TEORIA GENERAL DE INTERPRETACION

RST (Análisis de Saturación)

Modo Sigma
Modo Inelástico (Interpretación de RST modo Carbono/Oxigeno)

TODA INTERPRETACIÓN, INVESTIGACIÓN, ANÁLISIS, DATO, RESULTADO, CÁLCULO O RECOMENDACIÓN

SUMINISTRADOS CON LOS SERVICIOS O DE OTRO MODO TRANSMITIDOS POR SCHLUMBERGER AL CLIENTE EN
CUALQUIER MOMENTO EN RELACIÓN CON LOS SERVICIOS CONSTITUYEN OPINIONES BASADAS EN DEDUCCIONES
EFECTUADAS A PARTIR DE MEDICIONES Y RELACIONES Y SUPUESTOS EMPÍRICOS. DICHAS DEDUCCIONES Y
SUPUESTOS NO SON INFALIBLES, Y LOS PROFESIONALES DE LA INDUSTRIA PODRÍAN TENER OPINIONES
DIVERGENTES AL RESPECTO. EN CONSECUENCIA, SCHLUMBERGER NO PUEDE GARANTIZAR, Y NO GARANTIZA, LA
EXACTITUD, CORRECCIÓN O INTEGRIDAD DE DICHAS INTERPRETACIONES, INVESTIGACIONES, ANÁLISIS, DATOS,
RESULTADOS, CÁLCULOS O RECOMENDACIONES. EL CLIENTE RECONOCE QUE ACEPTA LOS SERVICIOS “TAL COMO
SE OFRECEN”, QUE SCHLUMBERGER NO FORMULA DECLARACIONES O GARANTÍAS, NI EXPRESAS NI IMPLÍCITAS, DE
NINGUNA ESPECIE O NATURALEZA RESPECTO DE LOS MISMOS, Y QUE TALES SERVICIOS SE PRESTAN EN EL
ENTENDIMIENTO Y ACEPTACIÓN EXPRESOS DE QUE CUALQUIER DECISIÓN QUE EL CLIENTE ADOPTE CON
FUNDAMENTO EN LOS SERVICIOS RECIBIDOS SERÁ POR SU EXCLUSIVA CUENTA Y RESPONSABILIDAD, Y QUE EL
CLIENTE NO TENDRÁ DERECHO ALGUNO DE RECLAMAR CONTRA SCHLUMBERGER COMO CONSECUENCIA DE LOS
MISMOS.
RST – Inelastico – Sigma

TABLA DE CONTENIDO

1. INTRODUCCION ............................................................................................................................... 3
1.1 APUNTES DE LA HERRAMIENTA RST. ............................................................................................. 3
1.2 APLICACIONES. .............................................................................................................................. 4
1.3 PLANIFICACIÓN. ............................................................................................................................. 4
1.4 PRINCIPIO DE ADQUISICIÓN. .......................................................................................................... 5
1.4.1 Modo Inelástico. ............................................................................................................... 5
1.4.2 Modo de Captura............................................................................................................... 7
1.4.3 Spectrolith .......................................................................................................................... 9
1.4.4 Saturación de Agua a partir de Sigma ......................................................................... 9

2. RESUMEN DE LA INTERPRETACIÓN. ........................................................................................ 11

3. REFERENCIAS ................................................................................................................................ 13

Schlumberger Private

Data and Consulting Services Página 2 de 13

RST – Inelastico – Sigma

1. INTRODUCCION

1.1 Apuntes de la herramienta RST.

Su principio de medición se basa, en el análisis del espectro de Rayos Gamma inducidos por la
interacción de neutrones en la formación. Esto lo hace con un nuevo diseño de fuente de emisión de
neutrones (Minitrón) y dos detectores en línea de Gd2SiO5 (Gadolinium Oxyortosilicato), configurados
en un diámetro externo de 1 11/16 pulgadas. Esta configuración nos permite realizar el monitoreo a
través de la tubería de producción sin necesidad de sacarla ni cerrar el pozo, lo cual reduce los
problemas de re-invasión de fluidos en la formación.

La mayoría de las técnicas existentes del

principio Neutrón-Gamma están basadas en el
número de cuentas totales sobre niveles
amplios de energía. Sin embargo, la

Schlumberger Private
interacción de los neutrones sobre los núcleos
de los elementos que constituyen las
formaciones, lleva a la producción de rayos
gamma con características propias. Su energía
y cantidad (Espectro) es una función del tipo
de elemento involucrado en la reacción y la
concentración de éste en la formación. Por lo
tanto, los análisis simultáneos de las cuentas
de rayos gamma y de su energía pueden
usarse para identificar la existencia y
proporción de los elementos en la formación.
Estos, además, pueden relacionarse con
diferentes parámetros mineralógicos y
petrofísicos. Ver la Figura 1.

Figura 1. Diagrama del RST.

Data and Consulting Services Página 3 de 13

RST – Inelastico – Sigma

1.2 Aplicaciones.

Si bien la herramienta RST tiene como aplicación convencional la determinación de las saturaciones
de los fluidos (agua, petróleo) presentes en la formación, también es usada para la determinación de
posibles zonas con contenido de Gas (Sigma).

Para las aplicaciones convencionales la herramienta RST suministra una medida mejorada de las
lecturas Carbono/Oxígeno. La herramienta también está en capacidad de medir la sección transversal
de captura de manera más precisa que las herramientas existentes de tipo TDT. Las principales
aplicaciones del RST incluyen entre otras:

• Determinación de la saturación de fluidos detrás del revestimiento en cualquier contexto de

salinidad.
• Determinación de los contactos de fluidos (petróleo, gas, agua).

Schlumberger Private
1.3 Planificación.

La interpretación de un registro RST requiere de una evaluación petrofísica utilizando para ello los
registros de hueco abierto originales del pozo en estudio; esto se realiza con la finalidad de obtener,
Sw, el volumen de lutita y la porosidad efectiva del yacimiento. Estos son los mínimos canales
requeridos para la evaluación de las saturaciones a partir de los volúmenes de Carbono/Oxígeno en la
formación.

Durante la planificación del Registro RST, se evaluaron dos parámetros importantes para la
interpretación posterior del registro. Estos parámetros fueron:

• La Densidad del Carbono en el Aceite (CDV-Carbon Density Value).

• El numero de pasadas con la herramienta para obtener la precisión deseada por el operador.

La Densidad del Carbono en el Aceite (CDV) se puede obtener a partir de un estudio de PVT o
utilizando los valores de:
• Gravedad específica del Aceite (API).
• Relación Gas/Aceite (RGA).
• Gravedad específica del Gas (API).
• Temperatura.

Data and Consulting Services Página 4 de 13

RST – Inelastico – Sigma

Este factor en combinación con la porosidad efectiva, el diámetro y peso del revestimiento, diámetro
del hueco perforado y la precisión requerida para la evaluación del yacimiento, guían respecto al
número de pasadas necesarias. Esta evaluación se realiza utilizando los datos suministrados y el
programa RST Job Planner.

1.4 Principio de Adquisición.

La herramienta RST es un medidor de espectros de rayos gamma inducidos. Neutrones de alta energía
son emitidos por un acelerador de pulsos. La interacción de los neutrones con los elementos de la
formación produce rayos gamma y su energía forma un espectro que es registrado a cada nivel de
profundidad. Cada elemento (Isótopo) tiene un conjunto particular de rayos gamma permitiendo así
que puedan ser comparados con los elementos comúnmente encontrados en la naturaleza.

Los neutrones son emitidos por el acelerador de pulsos con una energía de 14 MeV permitiendo que
se produzcan dos tipos de interacciones, neutrones rápidos y absorción termal. Así, la herramienta
RST puede operarse en dos modos básicos para la medición de estas interacciones: Inelástico y de

Schlumberger Private
Captura (Sigma).

1.4.1 Modo Inelástico.

Los rayos gamma son producidos por interacciones con neutrones rápidos, involucrando altas energías
y cortos tiempos. La producción de rayos gamma tiene lugar durante la emisión de neutrones y ocurre
relativamente cerca de la fuente de emisión (Figura 2).

Los elementos comunes que se detectan son:

• Carbono (C)
• Oxigeno (O)
• Silicio (Si)
• Calcio (Ca)
• Azufre (S)
• Hierro (Fe)

Data and Consulting Services Página 5 de 13

RST – Inelastico – Sigma

El modo Inelástico tiene un ciclo fijo en el tiempo. Los rayos gamma producidos por las interacciones
de neutrones rápidos se detectan durante la emisión de neutrones. Una ventana de corta duración,
denominada “Captura Residual” es usada para medir eventos de captura que pudieran haber
degradado el espectro elástico. Una ventana denominada “Captura Posterior” es usada también para
registrar espectros de captura durante el modo elástico. La captura residual se sustrae del espectro
Inelástico para dar un espectro inelástico “neto”.

A intervalos regulares se realiza un análisis comparativo espectral usando el método de los Mínimos
Cuadrados Ponderados.

Schlumberger Private

Figura 2. Modo Inelástico de Captura.

Data and Consulting Services Página 6 de 13

RST – Inelastico – Sigma

1.4.2 Modo de Captura.

Los neutrones de baja energía termal son atrapados por elementos de la formación produciendo en
ellos una excitación para luego producir rayos gamma. Esto ocurre cuando los neutrones han reducido
su energía y están relativamente lejos de la fuente. Los elementos comúnmente detectados son
(Figura 3 y 4):

• Hidrogeno (H)
• Silicio (Si)
• Calcio (Ca)
• Cloro (Cl)
• Hierro (Fe)
• Azufre (S)

La sección transversal de captura de la formación, Sigma (Σ), también es computada.

Schlumberger Private
En el modo de captura la diferencia en tiempo entre la emisión de neutrones y la medición del
espectro de captura de los rayos gamma es aumentada; esto permite eliminar las contribuciones por
el efecto del pozo. La diferencia de tiempo varía continuamente dependiendo de la medida del tiempo
de decaimiento (T) la cual se efectúa simultáneamente (Figura 5).

Combinando las contribuciones relativas se puede calcular ciertas características de la formación

como: porosidad, litología y salinidad de los fluidos.

Figura 3. Modo de Captura en Carbono/Oxígeno.

Data and Consulting Services Página 7 de 13

RST – Inelastico – Sigma

Schlumberger Private
Figura 4. Espectro de Captura de H, Gd, S, Ca, Ti, Si, Cl, Fe.

Figura 5. Diferencia de Tiempo en captura de electrones.

Data and Consulting Services Página 8 de 13

RST – Inelastico – Sigma

1.4.3 Spectrolith

La herramienta RST, también da la pauta a medir mineralogía con exactitud mediante sus espectros y
modelos teóricos para convertir los yields relativos en concentraciones litológicas.

La interpretación cuantitativa de litología, Spectrolith, esta basada en las concentraciones

elementales derivadas de la herramienta ECS tales como Sílice (Si), Calcio (Ca), Hierro (Fe), Azufre (S),
Titanio (Ti) y Gadolinio (Gd), adquiridos del espectro de rayos gamma inducidos. Por tanto se miden los
yields relativos al bombardear la formación con neutrones de alta energía que interactúan con los
átomos de la formación y estos inducen rayos gamma.

Las colisiones con los protones de hidrogeno son principalmente, responsables de disminuir los
neutrones de alta energía a niveles de energía termal, en este nivel los neutrones son capturados por
los átomos de la formación, que a su vez dichos átomos son excitados y emiten rayos gamma de
captura los cuales son medidos por el detector, la deconvolucion del espectro de energía de rayos
gamma dentro sus espectros elementales genera los yields elementales, los cuales son el punto de
partida para la determinación cuantitativa de las concentraciones elementales y volúmenes

Schlumberger Private
mineralógicos.

1.4.4 Saturación de Agua a partir de Sigma

Es posible computar una Sw a partir de la medición de la sección de captura, o Sigma, de la

formación, para dicho cómputo de saturación debe asumirse:

• La litología y porosidad son conocidas

• Salinidad conocida y constante
• Existe suficiente contraste entre el sigma del agua de formación e hidrocarburos

La expresión Sigma para una formación es una combinación lineal de cada uno de los componentes
sólidos y fluidos que la constituyen:

Σlog = Σma ⋅ Vmatrix + Σcl ⋅ Vcl + Σwat ⋅ Vwat + Σhyd ⋅ Vhyd

Σlog = Σma ⋅ (1 − Vcl − φ) + Σcl ⋅ Vcl + Σ wat ⋅ φ ⋅ Sw + Σhyd ⋅ φ ⋅ (1 − Sw )

Data and Consulting Services Página 9 de 13

RST – Inelastico – Sigma

Para estimar un valor de Sw a través del modo Sigma, se requiere que exista un suficiente contraste
entre los ΣW y ΣO. Por lo tanto el agua debe ser salada y la salinidad conocida y no
variable en todo el intervalo para que la ecuación de abajo puede ser resuelta con
confiabilidad:

Σ log − Σ cl ⋅ Vcl − Σ ma (1 − Vcl − φ ) − Σ hyd ⋅ φ

Sw =
φ ⋅ (Σ wat − Σ hyd )
Existen cartas para calcular el Sigma del agua y el Sigma del hidrocarburo.

Existe una determinación Grafica para el Sw, tal como lo muestra la siguiente figura 6.

Schlumberger Private
Σformación Σfluidos

Σw, 60 ppk
50 c.u.
%
= 100
S w

B
Sw =
Σlog
A A+ B Σaceite
B 21 c.u.
Sw = 0%
Σmatrix
12 c.u.

∅log = 3 0 %
0% 25% 50% 75% 100%

P orosidad

Figura 6. Determinación grafica de Sw con Sigma.

Data and Consulting Services Página 10 de 13

RST – Inelastico – Sigma

2. RESUMEN DE LA INTERPRETACIÓN.

La interpretación inicia con un control de calidad del registro, se realizaron las correcciones
ambientales estándares para el registro de RST en modo Sigma. A continuación se realizo una
evaluación petrofísica convencional con base en los registros de hueco abierto proporcionados por el
cliente, para la determinación del contenido original de aceite que sirva como punto de comparación
con los resultados del procesamiento de la herramienta RST.

El programa Elan Plus nos permitió realizar la evaluación petrofísica utilizando todas las correcciones
disponibles. También en este caso se contó con las curvas de resistividad, rayos gamma, densidad y
porosidad de hueco abierto, porosidad total de RST (TPHI), sección de captura (Sigma), rayos gamma.
Los datos de entrada para los volúmenes fueron: Cuarzo-Illita-Hidrocarburo-Agua.

El procesamiento RST comprende una cadena completa de módulos en donde se ingresa la

información obtenida con las corridas en modo inelástico (C/O) a fin de realizar el cálculo de
saturaciones de aceite.

Schlumberger Private
Los registros de hueco abierto brindados por el cliente fueron:

• Registro Rayos Gamma

• Resistividad Profunda (AT90)
• Resistividad Somera (AT10)
• Neutrón (TNPH), Densidad (RHOM).
• Calibre

a) Control de Calidad- Control de profundidad, se llevo acabo el control de calidad de los

registros y se realizo el ajuste a profundidad tomando en cuenta los registros de hueco abierto.

b) RST CALIBRATION – Permite realizar un diagnóstico completo de todos los elementos de

adquisición (control de calidad).

c) PREPLUS – Programa que procesa los espectros registrados y utilizando la tabla de STANDARDS
obtiene los porcentajes individuales de cada elemento. Posteriormente, se realiza la puesta en
profundidad de todas las pasadas con el registro RST, y se genera una sola curva para cada elemento
con la precisión necesaria.

Data and Consulting Services Página 11 de 13

RST – Inelastico – Sigma
c) ELAN Plus – El programa Elan Plus* tomando en cuenta soluciones múltiples permite crear
modelos que representen el estado volumétrico de la formación, sus partes comprenden una
representación total de volúmenes: litología y fluidos, así como el cómputo de porosidad efectiva y
saturación de agua.

Posteriormente se realizó una evaluación de saturaciones a partir de la sección de captura, o Sigma

de la formación, la cual permitió la determinación del contenido actual de hidrocarburos en el
yacimiento.

e) RST XPLOTS – En este paso se caracteriza el tipo de aceite utilizando el valor de CDV (densidad
de carbono del hidrocarburo) antes calculado, y se grafican los valores de la relación Carbón/Oxigeno
para el detector cercano y lejano. El cuadrilátero en estos gráficos representa las 4 permutaciones de
Aceite vs Agua tanto en la formación como en la hueco (apropiadamente ajustada por el tamaño del
agujero, tamaño y peso de la tubería, porosidad y CDV).

En el caso que el receptor cercano observara solo el hoyo y el receptor lejano la formación, el
cuadrilátero sería un rectángulo perfecto. Su forma entonces está relacionada con lo observado por

Schlumberger Private
los dos detectores. Un gráfico con los elementos del cuadrilátero puede ser observado en la Figura 7.

Figura 7. RST Plot.

Como se puede observar, el lado izquierdo del paralelogramo representa la variación de la condición
agua-aceite en la formación, cuando el fluido en el pozo es agua, mientras que el lado derecho
representaría la variación de esta misma condición si el fluido en el pozo fuese hidrocarburo.

El tamaño o posición del paralelogramo depende de los parámetros mencionados anteriormente y que
en definitiva fijan la resolución de la medición en cada situación: Tamaño de broca, tamaño y peso de
tubería, porosidad y densidad de carbono (CDV).

Data and Consulting Services Página 12 de 13

RST – Inelastico – Sigma

Como se muestra esquemáticamente en el gráfico, la nube de puntos medida cae sobre la condición
“agua en el pozo” - “agua / hidrocarburo en la formación”.
El cálculo de saturación fue realizado para cada punto, dependiendo de su posición con respecto a los
vértices “agua / agua - agua / hidrocarburo” del paralelogramo.

3. REFERENCIAS

• California DCS TDT – RST Gas Detection Quicklook, Updated: 9 - APRIL – 2002, Antony Pol.

• California DCS TDT – RST Gas Detection Quicklook, Updated: 9 - APRIL – 2002, Antony Pol.

• RST – CHFR Herramientas de Evaluación de Saturación en agujero entubado, Marco Cabrera.

• PR_04_026_0 ©Schlumberger, August 2004 *Mark of Schlumberger, Produced by Marketing

Schlumberger Private
Communications, Houston.

• Pulsed Neutron Capture Logging for Gas, Some background on Pulse neutron Logging, Pulsed
Neutron Capture is the generic name for Sigma logging (also called thermal decay time or
neutron-lifetime logging).

Data and Consulting Services Página 13 de 13