Jesu: Hello javi, has it been a long time, when did you return from your trip?

( ¿ha pasado
mucho tiempo? ¿Cuándo regresaste de tu viaje?)

Javi: hi jesu, well I return last Monday

Jesu: Why did you make such a long trip? ( ¿Por qué hiciste un viaje tan largo?)

Javi: Well, my parents are from Arica so we travel to visit our family

Jesu: where were you born? (¿dónde naciste?)

Javi: I was born in the north, in Iquique

Jesu: how long did you live in Iquique? (¿cuánto tiempo viviste en Iquique?)

Javi: well, I lived there for two years, It was a short time, then we traveled to Rancagua and we
stayed here

Jesu: and your parents are still living in Rancagua? (¿y tus padres siguen viviendo en
Rancagua?)

Javi: yeah, we have lived here together for 19 years

Jesu: such a long time (tanto tiempo)

Javi: and you jesu, where were you born?

Jesu: I was born here in Rancagua, So, I've lived here since I was born (Nací aquí en Rancagua,
así que he vivido aquí desde que nací)

Javi: do you remember when we met in the first year of school?

Jesu: Yes, we were so small (si, éramos tan pequeños)

Javi: whats your first memory of the school?

Jesu: well, the school lunches (bueno, los almuerzos escolares)

Javi : they were so good, also I remember that we loved playing with dolls and soccer

Jesu: yes, but classes not so much, I remember that we hated the history classes (sí, pero las
clases no tanto, recuerdo que odiamos las clases de historia)

Javi: yes so boring, but they were good times.

Jesu: I'm sorry I must go back to work, I'll call you later, bye (lo siento, debo volver al trabajo,
te llamaré más tarde, adiós)

Javi: bye bye

Jesu: Hola, javi, ¿ha pasado mucho tiempo? ¿Cuándo regresaste de tu viaje?

Javi: hola jesu, bueno vuelvo el lunes pasado

Jesu: ¿Por qué hiciste un viaje tan largo?

Javi: Bueno, mis padres son de Arica, así que viajamos para visitar a nuestra familia.

Jesu: ¿dónde naciste?

Javi: nací en el norte, en iquique

Jesu: ¿cuánto tiempo viviste en Iquique?

Javi: bueno, viví allí por dos años, fue poco tiempo, luego viajamos a Rancagua y nos
quedamos aquí

Jesu: ¿y tus padres siguen viviendo en Rancagua?

Javi: sí, hemos vivido aquí juntos por 19 años.

Jesu: tanto tiempo

Javi: y tú, jesu, ¿dónde naciste?

Jesu: Nací aquí en Rancagua, así que he vivido aquí desde que nací

Javi: ¿recuerdas cuando nos conocimos en el primer año de escuela?

Jesu: si, éramos tan pequeños

Javi: ¿cuál es tu primer recuerdo de la escuela?

Jesu: bueno, los almuerzos escolares.

Javi: fueron muy buenos, también recuerdo que nos encantaba jugar con muñecas y fútbol.

Jesu: sí, pero las clases no tanto, recuerdo que odiamos las clases de historia

Javi: si aburrido, pero fueron buenos tiempos.

Jesu: lo siento, debo volver al trabajo, te llamaré más tarde, adiós

Javi: adios adios