Sergio Camiz

HOMENAJE AL PERÚ
Exposición fotográfica

Instituto Italiano de Cultura - Lima

Auditorio - Instituto Italiano de Cultura
Avenida Arequipa 1075, Santa Beatríz, Lima

13 de abril - 6 de mayo de 2010

 PRESENTACIÓN

Las fotografías de Sergio Camiz nos muestran un país, el Perú,

que el viajero europeo mira siempre con estupor. Las imágenes de
la vida cotidiana en un parque de Lima o aquellas de un colorido
mercado lleno de gente en Cusco, son el testimonio de una
normalidad que, “a pesar de todo”, es decir, no obstante la
realidad de un país que vive históricamente graves desequilibrios
sociales –parece sugerirnos el autor- sigue siendo normalidad
hecha de jóvenes enamorados, de ancianas vendedoras de papas,
de taxistas que manejan despreocupadamente. Un mundo que
sorprende y fascina también por la clamorosa mezcla del
elemento ancestral y originario con la modernidad
frecuentemente extrema y, en este sentido, muy “americana”.
Precisamente por todo lo dicho las obras de Camiz se deben leer
con atención, porque producen decisivo deslazamiento desde la
dimensión del mero testimonio hacia otra dimensión, aquella de
lectura cultural y antropológica de un país sudamericano que se
encuentra, con certeza, entre los más originales. Un país donde la
cultura no se hace, sino se vive con gran naturalidad. Un país –
parece sugerirnos el autor - que puede o podría resquebrajar
nuestras certezas.

Dott. Renato Poma

Director del
Instituto Italiano de Cultura
Lima
Danzando por la calle de Lima
Lima, 2007
 HOMENAJE AL PERÚ

Visitar un país grande como el Perú no

es una experiencia de pocos días.
Visitarlo en los pocos días libres de
labores, cuando se viaja por trabajo,
no es algo ni simple ni rápido.

Por el contrario, una exposición fotográfica que tenga la ambición de

describir a cabalidad el Perú requeriría de años de trabajo.

Para esta exposición, me he dado por satisfecho con presentar aquello que
logré ver durante tres viajes de trabajo a Lima y una visita muy rápida a
Cusco y sus alrededores, hasta Machu Picchu. Viajes en los cuales la
fotografía fue confinada, por fuerza, a los fines de semana y a otros pocos
momentos.

Estoy equipado con una cámara digital de buena calidad, pero no réflex, por
ser muy liviana y por lo tanto de un costo no muy elevado. Se trata de una
cámara accesible a todos, y que de todas formas da buenos resultados. Con
ella puedo circular tranquilamente, sin llevar peso y estar preparado para
hacer tomas muy rápidamente, haciendo uso de sus automatismos.

Naturalmente hago muchas fotografías, y luego hago una selección. Incluso

eventuales elaboraciones prefiero hacerlas en la computadora: encuadro,
distribución de las sombras y de la saturación de los colores, contrastes.
Pero trato de reducir la intervención al mínimo para no perder la realidad de
las fotografías que he tomado. La impresión la hago con una impresora de
alta calidad.

He tratado de dar un sentido a la muestra.

He partido de las plazas monumentales históricas, para alejarme de ellas y

he encontrado primero un parque arqueológico y luego la zona de
Miraflores con su paseo sobre el mar y su Parque del Amor. Como decir de
lo clásico a lo moderno. Pero he encontrado también el lujo del museo de
arte preincaico y algunos ángulos menos lujosos de Lima, pero mucho más
persistentes, en los desplazamientos cotidianos.
Una visión del paisaje entre Cusco y Machu Picchu me ha servido de
ruptura: del paisaje urbano poblado de personas, a aquel natural, sin ningún
protagonista. Pero no podía quedarme allí, también porque el paisaje de la
montaña evoca presencias humanas míticas. Entonces he tratado de
describir a las personas que me han parecido más significativas en este
viaje, en un cierto sentido más desvinculadas del ambiente, y entre ellas a
alguna que pudiera representar los restos de un antiguo y glorioso pueblo.

No creo que con pocas fotografías, realizadas en tan poco tiempo, se pueda
describir completamente un país. No obstante, con ellas quiero proponer mi
manera de ver y de referir con un cierto cuidado las imágenes que me han
interesado. De esta manera pienso que podré responder a quienes, en
Europa, me preguntan cómo es el Perú.

Deseo que quienes en Perú vean estas imágenes, se puedan reconocer en

ella. Significará que he logrado captar algo de verdadero y profundo y no
solo imágenes superficiales; es decir, algo que con validez pueda constituir
una descripción auténtica de este país y, en esta ocasión, un sentido
homenaje al Perú.

Sergio Camiz

Sergio Camiz, fotógrafo profesional en la década de los años 1970, es,

desde 1975, profesor de matemática en la La Sapienza Universidad de
Roma y más recientemente también de estadística. Desde el 2002 es
investigador en análisis de datos. Como tal ha publicado más de 100
artículos científicos y de comunicaciones en congresos internacionales.
Desde hace muchos años viaja por trabajo, para realizar investigaciones
con colegas de Europa y América del Sur, y en esas ocasiones no deja de
captar con sus fotografías imágenes significativas de los países en los que
se encuentra. Algunas series se encuentran en su sitio Internet
www.camiz.com. Luego de dos exposiciones colectivas y dos personal
(“Machu Picchu – il sito archeologico e le indagini integrate” y “Vite
metropolitane”), se presenta en Lima con una muestra en “Homenaje al
Perú”.
Alegre grupo en Plaza de Armas
Lima, 2007

Plaza de Armas
Cuzco, 2007
La vendedora de la Plaza de San Martin
Lima, 2007

Parque de la Muralla
Lima, 2007
Desde el Parque de la Muralla hacia el Cerro San
Cristobal
Lima, 2009

Neblina en Larcomar
Lima, 2009
El Centro Comercial de Larcomar
Lima, 2009

El Parque de Larcomar
Lima, 2009
Descanso en Larcomar
Lima, 2009

Neblina en el Oceano
Lima, 2009
Football en la playa
Lima, 2009

El parque del amor

Lima, 2009
Foto de grupo en acrobacia
Lima, 2009

Contemplando la neblina
Lima, 2009
El jardín del Museo Rafael Larco Herrera
Lima, 2009

Skyline
Lima, 2007
 Turismo y océano
Pachacámac 2009

Los colores de la Lima pobre

Lima, 2007
 Las ruinas
Machu Picchu, 2007

Huayna Picchu
Machu Picchu, 2007
El viejo de la montaña
Machu Picchu, 2007

Cusco - Valle Sagrado

Valle Sagrato, 2007
El cordero bajo el brazo
Cusco 2007

La escalera en el cerro
Lima 2007
 A punto de saltar
Lima, 2007

A la espera del micro

Lima, 2007
Micro querido
Lima 2007

El mercado
Pisac 2007
Vista de la vía de Evitamiento
Lima 2007

El mercado de Pisac
Pisac 2007
 Inca
Chinchero 2007

Trabajos tradicionales
Cusco 2007
COMPRENDER / PERCIBIR Y FOTOGRAFIAR EL PAISAJE
Achille M. Ippolito
Profesor de Composición Arquitectónica y Urbana
Sapienza Università di Roma

Antes de entrar en específico de las imágenes, es oportuno

plantear algunas cuestiones que considero fundamentales.
Ante todo la relación con el tema, con el objeto-sujeto
representado: el paisaje.
La Convención europea del Paisaje, con este término “designa
una determinada parte de territorio, tal como es percibida por las
poblaciones, cuyo carácter deriva de la acción de factores
naturales y/o humanos y de sus interrelaciones”.
Destaco el aspecto de la percepción por parte de las poblaciones,
pero en el ámbito perceptivo tenemos que agregar, obviamente, al
observador momentáneo, al pasajero.
No es el caso de detenernos en las definiciones y en las
diferencias, pero necesariamente debemos subrayar remarcar
como el observador momentáneo se coloca. Los expertos nos
recuerdan que la percepción visual es la elaboración cognoscitiva
de informaciones sensoriales que provienen del contexto externo.
Los distintos sistemas sensoriales, para permitir la percepción,
seleccionan algunos parámetros, que provienen de aspectos
físicos y también aspectos de formación cultural.
En la definición de la Convención la acotación es genérica,
porque está referida a las poblaciones. Cuando justamente
pasamos, y en todo caso, a solo el individuo singular, tenemos que
constatar que la percepción del paisaje no puede ser universal,
sino personal y subjetiva. En efecto, el paisaje es construido en el
tiempo por todos, refleja a la población que hace uso de él, pero
es vivido y percibido individualmente.
Además de las modalidades perceptivas, tenemos que mencionar
también las distintas posibilidades de memorizar y fijar las partes
percibidas: desde el simple registro de la memoria, a los apuntes,
al diseño, a la fotografía.
Cuando entramos en esta última fase, tenemos que agregar el
concepto de la observación. Mirar, observar, seleccionar y
entonces fijar con el instrumento de la fotografía.
Parece una operación banal y automática; por el contrario se trata
de un proceso muy articulado.
El análisis cognoscitivo es crítico y problemático. Observar un
lugar significa entrar en su complejidad, en la historia, en la
evolución.
Luego cuando, quizá a distancia de tiempo, se vuelven a mirar las
imágenes y se seleccionan, se produce un nuevo proceso. En fin,
organizando una muestra se organiza la estructura de un cuento.
La fotografía, en la contemporaneidad, en la lectura del paisaje
tiene un rol determinante, también precisamente como
instrumento del cuento.
De las fotografías de Sergio Camiz se vislumbra dodo el íter que
hemos descrito. El cuento es claro y complejo. Cada imagen nos
da el motivo para reflexionar. Nos trasmite la observación
percibida, nos remite a los lugares, con reflexiones atentas y
pensamientos contradictorios, pero siempre en relación con la
población.
En las fotos de Camiz los hombres son siempre los protagonistas.
Normalmente las fotos tomadas por arquitectos, incluso por
arquitectos paisajistas, retratan la arquitectura o de todas formas
el paisaje antrópico, casi surrealista y metafísico. En las
fotografías expuestas, frecuentemente en primer plano, a veces en
posición colateral, la población está presente. Es visible con las
actitudes de lo cotidiano, con los trabajos artesanales, con las
costumbres.
En esta óptica el cuento es completo, ciertamente personal, pero
comunicativo y explícito.
Sergio Camiz nos conduce en un recorrido. Nos hace revivir
muchas sensaciones. Nos hace admirar un contexto particular y
significativo.
Emblemática, en ese sentido, es la imagen del autobús; casi
invitándonos a subir y visitarlo.
En conclusión una breve alusión a la técnica: simple,
cromaticamente concreta, luminosa en el punto justo. Los
primeros planos son tales, pero no niegan la profundidad.

———— . ^ . ————
EN BUSCA DEL GENIUS LOCI
Pietropaolo Cannistraci
Profesor de História de la Arquitectura
Università per Stranieri di Siena - Italia

El “cuento de viaje”, en literatura como en pintura, en dibujo

como en fotografía (¿qué nos reserva el futuro?), ha sido siempre
expresado, por quien lo hace, y recibido, por quien lo busca,
como una dimensión del espíritu. Nace, aparentemente, como una
búsqueda de “horizontes más amplios” o para aplacar la
curiosidad, para luego revelarse como exigencia de conocimiento
de lugares, de personas, de adaptación de estas últimas a la vida
y de sus obras en los lugares. Se trata de una exigencia
inmaterial, que el objeto llevado como recuerdo o el testimonio
visual ayudan a perdurar en la mente y en el corazón,
demostrándose así, indiscutiblemente, como una exigencia del
espíritu humano. Que subtiende aquella de encontrar otros,
sabiéndolo o no, con la esperanza de estar en grado de
reconocerlos (más fácil) y de ser reconocidos (menos fácil). Con
Sergio Camiz hemos iniciado, desde hace tiempo, una búsqueda
sutil de los componentes que caracterizan el encuentro con los
lugares y las personas, aspectos ambos no dicotómicos de la
realidad que los latinos definían Genius Loci. Y en tanto, Sergio
nos la documenta, con el ánimo intacto del niño frente a la
sorpresa de cada nuevo encuentro…

———— . ^ . ————
 Índice

Presentación
Renato Poma..…………………………… Pag 3

Homenaje al Perú
Sergio Camiz…………………………….. Pag 5

Las fotos
de la exposición……………………...….. Pag 7

Comprender/percibir y fotografiar el paisaje

Achille M. Ippolito...................................... Pag 23

En busca del Genius Loci

Pietropaolo Cannistraci.............................. Pag 26
 Istituto Italiano di Cultura

Exposición fotográfica
Sergio Camiz
Homenaje al Perú
13 de abril - 6 de mayo de 2010
Inauguración: martes 13 abril 2010 á las 19.30

Auditorio
Instituto Italiano de Cultura
Avenida Arequipa 1075,
Santa Beatríz,
Lima
Cover graphics: Giulio Camiz
Catalogue design: Pietropaolo Cannistraci
Sergio Camiz website: www.camiz.com