CICLO DE FRIO DE LA UNIDAD DE

RECUPERACION DE GASES A-301

INFORME TECNICO
AGENCIA NACIONAL DE HIDROCARBUROS
INDICE
1. Antecedentes
2. Simulación con Propano – Datos UOP
3. Simulación con Propano – Datos Actuales RSCZ
4. Simulación con Agua de Enfriamiento
5. Simulación sin Enfriamiento
6. Conclusión
7. Propuesta
8. Anexo Fotográfico
 1.
A NTECEDENTES
Resolución ANH N° 1390/2011

CICLO DE FRIO DE
Proceso de Licitación: 03/05/2012
LA UNIDAD DE
RECUPERACION DE
Desierto: 31/07/2012
GASES A-301

Planta de Río Grande:

REFRIGERACION 350 Tn/día
CON AGUA DE
ENFRIAMIENTO Planta de Gran Chaco:
2000 Tn/día
2. SIMULACIÓN CON PROPANO 113 lb/h
4%molar C3
– 113,5 lb/h 4%molar C3

MODELO VALIDADO DE UOP

918,9 lb/h
GAS COMBUSTIBLE
903,9 lb/h
3E-1105
3T-1101
REFRIGERACIÓN
CON PROPANO

-17°C -16,3°C

Valor de Diseño

Valor de Simulación

AC. CALIENTE
CONDICIONES DE DISEÑO 3T-1101 - RSCZ
9,9 m3/h T, Cabeza - °C T, Fondo - °C P, Cabeza - Psia P, Fondo - Psia

9,9 m3/h UOP 7,24 106,80 374,70 379,70

CONDICIONES DE DISEÑO 3E-1105 - RSCZ

CARGA A SPLITTER
T1, Carcaza - °C T2, Carcaza - °C T1, Tubos - °C T2, Tubos - °C
C3/C4
UOP 7,24 -16,30 -21,00 -20,14
3. SIMULACIÓN CON PROPANO –
DATOS ACTUALES DE RSCZ
GAS COMBUSTIBLE

3E-1105
3T-1101
REFRIGERACIÓN
CON PROPANO

AC. CALIENTE
CONDICIONES 3T-1101 - RSCZ
T, Cabeza - °C T, Fondo - °C P, Cabeza - Psia P, Fondo - Psia

RSCZ 19,95 107,90 356,10 361,10

CONDICIONES 3E-1105 - RSCZ

CARGA A SPLITTER
T1, Carcaza - °C T2, Carcaza - °C T1, Tubos - °C T2, Tubos - °C
C3/C4
RSCZ 19,95 -3,72 -21,00 -19,65
4. SIMULACIÓN CON AGUA DE
ENFRIAMIENTO – DATOS ACTUALES DE
RSCZ
GAS COMBUSTIBLE

3E-1105

3T-1101 REFRIGERACIÓN
CON AGUA DE
ENFRIAMIENTO

AC. CALIENTE CONDICIONES 3T-1101 - RSCZ

T, Cabeza - °C T, Fondo - °C P, Cabeza - Psia P, Fondo - Psia

RSCZ 53,79 107,90 356,10 361,10

CONDICIONES 3E-1105 - RSCZ
T1, Carcaza - °C T2, Carcaza - °C T1, Tubos - °C T2, Tubos - °C
CARGA A SPLITTER RSCZ 53,79 32,20 25,00 33,33
C3/C4
5. CONDICIÓN ACTUAL - SIN
ENFRIAMIENTO
GAS COMBUSTIBLE

3E-1105

3T-1101
FR-1108

CONDICIONES ACTUALES 3T-1101 - RSCZ

AC. CALIENTE
T, Cabeza - °C T, Fondo - °C P, Cabeza - Psia P, Fondo - Psia
RSCZ 62,70 107,90 356,10 361,10
CONDICIONES ACTUALES 3E-1105 - RSCZ
T1, Carcaza - °C T2, Carcaza - °C T1, Tubos - °C T2, Tubos - °C

CARGA A SPLITTER Ausencia de fluido Ausencia de fluido

RSCZ 62,70 61,70
refrigerante refrigerante
C3/C4
6. CONCLUSIÓN

GLP EN GAS COMBUSTIBLE (TMD)

ESCENARIO C3 iC4 C4 GLP

UOP, VALIDACIÓN DEL DISEÑO 0,51 0,00 0,00 0,51

PROPANO, CON DATOS

0,74 0,00 0,00 0,74
ACTUALES

AGUA, PROPUESTA YPFBR 1,55 0,65 0,55 2,76

SIN FLUIDO REFRIGERANTE,

5,20 0,98 0,73 6,91
ACTUAL
7. PROPUESTA

• Reemplazo de
REFRIGERACION mazo de tubos de
CON AGUA DE Intercambiador
Cabeza
ENFRIAMIENTO Deetanizadora
 8. ANEXO
FOTOGRÁFICO

3E-1105, equipo de intercambio

Producto-Propano.
 8. ANEXO
FOTOGRÁFICO Salida de Producto a 3E-
1105

Entrada de Producto a
3E-1105
 8. ANEXO
FOTOGRÁFICO

Entrada y Salida de Propano

 8. ANEXO
FOTOGRÁFICO

Válvula de Entrada y Salida

de Agua a 3E-1105
“¿Qué sería de la vida, si no tuviéramos el valor de intentar algo nuevo?”
Vincent Van Gogh