Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Resumen
Se presentan algunos conceptos básicos de la comprensión textual, desde la psicología del
discurso, y se describe la estrategia metacognitiva control de la comprensión, como una
propuesta de investigación psicológica sobre la comprensión textual. Para esto, en primer
lugar, se desarrollan conceptos relacionados con la comprensión del texto, los niveles de
representación textuales y el procesamiento en ciclos; enseguida, se introduce la noción de
metacognición; luego se explica la estrategia metacognitiva de control de la comprensión y se
analizan algunas de las variables investigadas asociadas con dicha estrategia; finalmente, y a
modo de conclusión, se analiza la relación entre el control de la comprensión y el rendimiento
académico.
Palabras clave:
Cognición, comprensión textual, control de la comprensión, evaluación, metacognición, re-
gulación.
Abstract
Presented are some basic concepts of textual comprehension from the physcology of discourse.
The description of a metacognitive strategy of comprehension monitoring is presented as a
psychological research method for textual comprehension. In this sense the article develops
some concepts relating to textual comprehension, representation levels, and processing cycles,
afterwards metacognition is introduced. Then the metacognitive strategy of comprehension
monitoring is explained and a set of related variables are analyzed. Finally, as a conclusion,
links between comprehension monitoring and students achievement are analyzed.
Key words:
Cognition, comprehension monitoring, evaluation, metacognition, regulation, textual compre-
hension.
40 f ol io s n. o 2 6
Facultad de Humanidades
caciones y asociaciones “generadas” a partir de la un trabajo previo, Kintch y Van Dijk (1983) propu-
información representada en la base del texto, así sieron dos tipos de estructura que subyacen al texto:
como la información construida por el individuo la microestructura y la macroestructura3.
para llenar los vacíos del texto (inferencias2). La fi- La microestructura hace referencia a la estructura
gura 1 ilustra los niveles de representación textuales de significados locales, expresados en cada oración
del modelo de Kintch. del texto. De ésta surge una representación mental
detallada del texto que permite establecer relaciones
Figura 1. Niveles de representación textual.
locales entre las proposiciones, fundamentadas en la
atribución de referencia entre ellas, es decir, en que
Conocimientos previos Experiencia
comparten los mismos referentes.
Por su parte, la macroestructura se puede en-
tender como una serie jerárquica de proposiciones
Modelo de situación generales, que se desprenden de la microestructura,
Niveles de y constituye la estructura de significado global del
Texto representacion texto. En resumen, ésta recoge las unidades concep-
textual
tuales básicas de la microestructura y las integra en
Modelo de situación
otra mayor.
Superficie
En algunas ocasiones, los textos incluyen oracio-
nes que expresan esta macroestructura, sin embargo,
Es de resaltar que según este modelo, todos los en otras debe ser inferida por los sujetos. Un buen
elementos que integran la representación del texto resumen de un texto debería, idealmente, expresar
son formalizables en términos de proposiciones y, su macroestructura.
además, que es posible distinguir las proposiciones También es preciso señalar que cualquiera de las
correspondientes en cada nivel –base del texto y representaciones que integran estas estructuras se-
modelo de situación– y sus relaciones. Las primeras mánticas del texto (micro y macro) puede generar
se corresponden y, en algunos casos, se derivan de la creación o evocación de otros conocimientos
los elementos explícitos del texto de superficie, en por parte del sujeto, y constituirse, junto con las
tanto que las proposiciones del modelo de situa- representaciones de la información explícita, en
ción implican la creación e integración de nuevos una estructura de comprensión más compleja: el
elementos en las representaciones. modelo de situación. Así, no hay una corresponden-
cia directa entre representación del nivel de base y
La organización del texto microestructura, por un lado, y entre la representa-
Otro aspecto que es preciso tener en cuenta corres- ción del modelo de situación y macroestructura, por
ponde al hecho de que el texto también es susceptible el otro, sino que los dos niveles de representación
de ser analizado en su estructura de significado. En
f ol io s n. o 2 6 41
Universidad Pedagógica Nacional
poseen elementos de las dos estructuras, tal como primer ciclo de procesamiento. Como resultado de
se representa en la figura 2. esta tarea, se construye una representación proposi-
cional de los elementos que hacen parte de la misma
Figura 2.
y se guarda en la memoria de corto plazo. Esta re-
Conocimientos previos Experiencia presentación incluye tanto los elementos extraídos
del texto –ideas explícitas– como las inferencias
Modelo de situación realizadas por el sujeto lector.
Enseguida, se procesa el siguiente fragmento
del texto que, como ya se mencionó, puede ser la
siguiente oración. Una vez se construye la nueva
Macroestructura
representación proposicional, se evoca los elementos
de la representación anterior que son necesarios para
la comprensión de la nueva oración y se integran
en una nueva representación. De esta manera, los
Microestructura(S)
elementos nucleares (explícitos o inferidos), cuya
Texto base
representación se ha elaborado en el ciclo anterior,
se conservan disponibles en la mente de los sujetos
Según Kintch (1988), tanto el nivel de base como el del modelo de
la situación poseen su propia micro y macroestructura, obviamente y soportan la comprensión de los siguientes ciclos.
relacionadas. Aunque se postulan distintos niveles y estructuras, El modelo propone, entonces, que no es nece-
el individuo crea una sola representación del texto; claro está que
dicha representación es compleja y analizable en los mencionados sario construir de nuevo la representación de estos
niveles y estructuras, y puede variar con el tiempo. elementos “repetidos”, sino que los componentes
ya representados en un ciclo y que son necesarios
Procesamiento en ciclos para el siguiente, simplemente se integran a la nueva
Además de los niveles de procesamiento y la organi- representación. Igualmente, lo que el sujeto realiza
zación propia del texto, también es posible describir el mientras lee –inferencias y asociaciones–, también
proceso mismo de comprensión. Uno de los modelos se integra a la representación en curso.
más reconocidos es el de construcción-integración De esta manera, el procesamiento de textos se
(CI), también propuesto por Kintch (1988). explica a través de ciclos continuos de construcción e
Según este autor, cuando se empieza la lectura, integración de representaciones de información, pro-
se inicia el procesamiento por ciclos. General- veniente tanto del texto como de la mente del sujeto.
mente, estos ciclos tienen correspondencia con la Este proceso, más que una simple suma de elementos,
organización propia del texto. Así, por ejemplo, la se propone como una red que se enriquece a medida
comprensión de la primera oración constituiría el que la actividad cognitiva transcurre (figura 3).
Proposiciones
Ciclos de Fase de Fase de
procesamiento Texto Construcción Integración
***Y********Y***
1 *****//********X* nn n-Y-n
*Y**************
2 ***************// n-X-Y n
*****************
*Z********Z***X
3 Y******* Y-X-Z
**//*************
*****************
4 *X*** nn Y-X
42 f ol io s n. o 2 6
Facultad de Humanidades
f ol io s n. o 2 6 43
Universidad Pedagógica Nacional
44 f ol io s n. o 2 6
Facultad de Humanidades
y regular los propios conocimientos, procesos y que incluían contradicciones explícitas. Después de
estados cognitivos y afectivos, de forma consciente leer, los estudiantes debían reportar si habían tenido
e intencionada (Hacker, 1998, p. 11). problemas en la comprensión, subrayando la frase o
Así, con fundamento en la especificidad de las frases de difícil comprensión. El 49% de los estudian-
habilidades y conocimientos metacognitivos, en tes manifestaron no haber hallado las contradicciones.
el siguiente apartado se describe la estrategia de Hecho que indica una deficiencia en la evaluación de
control de la comprensión, dando cuenta de las dos la comprensión. Una explicación plausible de estas
fases que la integran –evaluación y regulación–; éstas lecturas que pasan por alto contradicciones radica en
se ilustran en el proceso mismo de la comprensión la creación de una representación no adecuada para
lectora, a partir de evidencias empíricas. lo leído, fundada en un procesamiento secuencial de la
información. Un sujeto que lee e integra la informa-
La estrategia de control ción con sus propios conocimientos, tiene disponible
de la comprensión en su mente lo que ha procesado más fácilmente que
Consecuentemente, esta estrategia pretende estudiar aquel que simplemente suma informaciones a las
la comprensión en dos fases: evaluación y regulación, demás. En este último caso, la memoria de trabajo
dando cuenta, por ejemplo, de si el sujeto comprende sobrepasa su capacidad y no se advierten las relacio-
o no lo que lee, los errores que comete durante la nes entre la información y, mucho menos, si hay o no
lectura, si los descubre o no, y de las tareas que realiza contradicciones, por tanto, se evalúa mal el proceso
para solucionar los fallos cuando éstos se detectan. de comprensión.
Solamente, cuando en la fase de evaluación se de-
Evaluación de la comprensión tectan problemas, se activa la fase de regulación. No
Como ya se mencionó, la primera fase del control de obstante, el simple hecho de evaluar no implica que
la comprensión es la evaluación de la misma. Esta las soluciones que se tomen sean las adecuadas. El
consiste en la detección o no de problemas o fallos siguiente apartado se ocupa de estas situaciones.
en la comprensión. La detección de inconsistencias
se ha investigado de varias maneras: a través de re- Regulación de la comprensión
portes verbales después de la lectura; solicitando a Como ya se mencionó, esta fase tiene lugar después
los lectores que subrayen los problemas encontrados de que el sujeto detecta algún problema en la com-
en el texto; por medio del registro de relecturas y prensión. La regulación se refiere a la toma de deci-
tiempos de lectura en los fragmentos que se supo- siones para solucionar dicho problema. Por ejemplo,
nen problemáticos. La mayoría de los estudios ha es muy frecuente que los sujetos, al encontrarse con
demostrado que tanto jóvenes como adultos tienen problemas en la comprensión, relean los fragmentos
dificultades para hallar inconsistencias en la lectura o busquen información adicional para suplir el fallo.
(Otero, 1998). No obstante, en esta fase, en la toma de decisiones,
Una posible explicación de una evaluación poco también puede haber problemas de comprensión.
adecuada puede ser, por ejemplo, que los lectores no Datos interesantes que evidencian otras expli-
integran la información de las proposiciones indivi- caciones para los fallos en la comprensión, par-
duales con el tema general del texto. Otras razones ticularmente en textos expositivos científicos, se
explicativas de estos fallos en la evaluación residen aportan en las investigaciones de Otero y Kintch
en la incomprensión de elementos léxicos y grama- (1992) y Otero (2002). En éstas se comprueba la
ticales, o en la incongruencia entre el conocimiento existencia de sujetos que, a pesar de detectar las
previo y el expresado en el texto (cfr. “El estudio de contradicciones y evaluar adecuadamente, “repa-
las preguntas en la comprensión textual”). ran” las inconsistencias de significado elaborando
En la investigación de Otero y Campanario (1990) inferencias incorrectas o dando un gran peso a las
se estudió la evaluación utilizando textos científicos macroideas. Los dos procedimientos hacen que se
f ol io s n. o 2 6 45
Universidad Pedagógica Nacional
46 f ol io s n. o 2 6
Facultad de Humanidades
f ol io s n. o 2 6 47
Universidad Pedagógica Nacional
sentación privilegio?, ¿en qué fase, evaluación revelados entre metacognición y rendimiento
o regulación, tienen más inconvenientes los académico expuestos de los contextos portugués
estudiantes cuando leen?, ¿tengo en cuenta de y español, ¿serán muy distintos de los del con-
manera controlada los procesos psicológicos texto colombiano?
implicados en la comprensión lectora? Los datos
Bibiliografía
Costa, J.; Caldeira, M. H.; Gallástegui, J. R. y Otero, J. Kintsch, W. (1998). Comprehension: A paradigm for cogni-
(2000). An analysis of question asking on scientific tion. Cambridge: Cambridge University Press.
texts explaining natural phenomena. Journal of Re- Kintch W. y Van Dijk, T. (1983). Strategies of discourse
search in Science Teaching, 37, 602-614. comprensión. New York: Academic Press.
Cuerva, J. y Otero, J. (1996). Influence of epistemic au- León, J. A. (coord.) (2003). Conocimiento y discurso.
thority and knowledge activation on the detection of Claves para inferir y comprender. Madrid: Ediciones
inconsistencies in science texts. International Semi- Pirámide.
nar “Using Complex Information Systems”, UCIS’96,
Otero, J. (2002). Noticing and fixing difficulties in un-
Poitiers, Francia. derstanding science texts. En: Otero, J.; León, J.A.
Dijk, Teun van (1983). La ciencia del texto: un enfoque y Graesser, A. (eds.). The Psychology of Science Text
interdisciplinario. Barcelona: Paidós. Comprehension (pp. 281-307). Mahwah, Nueva Jer-
Flavell, J. H. (1979). Metacognition and Cognitive mo- sey: Lawrence Erlbaum Associates.
nitoring: A New Area of Cognitive-developmental Otero, J. (1998), Influence of Knowledge Activation and
Inquiry. American Psychologist, 34(10), 906-911. Context on Comprensión Monitoring of Science
García-Arista, E.; Otero, J.; Caldeira, M.H.; Prata-Pina, Texts. En: Hacker, D.; Dunlosky, J. y Graesser, A. (eds.)
E.; Patricio, A. y Cardoso, E. (2006). El control de la Metacognition in Educational Theory and Practice.
comprensión y el rendimiento académico en ciencias London/Mahwah, Nueva Jersey: Lawrence Erlbaum
de los alumnos españoles y portugueses. (pp. 83-95). Associates Publishers.
En: Díaz de Bustamante, J., y Jiménez Aleixandre, Otero, J. y Graesser, A. (2001). PREG: Elements of a mo-
M.P. (eds.). Perspectivas sobre a aprendizaxe das del of question asking. Cognition and Instruction,
Ciencias e das Matemáticas. Estudios en honor ao 19, 143-175.
profesor Eugenio García-Rodeja Fernández. Santia-
Otero, J. y Campanario, J. M. (1990). Comprehensión
go de Compostela: Servicio de Publicaciones de la
Evaluation and Regulation in Learning from Science
Universidad de Santiago. Texts. Journal of Research in Science Teaching, 27(5),
García-Arista, E.; Campanario, J. M. y Otero, J. (1996). 447-460.
Influence of subject matter setting on comprehen-
Otero, J. y Kintch, W. (1992). Failures to detect contradic-
sion monitoring. European Journal of Psychology of
tion in a text: what reader believe vs what they read.
Education, XXI, 4, 427-441.
Psychilogical science, 3, 229-235.
Gutiérrez-Calvo, M. (1999). Inferencias en la comprensión
Otero, J.; Campanario, J. M. y Hopkins, K. (1992). The
del lenguaje. En De Vega et al. (1999). Psicolinüística
relationship between Academic Achievement and
del español. Madrid: Trotta.
Metacognitive Comprehension Monitoring Ability
Hacker, D. (1988). Definitions and Empirical Foundations. of Spanish Secondary School Students. Educational
En: Hacker, D.; Dunlosky, J. y Graesser, A. (eds.) and Psychological Measurement, 52, 419-430.
Metacognition in Educational Theory and Practice.
Vega de, M. y Cuetos, F. (1999). Psicolingüística del español.
London/Mahwah, Nueva Jersey: Lawrence Erlbaum
Madrid: Editorial Trotta S.A.
Associates Publishers.
48 f ol io s n. o 2 6