El propósito de este instructivo es el de proporcionarle una guía y la información básica necesaria para

remanufacturar el cartucho de tóner HP LaserJet Negro Q2612A.

Este instructivo contiene información sobre:

• Remanufacturación del cartucho.

• Limpieza Básica del cartucho.

Debe de tener muy en cuenta que el cartucho podría haber sido modificado por el fabricante y de incluir
piezas o elementos que no están descritos al momento de la publicación impresa de esta documentación.

La documentación puede ser actualizada periódicamente a fin de incluir información sobre los cambios o
actualizaciones técnicas de este cartucho.

Puede visitar www.ativen.com, para comprobar la actualización de la documentación técnica.

Asegúrese de seguir todas las precauciones de seguridad necesarias al trabajar con herramientas, y
productos químicos, como el tóner y el alcohol.

www.ativen.com
Urbanización La Represa. Sector Los Profesionales. Edificio Don Alberto. Local-01. Carora. Estado. Lara
Teléfonos: 0252 – 4211507 / 4151152

1 /27
Rev. 002
 Cartucho de impresión HP LaserJet Negro Q2612A

Detalles del Cartucho Herramientas y

Suministros Requeridos:
Colores de los cartuchos de impresión Negro
Rendimiento de la página: blanco y negro, A4 2.000 páginas estándar • Destornillador Pequeño
Phillips.
Margen de temperaturas operativas 10 a 32,5° C • Destornillador Pequeño de
Intervalo de humedad en funcionamiento 20 a 80% HR. Lamina Plana.
• Alicates de Punta Aguda
Peso 900 gr. • Agua destilada.
Descripción del producto • Alcohol Isopropilico
• Paño que no largue pelusa
Los cartuchos de impresión de la familia HP LaserJet Q2612 con tóner Ultraprecise se han diseñado • Hisopos
para utilizarlos con las impresoras HP LaserJet series: • Toner ATI HP:
• 1010-12-15-18 1012
• 1020-22 1015
• LJ 3015-20-30 1018
• 3050-52-55aio 1020
• M005mfp 1022
Detalles Sistemas Compatibles 3015
3020
• HP LaserJet 1010 (Q2460A) • Multifunción HP LaserJet M1005 (CB376A) 3030
• HP LaserJet 1012 (Q2461A) • Multifuncional HP LaserJet 3015 (Q2669A) 3050
• HP LaserJet 1015 (Q2462A) • Multifuncional HP LaserJet 3050 (Q6504A) 3052
• HP LaserJet 1018 (CB419A) • Multifuncional HP LaserJet 3052 (Q6502A) 3055
• HP LaserJet 1020 (Q5911A) • Multifuncional HP LaserJet 3055 (Q6503A)
• HP LaserJet 1022 (Q5912A) • Impresora/escáner/copiadora AIO HP LaserJet 3020 (Q2665A)
• HP LaserJet 1022n (Q5913A) • Impresora/fax/escáner/copiadora AIO HP LaserJet 3030 (Q2666A)
• HP LaserJet 1022nw (Q5914A)

www.ativen.com
Urbanización La Represa. Sector Los Profesionales. Edificio Don Alberto. Local-01. Carora. Estado. Lara
Teléfonos: 0252 – 4211507 / 4151152

2 /27
Rev. 002
 Sección Tolva de Desperdicio

www.ativen.com
Urbanización La Represa. Sector Los Profesionales. Edificio Don Alberto. Local-01. Carora. Estado. Lara
Teléfonos: 0252 – 4211507 / 4151152

3 /27
Rev. 002
 Sección Tolva de Toner

www.ativen.com
Urbanización La Represa. Sector Los Profesionales. Edificio Don Alberto. Local-01. Carora. Estado. Lara
Teléfonos: 0252 – 4211507 / 4151152

4 /27
Rev. 002
 Paso 2
Paso 1

Abra el obturador del cilindro y manténgalo así, proceda a

Coloque el cartucho en una mesa de trabajo plana.
remover el resorte de presión con una ganzúa o con un alicate
de punta aguda, como se muestra en la Fig. 2.
Nota:
Cuando se remueve el resorte de tensión hay que ser
extremadamente cuidadoso en no estirarlo mucho, ya que si el
resorte pierde su fuerza se presentaran problemas en el
rearmado.

Fig. 1

Paso 3

Con un destornillador phillips proceda a remover los tres

tornillos que sostienen la tapa lateral estabilizadora del
cilindro como se muestra en la Fig. 3.

Remueva cuidadosamente la tapa lateral del cilindro.

Fig. 2
Fig. 3
www.ativen.com
Urbanización La Represa. Sector Los Profesionales. Edificio Don Alberto. Local-01. Carora. Estado. Lara
Teléfonos: 0252 – 4211507 / 4151152

5 /27
Rev. 002
 Paso 4

Desmontaje del cilindro

Para desmontar, primero desprenda la pestaña que sujeta el cilindro por su engranaje,
como se muestra en la Fig. 4.

Luego mantenga el obturador del cilindro abierto y sujetando el cilindro por su engranaje
proceda a levántalo hacia arriba y sáquelo de su eje de contacto en el otro extremo, como
se muestra en la Fig. 5.

Fig. 4 Fig. 5

www.ativen.com
Urbanización La Represa. Sector Los Profesionales. Edificio Don Alberto. Local-01. Carora. Estado. Lara
Teléfonos: 0252 – 4211507 / 4151152

6 /27
Rev. 002
 Paso 5
Desmontaje del PCR.

Levantar el PCR tomándolo desde su eje con una pinza de puntas o con los dedos de la mano, como se muestra en la
Fig. 6.

Luego deslizarlo hacia afuera para completar su extracción, como se muestra en la Fig. 7.

Proceda a limpiar el PCR con aire seco comprimido y luego con agua destilada con un paño que no largue pelusa.

Fig. 7

Fig. 6

www.ativen.com
Urbanización La Represa. Sector Los Profesionales. Edificio Don Alberto. Local-01. Carora. Estado. Lara
Teléfonos: 0252 – 4211507 / 4151152

7 /27
Rev. 002
 Paso 6
Desmontaje de los Pines Metálicos.

Localice los pines metálicos y con una herramienta de

extracción de pines comience a empujar de adentro hacia
fuera los pernos del cartucho, esto con la intención de sacar
una parte de los mismos hacia afuera.

Lado Contactos

Lado Engranajes

Fig. 9 Fig. 10

Fig. 8

www.ativen.com
Urbanización La Represa. Sector Los Profesionales. Edificio Don Alberto. Local-01. Carora. Estado. Lara
Teléfonos: 0252 – 4211507 / 4151152

8 /27
Rev. 002
 Paso 7
Utilizando una pinza de punta aguda o un alicate para
cortar proceda a extraer los pines metálicos de las orillas
del cartucho.

Fig. 11 Fig. 12

www.ativen.com
Urbanización La Represa. Sector Los Profesionales. Edificio Don Alberto. Local-01. Carora. Estado. Lara
Teléfonos: 0252 – 4211507 / 4151152

9 /27
Rev. 002
 Paso 8
Paso 9
Desmontaje Tolva de Desperdicio
Separe las dos secciones del cartucho.

Se coloca la tolva de toner al lado. Retiro del Resorte de Sujeción.

Remueve el resorte de tensión del obturador del cilindro,

como se muestra en la Fig. 14.

Fig. 13 Fig. 14

www.ativen.com
Urbanización La Represa. Sector Los Profesionales. Edificio Don Alberto. Local-01. Carora. Estado. Lara
Teléfonos: 0252 – 4211507 / 4151152

10 /27
Rev. 002
 Paso 10
Paso 11
Desmontaje del Opturador del Cilindro.
Desmontaje de la Cuchilla de Limpieza.
Manteniendo el obturador del cilindro abierto removerlo de
sus sujetadores destrabando de sus soportes a los ejes que Con un destornillador phillips desatornille los dos tornillos
sujetan la tapa del opturador del cilindro, como se muestra en phillips que sujetan la cuchilla de limpieza en cada extremo
las Fig. 15 y Fig. 16. del cartucho.

Fig. 15

Fig. 17
Fig. 16
www.ativen.com
Urbanización La Represa. Sector Los Profesionales. Edificio Don Alberto. Local-01. Carora. Estado. Lara
Teléfonos: 0252 – 4211507 / 4151152

11 /27
Rev. 002
 Paso 12 Paso 13

Montaje de la Cuchilla de Limpieza. Aplique grasa conductiva al contacto de el PCR y luego

coloque nuevamente el PCR limpio.
Con aire seco comprimido o una aspiradora limpie la tolva
de reciclo, luego limpie los contactos donde se sienta el
PCR usando un hisopo con alcohol.

Ya sea nueva o usada aplique polvo lubricante a la cuchilla

limpiadora vuelva a colocarla en la tolva de reciclo y
sujétela en su lugar colocando los dos tornillos es su lugar.

Fig. 19

Fig. 18

www.ativen.com
Urbanización La Represa. Sector Los Profesionales. Edificio Don Alberto. Local-01. Carora. Estado. Lara
Teléfonos: 0252 – 4211507 / 4151152

12 /27
Rev. 002
 Paso 14
Montaje del Cilindro (Drum).

Al cilindro, aplique polvo lubricante. Luego sosteniéndolo por su engranaje, como se muestra en la Fig. 20.
Luego colóquelo empujándolo hacia dentro del eje de contacto, como se muestra en la Fig. 21.

Eje de Contacto

Fig. 20
Fig. 21

www.ativen.com
Urbanización La Represa. Sector Los Profesionales. Edificio Don Alberto. Local-01. Carora. Estado. Lara
Teléfonos: 0252 – 4211507 / 4151152

13 /27
Rev. 002
 Paso 15

Calce la pestaña en el engranaje del cilindro, como se muestra en la Fig. 22.

Termine de montar el cilindro, Fig. 23.

Fig. 23

Fig. 22

www.ativen.com
Urbanización La Represa. Sector Los Profesionales. Edificio Don Alberto. Local-01. Carora. Estado. Lara
Teléfonos: 0252 – 4211507 / 4151152

14 /27
Rev. 002
 Paso 16
Montaje del Opturador del Cilindro.

Coloque los dos ejes en sus soportes, luego empujando hacía abajo cálcelos en su lugar, como se
muestra en las Fig. 24 y Fig. 25.

Lado Engranajes Lado Contactos

Fig. 25

Fig. 24

www.ativen.com
Urbanización La Represa. Sector Los Profesionales. Edificio Don Alberto. Local-01. Carora. Estado. Lara
Teléfonos: 0252 – 4211507 / 4151152

15 /27
Rev. 002
 Paso 17
Colocación del Resorte de Sujeción.

Si retiro el resorte de su soporte colóquelo, como se muestra en las Fig. 26.

Coloque el resorte de tensión del obturador del cilindro, como se muestra en la Fig. 27.

Coloque la tolva de reciclo en un lugar protegido de la luz.

Largo del Resorte Lado Contactos

Soporte de Retención

Fig. 26
Fig. 27

www.ativen.com
Urbanización La Represa. Sector Los Profesionales. Edificio Don Alberto. Local-01. Carora. Estado. Lara
Teléfonos: 0252 – 4211507 / 4151152

16 /27
Rev. 002
 Paso 19
Paso 18
Desmontaje Tolva de Toner.
Se sacan los tres engranajes.
Con un destornillador phillips remueva el tornillo que
Nota:
sostiene la tapa de engranajes.
No se debe remover el engranaje que gira al agitador de
toner, como se muestra en verde en la Fig. 29.
Retire cuidadosamente la tapa.

Tenga cuidado de no extraviar el resorte de tensión que

une las dos secciones del toner, como se muestra en la
Fig. 28.

Fig. 28 Fig. 29

www.ativen.com
Urbanización La Represa. Sector Los Profesionales. Edificio Don Alberto. Local-01. Carora. Estado. Lara
Teléfonos: 0252 – 4211507 / 4151152

17 /27
Rev. 002
 Paso 20 Paso 21

Girando la tolva del toner 180°, remueva el tornillo que Tomando el rodillo magnético por sus ejes proceda a deslizarlo
sostiene la tapa de contacto a la tolva de toner, hacia arriba para completar su extracción, como se muestra en la
cuidadosamente retire la tapa. Fig. 30.

Tenga cuidado de no doblar el resorte de contacto del rodillo

magnético que se encuentra del lado de los engranajes.

Lado Contactos

Lado Engranajes

Fig. 29

Fig. 30

www.ativen.com
Urbanización La Represa. Sector Los Profesionales. Edificio Don Alberto. Local-01. Carora. Estado. Lara
Teléfonos: 0252 – 4211507 / 4151152

18 /27
Rev. 002
 Paso 22

Luego levante hacía arriba el rodillo magnético para remover los dos cojinetes de ambos lados, como se muestra en la Fig. 31.

Tome nota de la posición de cada cojinete.

Proceder a limpiar el rodillo magnético con aire seco comprimido y luego con una pequeña cantidad de agua desionizada usando un
paño suave que no largue pelusa.

Cojinete

Resorte de Contacto

Cojinete

Fig. 31

www.ativen.com
Urbanización La Represa. Sector Los Profesionales. Edificio Don Alberto. Local-01. Carora. Estado. Lara
Teléfonos: 0252 – 4211507 / 4151152

19 /27
Rev. 002
 Paso 23
Desmontaje de la Cuchilla Niveladora.

Con un destornillador desatornille los dos tornillos que sujetan la cuchilla con la tolva de toner, como se muestra en la Fig. 32.

Remueva las piezas blancas de las orillas de la navaja dosificadora, tome nota de la posición de cada pieza blanca, como se muestra
en la Fig. 33.

Retire la cuchilla niveladora, como se muestra en la Fig. 34.

Proceda a limpiar la cuchilla con un paño seco que no largue pelusa o con el tipo de algodón llamado Cotton Makeup.

Realice una inspección visual de la cuchilla en búsqueda de daños o desgate.

Pin de alineación

Cuchilla Niveladora

Fig. 32

Lado Engranajes Lado Contactos

Fig. 33 Fig. 34

www.ativen.com
Urbanización La Represa. Sector Los Profesionales. Edificio Don Alberto. Local-01. Carora. Estado. Lara
Teléfonos: 0252 – 4211507 / 4151152

20 /27
Rev. 002
 Paso 24

Removiendo el tapón comience a llenar la tolva de toner con 100 gramos de toner, como se muestra en
la Fig. 35, después del llenado coloque de nuevo el tapón de llenar.

Fig. 35

www.ativen.com
Urbanización La Represa. Sector Los Profesionales. Edificio Don Alberto. Local-01. Carora. Estado. Lara
Teléfonos: 0252 – 4211507 / 4151152

21 /27
Rev. 002
 Paso 25
Montaje Tolva de Toner.

Montaje de la Cuchilla Niveladora

Instale la cuchilla (nueva o usada, según sea el caso) en la tolva de toner, como se muestra en la Fig. 36.
Coloque las piezas blancas situadas en cada extremo de la cuchilla, como se muestra en la Fig. 37.
Coloque con los tornillos en su lugar y luego con un destornillador atornille los dos tornillos, como se muestra en la Fig. 38.

Lado Engranajes Lado Contactos

Pin de alineación

Cuchilla Niveladora

Fig. 37

Fig. 36 Fig. 38

www.ativen.com
Urbanización La Represa. Sector Los Profesionales. Edificio Don Alberto. Local-01. Carora. Estado. Lara
Teléfonos: 0252 – 4211507 / 4151152

22 /27
Rev. 002
 Paso 26

Coloque los dos cojinetes en las orillas del rodillo magnético en respectivo puesto: el cojinete blanco va del lado de los
engranajes y el cojinete negro del lado del contacto.

Proceda a colocar el rodillo magnético en su lugar, asegúrese de que el eje de contacto del resorte calce en su lugar, verifíquelo
dando vueltas hasta que gire libremente.

Nota:
No siempre los cojinetes del rodillo magnético son de diferentes colores.

Lado Contactos
Eje

Lado Engranajes

Fig. 40
Fig. 39

www.ativen.com
Urbanización La Represa. Sector Los Profesionales. Edificio Don Alberto. Local-01. Carora. Estado. Lara
Teléfonos: 0252 – 4211507 / 4151152

23 /27
Rev. 002
 Paso 27
Paso 28

Coloque la tapa del lado del contacto de la tolva del toner,

Colocar los tres engranajes en el otro extremo de la tova.
con un destornillador coloque el tornillo que sujetan la tapa
en su lugar.

Fig. 41

Fig. 42

www.ativen.com
Urbanización La Represa. Sector Los Profesionales. Edificio Don Alberto. Local-01. Carora. Estado. Lara
Teléfonos: 0252 – 4211507 / 4151152

24 /27
Rev. 002
 Paso 30
Paso 29
Unión De Las dos Secciones del Toner.

Coloque la tapa de los engranajes y con un destornillador

coloque el tornillo que la sostiene en su lugar.
Aplique unos gramos de toner al rodillo magnético y gire el
rodillo magnético unas 4-5 veces.
Una la tolva de toner y la tolva de reciclo, insertando los soportes
de la tolva de toner, mostrado en verde en la Fig. 44, en las
ranuras de la tolva de reciclo, mostrado en rojo en la Fig. 44.
Asegúrese de que calcen perfectamente.

Nota:
Asegúrese que el engranaje del rodillo magnético calce
correctamente dentro da la tapa.

Ranuras

Fig. 43

Fig. 44

www.ativen.com
Urbanización La Represa. Sector Los Profesionales. Edificio Don Alberto. Local-01. Carora. Estado. Lara
Teléfonos: 0252 – 4211507 / 4151152

25 /27
Rev. 002
 Paso 31
Paso 32

Con cuidado abra el obturador del cilindro y coloque el Pin

En el lado de los engranajes del cartucho coloque el Pin de
de metal por el lado del contacto del cartucho.
metal.

Fig. 45

Fig. 46

www.ativen.com
Urbanización La Represa. Sector Los Profesionales. Edificio Don Alberto. Local-01. Carora. Estado. Lara
Teléfonos: 0252 – 4211507 / 4151152

26 /27
Rev. 002
 Paso 33 Paso 34

Coloque la tapa lateral del cilindro.
Con un destornillador phillips proceda a colocar los dos
tornillos que sostienen la tapa lateral del cilindro como se
muestra en la Fig. 47.
Abra el obturador del cilindro y manténgalo así, proceda a
colocar el resorte de presión con una ganzúa o con un
alicate de punta aguda, como se muestra en la Fig. 48.
Proceda a Probar el Cartucho.

Fig. 47 Fig. 48

www.ativen.com
Urbanización La Represa. Sector Los Profesionales. Edificio Don Alberto. Local-01. Carora. Estado. Lara
Teléfonos: 0252 – 4211507 / 4151152

27 /27
Rev. 002