Contaminación de Aguas Pluviales

Contaminantes entran nuestros arroyos y ríos a través de los desagües pluviales que
recogen y transportan la escorrentía de las calles más en nuestras comunidades. Los
desagües pluviales en su calle pueden estarcido con “No hay flujos que vacían a
ladrar” o un mensaje similar. El agua que fluye a través de estos desagües pluviales
no es tratada y puede transportar contaminantes a nuestros arroyos y ríos, que con el
tiempo ir a San Francisco Bay.

La contaminación en nuestras cuencas hidrográficas degrada el medio ambiente,

daña el hábitat silvestre, impactos de la economía y el empleo, provoca aumento de
los impuestos y tasas, y afecta en última instancia a la salud de los seres humanos,
así. Contaminantes como el aceite de motor, productos de pintura, mascotas
residuos, camada, sedimento, fertilizantes y pesticidas son lavados por la lluvia y
sobre-regado el césped en las canaletas y los desagües pluviales del barrio.

En las actividades del día a día, la gente puede hacer que algunos de estos
contaminantes para entrar en los desagües pluviales y arroyos sin saber que están
causando daños al medio ambiente. Algunos contaminantes, incluyendo los
pesticidas, se encuentran en nuestros arroyos a niveles suficientemente altos para ser
tóxicos para la vida acuática. Otros contaminantes, como el mercurio, incluso en
cantidades relativamente pequeñas, contaminar ciertos pescados que pueden ser
perjudiciales cuando se consumen por los niños pequeños, mujeres embarazadas, o
cualquier persona que come estos peces con frecuencia.

¿No agua contaminada recibe tratamiento a través de la red de

alcantarillado?
El sistema de alcantarillado sanitario transporta las aguas residuales de fregaderos,
inodoros y otros desagües interiores a las plantas de tratamiento de aguas residuales
locales, donde los procesos de eliminar la mayoría de los desechos antes de que el
agua tratada se descarga a la bahía. Sin embargo, procesos de la planta de
tratamiento de aguas residuales no pueden eliminar todos los disolventes, metales o
productos químicos orgánicos de las aguas residuales.

El sistema de drenaje de aguas pluviales lleva el agua de lluvia y otra de escorrentía

de las carreteras, estacionamientos, y el techo hacia abajo brota directamente a los
arroyos cercanos ya la Bahía, con ningún tratamiento.

¿Qué se está haciendo para prevenir la contaminación?

La Ley de Agua Limpia federal y el mandato del Código de Aguas de California que
todas las ciudades y condados, así como las empresas y las industrias, tomar
medidas para prevenir la contaminación de cuencas. Sin embargo, individuos también
causan contaminación y cada uno de nosotros puede evitar que al hacer cambios muy
simples en el hogar, trabajo, la escuela y el juego. La prevención de la contaminación
es mucho más fácil y menos costoso que la limpieza para arriba.

Link: http://www.mywatershedwatch.org/es/about-watersheds/stormwater-pollution/