Cristian Alexander Barrios Urizar – 201408021 – GRUPO 5

FASE II: ESPECIFICACIONES TÉCNICAS - INSTALACIONES BÁSICAS

SECCIÓN I: GENERALIDADES ...........................................................................................................................................

2
A. NORMATIVAS ..................................................................................................................................................
2
B. ALCANCES DEL TRABAJO ..............................................................................................................................
2
C. PERSONAL DEL CONTRATISTA ....................................................................................................................
3
D. PLANOS Y DOCUMENTOS .............................................................................................................................
3
E. PAGOS Y MEDIDAS .........................................................................................................................................
3
F. RECIBO FINAL DE OBRA .................................................................................................................................
3
G. SUMINISTRO, CALIDAD Y MARCA DE MATERIALES ...................................................................................
4
H. PRUEBAS FINALES .........................................................................................................................................
4
SECCIÓN II: ESPECIFICACIONES TÉCNICAS - INSTALACIÓN HIDRÁULICAS ..............................................................
5
A. OBJETO DE LA ESPECIFICACIÓN .................................................................................................................
5
B. CONDICIÓN DE LOS MATERIALES ................................................................................................................
5
C. CONDICIONES DE LA EJECUCIÓN ................................................................................................................
5
D. PRUEBAS DE SERVICIO .................................................................................................................................
5
E. CONDICIONES DE ENTREGA .........................................................................................................................
5
F. TUBERÍA PARA AGUA POTABLE FRÍA PVC ..................................................................................................
6
G. TUBERÍA PARA AGUA POTABLE CALIENTE DE HIERRO GALVANIZADO .................................................
7
H. CISTERNA …….................................................................................................................................................
8
SECCIÓN III: ESPECIFICACIONES TÉCNICAS - INSTALACIÓN DE DRENAJES ….........................................................
9
A. OBJETO DE LA ESPECIFICACIÓN .................................................................................................................
9
B. CONDICIÓN DE LOS MATERIALES ................................................................................................................
9
C. CONDICIONES DE LA EJECUCIÓN ................................................................................................................
9
D. PRUEBAS DE SERVICIO .................................................................................................................................
9
E. CONDICIONES DE ENTREGA .........................................................................................................................
9
F. TUBERÍA PARA DRENAJES PVC ..................................................................................................................
10
 G. ARTEFACTOS SANITARIOS .........................................................................................................................
11
SECCIÓN IV: ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE INSTALACIÓN ELECTRICA ............................................................
12
A. OBJETO DE LA ESPECIFICACIÓN ……………………...................................................................................
12
B. CONDICIÓN DE LOS MATERIALES ..............................................................................................................
12
C. CONDICIONES DE LA EJECUCIÓN ..............................................................................................................
12
D. PRUEBAS DE SERVICIO ...............................................................................................................................
12
E. CONDICIONES DE ENTREGA .......................................................................................................................
12
F. CABLEADO .....................................................................................................................................................
13
G. ILUMINACIÓN ................................................................................................................................................
14
H. FUERZA ..........................................................................................................................................................
14

SECCIÓN I: GENERALIDADES
Para la ejecución de los renglones de trabajo de la obra, el contratista y los subcontratistas,
aplicarán los métodos de ingeniería aceptados internacionalmente.
Si en este documento no se cita la norma o especificación técnica específica, prevalecerán para su
aplicación las normas y especificaciones técnicas de instituciones nacionales sobre las normas o
especificaciones técnicas de entidades internacionales a las que se hace referencia en el siguiente
numeral. El contratista no podrá variar las especificaciones técnicas de la obra. El contratista que
varíe la calidad de la obra será sancionado con base en el artículo ochenta y seis de la Ley de
Contrataciones del Estado, decreto número cincuenta y siete guiñó noventa y dos (No. 57-92) del
Congreso de la República de Guatemala y sus reformas. Los cambios en los planos y las
especificaciones técnicas, cuando sean necesarios para asegurar la calidad final de la obra, deberán
ser aprobados por la Autoridad Administrativa Superior. El supervisor, a solicitud escrita del
contratista, con la debida justificación, dictámenes técnicos y el visto bueno del jefe del
Departamento de Diseño y Construcción, someterá a consideración de la Autoridad Administrativa
Superior los cambios solicitados.

A. NORMATIVA: (Códigos, Reglamentos, Manuales y Especificaciones Técnicas de Referencia)

En los renglones de trabajo relacionados con construcción prevalecerán las Especificaciones
Técnicas de Construcción de la Dirección General de Obras Públicas, en caso de la energía eléctrica
las Normas de la Empresa Eléctrica de Guatemala - EGSA- Para los ensayos y pruebas de
materiales se aplicarán las normas COGUANOR, o en su defecto, normas ASTM.
En caso de duda, deberá prevalecer lo establecido en la última edición de los códigos, normas,
reglamentos, manuales o especificaciones técnicas que se citan. Los códigos, reglamentos, normas,
manuales y especificaciones técnicas a los que se hace referencia en estas especificaciones
técnicas son los siguientes:
- Normas de la Sociedad Americana de Pruebas de Materiales (American Society for Testing
Materials -ASTM por sus siglas en inglés)
- Normas COGUANOR
- Código Eléctrico Nacional de los Estados Unidos de Norteamérica (National Electrical Code -NEC-
por sus siglas en inglés)
- ISO 9000
- Normas para Acometidas de Servicio Eléctrico, Empresa Eléctrica de Guatemala. XII Edición, 1998
- American Wire Gauge -AWG- por sus siglas en inglés
- National Fire Protection Association -NFPA- por sus siglas en inglés
- Especificaciones Técnicas de Construcción de la Dirección General de Obras Públicas

B. ALCANCE DE LOS TRABAJOS

El contratista de las instalaciones hidráulicas, sanitarias y afines asumirá la responsabilidad por el
suministro de materiales, mano de obra, equipos, herramientas, dirección técnica, etc., necesarios
para llevar a cabo las instalaciones señaladas en los planos correspondientes, así como la entrega
de las mismas operación y funcionamiento de acuerdo a los descrito en estas especificaciones y al
objetivo del proyecto.

2
C. PERSONAL DEL CONTRATISTA
El personal que emplee el Contratista para la ejecución de las instalaciones debe ser capacitado y
especializado en el ramo de las instalaciones hidráulicas, sanitarias y obras afines (sistemas
pluviales, redes contra incendio etc.). El contratista deberá contar con la dirección técnica de un
profesional matriculado en la materia, ingeniero sanitario o ingeniero civil con experiencia en
instalaciones hidráulicas y sanitarias, quien dirigirá y atenderá todas las necesidades de la
instalación para el desarrollo de las distintas fases Técnicas de Trabajo, igualmente coordinará los
diferentes aspectos de la ejecución de trabajo en coordinación con el interventor y hará asistencia
técnica en la solución de todas las inquietudes que puedan presentarse, así mismo participará de
todas aquellas reuniones de obras para las cuales se cite.

D. PLANOS Y DOCUMENTOS
Para la ejecución de los trabajos concernientes con las instalaciones hidráulicas y sanitarias y afines,
el Contratista de estos sistemas se ceñirá al documento existente (planos), cualquier detalle que se
muestre en los planos y no figure en las especificaciones o que se encuentren en estas, pero no
aparezca en los planos tendrá tanta validez como si se presentará en ambos documentos. El
contratista deberá verificar todas las instalaciones y sistemas hidráulicos y sanitarios, capacidad de
los equipos, longitudes y dimensiones etc., para adecuarlos al servicio y suministro real propuesto.
El contratista deberá aceptar los cambios razonables que se requieran y que no impliquen costo
adicional, los cuales, aunque no figuren en los planos ni en las especificaciones, son indispensables
para que el correcto funcionamiento de la instalación hidrosanitaria.
Para el recibo final de las obras, el contratista hará entrega al interventor de los planos record, para
su verificación y visto bueno; igualmente entregará los documentos tales como garantías (de
aparatos, equipos etc.), soportes de calidad y capacidades técnicas, especificaciones de fábrica para
su instalación, operación y mantenimiento, los cuales se entregarán funcionando, con la respectiva
prueba.
Incongruencias entre planos y especificaciones: Cuando sobre la base de las condiciones de
ejecución de las actividades y realidad de la obra, el Contratista estime conveniente alguna
modificación a los planos o especificaciones, someterá a consideración del Interventor los planos y
estudios correspondientes. Si la modificación fuere aprobada, los planos respectivos quedarán de
propiedad de la entidad contratante sin costo adicional.

E. PAGOS Y MEDIDAS
El contratante pagará al contratista las diferentes cantidades de obra ejecutadas de acuerdo al
formulario de cantidades adjuntas a estas especificaciones, en el cual señalará las unidades de
medida, los valores unitarios y totales para cada uno de los ítems.

F. RECIBO FINAL DE LAS OBRAS

Las instalaciones hidráulicas, sanitarias y afines se recibirán de acuerdo a los términos establecidos
en el contrato, funcionando y en perfectas condiciones para servicio, operación, funcionamiento y
mantenimiento. Para ello se deberá suministrar la documentación correspondiente.

3
G. SUMINISTRO, CALIDAD Y MARCA DE MATERIALES:
- El contratista tendrá la responsabilidad de suministrar todos los materiales de la obra en forma
oportuna para no entorpecer el desarrollo de la obra.
- Los materiales solo podrán usarse bajo condiciones que no excedan a las estipuladas.
- No se aceptará el uso de materiales deteriorados por lo cual el Contratista eléctrico deberá tener
especial cuidado en la instalación de estos.
- Los materiales de aislamientos, dispositivos de protección y todo elemento delicado deberán ser
especialmente tratados durante su instalación.
- Cuando en este documento se indique modelo y marca de materiales uy equipos debe entenderse
que se está fijando el mínimo de requisitos a cumplir y que elementos similares en calidad y
funcionamiento pueden ser empleados, solamente con la aprobación del proyectista Si el contratista
desea cambiar un material o artefacto por uno de marca o modelo equivalente técnicamente deberá
consultar previo a su instalación al ser profesional proyectista. Este estará facultado para solicitar al
contratista el retiro o desmonte de un equipo o material no especificado que haya sido instalado sin
consultarlo previamente sin que ello implique un costo adicional para el mandante.
- Los materiales eléctricos, hidráulicos o sanitarios deberán mostrar claramente el nombre del
fabricante y la capacidad cuando corresponda.

H. PRUEBAS FINALES, ENTREGADA DE VALORES MEDIDOS, Y PLANOS:

El contratista deberá realizar las pruebas exigidas por reglamentos y entes solicitadas para la
recepción final del proyecto ejecutado estas pruebas serán:
- Sistema Eléctrico: Aislamiento, Continuidad
- Sistema Hidráulico: Caudal, Continuidad, Presión, etc.
- Sistema Drenaje: Caudal, Continuidad de Pendiente etc.

Se efectuará al finalizar la obra una inspección del 100 por ciento de la instalación. De encontrarse
algún detalle durante la inspección, se deberá regularizar la situación en el menor plazo posible. Al
finalizar la obra el contratista eléctrico deberá hacer entrega de los planos como Construidos al
mandante para su revisión y aprobación, tanto en formato digital como en una copia impresa. La
entrega de estos planos será condición obligatoria a cumplir por el contratista para que el mandante
acepte el cierre económico de las obras.

4
A. OBJETO DE LA ESPECIFICACIÓN
Estas especificaciones reseñan las calidades y normas técnicas que deben cumplir los materiales,
equipos, mano de obra, instalación, dirección y operación técnica necesaria para acometer las
instalaciones correspondientes a redes hidráulicas.
B. CONDICIÓN DE LOS MATERIALES UTILIZADOS
La tubería para los apartamentos será tubería de poli cloruro de vinilo (PVC) con capa media con
aislamiento de copolímero de Etileno Propileno Dieno Metileno -EPDM- y alcohol vinílico de ؾ”
fabricado bajo normas NTG 19 003:2013 basándose en la norma internacional ASTM D-2241, con un
sistema de unión por medio de juntas cementadas con pegamento pesado transparente que cumplan
con la norma internacional ASTM D-2564 soportando la temperatura de agua de 23°C después de
haber cumplido con el tiempo de secado de 1minuto, instalada entre tuberías en el sistema, con codos,
yees y tees de ؾ”.
La tubería debe presentarse de forma homogénea y libre de grietas, sin orificios, inclusiones extrañas u
otros defectos visibles, color blanco.
 C. CONDICIÓN DE LA EJECUCIÓN
El contratista de las instalaciones hidráulicas asumirá la responsabilidad por el suministro de
materiales, mano de obra, equipos, herramientas, dirección técnica, etc., necesarios para llevar a cabo
las instalaciones señaladas en los planos correspondientes, así como la entrega de las mismas en
operación y funcionamiento de acuerdo a lo descrito en estas especificaciones y al objetivo del
proyecto. El contratista se ceñirá en todo a los planos y ejecutará las instalaciones hidráulicas, en
perfecta coordinación con los planos arquitectónicos, estructurales, instalaciones eléctricas y demás,
con el objeto de no interferir en el desarrollo de estos ítems. Por tanto, antes de cualquier ejecución, se
debe realizar la planeación integral de obras. Cualquier detalle que se muestre en los planos y no figure
en las especificaciones o que se muestre en estas y no aparezca en los planos tendrá validez como si
estuviera en ambos.
D. PRUEBAS DE SERVICIO
Los ensayos se realizarán de acuerdo con norma NTG 19 003:2013, la selección de la muestra o
muestras de tubo debe no menos del 50% de los especímenes de ensayos requeridos para cualquier
presión debe tener al menos una parte del rotulado en sus secciones centrales.
El ensayo de presión sostenida se debe seleccionar al azar de la totalidad de la muestra en forma
individual seis de ellos, con agua, a las condiciones de presión interna establecidas hasta 2,000 PSI,
cada espécimen de ensayo debe tener una longitud de diez veces su diámetro nominal, no menos de
10” ni más de 3” entre tapones, manteniendo ±10 psi constantemente. Aprobando el ensayo a presión
sostenida para agua a 23°C para tubo plástico PVC logrando tolerar una presión de 168 PSI, pudiendo
resistir impacto de golpe de 81 Jules.
E. CONDICIÓN DE ENTREGA
Las instalaciones hidráulicas se recibirán de acuerdo a los términos establecidos en el contrato,
funcionando y en perfectas condiciones para servicio, operación, funcionamiento y mantenimiento. Para
ello se deberá suministrar la documentación correspondiente.

SECCIÓN II: ESPECIFICACIONES TÉCNICAS - INSTALACIONES HIDRÁULICAS

5
F. TUBERÍA PARA AGUA POTABLE FRÍA PVC
La tubería para agua potable será de Cloruro de Polivinilo (PVC) rígida estabilizada con estaño que
cumpla con las normas de fabricación de tuberías ASTM D-241-93 y CS-256-63 de los Estados Unidos
de América. Para los accesorios de tubería de agua potable de cloruro de polivinilo se deberá cumplir
con a la norma ASTM D-2466 -99.
La tubería será clase PVC 1120, para una presión de trabajo de 315 PSI, SDR 13.5 para ½” de
diámetro y una presión de 250 PSI, SDR 17 para los restantes diámetros. En los tramos que así lo
demande, donde la tubería de agua potable recorra perpendicular a la junta de construcción, se
utilizaran juntas universales flexibles para evitar la ruptura de las instalaciones ante cualquier
movimiento sísmico.
La tubería que derive de los circuitos principales o secundarios hacia los inodoros y mingitorios de
fluxómetro será del tipo PVC en un diámetro de ½”, y llevará un niple de HG para la instalación del
fluxómetro de la pared hasta el artefacto sanitario estará provisto de chapeta y los accesorios
necesarios para su correcta instalación y su funcionamiento.
DIMENSIONES DE LA TUBERÍA
La longitud de los tubos será de 20 pies (6.10 metros). Los diámetros de tuberías serán ½”, ¾” y 1”
como se indica en planos. Cualquier cambio del diámetro por condiciones especiales encontradas en el
campo deberá ser autorizado por el Supervisor.
ACCESORIOS
Los accesorios a usar serán de poli cloruro de vinilo (PVC) adaptados para tubería de Ø ¾” cumpliendo
con la norma de diseño ASTM D-2466, utilizando los siguientes accesorios:
o TEE lisa, ubicado en re direccionamiento del sistema de tubería
o Codo 90°, lisa ubicado en re direccionamiento del sistema de tubería y en acometida de cada
artefacto sanitario
o Tapón hembra durante la instalación de la tubería
o Adaptador macho
o Reductor liso al momento de conectar el sistema de tubería con los artefactos sanitarios
Todas las partes de la válvula deben de ser fabricadas en estricto apego a la norma ANSI C5156,
deberán de soportar sin ser dañadas una presión de trabajo interna de dos veces su presión de trabajo
de diseño, para la prueba de Coraza debe soportar 400 lbs/in² en la posición totalmente abierta, no
deberá de presentar fugas a través del metal, en sus uniones de empaque y en los sellos del vástago.
Y una vez su presión de trabajo de diseño con la válvula totalmente cerrada con la prueba de Asientos
debiendo tolerar 200 lbs/in² realizándose en cada dirección de flujo a la presión de trabajo de la válvula,
la prueba no deberá de mostrar ninguna fuga a través del metal, uniones de empaque o en el asiento.
PAGOS Y MEDIDAS
El pago se hará a los precios del contrato, de acuerdo con la cantidad de metros lineales resultantes en
la medición efectuada, e incluirá el suministro de materiales, equipos y mano de obra necesarios para
la correcta instalación del sistema.
La medida será la cantidad de metros lineales de línea de conducción en tubería de PVC de  ½”,
recibida a satisfacción del Interventor, como resultado de la medición efectuada en obra.

6
G. TUBERÍA PARA AGUA POTABLE CALIENTE DE HIERRO GALVANIZADO
Para los puntos en que sea necesario usar hierro galvanizado, tal el caso de niples para chorros,
acometida a los diferentes artefactos, se usará la tubería de peso standard, cédula 40.
Toda la tubería de hierro galvanizado (HG), que se use será roscada, la tubería deberá corresponder a
la catalogación de galvanización por inmersión en caliente conforme a la especificación de la ASTM A-
53, para tubería peso standard, cédula 40. Los accesorios de hierro galvanizado serán para una
presión mínima de trabajo de 150 PSI. La tubería y los accesorios serán roscados. Las roscas estarán
de acuerdo con la especificación Standard Americana ANSI B 2.1
DIMENSIONES DE LA TUBERÍA
La longitud de los tubos será de 20 pies (6.10 metros). Los diámetros de tuberías serán ¾” como se
indica en planos. Cualquier cambio del diámetro por condiciones especiales encontradas en el campo
deberá ser autorizado por el Supervisor.
VÁLVULAS
o Válvula de Compuerta: Deben ser de vástago no ascendente, cuerpo de bronce, probadas y
marcadas a 250 libras por pulgada cuadrada; disco doble.
El cuerpo, la sección desmontable y la compuerta deben ser de bronce, que llene los requisitos de la
norma ASTM B-62, relativas a la aleación UNSC 83600. Las roscas estarán hechas a perfección, sin
orillas irregulares de acuerdo a especificación de la ASPT.
El diseño de la compuerta debe ser simple y efectivo. Pueden ser de vástago fijo o ascendente,
debiendo operar satisfactoriamente a presión de trabajo de 10.5 Kg/cm2.
o Válvula de Globo: Serán de bronce, probadas y marcadas para una presión de 250 libras por pulgada
cuadrada.
o Válvulas De Retención (Cheque): Deberán ser de cuerpo de bronce, montadas en bronce, disco
doble, marcadas y probadas a 125 libras por pulgada cuadrada.
o Chorros Para Manguera: Chorros para manguera deberán ser de manija removible y boca roscada
para conectar manguera. Serán de bronce. Deberán de resistir una presión de trabajo de 125 libras por
pulgadas cuadrada.
o Válvula De Flote: La válvula de flotador deberá ser del tipo operado con flote de control separado, con
extremos blindados. El cuerpo de la válvula deberá ser de hierro fundido con una presión de trabajo de
150 (PSI) libras, por pulgada cuadrada. La varilla será de bronce y el flotador de PVC o bronce.
o Juntas: Las juntas deben ser impermeables y soportar una presión de 250 libras/pulgada cuadrada.
Las uniones entre tubería de PVC se harán con cemento solvente de secado rápido, siguiendo las
recomendaciones del fabricante del producto. En las uniones roscadas de HG se utilizará cinta de
teflón. Previa autorización del Supervisor.

PAGOS Y MEDIDAS
El pago se hará a los precios del contrato, de acuerdo con la cantidad de metros lineales resultantes en
la medición efectuada, e incluirá el suministro de materiales, equipos y mano de obra necesarios para
la correcta instalación del sistema.
La medida será la cantidad de metros lineales de línea de conducción en tubería de PVC de  ¾”,
recibida a satisfacción del Interventor, como resultado de la medición efectuada en obra.

7
H. CISTERNA
El agua se almacenará en una cisterna de aproximadamente 120.00 metros cúbicos de capacidad. La
misma tendrá 2 cámaras, de 60 metros cúbicos cada una y abastecerá los servicios especificados en
los planos.
Cada uno de los compartimientos de la cisterna deberá tener su propio abastecimiento, control, succión
y demás accesorios en forma independiente.
En el lugar más cercano a las tuberías de succión y de los electrodos para el control de los niveles alto
y bajo, deberá construirse una entrada por compartimiento, con tapa con bisagras de fácil operación
para que siempre permanezca cerrada. El registro de acceso a cada uno de los compartimientos de la
cisterna debe tener una longitud libre de 0.60 x 0.60 metros y dará comunicación a una escalera
construida con escalones de acero, tipo marinero metálica, adosada al muro de la cisterna.
El nivel mínimo que puede alcanzar el agua estará a 10 centímetros arriba del fondo de la cisterna,
para permitir la sedimentación de los sólidos en suspensión sobre toda la superficie del fondo.
 VENTILACIÓN
Deberá contar con 4 tubos (2 por cada sección o compartimiento) de 3” de diámetro cada uno, en
tubería de hierro galvanizado (H.G.). En la boca de cada tubo se colocará un cedazo de cobre, con una
abertura mínima de 1/64” suficientemente cerrada para obtener la mayor seguridad de limpieza, pero
que permita el paso del aire y evite el ingreso de insectos, adicional al cedazo de cobre se deberá
colocar una junta construida de malla galvanizada con alambre calibre 20 y agujeros de ¼” en cuadro.
REBALSE
Se colocará una tubería de PVC de 3" de diámetro, con el extremo exterior debidamente protegido
(según indica el plano) y que drenará a un embudo que será la toma para drenaje. El extremo del tubo
de rebalse deberá quedar completamente al aire.
SISTEMA DE BOMBEO
El sistema de bombeo está conformado por el siguiente equipo:
- Dos bombas centrífugas de eje horizontal, acopladas a motor eléctrico de 3 HP (sistema de agua
potable)
- Dos bombas centrífugas de eje horizontal, acopladas a motor eléctrico de 1.5 HP (sistema de agua
potable)
Las bombas succionaran el agua del tanque cisterna (en sistema duplex 30%- 70%) a la red de agua
potable que surtirá de agua a todo el complejo. Estos equipos se instalarán en sus respectivas casetas
de protección a un costado del tanque cisterna.
El sistema de abastecimiento de agua potable deberá contar con sus respectivos tanques
hidroneumáticos de acuerdo con planos y cantidades de trabajo de 120 galones, lo cual permitirá
mantener las presiones requeridas en cada edificio, oscilando ésta en un mínimo de 40 a un máximo de
60 libras por pulgada cuadrada, los acabados finales de estos elementos se indican en el apartado
específico.
PAGOS Y MEDIDAS
El pago se hará a los precios del contrato, de acuerdo con la cantidad de metros lineales resultantes en
la medición efectuada, e incluirá el suministro de materiales, equipos y mano de obra necesarios para
la correcta instalación de la cisterna.
La medida será la cantidad de metros lineales de línea de conducción en tubería, recibida a
satisfacción del Interventor, como resultado de la medición efectuada en obra.
8
A. OBJETO DE LA ESPECIFICACIÓN
Estas especificaciones reseñan las calidades y normas técnicas que deben cumplir los materiales,
equipos, mano de obra, instalación, dirección y operación técnica necesaria para acometer las
instalaciones correspondientes a redes sanitarias.
B. CONDICIÓN DE LOS MATERIALES UTILIZADOS
Se colocará tubería de 6m de largo color gris de Ø 4” y 2” fabricado según norma ASTM D2665 para
una presión de 80 PSI, instalado con una pendiente de 2% hacia la tubería de bajada sanitaria, con un
sistema de unión por medio de juntas cementadas con pegamento pesado transparente que cumplan
con la norma internacional ASTM D2564 soportando la temperatura de agua de 23°, usados en la
unión con accesorios sanitarios de Ø 4” y 2”, aprobando el ensayo a presión sostenida para agua a
23°C para tubo plástico PVC logrando tolerar una presión de 890 PSI para tubería Ø2” y 710 PSI Ø4”,
pudiendo resistir impacto de 81 Jules.
La selección de la muestra o muestras de tubo debe ser según acuerdo entre el cliente y fabricante; no
menos del 50% de los especímenes de ensayos requeridos para cualquier presión debe tener al menos
una parte del rotulado en sus secciones centrales.
C. CONDICIÓN DE LA EJECUCIÓN
El contratista de las instalaciones sanitarias asumirá la responsabilidad por el suministro de materiales,
mano de obra, equipos, herramientas, dirección técnica, etc., necesarios para llevar a cabo las
instalaciones señaladas en los planos correspondientes, así como la entrega de las mismas en
operación y funcionamiento de acuerdo a lo descrito en estas especificaciones y al objetivo del
proyecto. El contratista se ceñirá en todo a los planos y ejecutará las instalaciones sanitarias y afines,
en perfecta coordinación con los planos arquitectónicos, estructurales, instalaciones eléctricas y demás,
con el objeto de no interferir en el desarrollo de estos ítems. Por tanto, antes de cualquier ejecución, se
debe realizar la planeación integral de obras. Cualquier detalle que se muestre en los planos y no figure
en las especificaciones o que se muestre en estas y no aparezca en los planos tendrá validez como si
estuviera en ambos.
D. PRUEBAS DE SERVICIO
El ensayo de presión sostenida se debe seleccionar al azar de la totalidad de la muestra en forma
individual seis de ellos, con agua, a las condiciones de presión interna establecidas hasta 159 bar,
cada espécimen va a tener una longitud de al menos diez veces su diámetro nominal, no menos de 10”
ni más de 3” entre tapones, manteniendo ±10 psi constantemente.
La tubería debe presentarse de forma homogénea y libre de grietas, sin orificios, inclusiones extrañas u
otros defectos visibles, color anaranjado.
E. CONDICIÓN DE ENTREGA
Las instalaciones sanitarias se recibirán de acuerdo a los términos establecidos en el contrato,
funcionando y en perfectas condiciones para servicio, operación, funcionamiento y mantenimiento. Para
ello se deberá suministrar la documentación correspondiente.

SECCIÓN III: ESPECIFICACIONES TÉCNICAS - INSTALACIONES SANITARIAS

9
F. TUBERÍA PARA DRENAJES PVC
Toda la tubería y accesorios serán de PVC (cloruro de polivinilo) que cumpla con las normas de
fabricación de las tuberías ASTM D-2241-74 y PS 22-70 (CS 256- 63) SDR 32.5.
La tubería será clase 125 PSI. Para la red general la longitud de los tubos será de 20 pies (6.10
metros).
TUBERÍA PARA BAJADA PLUVIAL PVC
Tubería de 6m de largo color anaranjado de Ø 4” fabricado según norma NTG 190.10:2014 para una
presión de 80 PSI, La tubería debe presentarse de forma homogénea y libre de grietas, sin orificios,
inclusiones extrañas u otros defectos visibles.
Debe de tener una resistencia al impacto de 122J. La selección de muestra debe ser de acuerdo entre
el cliente y fabricante, las condiciones del ensayo deben ser a una temperatura 23°C y 50% de
humedad relativa, el aplastamiento de los especímenes del tubo con 2” de longitud hasta una distancia
40% del diámetro externo del tubo examinándolo por muestras de fisuras o rupturas, usando solamente
si no presentan fallas.
El ensayo de resistencia a impacto debe realizarse según normas internacionales ASTM D2444 a una
temperatura 23°C, deben de ensayarse 10 especímenes, de los cuales el 90% deben cumplir.
DIMENSIONES DE LA TUBERÍA
Se utilizarán los diámetros, dimensiones y pendientes de tubería de drenajes indicados en planos y
cualquier cambio de los mismos deberá ser justificado por el Contratista y aprobado por el Supervisor,
debiendo dejar constancia en los planos y bitácora.
ACCESORIOS
Los accesorios a usar serán de poli cloruro de vinilo (PVC) color gris, adaptados para tubería de Ø 4”
cumpliendo con la norma de diseño ASTM D-2466, utilizando los siguientes accesorios:
o TEE lisa, ubicado en re direccionamiento del sistema de tubería
o codo 90°, lisa ubicado en re direccionamiento del sistema de tubería y en acometida de cada
artefacto sanitario
o tapón hembra durante la instalación de la tubería
o adaptador macho
o reductores liso al momento de conectar el sistema de tubería con los artefactos sanitarios
Los ensayos se realizarán de acuerdo con norma ASTM D2466, aprobando el ensayo a presión de
estallido para agua a 23°C para espécimen de plástico PVC logrando tolerar una presión de 890 PSI
para tubería Ø2” y 710 PSI para tubería Ø4”, pudiendo resistir impacto de golpe de 81 Jules. Los
accesorios deben presentarse de forma homogénea y libre de grietas, sin orificios, inclusiones extrañas
u otros defectos visibles, color gris.
Los accesorios se pegarán a la tubería por medio de pegamento pesado transparente que cumplan con
la norma internacional ASTM D2564 soportando la temperatura de agua de 23°C después de haber
cumplido con el tiempo de secado de 1minuto.
PAGOS Y MEDIDAS
El pago se hará a los precios del contrato, de acuerdo con la cantidad de metros lineales resultantes en
la medición efectuada, e incluirá el suministro de materiales, equipos y mano de obra necesarios para
la correcta instalación del sistema.
La medida será la cantidad de metros lineales de línea de conducción en tubería de PVC, recibida a
satisfacción del Interventor, como resultado de la medición efectuada en obra.
10
G. ARTEFACTOS SANITARIOS
Los artefactos serán nacionales de primera calidad, uso institucional, de losa sanitaria color blanco o el
indicado en planos y fabricados en losa vitrificada. No deben presentar resaltos, superficies rugosas
visibles u ocultas, capaces de esconder o retener materias putrefactas. Marca American Standard,
similar o equivalente.
Los tubos de abasto y accesorios de los artefactos serán de uso institucional, metal cromado. Cada uno
de los abastos de agua a los artefactos estará provisto de su correspondiente válvula (contrallave) con
el objeto de poder aislar el artefacto cuando éste requiera una reparación.
En todas las tuberías que conectan los artefactos a la pared o al piso, se instalarán chapetas cromadas
de uso institucional.
Los artefactos sanitarios para instalar serán de la calidad y tipo indicados en planos y los
descritos a continuación:
o Inodoros Baños (Inodoros De Cerámica Con Fluxómetro): De acción con sifón, con taza de china
vitrificada, color blanco o el indicado en planos, con abasto a la pared. Los inodoros serán del estilo
indicado en planos. Se fijará al piso por medio de bridas de latón o plástica, empaques de cera y
pernos de anclaje.
o Lavamanos De Cerámica Vitrificada Con Manecilla Economizadora: Lavamanos anclados a
mampostería y lavatorios, tipo ovalyn, empotrados en muebles, serán de primera calidad o similar, de
china vitrificada color blanco o el indicado en planos, con cargadores y accesorios de abasto de agua y
drenajes consistentes en:
o 1 válvula de metal cromado para agua fría.
o 1 válvula de ángulo cromado (Contrallave) con tuercas y empaques
o 1 rebalse con rejilla y sifón con registro de metal cromado con tuercas y empaques.
o Mingitorios De Cerámica Vitrificada Con Fluxómetro: Mingitorio de primera calidad de china
vitrificada, color blanco, con fluxómetro y accesorios y abastos de agua de acuerdo con las
especificaciones del fabricante.
o 1 válvula de metal cromado para agua fría.
o 1 válvula de ángulo cromado (Contrallave) con tuercas y empaques
o 1 rebalse con rejilla y sifón con registro de metal cromado con tuercas y empaques.
o Regaderas: Serán regaderas de uso institucional para agua fría cromadas con válvula y
cabeza rociadora a prueba de vandalismo.
o Lavatrastos De Empotrar De Un Deposito: Serán de acero inoxidable de un depósito sin ala, provistos
de grifería metálica, se suministrará e instalará mezcladora del tipo Albatros para cocina HN 37,
acabado de cromo, similar o equivalente. Este artefacto se instalará en las áreas de cocineta indicada
en los planos.
PAGOS Y MEDIDAS
El pago se hará a los precios del contrato, de acuerdo con la cantidad de unidades de los artefactos a
instalar, e incluirá el suministro de materiales, equipos y mano de obra necesarios para la correcta
instalación.
La medida será la cantidad de metros lineales de línea de conducción en tubería de PVC, recibida a
satisfacción del Interventor, como resultado de la medición efectuada en obra.

11
A. OBJETO DE LA ESPECIFICACIÓN
La provisión de materiales y la construcción de las obras necesarias para la extensión de las redes
eléctricas correspondiente al proyecto a ser presentado antes de su construcción. El adjudicatario debe
entregar el proyecto totalmente concluido y en perfectas condiciones de operación, de acuerdo a  las
especificaciones técnicas y los estándares constructivos del proyecto elaborado. La obra considera la
totalidad de las instalaciones eléctricas, desde la Red primaria de la Distribuidora Local y extensión de
las redes de transmisión y distribución eléctrica hasta el punto final de usuario.
B. CONDICIÓN DE LOS MATERIALES UTILIZADOS
Las canalizaciones subterráneas deberán hacerse con tubería PVC de 250 PSI ~ de 4" de diámetro,
cubierta con tres pulgadas de concreto para su protección. Esta se usará para la distribución de alto
voltaje y bajo voltaje, ésta deberá ir enterrada a no menos de 0.80 metros.
La canalización de alimentación para instalaciones de luminarias y tomas de corriente, tanto
empotradas como expuestas, en cielo o techo, será con tubería PVC para electricidad o tipo ducto,
según las notas en los respectivos planos. En el caso de tubería de ducto expuesta, esta será
soportada por abrazaderas especiales para PVC eléctrico de pared delgada, separadas, como máximo,
1.50 metros; cada vez que el tubo llegue a una caja, conducto u otro accesorio, los soportes tendrán
que estar a 10 centímetros de distancia del accesorio, como máximo, tomándose especial cuidado con
el acoplamiento de la tubería con el accesorio.
C. CONDICIÓN DE LA EJECUCIÓN
Las canalizaciones de los circuitos de alta y baja tensión serán de acuerdo a las normas de la Empresa
Eléctrica de Guatemala Sociedad Anónima (EEGSA), utilizando para tal fin conductos y cajas de
registro. Si alguna situación especial no está considerada en estos normativos, se deberá consultar el
Código Nacional Eléctrico de los Estados Unidos de América (NEC).
Las técnicas de instalación de dichas canalizaciones deberán ser también las aprobadas por la
Empresa Eléctrica y Distribuidora de Electricidad de Occidente (Deocsa), y si no hubiera una norma en
estos normativos entonces referirse al National Electrical Code (NEC).
D. PRUEBAS DE SERVICIO
Previamente a la recepción y la puesta en servicio de las instalaciones eléctricas ejecutadas por el
adjudicatario, este debe realizar en presencia del supervisor de obras las siguientes pruebas de
ensayo, operación y maniobra en las condiciones de vacío y con carga:
- secuencia correcta de fases, fallas a tierra o corto circuito, Correcto aislamiento de la red
eléctrica, puesto de transformación correctamente instalados, ensayos de rigidez dieléctrica del
aceite de los transformadores, reproducción de valores adecuados de acuerdo con las normas
y las especificaciones para los sistemas de puesta a tierra, verificación de conexiones e
instalación correcta de conectores.
E. CONDICIÓN DE ENTREGA
Toda parte de la obra que no cumpla con los requerimientos de las especificaciones, planos u otros
documentos y de acuerdo a la propuesta, será considerada como trabajo defectuoso. Cualquier trabajo
defectuoso detectado antes de la recepción definitiva y que sea el resultado dela mala ejecución de la
obra, empleo de materiales inadecuados o de segunda mano, deterioro por descuido o cualquier otra
causa, debe ser removido o reemplazado de manera satisfactoria para el supervisor. Si el adjudicatario
no realiza la remoción de trabajos defectuosos y su consiguiente reconstrucción, dentro de un plazo
prudencialmente establecido por el supervisor.
SECCIÓN IV: ESPECIFICACIONES TÉCNICAS - INSTALACIONES ELÉCTRICAS
12
 F. CABLEADO
El cableado usado para iluminación y fuerza será de THHN residencial con las siguientes
especificaciones de colores:
o Cable de línea viva será de color negro, cumpliendo con normativa ASTM B-814 que cubre los
requisitos estándar para conductores desnudos concéntricos fabricados con alambres de cobre
redondos, y ASTM B-315 cubre alambre de cobre desnudo redondo y recocido o recocido para fines
eléctricos, con aislamiento de PVC-TC retardante a la llama, calor y humedad, capa cidad de voltaje
600V, se puede
ubicar en lugares secos y húmedos de 90°C.

o Cable a tierra será de color verde, cumpliendo con normativa ASTM B-8 que cubre los requisitos
estándar para conductores desnudos concéntricos fabricados con alambres de cobre redondos, y
ASTM B- 3 cubre alambre de cobre desnudo redondo y recocido o recocido para fines eléctricos, con
aislamiento de PVC-TC retardante a la llama, calor y humedad, capacidad de voltaje 600V, se puede
ubicar en lugares secos y húmedos de 90°C.

o Cable neutro será de color blanco, cumpliendo con normativa ASTM B-8 que cubre los requisitos
estándar para conductores desnudos concéntricos fabricados con alambres de cobre redondos, y
ASTM B- 3 cubre alambre de cobre desnudo redondo y recocido o recocido para fines eléctricos, con
aislamiento de PVC-TC retardante a la llama, calor y humedad, capacidad de voltaje 600V, se puede
ubicar en lugares secos y húmedos de 90°C.
ACCESORIOS
Los accesorios terminales del sistema de tubería serán de poli cloruro de vinilo (PVC) color blanco,
cumpliendo con normativas de calidad ISO 9001: 2000 con acometidas para tubería de Ø ¾”, serán los
siguientes:
o Caja de PVC rectangular con perímetro reforzado para aumentar la rigidez.
o Caja de PVC cuadrada con doble fondo para el manejo del cableado interno de forma segura.
o Caja octogonal de PVC con doble fondo para conexiones de cableado y artefactos lumínicos.

Los sistemas de caja necesitan una protección para uniones de sistemas eléctricos, por lo que se
usarán tapas para protección de las cajas usando las siguientes:
o Tapa cuadrada de PVC para ser usada con dos placas y con salida en el centro.
o Tapa de PVC para cajas octogonales redondas con salidas para conectores al centro.
PAGOS Y MEDIDAS
El pago se hará a los precios del contrato, de acuerdo con la cantidad de metros lineales resultantes en
la medición efectuada, e incluirá el suministro de materiales, equipos y mano de obra necesarios para
la correcta instalación del sistema.
La medida será la cantidad de metros lineales de línea de conducción en cableado, recibida a
satisfacción del Interventor, como resultado de la medición efectuada en obra.

13
 G. ILUMINACIÓN
Focos LED: Las bombillas led se encontrarán en los ambientes de los apartamentos, hecho el material del
convertor de policarbonato de luz blanca, con un rango de voltaje de entrada 240V, temperatura de trabajo 20°C
– 50°C, rango de voltaje de salida 12V, potencial nominal 0.90 A, abarcando 120° de iluminación, cumpliendo
con la normativa internacional ISO 9001: 200016, especifica los requisitos para un sistema de gestión de la
calidad. Cumple con un potencial nominal de 7w emitiendo 630 Lm y un rendimiento lumínicos 90 L/W.
Tubos LED: Las lámparas led de gabinete se encuentran en las áreas de amenidades ubicados en el primer
nivel, hecho de aluminio de luz blanca, dotando las áreas con un rango de voltaje de entrada de 240V,
temperatura 20°C – 50°C con un factor de potencia 0.950, un rango de voltaje de salida 12V y potencia nominal
0.084ª, abarcando un ángulo de iluminación 160°, con potencia nominal 18W y lúmenes totales 1710.00
Luminaria para empotrar en cielo falso, 2’ x 2’ difusor prismático, fluorescente, 4 x 20 Watts, 120 Volts, No.
Catalogo 400L420CF22RA1 PROELCA o su equivalente en calidad.
Luminaria para empotrar en cielo falso, 2’ x 4’, difusor prismático, fluorescente, 4 x 40 Watts, 120 Volts, No.
Catalogo 400L440CF24RA1 ELECTRIX o su equivalente en calidad.
Luminaria tipo cilindro de 6” de diámetro, montaje en cielo, 150 W incandescente PAR-38, 120 Volts, interior
negro, acabado aluminio brillante No. Catálogo Prescolite 1105-BA o su equivalente en calidad.
Luminaria tipo cilindro de 6” de diámetro, montaje en pared, 2 x 150 Watts incandescente PAR-38, 120 Volts,
interior negro, acabado aluminio brillante, No. Catálogo Prescolite 1175-BA o su equivalente en calidad.
Luminaria para pared (gradas procesados) incandescente, 150W / A-21, 120 Volts, sellada, para tubo de ¾” de
diámetro, con guarda de aluminio para protección, Hubbell No. Catalogo VW-151+VCG-15 o su equivalente en
calidad.

H. FUERZA
Ducto Eléctrico: Poliducto de polietileno reciclado ubicado arriba del techo de yeso, será de color negro con un
diámetro Ø ¾” y deberá unirse con accesorios adecuados a la misma con debidos conectores según tamaño que
demanda el tubo, la tubería debe regir con norma internacional ASTM D1785-15e117
La densidad corresponde por la normativa ASTM D1505 con 0.9215 gr/cm3, resistencia máxima a la tensión de
111kg/cm2 según normativa ASTM D638, resistencia de rasgado de 165 g/0.001 según normativa ASTM D1004.
La tubería estará sujeta firme a la estructura con abrazadores atornillados para poliductos de ¾” con tuercas
hexagonales, se ubicarán en cada punto de contacto a cada 1.50m de máxima distancia.
Los cortes de la tubería deben presentar bordes libres de grietas que no puedan dañar la protección de los
conductores.
Plafonera: Plafón de porcelana color blanco con tomacorriente polarizado de 15 A, 125 Volts, operado por
cadena. No. Catalogo 288. P & S o su equivalente en calidad.
Plafonera: Plafón de porcelana color blanco 250 V, 660 Watts, No. Catalogo 274. P & S o su equivalente en
calidad.
Interruptor sencillo tipo comercial de 20 A, 120/277 VAC, color blanco hueso, placa metálica acero inoxidable,
No. Catálogo CS120I + S1. P & S o su equivalente en calidad.
Interruptor doble tipo comercial de 20 A, 120/277 VAC, color blanco hueso, placa metálica acero inoxidable, No.
Catálogo 670I + S8. P & S o su equivalente en calidad.
Interruptor sencillo tipo comercial de tres(3) vías -3 way- 20 A, 120/277 VAC, color blanco hueso, placa metálica
acero inoxidable, No. Catálogo CS320I + S1. P & S o su equivalente en calidad.
Interruptor doble tipo comercial de tres(3) vías -3 way- 20 A, 120/277 VAC, color blanco hueso, placa metálica
acero inoxidable, No. Catálogo 693I + S8. P & S o su equivalente en calidad.
Tomacorriente doble tipo comercial, servicio normal, 120 Volts, 3 h, 20 A, NEMA 5- 20R, color blanco hueso,
placa metálica acero inoxidable, No. Catálogo 5362I + S8. P & S o su equivalente en calidad.
Tomacorriente doble tipo comercial, servicio regulado, 120 V, 3 h, 20 A, NEMA 5- 20R, color rojo, placa metálica
acero inoxidable, No. Catálogo 5362RED + S8. P & S o su equivalente en calidad.

14