VILLANCICOS POPULARES

Ya viene la vieja TAN, TAN LA MARIMORENA

Ya viene la vieja con el Tan tan. Van por el Ande, ande, ande, la
aguinaldo desierto. marimorena
le parece mucho le Tan tan. Melchor y ande, ande, ande que
viene quitando, gaspar. es la Nochebuena.
le parece mucho le Tan tan. Les sigue el
viene quitando. negrito En el portal de Belén
que todos le llaman el hay estrellas, sol y luna
Pampanitos verdes rey Baltasar. la Virgen y San José
hojas de limón y el Niño que está en la
la Virgen María Tan tan. Vieron una cuna.
Madre del Señor. estrella.
Tan tan. La vieron Ande, ande, ande, la...
Ya vienen los Reyes brillar.
por los arenales Tan tan. Tan pura y tan Los pastores que
ya le traen al Niño muy bella supieron que el Niño
ricos pañales, que todos la siguen a quería fiesta,
ya le traen al Niño muy ver dónde va. hubo pastor que rompió
ricos pañales. tres pares de
Tan tan. Se cansa el castañuelas.
Campanillas verdes camello.
hojas de limón Tan tan. Se cansa de Ande, ande, ande, la...
la Virgen María andar.
Madre del Señor. Tan tan. Que está GATATUMBA
cargadito
Ya vienen los Reyes Gatatumba, tumba,
de incienso y de mirra
por aquel camino tumba,
para quien será.
ya le traen al Niño con panderos y
sopitas con vino, sonajas.
ya le traen al Niño Gatatumba, tumba,
sopitas con vino. tumba,
no te metas en las
Pampanitas verdes pajas.
hojas de limón Gatatumba, tumba,
la Virgen María tumba.
Madre del Señor. toca el pito y el rabel.
Gatatumba, tumba,
tumba,
tamboril y cascabel.
Ay, del Chiquirritín,

Ay, del Chiquirritín, ARRE BORRIQUITO FUM, FUM, FUM

Chiquirriquitín,
En la puerta de mi casa El vint-i-cinc de
metidito entre pajas;
desembre,
ay, del Chiquirritín voy a poner un petardo,
fum, fum, fum!
Chiquirriquitín, "pa" reírme del que El vint-i-cinc de
queridito del alma. venga, desembre,
a pedir el aguinaldo. fum, fum, fum!
Por debajo del arco ha nascut un minyonet,
del portalito, Pues si voy a dar a ros i blanquet, ros i
todo, blanquet,
se descubre a María,
fill de la Verge Maria,
José y el Niño. el que pide en noche
n'és nat en una establia,
buena, fum, fum, fum!
Ay, del Chiquirritín... yo si que voy a tener,
que pedir de puerta en
Entre un buey y una puerta. Aquí dalt de la muntanya
mula fum, fum, fum!
Dios ha nacido, Arre borriquito, arre Aquí dalt de la muntanya
fum, fum, fum!
y en un pobre pesebre burro arre,
si n'hi ha dos pastorets,
le han recogido. anda más deprisa que abrigadets, abrigadets,
llegamos tarde. amb la pell i la samarra
Ay, del Chiquirritín... Arre borriquito vamos mengen ous i botifarra.
a Belén, fum, fum, fum!
LOS PECES EN EL RÍO
que mañana es fiesta
Déu nos dó unes santes
y al otro también.
La Virgen está lavando festes
y tendiendo en el fum, fum, fum!
Que el que quiera Déu nos dó unes santes
romero, comer pan festes
los pajarillos cantando, que no venga a mi cena fum, fum, fum!
y el romero floreciendo. en el portal de Belén faci fred faci calor,
la Virgen es panadera és molt millor és molt
Pero mira como beben millor
los peces en el río, fent-ne de Jesús memòria
pero mira como beben Pues si voy a dar a perquè ens dugui dalt la
por ver al Dios nacido. todo, Glòria
Beben y beben y vuelven el que pide en noche fum, fum, fum!
a beber, buena,
los peces en el río
yo si que voy a tener,
por ver a Dios nacer.
que pedir de puerta en
La Virgen se está puerta.
peinando
Arre borriquito...
entre cortina y cortina,
sus cabellos son de
oro,
el peine de plata fina.

Pero mira como beben...