes —cllenlange Phrasen
basen 2 Konnen. Grade aber dieser geeinee
LLuftverbrauch macht die Sethe zn Problem und das
Oboeblasen so schwierig: wir haber immer 1 sit La
lund wissen of nich, wie wr sie auf elegante
serduschiose Weise ioswerden kéniten
Jeder Unterrichtende kent den Seiler, der das
‘Ausatmen vergiOt und nach mehrmaligen Finatinen an
au viel Spiel pt
Abbreehen mul Jeder alter: Kollege evn nc de
basen Marchen aber das angebilich x0 gefriche
Oboeblasen und Schauergeschichten der Obosten,
im Kopf nicht ganz richtig
‘or vielleicht zwei Generationes und fraher tats
Oboisten durch mangethafe Atemtechik shrew
Kopiraum cinem so groQen Lufstau und Drvck
ausctzten, da bet entsprechender Vera
Auswirkumgen aut die Payee sareten hone
Wate daran ist ate, dal Kreisloufabite Per
vorsichtig und in kleinen Sehriten beginnew soilien
‘lagen, denn der Anfang iat recht trp. is
‘Wabedaran it da
‘aniehst salt die sprachlich ungenaue Bezichnung
Lif holent Korrigiert werden: Wir hole nicht La nd
Saugen sie auch nicht aktiv durch Nase oder Mud in
‘ans nein, sondern trainieren unsere Bauehmuskeln
dahingehend, da dureh De can and
[Brusthorb vergrfert werden und die Luft sie vn selbst
instr kann. (In jedem Buel bee Gesanas- und
wastehre kann man Naleres hierzu nachlesen
{nd sich ber Hoch, Mitel, hata
Saformieren)
{st dieser Vorgang beim Spicter in der Vorstellung
[gedanklichgoklsr, sind dic Sskein nr wl dor
Thals backers Ralben wir Oboisten ett dic Abe rH
Tagen, die verbrauehie Lu, die bein lass organ selbst
hight volstindig ausgestsien werd Kon. 0
rotien Ztautand (2) vd mist nani
oneuverden, ain Pla fie Feseten Serato
sven, We pena we hen inner za el La
Wir konnem asatien so vel wir ule, exe tts
vi Heat Im Raper verbeiben unl uns Se ferhehete
erelten, Aw diesen Punk x
tna ts von der Vrs
Obst ten tobe envied by players of other woodseind
instruments Berause the opening of the oboe reed is small,
obvists are able with a small amount of breath 1 produce
[irases tha scr to last forever. 1148 the very fact,
Iincerer that paving the bo uses ps0 ile breath that
feauses prem andl maes mastery ofthe instrument so
UUfirule tsnboiats, ce always hae 9 much breath. and
fen ced nat krone how to get id oft quietly and
leant
‘Heery teacher has come across the pupil who forgets to
breathe nun after breathing inrepeatedty. practically
hikes finn exes af rand! hast stop abrapiy inthe
Inu apiece Older players will have heard dre tales
ff the dangers of ebne playing: horror sors of oboists
tho weren’ quite right inthe head! Iti true that perhaps
‘ion or more eneraions ‘uo, because of shortcomings it
Technique ovat di subject the various eaves of the
Inet s0 uch er congestion and pressure that hart
psychological eets cou accu, given a predisposition in
{that direction. 1s al true that people with eardiowa
ular conitinns shout be very cared when beginning the
‘boc and should take ona few ama steps a time. Star
ing the instrument is very strenuous business unl bre
‘thing and erbonehure are sufleentty practised and con
trot that ie instrument ean be pve as fel and
fests usa flute orother wind instrument. Mh the
{nthe fs place we cannon be ed bythe ommon but
"ee expresion to ‘draw breath. The player mut mot
‘drue’ breath or seteh at it consciously through the nose
‘or mouth: te stomach muscle (diaphragm) mus be
{rine so ta the abdominal cows and rib cage expand
‘wallow arto enter af ts own ercord. ny tert bak on
Lrvathing technique and singing will contain detaled
information on these maters andl on the erences
etre ehet breathing upper eet breathing daphraaen
Unvathing me vm)
‘nee has ge clear idea af the breathing process am
‘astra he maces according ft argetng to mae
sure that th neck hep! relat) the nbn then has
eal wc he tsk of etn id of whatever aneumadaed
‘rhs no hem enpee thr the prec of plain
te astral ming rn for fos mayen oa
‘ung na ofthese ax que alunite ns
sie tee hare ast ateys hare to tach
‘ir Honceve muck so exe sos ays remains i
"ie unde tneruse tle. The pont that nea be
stresses ths: atid sours the es tha No
‘un pla the instrament ont when sn ave ad bedann, Nach einige Chun
‘wird man fextstlien, dat nich auch al dev Musa
och genOgerid Rest fir eine hurze Tonolge hn
‘orper befindet. Zum Heweisfolgende Ubung
ad erate
fete, a danach sin lees names,
wich er Za dle ein wd man
dese Techni bald so it beer dancer
fingenVorsling ds Asaatnen din Bina